IT Ad esempio, il "miglior podcast di hockey" ottiene 880 ricerche al mese e il più generale "podcast di hockey" ottiene 3.600 al mese.
"ottiene fino" in Italian can be translated into the following Spanish words/phrases:
IT Ad esempio, il "miglior podcast di hockey" ottiene 880 ricerche al mese e il più generale "podcast di hockey" ottiene 3.600 al mese.
ES Por ejemplo, "el mejor podcast de hockey" obtiene 880 búsquedas por mes y el más general "podcast de hockey" obtiene 3.600/mes.
Italian | Spanish |
---|---|
esempio | ejemplo |
il | el |
podcast | podcast |
hockey | hockey |
ottiene | obtiene |
ricerche | búsquedas |
mese | mes |
e | y |
generale | general |
IT Il bundle destinato ai browser moderni ottiene un type=module e il bundle destinato ai browser legacy ottiene un type=nomodule.
ES Al bundle para navegadores modernos se le asigna type=module y al bundle para navegadores legacy se le asigna type=nomodule.
Italian | Spanish |
---|---|
browser | navegadores |
moderni | modernos |
type | type |
e | y |
legacy | legacy |
IT Il nostro organismo usa i reni come “le valvole di ritenuta,„ per espellere più sodio e liquido quando la pressione sanguigna ottiene alta e tenere su loro quando ottiene pericolosamente bassa
ES Nuestra carrocería utiliza los riñones como las “válvulas de verificación,” para excretar más sodio y líquido cuando la presión arterial consigue alta y esperar sobre ellos cuando consigue peligroso inferior
Italian | Spanish |
---|---|
organismo | carrocería |
usa | utiliza |
valvole | válvulas |
sodio | sodio |
liquido | líquido |
pressione | presión |
ottiene | consigue |
IT Con il nuovo modulo ?Guacamole? si ottiene un vero e proprio posto di lavoro da casa. Si ottiene un accesso sicuro e diretto al PC aziendale tramite browser web.
ES Con el nuevo módulo «Guacamole» obtendrá un lugar de trabajo de oficina en casa con todas las de la ley. Obtendrá un acceso seguro y directo al PC de su empresa a través del navegador web.
Italian | Spanish |
---|---|
modulo | módulo |
proprio | su |
accesso | acceso |
aziendale | empresa |
ottiene | obtendrá |
pc | pc |
IT Il bundle destinato ai browser moderni ottiene un type=module e il bundle destinato ai browser legacy ottiene un type=nomodule.
ES Al bundle para navegadores modernos se le asigna type=module y al bundle para navegadores legacy se le asigna type=nomodule.
Italian | Spanish |
---|---|
browser | navegadores |
moderni | modernos |
type | type |
e | y |
legacy | legacy |
IT Ad esempio, il "miglior podcast di hockey" ottiene 880 ricerche al mese e il più generale "podcast di hockey" ottiene 3.600 al mese.
ES Por ejemplo, "el mejor podcast de hockey" obtiene 880 búsquedas por mes y el más general "podcast de hockey" obtiene 3.600/mes.
Italian | Spanish |
---|---|
esempio | ejemplo |
il | el |
podcast | podcast |
hockey | hockey |
ottiene | obtiene |
ricerche | búsquedas |
mese | mes |
e | y |
generale | general |
IT È meglio di alcune piccole rivali di auto e la preferiamo alla Mini e alla Corsa-e, anche se qui non si ottiene il fattore wow che si ottiene dal muro di display della Honda e
ES Es mejor que algunos rivales de autos pequeños y lo preferimos al Mini y al Corsa-e, aunque aquí no obtienes el factor sorpresa que obtienes del muro de pantallas del Honda e
Italian | Spanish |
---|---|
rivali | rivales |
auto | autos |
preferiamo | preferimos |
ottiene | obtienes |
fattore | factor |
muro | muro |
display | pantallas |
IT Ci sono tre combinazioni di colori per ciascuno dei modelli, con il Pro che ottiene un telaio in "alluminio lucidato chiaro" e il 6 che ottiene una finitura opaca. Possiamo anche vedere da una delle immagini di Pixel 6 Pro che ha bordi curvi sul display.
ES Hay tres combinaciones de colores para cada uno de los modelos, con el Pro con un marco de "aluminio pulido ligero" y el 6 con un acabado mate. También podemos ver en una de las imágenes del Pixel 6 Pro que tiene bordes curvos en la pantalla.
Italian | Spanish |
---|---|
combinazioni | combinaciones |
modelli | modelos |
telaio | marco |
alluminio | aluminio |
finitura | acabado |
possiamo | podemos |
immagini | imágenes |
pixel | pixel |
bordi | bordes |
display | pantalla |
IT Con un prezzo allettante, si ottiene un sacco di telefono per i soldi, mentre si ottiene il vantaggio Pixel dei migliori aggiornamenti che il sistema operativo Android offre.Leggi il verdetto completo
ES Con un precio atractivo, se obtiene un gran teléfono por el dinero, al tiempo que el Pixel se beneficia de las mejores actualizaciones que ofrece el sistema operativo Android.Leer veredicto completo
Italian | Spanish |
---|---|
prezzo | precio |
allettante | atractivo |
telefono | teléfono |
pixel | pixel |
aggiornamenti | actualizaciones |
operativo | operativo |
android | android |
offre | ofrece |
leggi | leer |
verdetto | veredicto |
completo | completo |
un | un |
IT Vale anche la pena notare che cè una differenza nelle velocità di ricarica accettate. Il 50 ottiene una ricarica di 200 kW, mentre il 40 ottiene una ricarica di 150 kW.
ES También vale la pena señalar que hay una diferencia en las velocidades de carga aceptadas. El 50 obtiene una carga de 200kW, mientras que el 40 obtiene una carga de 150kW.
Italian | Spanish |
---|---|
differenza | diferencia |
velocità | velocidades |
ricarica | carga |
accettate | aceptadas |
ottiene | obtiene |
IT Si ottiene ancora l'accoppiamento rapido e facile anche su iPhone, solo che non si ottiene il vantaggio di averli accoppiati automaticamente su tutti i dispositivi Apple
ES El emparejamiento rápido y sencillo también se produce en el iPhone, pero no se obtiene la ventaja de que se emparejen automáticamente en todos los dispositivos Apple
Italian | Spanish |
---|---|
rapido | rápido |
e | y |
iphone | iphone |
automaticamente | automáticamente |
dispositivi | dispositivos |
apple | apple |
IT Modulo aggiornato per conformarsi pienamente alla normativa in materia di cookie di marzo 2021. Consente di bloccare i cookie fino a quando non si ottiene il consenso dell’utente che accede al proprio sito web.
ES Módulo actualizado para cumplir plenamente con la normativa referente a cookies de marzo de 2021. Permite bloquear las cookies hasta obtener el consentimiento del usuario y seleccionar el tipo de cookies a instalar entre funcionales y de terceros.
Italian | Spanish |
---|---|
aggiornato | actualizado |
conformarsi | cumplir |
pienamente | plenamente |
marzo | marzo |
consente | permite |
ottiene | obtener |
consenso | consentimiento |
utente | usuario |
cookie | cookies |
Italian | Spanish |
---|---|
una | 1 |
informazioni | información |
IT Banca di Zhengzhou ottiene la Banca centrale Nod per la vendita di fino a $ 1,6 miliard..
ES China presiona a los bancos para que reduzcan el volumen de operaciones en el mercado d..
Italian | Spanish |
---|---|
banca | bancos |
vendita | mercado |
IT Viene fornito con un microfono dinamico cardioide nelle frequenze UHF. Con la serie 3000, è possibile utilizzare fino a 16 microfoni per banda e si ottiene un raggio d'azione di 300 piedi. Ottimo per spazi decentemente ampi.
ES Viene con un micrófono dinámico cardioide en las frecuencias UHF. Con la serie 3000, se pueden usar hasta 16 micrófonos por banda y se obtiene un rango de operación de 300 pies. Genial para espacios decentemente grandes.
Italian | Spanish |
---|---|
dinamico | dinámico |
cardioide | cardioide |
frequenze | frecuencias |
uhf | uhf |
banda | banda |
piedi | pies |
ottimo | genial |
spazi | espacios |
un | un |
IT Il più popolare Chip Tuning Box ottiene un guadagno di prestazioni extra fino al 25% dal tuo motore
ES El Chip Tuning Box más popular consigue una ganancia extra de rendimiento de hasta un 25% de su motor
Italian | Spanish |
---|---|
popolare | popular |
chip | chip |
prestazioni | rendimiento |
tuo | su |
motore | motor |
box | box |
IT La scatola di sintonizzazione per oltre 50 marche ottiene un guadagno di prestazioni aggiuntive fino al 20% dal tuo motore.
ES La caja de sintonía para más de 50 marcas consigue una ganancia de rendimiento adicional de hasta el 20% de su motor.
Italian | Spanish |
---|---|
scatola | caja |
marche | marcas |
prestazioni | rendimiento |
tuo | su |
motore | motor |
IT Lapp desktop di Ring ottiene la sospensione dellesecuzione, ma solo fino a gennaio 2022
ES La aplicación de escritorio Ring obtiene un aplazamiento de ejecución, pero solo hasta enero de 2022
Italian | Spanish |
---|---|
lapp | la aplicación |
desktop | escritorio |
ottiene | obtiene |
ma | pero |
IT Viene fornito con un microfono dinamico cardioide nelle frequenze UHF. Con la serie 3000, è possibile utilizzare fino a 16 microfoni per banda e si ottiene un raggio d'azione di 300 piedi. Ottimo per spazi decentemente ampi.
ES Viene con un micrófono dinámico cardioide en las frecuencias UHF. Con la serie 3000, se pueden usar hasta 16 micrófonos por banda y se obtiene un rango de operación de 300 pies. Genial para espacios decentemente grandes.
Italian | Spanish |
---|---|
dinamico | dinámico |
cardioide | cardioide |
frequenze | frecuencias |
uhf | uhf |
banda | banda |
piedi | pies |
ottimo | genial |
spazi | espacios |
un | un |
IT Garmin Fenix 6 ottiene enormi sconti nelle vendite del Black Friday di Amazon: risparmia fino a £ 250!
ES Garmin Fenix 6 obtiene grandes descuentos en las ventas del Black Friday de Amazon: ¡ahorre hasta £ 250!
Italian | Spanish |
---|---|
garmin | garmin |
ottiene | obtiene |
enormi | grandes |
nelle | en |
black | black |
friday | friday |
amazon | amazon |
risparmia | ahorre |
IT Modulo aggiornato per conformarsi pienamente alla normativa in materia di cookie di marzo 2021. Consente di bloccare i cookie fino a quando non si ottiene il consenso dell’utente che accede al proprio sito web.
ES Módulo actualizado para cumplir plenamente con la normativa referente a cookies de marzo de 2021. Permite bloquear las cookies hasta obtener el consentimiento del usuario y seleccionar el tipo de cookies a instalar entre funcionales y de terceros.
Italian | Spanish |
---|---|
aggiornato | actualizado |
conformarsi | cumplir |
pienamente | plenamente |
marzo | marzo |
consente | permite |
ottiene | obtener |
consenso | consentimiento |
utente | usuario |
cookie | cookies |
IT Il più popolare Chip Tuning Box ottiene un guadagno di prestazioni extra fino al 25% dal tuo motore
ES El Chip Tuning Box más popular consigue una ganancia extra de rendimiento de hasta un 25% de su motor
Italian | Spanish |
---|---|
popolare | popular |
chip | chip |
prestazioni | rendimiento |
tuo | su |
motore | motor |
box | box |
IT Il più popolare Chip Tuning Box ottiene un guadagno di prestazioni extra fino al 25% dal tuo motore
ES El Chip Tuning Box más popular consigue una ganancia extra de rendimiento de hasta un 25% de su motor
Italian | Spanish |
---|---|
popolare | popular |
chip | chip |
prestazioni | rendimiento |
tuo | su |
motore | motor |
box | box |
IT Il più popolare Chip Tuning Box ottiene un guadagno di prestazioni extra fino al 25% dal tuo motore
ES El Chip Tuning Box más popular consigue una ganancia extra de rendimiento de hasta un 25% de su motor
Italian | Spanish |
---|---|
popolare | popular |
chip | chip |
prestazioni | rendimiento |
tuo | su |
motore | motor |
box | box |
IT Il più popolare Chip Tuning Box ottiene un guadagno di prestazioni extra fino al 25% dal tuo motore
ES El Chip Tuning Box más popular consigue una ganancia extra de rendimiento de hasta un 25% de su motor
Italian | Spanish |
---|---|
popolare | popular |
chip | chip |
prestazioni | rendimiento |
tuo | su |
motore | motor |
box | box |
IT Il più popolare Chip Tuning Box ottiene un guadagno di prestazioni extra fino al 25% dal tuo motore
ES El Chip Tuning Box más popular consigue una ganancia extra de rendimiento de hasta un 25% de su motor
Italian | Spanish |
---|---|
popolare | popular |
chip | chip |
prestazioni | rendimiento |
tuo | su |
motore | motor |
box | box |
IT Il più popolare Chip Tuning Box ottiene un guadagno di prestazioni extra fino al 25% dal tuo motore
ES El Chip Tuning Box más popular consigue una ganancia extra de rendimiento de hasta un 25% de su motor
Italian | Spanish |
---|---|
popolare | popular |
chip | chip |
prestazioni | rendimiento |
tuo | su |
motore | motor |
box | box |
IT Il più popolare Chip Tuning Box ottiene un guadagno di prestazioni extra fino al 25% dal tuo motore
ES El Chip Tuning Box más popular consigue una ganancia extra de rendimiento de hasta un 25% de su motor
Italian | Spanish |
---|---|
popolare | popular |
chip | chip |
prestazioni | rendimiento |
tuo | su |
motore | motor |
box | box |
IT Il più popolare Chip Tuning Box ottiene un guadagno di prestazioni extra fino al 25% dal tuo motore
ES El Chip Tuning Box más popular consigue una ganancia extra de rendimiento de hasta un 25% de su motor
Italian | Spanish |
---|---|
popolare | popular |
chip | chip |
prestazioni | rendimiento |
tuo | su |
motore | motor |
box | box |
IT Il più popolare Chip Tuning Box ottiene un guadagno di prestazioni extra fino al 25% dal tuo motore
ES El Chip Tuning Box más popular consigue una ganancia extra de rendimiento de hasta un 25% de su motor
Italian | Spanish |
---|---|
popolare | popular |
chip | chip |
prestazioni | rendimiento |
tuo | su |
motore | motor |
box | box |
IT Lapp desktop di Ring ottiene la sospensione dellesecuzione, ma solo fino a gennaio 2022
ES La aplicación de escritorio Ring obtiene un aplazamiento de ejecución, pero solo hasta enero de 2022
Italian | Spanish |
---|---|
lapp | la aplicación |
desktop | escritorio |
ottiene | obtiene |
ma | pero |
IT Ciò che si ottiene con la A7 IV è il video 4K fino a 120 fps, il supporto per un gran numero di profili d'immagine per la gradazione/correzione del colore, compresi alcuni diversi profili HLG
ES La A7 IV ofrece vídeo 4K de hasta 120 fps y es compatible con un gran número de perfiles de imagen para la corrección del color, incluidos varios perfiles HLG
Italian | Spanish |
---|---|
iv | iv |
è | es |
fps | fps |
gran | gran |
profili | perfiles |
correzione | corrección |
colore | color |
compresi | incluidos |
Italian | Spanish |
---|---|
una | 1 |
informazioni | información |
IT La scatola di sintonizzazione per oltre 50 marche ottiene un guadagno di prestazioni aggiuntive fino al 20% dal tuo motore.
ES La caja de sintonía para más de 50 marcas consigue una ganancia de rendimiento adicional de hasta el 20% de su motor.
Italian | Spanish |
---|---|
scatola | caja |
marche | marcas |
prestazioni | rendimiento |
tuo | su |
motore | motor |
IT Questi cookie saranno memorizzati : (1) fino a quando chiudete il browser; (2) fino alla disconnessione dal sito web; o (3) fino alla loro scadenza
ES Estas cookies se almacenarán: (1) hasta que cierre el navegador; (2) hasta que cierre la sesión en el Sitio web; o (3) hasta que caduquen
Italian | Spanish |
---|---|
browser | navegador |
o | o |
cookie | cookies |
IT Il migliore metodo di archiviazione per la telecamera 4G, supporta shceda micro SD fino a 128 GB, il disco rigido fino a 3TB e la connessione di fino a 8 telecamere.
ES La mejor solución de almacenamiento para cámaras 4G, admite tarjeta micro SD de hasta 128 GB y el disco duro de hasta 3 TB, puede almacenar al máximo 8 cámaras 4G Reolink.
Italian | Spanish |
---|---|
micro | micro |
gb | gb |
rigido | duro |
e | y |
IT First Flyer, First Cliff Walk, escursione al lago Bachalpsee, escursione fino al Faulhorn e poi fino alla Schynige Platte, escursione in quota fino alla Grosse Scheidegg (collegamenti in autobus in estate)
ES First Flyer, First Cliff Walk, ruta de senderismo al lago Bachalpsee, ruta alpina al Faulhorn y al Schynige Platte, y ruta de senderismo en altura hasta el puerte de montaña Grosse Scheidegg (conexiones de autobús en verano).
Italian | Spanish |
---|---|
lago | lago |
e | y |
quota | altura |
collegamenti | conexiones |
autobus | autobús |
estate | verano |
IT Arrivo in auto: Autostrada A8 fino all'uscita "Machtrenk", A1 fino all'uscita "Traun" o "Ansfelden", poi seguire le indicazioni fino all'aeroporto.
ES Conexión de transporte: Autopista A8 hasta la salida "Machtrenk", A1 hasta la salida "Traun" o "Ansfelden", a continuación, siga las indicaciones hacia el aeropuerto.
Italian | Spanish |
---|---|
autostrada | autopista |
uscita | salida |
seguire | siga |
indicazioni | indicaciones |
aeroporto | aeropuerto |
IT Supporto per database universale client-free - Esegue script SQL sulle versioni di MS SQL Server fino al 2017, versioni di MySQL fino alla 8.x, e le versioni di Oracle fino alla 18C.
ES Derechos de administrador - ¿Su aplic. requiere derechos de admin? Virtualícela y concédale el acceso que precisa al sistema de archivos virtual y al registro virtual, manteniéndola alejada de áreas protegidas del sistema operativo host.
Italian | Spanish |
---|---|
e | y |
IT Il migliore metodo di archiviazione per la telecamera 4G, supporta shceda micro SD fino a 128 GB, il disco rigido fino a 3TB e la connessione di fino a 8 telecamere.
ES La mejor solución de almacenamiento para cámaras 4G, admite tarjeta micro SD de hasta 128 GB y el disco duro de hasta 3 TB, puede almacenar al máximo 8 cámaras 4G Reolink.
Italian | Spanish |
---|---|
micro | micro |
gb | gb |
rigido | duro |
e | y |
IT Questi cookie saranno memorizzati : (1) fino a quando chiudete il browser; (2) fino alla disconnessione dal sito web; o (3) fino alla loro scadenza
ES Estas cookies se almacenarán: (1) hasta que cierre el navegador; (2) hasta que cierre la sesión en el Sitio web; o (3) hasta que caduquen
Italian | Spanish |
---|---|
browser | navegador |
o | o |
cookie | cookies |
IT I nostri tempi di produzione, dall’inserimento del brief fino alla consegna dei contenuti, in genere sono di 4-5 settimane. Dopodiché, avrai fino a 30 giorni per scegliere i tuoi contenuti preferiti e scaricarli, fino al tuo limite di download.
ES Nuestra ventana de producción, desde la entrada del briefing hasta la entrega de contenido, suele ser de 4 a 5 semanas. Luego tienes hasta 30 días para elegir tus
Italian | Spanish |
---|---|
produzione | producción |
inserimento | entrada |
consegna | entrega |
contenuti | contenido |
sono | ser |
scegliere | elegir |
in genere | suele |
Italian | Spanish |
---|---|
web | web |
browser | navegador |
sessione | sesión |
IT First Flyer, First Cliff Walk, escursione al lago Bachalpsee, escursione fino al Faulhorn e poi fino alla Schynige Platte, escursione in quota fino alla Grosse Scheidegg (collegamenti in autobus in estate)
ES First Flyer, First Cliff Walk, ruta de senderismo al lago Bachalpsee, ruta alpina al Faulhorn y al Schynige Platte, y ruta de senderismo en altura hasta el puerte de montaña Grosse Scheidegg (conexiones de autobús en verano).
Italian | Spanish |
---|---|
lago | lago |
e | y |
quota | altura |
collegamenti | conexiones |
autobus | autobús |
estate | verano |
IT È facile da cercare, si ottiene una licenza completa, e hanno un sacco di stili diversi.
ES Es fácil de buscar, obtienes una licencia completa, y tienen un montón de estilos diferentes.
Italian | Spanish |
---|---|
cercare | buscar |
ottiene | obtienes |
licenza | licencia |
completa | completa |
e | y |
sacco | montón |
stili | estilos |
diversi | diferentes |
IT Naturalmente, si ottiene un sito web di grande aspetto mobile-friendly che utilizza automaticamente i vostri colori - o si può scegliere il proprio:
ES Por supuesto, usted obtiene un sitio web para móviles de gran apariencia que utiliza automáticamente sus colores - o puede elegir los suyos propios:
Italian | Spanish |
---|---|
grande | gran |
aspetto | apariencia |
utilizza | utiliza |
automaticamente | automáticamente |
colori | colores |
o | o |
scegliere | elegir |
un | un |
mobile | móviles |
IT Per prima cosa, i loro giocatori incorporabili sono tra i più belli (e più morbidi) che abbia mai visto. Si ottiene anche un'analisi dettagliata per chiunque la usi. Ecco una piccola anteprima dei diversi formati che si possono utilizzare:
ES Para empezar, sus jugadores incrustables son unos de los más bonitos (y suaves) que he visto. También obtienes análisis detallados para cualquiera que lo use. Aquí hay un pequeño avance de los diferentes formatos que puedes usar:
Italian | Spanish |
---|---|
giocatori | jugadores |
belli | bonitos |
e | y |
morbidi | suaves |
ottiene | obtienes |
analisi | análisis |
dettagliata | detallados |
piccola | pequeño |
anteprima | avance |
formati | formatos |
IT Per $35 al mese, si ottiene un sacco di personalizzazione in più, membri aggiuntivi del team, analisi avanzate, la possibilità di utilizzare un dominio personalizzato, 50K download/mese e altro ancora
ES Por 35 dólares al mes, obtienes un montón más de personalización, miembros adicionales del equipo, análisis avanzados, la posibilidad de usar un dominio personalizado, 50.000 descargas al mes y mucho más
Italian | Spanish |
---|---|
mese | mes |
ottiene | obtienes |
membri | miembros |
team | equipo |
analisi | análisis |
avanzate | avanzados |
possibilità | posibilidad |
utilizzare | usar |
dominio | dominio |
download | descargas |
e | y |
un | un |
IT Audioboom ti permette di "ospitare, distribuire e monetizzare" il tuo podcast. Hanno un paio di livelli di hosting diversi a seconda di quanti download si ottiene:
ES Audioboom te permite "alojar, distribuir y monetizar" tu podcast. Tienen un par de niveles de hospedaje diferentes dependiendo de cuántas descargas consigas:
Italian | Spanish |
---|---|
permette | permite |
distribuire | distribuir |
e | y |
monetizzare | monetizar |
podcast | podcast |
hanno | tienen |
livelli | niveles |
diversi | diferentes |
seconda | dependiendo |
quanti | cuántas |
download | descargas |
un | un |
IT Anche se non si ottiene il proprio host del sito web, si vorrà un nome di dominio (il .com) da utilizzare per il podcast.
ES Incluso si no tienes tu propio anfitrión del sitio web, querrás un nombre de dominio (el .com) para utilizarlo en tu podcast.
Italian | Spanish |
---|---|
non | no |
host | anfitrión |
podcast | podcast |
un | un |
utilizzare | utilizarlo |
Showing 50 of 50 translations