IT Server senza disco: Indica se la VPN utilizza server diskless, ovvero server su cui non è possibile memorizzare dati. Si tratta di un metodo particolarmente valido per proteggere i server dagli hacker.
"server unico" in Italian can be translated into the following English words/phrases:
IT Server senza disco: Indica se la VPN utilizza server diskless, ovvero server su cui non è possibile memorizzare dati. Si tratta di un metodo particolarmente valido per proteggere i server dagli hacker.
EN Diskless servers: Indicates whether the specific VPN uses diskless servers, i.e. servers on which no data can be stored. This is a particularly good method for protecting a server from hackers.
Italian | English |
---|---|
indica | indicates |
vpn | vpn |
utilizza | uses |
è | is |
possibile | can |
memorizzare | stored |
metodo | method |
particolarmente | particularly |
proteggere | protecting |
hacker | hackers |
IT Mullvad non fa distinzioni tra server per lo streaming e server P2P. Inoltre non offre speciali server Onion (server “a cipolla”) per la rete Tor, come invece fa NordVPN.
EN Mullvad doesn’t differ between streaming or P2P-servers. Moreover, they don’t offer any special ‘Onion’ servers for the Tor network, like NordVPN does.
Italian | English |
---|---|
mullvad | mullvad |
streaming | streaming |
rete | network |
tor | tor |
nordvpn | nordvpn |
IT Il Apache HTTP Server è un prodotto gratuito e open source della Apache Software Foundation e uno dei server Web più utilizzati su Internet. Il server web Apache è il nostro server web standard.
EN The Apache HTTP Server is a free and open-source software of the Apache Software Foundation and one of the most used web servers on the Internet. The Apache web server is our standard web server.
Italian | English |
---|---|
apache | apache |
http | http |
source | source |
software | software |
foundation | foundation |
utilizzati | used |
su | on |
standard | standard |
IT Assicurati di sostituire il tuo.server.ip.Address citato nell'esempio sopra con l'indirizzo IP del tuo server.È inoltre possibile utilizzare il nome del server o il nome host del server tramite il seguente formato:
EN Be sure to substitute your.server.IP.address cited in the example above with the IP address of your server. You can also use the server's name or hostname of the server via the following format:
Italian | English |
---|---|
sostituire | substitute |
ip | ip |
possibile | can |
nome host | hostname |
IT Questa guida coprirà l'installazione del servizio Web Apache sul tuo HostWinds cloud VPS o nel server dedicato e supponendo di avere l'accesso root o sudo al server e un hostwinds cloud VPS o un server dedicato e può accedere al tuo server usando ssh.
EN This guide will cover installing Apache Web Service to your Hostwinds Cloud VPS or Dedicated Server and assuming that you have root or sudo access to your server and a Hostwinds Cloud VPS or Dedicated Server and can log in to your server using SSH.
Italian | English |
---|---|
guida | guide |
installazione | installing |
web | web |
apache | apache |
hostwinds | hostwinds |
cloud | cloud |
o | or |
dedicato | dedicated |
supponendo | assuming |
root | root |
ssh | ssh |
IT Il Apache HTTP Server è un prodotto gratuito e open source della Apache Software Foundation e uno dei server Web più utilizzati su Internet. Il server web Apache è il nostro server web standard.
EN The Apache HTTP Server is a free and open-source software of the Apache Software Foundation and one of the most used web servers on the Internet. The Apache web server is our standard web server.
Italian | English |
---|---|
apache | apache |
http | http |
source | source |
software | software |
foundation | foundation |
utilizzati | used |
su | on |
standard | standard |
IT Configurazione di server in un dominio gestito Gestisci l'architettura dei server di dominio e configura server e gruppi di server
EN Configure servers in a managed domain Manage domain server architecture and configure servers and server groups
Italian | English |
---|---|
dominio | domain |
architettura | architecture |
gruppi | groups |
IT Come suggerisce il nome, il bilanciamento del carico si riferisce alla distribuzione efficiente del traffico dei server su un gruppo di server collegati, noto anche come server farm o pool di server
EN As the name suggests, load balancing refers to efficiently distributing server traffic over a group of connected servers, also known as a server farm or a server pool
IT Con un Hostwinds Non gestito VPS server, l'unico supporto che possiamo fornire è a livello di infrastruttura per garantire il tuo VPS Il server può avviare e ha la potenza, la rete e la connessione tra il tuo VPS e Hostwinds Infrastruttura di back-end.
EN With a Hostwinds Unmanaged VPS server, the only support we can provide is at the infrastructure level to ensure your VPS Server can start-up and has the power, networking, and connection between your VPS and Hostwinds back-end infrastructure.
Italian | English |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
vps | vps |
livello | level |
avviare | start |
ha | has |
non gestito | unmanaged |
IT PureVPN è uno dei servizi VPN più consolidati al mondo e possiede una rete globale autogestita di oltre 2.000 server. L'impronta del suo server copre più di 140 paesi, il che lo rende l'unico provider
EN Windscribe: a free VPN to keep you secure online
Italian | English |
---|---|
vpn | vpn |
rete | online |
suo | you |
IT Con un Hostwinds Non gestito VPS server, l'unico supporto che possiamo fornire è a livello di infrastruttura per garantire il tuo VPS Il server può avviare e ha la potenza, la rete e la connessione tra il tuo VPS e Hostwinds Infrastruttura di back-end.
EN With a Hostwinds Unmanaged VPS server, the only support we can provide is at the infrastructure level to ensure your VPS Server can start-up and has the power, networking, and connection between your VPS and Hostwinds back-end infrastructure.
Italian | English |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
vps | vps |
livello | level |
avviare | start |
ha | has |
non gestito | unmanaged |
IT L'unico requisito è che il server TDM abbia accesso all'indirizzo e al dominio seguenti; a tale scopo è sufficiente aggiungere un’eccezione nella configurazione del firewall server:
EN For this purpose, it is only necessary that the TDM server has access to the following address and domain by adding an exception in the server firewall configuration:
Italian | English |
---|---|
server | server |
abbia | has |
accesso | access |
indirizzo | address |
dominio | domain |
scopo | purpose |
aggiungere | adding |
eccezione | exception |
configurazione | configuration |
firewall | firewall |
tdm | tdm |
IT Con un Hostwinds Non gestito VPS server, l'unico supporto che possiamo fornire è a livello di infrastruttura per garantire il tuo VPS Il server può avviare e ha la potenza, la rete e la connessione tra il tuo VPS e Hostwinds Infrastruttura di back-end.
EN With a Hostwinds Unmanaged VPS server, the only support we can provide is at the infrastructure level to ensure your VPS Server can start-up and has the power, networking, and connection between your VPS and Hostwinds back-end infrastructure.
Italian | English |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
vps | vps |
livello | level |
avviare | start |
ha | has |
non gestito | unmanaged |
IT Con un Hostwinds Non gestito VPS server, l'unico supporto che possiamo fornire è a livello di infrastruttura per garantire il tuo VPS Il server può avviare e ha la potenza, la rete e la connessione tra il tuo VPS e Hostwinds Infrastruttura di back-end.
EN With a Hostwinds Unmanaged VPS server, the only support we can provide is at the infrastructure level to ensure your VPS Server can start-up and has the power, networking, and connection between your VPS and Hostwinds back-end infrastructure.
Italian | English |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
vps | vps |
livello | level |
avviare | start |
ha | has |
non gestito | unmanaged |
IT Con un Hostwinds Non gestito VPS server, l'unico supporto che possiamo fornire è a livello di infrastruttura per garantire il tuo VPS Il server può avviare e ha la potenza, la rete e la connessione tra il tuo VPS e Hostwinds Infrastruttura di back-end.
EN With a Hostwinds Unmanaged VPS server, the only support we can provide is at the infrastructure level to ensure your VPS Server can start-up and has the power, networking, and connection between your VPS and Hostwinds back-end infrastructure.
Italian | English |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
vps | vps |
livello | level |
avviare | start |
ha | has |
non gestito | unmanaged |
IT Con un Hostwinds Non gestito VPS server, l'unico supporto che possiamo fornire è a livello di infrastruttura per garantire il tuo VPS Il server può avviare e ha la potenza, la rete e la connessione tra il tuo VPS e Hostwinds Infrastruttura di back-end.
EN With a Hostwinds Unmanaged VPS server, the only support we can provide is at the infrastructure level to ensure your VPS Server can start-up and has the power, networking, and connection between your VPS and Hostwinds back-end infrastructure.
Italian | English |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
vps | vps |
livello | level |
avviare | start |
ha | has |
non gestito | unmanaged |
IT Con un Hostwinds Non gestito VPS server, l'unico supporto che possiamo fornire è a livello di infrastruttura per garantire il tuo VPS Il server può avviare e ha la potenza, la rete e la connessione tra il tuo VPS e Hostwinds Infrastruttura di back-end.
EN With a Hostwinds Unmanaged VPS server, the only support we can provide is at the infrastructure level to ensure your VPS Server can start-up and has the power, networking, and connection between your VPS and Hostwinds back-end infrastructure.
Italian | English |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
vps | vps |
livello | level |
avviare | start |
ha | has |
non gestito | unmanaged |
IT Con un Hostwinds Non gestito VPS server, l'unico supporto che possiamo fornire è a livello di infrastruttura per garantire il tuo VPS Il server può avviare e ha la potenza, la rete e la connessione tra il tuo VPS e Hostwinds Infrastruttura di back-end.
EN With a Hostwinds Unmanaged VPS server, the only support we can provide is at the infrastructure level to ensure your VPS Server can start-up and has the power, networking, and connection between your VPS and Hostwinds back-end infrastructure.
Italian | English |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
vps | vps |
livello | level |
avviare | start |
ha | has |
non gestito | unmanaged |
IT Con un Hostwinds Non gestito VPS server, l'unico supporto che possiamo fornire è a livello di infrastruttura per garantire il tuo VPS Il server può avviare e ha la potenza, la rete e la connessione tra il tuo VPS e Hostwinds Infrastruttura di back-end.
EN With a Hostwinds Unmanaged VPS server, the only support we can provide is at the infrastructure level to ensure your VPS Server can start-up and has the power, networking, and connection between your VPS and Hostwinds back-end infrastructure.
Italian | English |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
vps | vps |
livello | level |
avviare | start |
ha | has |
non gestito | unmanaged |
IT Con un Hostwinds Non gestito VPS server, l'unico supporto che possiamo fornire è a livello di infrastruttura per garantire il tuo VPS Il server può avviare e ha la potenza, la rete e la connessione tra il tuo VPS e Hostwinds Infrastruttura di back-end.
EN With a Hostwinds Unmanaged VPS server, the only support we can provide is at the infrastructure level to ensure your VPS Server can start-up and has the power, networking, and connection between your VPS and Hostwinds back-end infrastructure.
Italian | English |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
vps | vps |
livello | level |
avviare | start |
ha | has |
non gestito | unmanaged |
IT Con un Hostwinds Non gestito VPS server, l'unico supporto che possiamo fornire è a livello di infrastruttura per garantire il tuo VPS Il server può avviare e ha la potenza, la rete e la connessione tra il tuo VPS e Hostwinds Infrastruttura di back-end.
EN With a Hostwinds Unmanaged VPS server, the only support we can provide is at the infrastructure level to ensure your VPS Server can start-up and has the power, networking, and connection between your VPS and Hostwinds back-end infrastructure.
Italian | English |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
vps | vps |
livello | level |
avviare | start |
ha | has |
non gestito | unmanaged |
IT Con un Hostwinds Non gestito VPS server, l'unico supporto che possiamo fornire è a livello di infrastruttura per garantire il tuo VPS Il server può avviare e ha la potenza, la rete e la connessione tra il tuo VPS e Hostwinds Infrastruttura di back-end.
EN With a Hostwinds Unmanaged VPS server, the only support we can provide is at the infrastructure level to ensure your VPS Server can start-up and has the power, networking, and connection between your VPS and Hostwinds back-end infrastructure.
Italian | English |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
vps | vps |
livello | level |
avviare | start |
ha | has |
non gestito | unmanaged |
IT Un design unico per un sito web unico. Anche la programmazione è disponibile, se necessaria.
EN Be the master of your domain with a custom web design. Optional coding services are available.
IT I servizi TAM e supporto Premier in un unico comodo pacchetto. Grazie al supporto e agli approfondimenti, i team possono ridurre la complessità del procurement con un unico elemento.
EN TAM and Premier Support services conveniently bundled together. Get support and insights, allowing teams to reduce procurement complexity with a single line item.
Italian | English |
---|---|
premier | premier |
comodo | conveniently |
approfondimenti | insights |
team | teams |
complessità | complexity |
procurement | procurement |
elemento | item |
IT Associare una conversione a un unico canale o a un unico partner: questo è l?obiettivo della deduplica. Una procedura radicata nelle abitudini lavorative e il più delle volte ? Continua
EN The ?server-side? tag management technique is nothing new. But at a time when browsers are subject to multiple constraints and personal data require heightened vigilance, ?server-to-server? tag management ? Continued
Italian | English |
---|---|
volte | time |
continua | continued |
IT La struttura di CherryTruffle è sobria e organizzata, pur mantenendo uno stile unico. CherryTruffle è perfetto per i blog personali e aziendali e per tutti coloro che cercano di dare al loro blog un aspetto fresco e unico.
EN The structure of CherryTruffle is clear and organized, while still maintaining a unique style. CherryTruffle is great for personal blogs and business blogs alike, and for anyone looking to give their blog a fresh and unique appearance.
Italian | English |
---|---|
pur | still |
mantenendo | maintaining |
perfetto | great |
aziendali | business |
fresco | fresh |
tutti | anyone |
IT La disciplina è regolamentata da un unico gruppo di regole di regata, pubblicate dalla World Sailing. Le gare Olimpiche sono organizzate in classi basate su un design unico con pesi e misure simili.
EN The sport is organised under a single set of rules for racing published by World Sailing. Olympic racing is now conducted with boats categorised into one-design classes based on similar weights and measurements.
Italian | English |
---|---|
regole | rules |
pubblicate | published |
world | world |
gare | racing |
design | design |
pesi | weights |
misure | measurements |
simili | similar |
IT Il Camping Tamaro Resort 5* offre la possibilità di pernottare, in prossimità del lago, in un particolare cubo unico nel suo genere, il cui l’unico confine è il cielo.
EN The 5* Camping Tamaro Resort gives you the opportunity to stay close to the lake in a special and unique cube whose only limitation is the sky.
Italian | English |
---|---|
camping | camping |
resort | resort |
possibilità | opportunity |
pernottare | stay |
lago | lake |
cubo | cube |
cielo | sky |
IT Non si tratta di ostentare un oggetto unico e irripetibile, ma di creare un oggetto unico e utilizzabile tutti i giorni.
EN It is not a question of flaunting a unique, one-of-a-kind object, but of creating a unique object that can be used every day.
Italian | English |
---|---|
non | not |
oggetto | object |
giorni | day |
IT Un unico punto da cui gestire la tua flotta di stampanti in tempo reale, a livello locale o in tutto il mondo. Sono a tua disposizione tutti gli aggiornamenti automatici, con le analisi, i dati di utilizzo e la telemetria in diretta in un unico punto.
EN A single place to manage your printer fleet in real time, whether in one spot or worldwide. Benefit from automatic updates while getting analytics, usage data, and live telemetry in a single place.
Italian | English |
---|---|
flotta | fleet |
stampanti | printer |
automatici | automatic |
telemetria | telemetry |
diretta | live |
IT L'Audio-Technica AT5047 è un progetto unico che utilizza quattro diaframmi rettangolari che costituiscono un unico elemento - essenzialmente 4 microfoni abbinati in uno - che costituisce il doppio della superficie di un diaframma da 1″.
EN The Audio-Technica AT5047 is a unique design that uses four rectangular diaphragms making up a single element ? essentially making it 4 matched microphones in one ? that makes up twice the surface area of a 1? diaphragm.
Italian | English |
---|---|
progetto | design |
utilizza | uses |
rettangolari | rectangular |
elemento | element |
essenzialmente | essentially |
microfoni | microphones |
diaframma | diaphragm |
IT Unico Cesto porta biancheria UNICO di Rexa Design
EN Unico Laundry basket UNICO by Rexa Design
Italian | English |
---|---|
cesto | basket |
di | by |
design | design |
IT Unico Vascadoccia Unico VASCADOCCIA di Rexa Design
EN Unico Shower Bathtub VASCADOCCIA by Rexa Design
Italian | English |
---|---|
di | by |
design | design |
IT Ha una caratteristica unica che permette di combinare più file video in un unico. Basta selezionare la casella “Unisci in un unico file” sopra e aspettare che il video sia generato. Si può fare in modo facile e in pochissimo tempo.
EN It has a unique feature that allows to combine multiple video files into one. Simply check the box for 'Merge into one file' on top and wait till the video is generated. It can be done with relative ease and in no time.
Italian | English |
---|---|
caratteristica | feature |
casella | box |
aspettare | wait |
generato | generated |
tempo | time |
IT Infatti, siamo l'unico broker che autorizza tutti i nostri clienti a comprare o vendere fino ad 8 classi di asset (1000+ strumenti) utilizzando la piattaforma web Guidants attraverso il nostro modello di agenzia puro ed unico.
EN In fact, we are the only retail broker empowering all our clients to buy or short sell up to 8 asset classes (1000+ instruments) using the Guidants web-based platform through our pure Agency Only model.
Italian | English |
---|---|
infatti | in fact |
broker | broker |
clienti | clients |
o | or |
classi | classes |
web | web |
modello | model |
agenzia | agency |
puro | pure |
IT B2Broker offre livelli di tecnologia e velocità di esecuzione eccezionale il tutto facilitato da un unico contratto di liquidità e un unico margin account
EN B2Broker offers exceptional levels of technology and speed of execution facilitated by a single liquidity contract and single margin account
Italian | English |
---|---|
offre | offers |
livelli | levels |
tecnologia | technology |
velocità | speed |
esecuzione | execution |
contratto | contract |
liquidità | liquidity |
account | account |
Italian | English |
---|---|
fondamentali | critical |
dispositivo | device |
lavoratori | workers |
bisogno | need |
flussi di lavoro | workflows |
Italian | English |
---|---|
fondamentali | critical |
vengono | are |
consolidati | consolidated |
dispositivo | device |
flussi di lavoro | workflows |
IT Le gole Viamala, di pochi metri di larghezza, sono un fenomeno naturale unico. I colori dell'acqua, i mulinelli e il ponte del 1739 offrono uno spettacolo di bellezza naturale unico.
EN For example, listen to the sounds of the moorland with its flora and fauna. Follow the tracks of the wolf and the fox, or just unwind on our hanging chairs in the middle of nature.
Italian | English |
---|---|
naturale | nature |
IT La disponibilità di smartphone per le masse consente un ambito unico di applicazioni smart city in cui gli utenti che trasportano uno smartphone sono l?unico prerequisito sufficiente per il sistema.
EN Availability of smartphones to the masses allows a unique scope of smart city applications where users carrying a smartphone is the one sufficient pre-requisite for the system.
Italian | English |
---|---|
disponibilità | availability |
masse | masses |
consente | allows |
ambito | scope |
smart | smart |
city | city |
utenti | users |
sufficiente | sufficient |
EN You can also connect different e-commerce platforms under one Koongo account. And manage your product and order sync settings at a single place.
Italian | English |
---|---|
connettere | connect |
diverse | different |
e-commerce | e-commerce |
account | account |
koongo | koongo |
prodotto | product |
ordinare | order |
sincronizzazione | sync |
posto | place |
IT Chiedete al podcaster di inviarvi il loro unico foglio. Un foglio unico è una panoramica di una pagina sull'ospite e sulla sua esperienza.
EN Ask the podcaster to send their one sheet to you. A one-sheet is a one-page overview of the guest and their expertise.
Italian | English |
---|---|
podcaster | podcaster |
panoramica | overview |
ospite | guest |
esperienza | expertise |
IT L'Audio-Technica AT5047 è un progetto unico che utilizza quattro diaframmi rettangolari che costituiscono un unico elemento - essenzialmente 4 microfoni abbinati in uno - che costituisce il doppio della superficie di un diaframma da 1″.
EN The Audio-Technica AT5047 is a unique design that uses four rectangular diaphragms making up a single element ? essentially making it 4 matched microphones in one ? that makes up twice the surface area of a 1? diaphragm.
Italian | English |
---|---|
progetto | design |
utilizza | uses |
rettangolari | rectangular |
elemento | element |
essenzialmente | essentially |
microfoni | microphones |
diaframma | diaphragm |
IT Associare una conversione a un unico canale o a un unico partner: questo è l?obiettivo della deduplica. Una procedura radicata nelle abitudini lavorative e il più delle volte ? Continua
EN The ?server-side? tag management technique is nothing new. But at a time when browsers are subject to multiple constraints and personal data require heightened vigilance, ?server-to-server? tag management ? Continued
Italian | English |
---|---|
volte | time |
continua | continued |
IT In un unico colpo d?occhio, visualizza tutti i tuoi dati importanti per valutare la qualità e la portata delle tue campagne di e-mailing: il tasso di apertura unico, il tasso di cancellazione e il numero di indirizzi e-mail non validi (bounce).
EN Display all the important data to measure the quality and the reach of your email campaigns at a glance: the unique open rate, the unsubscription rate and the number of invalid email addresses (bounce).
Italian | English |
---|---|
importanti | important |
qualità | quality |
portata | reach |
campagne | campaigns |
indirizzi | addresses |
bounce | bounce |
IT Un design unico per un sito web unico. Anche la programmazione è disponibile, se necessaria.
EN Be the master of your domain with a custom web design. Optional coding services are available.
IT L’aeroporto dispone di un unico terminal piuttosto ben organizzato. Le Partenze e gli Arrivi si trovano sotto un unico tetto, ma non sono collegati. Le distanze da percorrere a piedi nel Ciampino Airport sono piuttosto brevi.
EN The airport has one well-arranged terminal. Departures and Arrivals are located under one roof, but not connected to each other. The walking distances at Rome Ciampino Airport are short.
Italian | English |
---|---|
terminal | terminal |
ben | well |
organizzato | arranged |
partenze | departures |
arrivi | arrivals |
tetto | roof |
collegati | connected |
distanze | distances |
brevi | short |
a piedi | walking |
IT Ha una caratteristica unica che permette di combinare più file video in un unico. Basta selezionare la casella “Unisci in un unico file” sopra e aspettare che il video sia generato. Si può fare in modo facile e in pochissimo tempo.
EN It has a unique feature that allows to combine multiple video files into one. Simply check the box for 'Merge into one file' on top and wait till the video is generated. It can be done with relative ease and in no time.
Italian | English |
---|---|
caratteristica | feature |
casella | box |
aspettare | wait |
generato | generated |
tempo | time |
IT Potresti voler unire diversi report in un unico PDF da condividere con i clienti, o raccogliere informazioni statistiche da più fonti in un unico PDF per una consultazione più semplice
EN You may want to merge several reports in a single PDF to share with clients or gather statistical info from multiple sources in one PDF for easy reference
Italian | English |
---|---|
unire | merge |
o | or |
raccogliere | gather |
statistiche | statistical |
semplice | easy |
IT I servizi TAM e supporto Premier in un unico comodo pacchetto. Grazie al supporto e agli approfondimenti, i team possono ridurre la complessità del procurement con un unico elemento.
EN TAM and Premier Support services conveniently bundled together. Get support and insights, allowing teams to reduce procurement complexity with a single line item.
Italian | English |
---|---|
premier | premier |
comodo | conveniently |
approfondimenti | insights |
team | teams |
complessità | complexity |
procurement | procurement |
elemento | item |
Showing 50 of 50 translations