"aggiungere ulteriori" in Italian can be translated into the following Spanish words/phrases:
IT Usa un blocco video per aggiungere un singolo video a una pagina del tuo sito. Puoi caricare un video direttamente o aggiungere un video presente su YouTube o Vimeo. Per altre opzioni per aggiungere video al tuo sito, visita Aggiungere video al tuo sito.
ES Usa un bloque de video para agregar un solo video a una página de tu sitio. Puedes subir un video directamente o agregar un video alojado con YouTube o Vimeo. Para obtener más opciones para agregar videos a tu sitio, consulta Agregar videos a tu sitio.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| blocco | bloque |
| aggiungere | agregar |
| tuo | tu |
| puoi | puedes |
| direttamente | directamente |
| youtube | youtube |
| altre | más |
| opzioni | opciones |
IT Se hai comunque bisogno di aggiungere HTML o script, utilizza le impostazioni della Pagina di copertina per aggiungere una Iniezione di codice per pagina. Per maggiori informazioni, visita Aggiungere codice personalizzato al sito.
ES Si aún necesitas añadir HTML o scripts, usa la configuración de la Página de Portada para añadir Inserción de código por página. Si necesitas más ayuda, visita Añadir código personalizado en tu sitio.
IT Per modificare o aggiungere degli IdP, seleziona modifica configurazione accanto alla casella di spunta SAML. Viene visualizzato il modulo Amministrazione SAML che permette di aggiungere ulteriori IdP o modificare quelli esistenti già configurati
ES Para editar o agregar IdP adicionales, junto a la casilla de verificación de SAML, seleccione Editar configuración. Aparecerá el formulario de Administración de SAML para que pueda agregar IdP adicionales o editar los que ya configuró.
IT Se necessario, dalla scheda Membri Aniela può aggiungere ulteriori licenze all’account Dropbox per aziende della sua azienda. Può anche aggiungere rapidamente licenze dalla dashboard all’interno della Console amministratore.
ES Desde la pestaña Miembros, Aniela puede añadir más licencias a la cuenta de Dropbox para empresas de su organización cuando lo necesite. También puede añadir licencias rápidamente desde su panel en la consola de administración.
IT (Facoltativo) Per scegliere tra il download di una ricevuta e di una fattura o per aggiungere ulteriori dettagli alla tua ricevuta, clicca su Aggiungi ulteriori dettagli alla tua ricevuta.
ES (Opcional) Para elegir entre descargar un recibo y una factura, o para agregar datos adicionales a su recibo, haga clic en Agregar datos adicionales a su recibo.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| facoltativo | opcional |
| download | descargar |
| e | y |
| o | o |
| ulteriori | adicionales |
| dettagli | datos |
| tua | su |
IT Opzionale: per scegliere tra il download di una ricevuta e di una fattura o per aggiungere ulteriori dettagli alla tua ricevuta, seleziona Aggiungi ulteriori dettagli alla tua ricevuta.
ES Opcional: Para elegir entre la descarga de un recibo y una factura o la incorporación de detalles adicionales a su recibo, seleccione Agregar detalles adicionales a su recibo.
IT Passaggio 2. Se ti stai riprendendo da iCloud, fai clic sul pulsante + (o sul "Fai clic qui per aggiungere un account iCloud") sul lato sinistro dell'app, quindi inserisci le credenziali di iCloud per aggiungere il tuo account iCloud.
ES Paso 2. Si se está recuperando de iCloud, haga clic en el botón + (o "Haga clic aquí para agregar una cuenta de iCloud") en el lado izquierdo de la aplicación, luego ingrese sus credenciales de iCloud para agregar su cuenta de iCloud.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| passaggio | paso |
| icloud | icloud |
| fai | haga |
| pulsante | botón |
| account | cuenta |
| sinistro | izquierdo |
| credenziali | credenciales |
| qui | aquí |
IT Store manager - Gli store manager possono aggiungere e riordinare prodotti e gestire ordini. Possono anche aggiungere contenuti come post del blog ed eventi. Questo è un livello di autorizzazione ideale per coloro che gestiscono il tuo negozio online.
ES Administrador de tiendas: puede agregar y reordenar productos, y administrar pedidos. También puede agregar contenido, como entradas de blog y eventos. Este es un nivel adecuado de permiso para alguien que administra tu tienda online.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| aggiungere | agregar |
| riordinare | reordenar |
| ordini | pedidos |
| blog | blog |
| eventi | eventos |
| livello | nivel |
| autorizzazione | permiso |
| online | online |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| nostre | nuestras |
| opzione | opción |
| posizione | ubicación |
| relazione | relación |
| alcune | algunas |
| post | post |
IT Quando è il momento di aggiungere informazioni a loro, devi aggiungere un file con un'etichetta chiara su di esso, che spiega cosa c'è nel file, ed è così che funziona il tuo telefono.
ES Cuando sea el momento de agregarles información, agregará un archivo con una etiqueta ordenada, explicando qué contiene el archivo y cómo funciona su teléfono.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| aggiungere | agregar |
| etichetta | etiqueta |
| c | c |
| ed | y |
| telefono | teléfono |
IT Accedi a iCloud . Apri iPhone Backup Extractor e fai clic su "Fai clic qui per aggiungere un account iCloud" o sull'icona + . Apparirà una finestra che ti permetterà di aggiungere il tuo account iCloud.
ES Inicia sesión en iCloud . Abra iPhone Backup Extractor y haga clic en "Haga clic aquí para agregar una cuenta de iCloud", o el icono + . Se abrirá una ventana que le permitirá agregar su cuenta de iCloud.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| icloud | icloud |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| e | y |
| aggiungere | agregar |
| account | cuenta |
| o | o |
| icona | icono |
| finestra | ventana |
| qui | aquí |
IT Se i tuoi backup vengono salvati in una posizione diversa, dovrai aggiungere la cartella facendo clic sul pulsante + o su "Fai clic qui per aggiungere un backup di iTunes"
ES Si las copias de seguridad se guardan en un lugar diferente, tendrá que añadir la carpeta haciendo clic en el + botón, o en "Haga clic aquí para añadir una copia de seguridad de iTunes"
| Italian | Spanish |
|---|---|
| posizione | lugar |
| aggiungere | añadir |
| cartella | carpeta |
| pulsante | botón |
| o | o |
| itunes | itunes |
IT In caso contrario, è necessario aggiungere la cartella facendo clic sul pulsante + o su "Fare clic qui per aggiungere un backup di iTunes".
ES De lo contrario, debe agregar la carpeta haciendo clic en el botón + o en "Haga clic aquí para agregar una copia de seguridad de iTunes".
| Italian | Spanish |
|---|---|
| aggiungere | agregar |
| cartella | carpeta |
| pulsante | botón |
| o | o |
| itunes | itunes |
IT Per aggiungere un account iCloud, fai clic sul pulsante + o sul testo "Fai clic qui per aggiungere un account iCloud".
ES Para agregar una cuenta de iCloud, haga clic en el botón + o en el texto que dice "Haga clic aquí para agregar una cuenta de iCloud".
| Italian | Spanish |
|---|---|
| aggiungere | agregar |
| un | una |
| account | cuenta |
| icloud | icloud |
| pulsante | botón |
| o | o |
| qui | aquí |
IT Non è così difficile come sembra: utilizzando Google, puoi aggiungere un + alla fine del tuo indirizzo email e aggiungere qualsiasi testo dopo
ES Esto no es tan difícil como parece: con Google, puede agregar un + al final de su dirección de correo electrónico y agregar cualquier texto después de eso
| Italian | Spanish |
|---|---|
| difficile | difícil |
| sembra | parece |
| aggiungere | agregar |
| fine | final |
| testo | texto |
| un | un |
IT Continua ad aggiornare e aggiungere contenuti - L'aggiornamento frequente del tuo sito consente ai motori di ricerca di rilevarlo come un sito attivo. Un modo per aggiungere regolarmente contenuto al tuo sito è avviare un blog.
ES Continúa actualizando y añadiendo contenidos: Actualizar tu sitio con frecuencia permite que los motores de búsqueda consideren tu sitio como activo. Una forma de añadir contenido periódicamente a tu sitio es empezar a crear publicaciones de blog.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| continua | continúa |
| e | y |
| tuo | tu |
| consente | permite |
| motori | motores |
| attivo | activo |
| avviare | empezar |
| blog | blog |
IT Hai la possibilità di aggiungere plugin o aggiungere il tuo codice con la sezione HTML
ES Tienes la posibilidad de agregar complementos o agregar tu propio código con la sección HTML
| Italian | Spanish |
|---|---|
| possibilità | posibilidad |
| aggiungere | agregar |
| plugin | complementos |
| o | o |
| codice | código |
| sezione | sección |
| html | html |
IT In alternativa, puoi aggiungere una pagina separata contenente una descrizione dell'immagine, quindi aggiungere un URL di click-through che conduca dall'immagine a quella pagina.
ES Como alternativa, puedes agregar una página independiente que contenga una descripción de la imagen y, a continuación, agregar una URL clickthrough de la imagen a esa página.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| alternativa | alternativa |
| puoi | puedes |
| aggiungere | agregar |
| pagina | página |
| separata | independiente |
| contenente | contenga |
| descrizione | descripción |
| immagine | imagen |
| url | url |
IT Il nuovo post include un Blocco di testo che ti aiuterà a iniziare. Per aggiungere altri blocchi al post, tocca l'icona + nella parte superiore dello schermo. Per maggiori informazioni sui blocchi, visita Aggiungere contenuto con blocchi.
ES Tu nueva publicación incluye un bloque de texto para ayudarte a empezar. Para agregar más bloques a la publicación, pulsa el ícono + en la parte superior de la pantalla. Para obtener más ayuda sobre los bloques, visita Añadir contenido con bloques.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| nuovo | nueva |
| post | publicación |
| iniziare | empezar |
| tocca | pulsa |
| schermo | pantalla |
| visita | visita |
| icona | ícono |
IT Con un semplice clic del mouse puoi aggiungere del fumo a una sigaretta o delle nuvole a un cielo vuoto. Diffondi le pennellate per creare un effetto nebbia realistico e utilizza i pennelli per aggiungere texture agli oggetti.
ES Con un solo clic puede poner humo en un cigarro o añadir nubes a un cielo despejado. Puede dispersar los pinceles para crear efectos de niebla realistas y usarlos para aplicar textura a objetos.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| clic | clic |
| puoi | puede |
| aggiungere | añadir |
| fumo | humo |
| creare | crear |
| nebbia | niebla |
| e | y |
| pennelli | pinceles |
| texture | textura |
IT Dopo aver verificato il vostro PR, Google PR Checker ti dà la possibilità di aggiungere l?icona di un PageRank sul tuo sito web. Per aggiungere, è sufficiente fare clic sul pulsante “Add Page Rank icona sul tuo sito web” al di sotto del risultato.
ES Después de comprobar el PR, PR Google inspector le da una opción para añadir un icono de PageRank en su sitio web. Para añadir, simplemente haga clic en el botón “Añadir fila de la página icono en su página web” por debajo del resultado.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| icona | icono |
| pulsante | botón |
| risultato | resultado |
| pr | pr |
IT Certo che puoi. Prima di confermare una prenotazione, tocca "Nomi ospiti" per aggiungere il nome. Puoi aggiungere i nomi degli ospiti anche al tuo account in qualsiasi momento, in modo da poterli inserire facilmente nelle tue prenotazioni in futuro.
ES Por supuesto. Antes de confirmar una reserva, haz clic en Nombres de los huéspedes y escríbelos. También tienes la opción de guardarlos como favoritos en tu cuenta en cualquier momento para poder seleccionarlos cuando hagas una reserva en el futuro.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| confermare | confirmar |
| tocca | clic |
| ospiti | huéspedes |
| account | cuenta |
| futuro | futuro |
IT Il modulo di campo personalizzato di PrestaShop consente di aggiungere campi personalizzati alle pagine di ordine / checkout. Potrai aggiungere più campi a qualsiasi passo di checkout. Supporta testo, Selezioni Multiple e altri 7 tipi di campo
ES El módulo de Campo personalizado te permite agregar campos adicionales a la página de pedido (Checkout). Puedes agregar campos a cualquier paso de pago. Admite texto, archivo adjunto, menú desplegable, selección múltiple y otros 7 tipos de campos
| Italian | Spanish |
|---|---|
| modulo | módulo |
| di | de |
| aggiungere | agregar |
| ordine | pedido |
| potrai | puedes |
| passo | paso |
| multiple | múltiple |
| e | y |
| tipi | tipos |
IT Ora puoi aggiungere più file se vuoi e modificarne l'ordine fino a quando non ti piace. Quindi aggiungere una traccia audio, tagliarla e fare clic su "Esporta".
ES Ahora puede agregar más archivos si lo desea y cambiar su orden hasta que lo desee. Luego agregue una pista de audio, recórtela y haga clic en "Exportar".
| Italian | Spanish |
|---|---|
| ora | ahora |
| file | archivos |
| e | y |
| traccia | pista |
| esporta | exportar |
IT Gli step per aggiungere un video dipendono dalla versione del sito e da dove desideri aggiungere il video.
ES Los pasos para agregar un video dependen de la versión de tu sitio y de dónde vas a añadirlo.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| step | pasos |
| aggiungere | agregar |
| dipendono | dependen |
| sito | sitio |
| e | y |
IT Puoi aggiungere video di sfondo a qualsiasi sezione ad eccezione di blog, eventi e sezioni negozio. Assicurati che il tuo video rispetti i nostri requisiti video. Per aggiungere un video di sfondo:
ES Puedes agregar videos de fondo a cualquier sección, excepto a las secciones de blog, eventos y tienda. Asegúrate de que tu video cumpla con nuestros requisitos. Para agregar un video de fondo:
| Italian | Spanish |
|---|---|
| puoi | puedes |
| aggiungere | agregar |
| sfondo | fondo |
| qualsiasi | cualquier |
| blog | blog |
| eventi | eventos |
| negozio | tienda |
| assicurati | asegúrate |
| requisiti | requisitos |
IT Clicca su Video, quindi sull'icona +. Scegli Carica file per aggiungere un video dal tuo dispositivo o clicca su Aggiungi da link per aggiungere un URL Vimeo o YouTube. Dopo aver aggiunto un link, clicca su Salva.
ES Haz clic en Video y, a continuación, en el ícono +. Selecciona Cargar archivo para agregar un video desde tu dispositivo o haz clic en Agregar desde enlace para añadir una URL de Vimeo o YouTube. Después, haz clic en Guardar.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| carica | cargar |
| tuo | tu |
| dispositivo | dispositivo |
| o | o |
| youtube | youtube |
| icona | ícono |
IT Il modo per aggiungere un'immagine di fallback su dispositivi mobili dipende dalla versione del tuo sito. Per aggiungere un'immagine di fallback su dispositivi mobili:
ES La forma en que agregues una imagen de reserva para dispositivos móviles depende de la versión del sitio. Para agregar dicha imagen:
| Italian | Spanish |
|---|---|
| aggiungere | agregar |
| immagine | imagen |
| dispositivi | dispositivos |
| dipende | depende |
IT In caso affermativo, è possibile aggiungere un record CAA per consentire la generazione del certificato SSL? Ecco le specifiche del record da aggiungere:
ES Si es así, ¿puede agregar un registro CAA para permitir que se genere el certificado SSL? Estos son los detalles del registro:
| Italian | Spanish |
|---|---|
| aggiungere | agregar |
| record | registro |
| certificato | certificado |
| specifiche | detalles |
| un | un |
IT Puoi aggiungere un solo articolo al blocco Amazon, ma puoi aggiungere più blocchi Amazon a una singola pagina.
ES Aunque solo puedes agregar un artículo al bloque Amazon, puedes agregar varios a una sola página.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| puoi | puedes |
| aggiungere | agregar |
| al | al |
| blocco | bloque |
| amazon | amazon |
| pagina | página |
| ma | aunque |
IT Se non riesci ad aggiungere questo CNAME a causa delle impostazioni del tuo provider, puoi aggiungere un record TXT.
ES Si no puedes agregar este CNAME debido a la configuración de tu proveedor, puedes agregar un registro TXT en su lugar.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| aggiungere | agregar |
| impostazioni | configuración |
| provider | proveedor |
| puoi | puedes |
| record | registro |
| txt | txt |
IT Il Blocco di testo è il mezzo principale per aggiungere contenuto al tuo sito. Puoi usare i Blocchi di testo per aggiungere titoli, link, elenchi, citazioni e testo preformattato.
ES Los Bloques de texto son el medio principal para añadir texto a tu sitio. Puedes usar los Bloques de Texto para agregar encabezados, enlaces, citas y texto con formato previo.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| principale | principal |
| puoi | puedes |
| citazioni | citas |
| e | y |
| titoli | encabezados |
IT Per un elenco di dove è possibile o meno aggiungere Blocchi di testo, visita Aggiungere contenuto con blocchi.
ES Para ver una lista de los lugares donde puede y no puede agregar bloques de texto, visite Añadir contenido con bloques.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| elenco | lista |
| possibile | puede |
| blocchi | bloques |
IT Per aggiungere un campo di modulo esistente nuovamente nel modulo, fai clic sul campo nel pannello a sinistra per aggiungere il campo alla fine del modulo oppure trascinalo nel punto esatto desiderato.
ES Para volver a agregar un campo de formulario existente al formulario, haga clic en el campo, en el panel de la izquierda, para agregar el campo al pie del formulario, o bien, puede arrastrarlo y soltarlo en la ubicación exacta que desea.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| aggiungere | agregar |
| campo | campo |
| modulo | formulario |
| esistente | existente |
| pannello | panel |
| punto | ubicación |
| esatto | exacta |
IT Per aggiungere un nuovo commento, digita nella casella il commento da aggiungere e fai clic su Pubblica.
ES Para agregar un nuevo comentario, escriba en la casilla Agregar comentario y haga clic en Publicar.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| aggiungere | agregar |
| nuovo | nuevo |
| commento | comentario |
| digita | escriba |
| casella | casilla |
| e | y |
| fai | haga |
| pubblica | publicar |
| un | un |
IT Per aggiungere video dalla galleria, clicca sul pulsante Galleria nella barra degli strumenti a sinistra, inserisci i termini di ricerca nella barra di ricerca e fai clic sul pulsante + per aggiungere le clip alla tua libreria multimediale
ES Para añadir vídeos de stock, haz clic en el botón Stock de la barra de herramientas de la izquierda, escribe lo que quieres buscar en la barra de búsqueda y haz clic en el botón + para añadir clips a tu biblioteca de archivos multimedia
| Italian | Spanish |
|---|---|
| pulsante | botón |
| barra | barra |
| strumenti | herramientas |
| e | y |
| libreria | biblioteca |
| multimediale | multimedia |
IT Puoi aggiungere dimensioni personalizzate delle immagini modificando il tuo file functions.php. Diciamo che vuoi aggiungere una dimensione personalizzata per la tua immagine in primo piano.
ES Puedes añadir tamaños de imagen personalizados editando tu archivo functions.php. Digamos que quieres añadir un tamaño de imagen personalizado para tu imagen destacada.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| puoi | puedes |
| aggiungere | añadir |
| file | archivo |
| php | php |
| diciamo | digamos |
| vuoi | quieres |
| in primo piano | destacada |
IT Puoi aggiungere testo alt a qualsiasi layout di Blocco immagine. Se non aggiungi testo alt ai Blocchi immagine, l'immagine è nascosta alle tecnologie assistive, come i lettori di schermo. Per aggiungere testo alt:
ES Puede agregar texto alternativo a cualquier diseño de bloque de imagen. Si no lo haces, la imagen se oculta de las tecnologías de asistencia, como los lectores de pantalla. Para agregar texto alternativo:
| Italian | Spanish |
|---|---|
| alt | alternativo |
| layout | diseño |
| blocco | bloque |
| immagine | imagen |
| nascosta | oculta |
| tecnologie | tecnologías |
| schermo | pantalla |
IT In questo modo potrai aggiungere un'immagine di sfondo o una slideshow, definire lo stile del tipo di carattere, aggiungere il tuo logo e altro ancora.
ES De este modo, puedes añadir una imagen de fondo o diapositivas, cambiar los estilos de las fuentes, incluir tu logo y mucho más.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| modo | modo |
| potrai | puedes |
| sfondo | fondo |
| slideshow | diapositivas |
| stile | estilos |
IT Puoi aggiungere prodotti illimitati al bundle e scegliere se mostrare o meno l’articolo, il suo nome e la descrizione. Per ogni prodotto puoi usare le informazioni predefinite oppure aggiungere una descrizione personalizzata.
ES Puedes añadir productos ilimitados al paquete y elegir si mostrar u ocultar el producto, su nombre y la descripción. Para cada producto, puedes usar la información predeterminada o agregar una descripción personalizada.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| puoi | puedes |
| illimitati | ilimitados |
| bundle | paquete |
| e | y |
| scegliere | elegir |
| mostrare | mostrar |
| nome | nombre |
| descrizione | descripción |
| usare | usar |
| predefinite | predeterminada |
| personalizzata | personalizada |
IT Ridurre il calore e aggiungere gradualmente Aggiungere l'acido. Abbiamo il Succo di un limone fresco usato e ancora 2 cucchiai di aceto di erbe viene aggiunto. Ora il grasso bianco e il siero verdastro si separano.
ES Reduzca el fuego y añada poco a poco Añadir el ácido. Tenemos la Zumo de un limón fresco usado y todavía 2 cucharadas de vinagre de hierbas se añade. Ahora la grasa blanca y el suero verdoso se separan.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| ridurre | reduzca |
| calore | fuego |
| e | y |
| gradualmente | poco a poco |
| abbiamo | tenemos |
| succo | zumo |
| di | de |
| limone | limón |
| fresco | fresco |
| usato | usado |
| aceto | vinagre |
| erbe | hierbas |
| ora | ahora |
| grasso | grasa |
| bianco | blanca |
| siero | suero |
| acido | ácido |
IT Soffriggere le cipolle nella padella calda fino a quando sono traslucide. Aggiungere i pomodori a cubetti, l'aglio e Ras el Hanout aggiungere e sudare per qualche minuto.
ES Saltear las cebollas en la sartén caliente hasta que estén translúcidas. Añada los tomates cortados en dados, el ajo y Ras el Hanout añadir y sudar durante unos minutos.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| cipolle | cebollas |
| padella | sartén |
| calda | caliente |
| pomodori | tomates |
| aglio | ajo |
| ras | ras |
| minuto | minutos |
IT È possibile aggiungere domande aperte o chiuse, aggiungere immagini, lasciare che i vostri partecipanti classifichino le opzioni, caricare file e molto altro ancora.
ES Puede añadir preguntas abiertas o cerradas, añadir imágenes, dejar que sus participantes puntúen las opciones, suban un archivo y mucho más.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| possibile | puede |
| aggiungere | añadir |
| aperte | abiertas |
| o | o |
| chiuse | cerradas |
| immagini | imágenes |
| partecipanti | participantes |
| opzioni | opciones |
IT Anche senza, puoi ancora aggiungere cose al tuo carrello. Per aggiungere protezione per coloro che desiderano acquistare con la voce, cè la possibilità di avere un codice vocale, in pratica un codice PIN che dovrai pronunciare per effettuare lacquisto.
ES Incluso sin él, aún puede agregar cosas a su canasta. Para agregar protección para aquellos que desean comprar con voz, existe la opción de tener un código de voz, básicamente un código PIN que deberá decir para realizar esa compra.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| aggiungere | agregar |
| protezione | protección |
| codice | código |
IT L’utilizzo combinato di questi due plugin ti consente di aggiungere un pulsante “Confronta” dentro la finestra modale così l'utente potrà aggiungere i prodotti alla tabella senza dover abbandonare la vista corrente.
ES Usando estos dos plugins combinados te permite añadir el botón "Comparar" a la vista rápida de cada producto, ofreciendo a los usuarios la posibilidad de agregar productos a la tabla de comparación sin tener que cambiar su vista actual.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| plugin | plugins |
| consente | permite |
| pulsante | botón |
| tabella | tabla |
| senza | sin |
| dover | tener que |
| corrente | actual |
IT È necessario aggiungere un dispositivo Windows prima di poter configurare il backup. Se hai installato Windows in una macchina virtuale, è necessario aggiungere un dispositivo di tipo Macchine virtuali.
ES Previamente, hace faltaañadir un dispositivopara Windows antes de poder configurar la copia. Si has instalado Windows en una máquina virtual, deberás añadir un dispositivo de tipo.Máquinas Virtuales.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| aggiungere | añadir |
| windows | windows |
| configurare | configurar |
| il | la |
| installato | instalado |
| in | en |
| tipo | tipo |
IT Un esempio può essere [FILENUMBER] per aggiungere un valore contatore crescente al nome del file o [TIMESTAMP] per aggiungere il timestamp corrente al nome del file
ES Un ejemplo puede ser [FILENUMBER] para agregar un valor de contador creciente al nombre del archivo o [TIMESTAMP] para agregar la marca de tiempo actual al nombre del archivo
| Italian | Spanish |
|---|---|
| aggiungere | agregar |
| valore | valor |
| contatore | contador |
| crescente | creciente |
| nome | nombre |
| file | archivo |
| timestamp | marca de tiempo |
| corrente | actual |
| un | un |
IT È anche un ottimo modo per aggiungere un server multimediale Plex alla rete domestica: basta aggiungere un dispositivo di archiviazione USB 3.0 pieno di contenuti.
ES También es una excelente manera de agregar un servidor de medios Plex a su red doméstica: simplemente agregue un dispositivo de almacenamiento USB 3.0 lleno de contenido.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| ottimo | excelente |
| modo | manera |
| server | servidor |
| archiviazione | almacenamiento |
| usb | usb |
IT Hai anche la possibilità di acquistare ventole extra per massimizzare il flusso d'aria, oltre ad aggiungere ventole RGB per aggiungere un'illuminazione personalizzata al design
ES También tiene la opción de comprar ventiladores adicionales para maximizar el flujo de aire, así como agregar ventiladores RGB para agregar iluminación personalizada al diseño
| Italian | Spanish |
|---|---|
| hai | tiene |
| possibilità | opción |
| acquistare | comprar |
| ventole | ventiladores |
| massimizzare | maximizar |
| flusso | flujo |
| aria | aire |
| aggiungere | agregar |
| rgb | rgb |
| illuminazione | iluminación |
| personalizzata | personalizada |
| design | diseño |
IT Per aggiungere una playlist alle playlist Sonos, trova la playlist che desideri aggiungere > tocca i tre punti nell'angolo in alto a destra > Aggiungi a playlist Sonos.
ES Para agregar una lista de reproducción a las listas de reproducción de Sonos, busque la lista de reproducción que desea agregar> Toque los tres puntos en la esquina superior derecha> Agregar a la lista de reproducción de Sonos.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| sonos | sonos |
| trova | busque |
| desideri | desea |
| tocca | toque |
| punti | puntos |
| angolo | esquina |
Showing 50 of 50 translations
Arab 
Chinese 
Czech 
Dutch 
English 
Finnish 
French 
German 
Hungarian 
Indonesian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Portuguese 
Russian 
Spanish 
Swedish 
Thai 
Turkish 
Vietnamese