EN Many varieties of pumpkin become down-to-earth, but delicious dishes – from butternut squash to spaghetti pumpkin.
Translate "pumpkin" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "pumpkin" from English to Italian
Translation of English to Italian of pumpkin
English
Italian
IT Numerose varietà di zucca vengono elaborate con raffinatezza e trasformate in piatti tradizionali ma energici, spaziando dalla zucca butternut alla zucca spaghetti.
| English | Italian |
|---|---|
| pumpkin | zucca |
| dishes | piatti |
| but | ma |
| many | numerose |
| varieties | varietà |
| of | di |
EN Let the pumpkin cool down, remove the skin and reduce the pumpkin to a puree
IT Fate intiepidire la zucca, togliete la buccia e riducete la zucca in purea
| English | Italian |
|---|---|
| pumpkin | zucca |
| reduce | riducete |
| and | e |
| the | la |
| to | in |
EN Let the pumpkin cool down, remove the skin and reduce the pumpkin to a puree
IT Fate intiepidire la zucca, togliete la buccia e riducete la zucca in purea
| English | Italian |
|---|---|
| pumpkin | zucca |
| reduce | riducete |
| and | e |
| the | la |
| to | in |
EN The Pumpkin Geek, aka Alex Wer, creates some magnificent works of art on "faux" pumpkins that last much longer than a normal pumpkin that'll rot given time.
IT Il Pumpkin Geek, alias Alex Wer, crea delle magnifiche opere darte su zucche "finte" che durano molto più a lungo di una normale zucca che marcirà con il tempo.
| English | Italian |
|---|---|
| pumpkin | zucca |
| geek | geek |
| alex | alex |
| magnificent | magnifiche |
| works | opere |
| normal | normale |
| much | molto |
| longer | più a lungo |
| time | tempo |
| the | il |
| on | su |
| a | una |
| of | di |
| that | che |
EN Many varieties of pumpkin become down-to-earth, but delicious dishes – from butternut squash to spaghetti pumpkin.
IT Numerose varietà di zucca vengono elaborate con raffinatezza e trasformate in piatti tradizionali ma energici, spaziando dalla zucca butternut alla zucca spaghetti.
| English | Italian |
|---|---|
| pumpkin | zucca |
| dishes | piatti |
| but | ma |
| many | numerose |
| varieties | varietà |
| of | di |
EN style pumpkin Vector images in PNG and SVG | Icons8 Illustrations
| English | Italian |
|---|---|
| pumpkin | zucca |
| vector | vettoriale |
| in | in |
| and | e |
| svg | svg |
| png | png |
| style | stile |
| illustrations | illustrazioni |
| images | immagine |
EN Angel of death halloween pumpkin head design 1330689 Vector Art at Vecteezy
IT angelo della morte testa di zucca di halloween design 1330689 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
| English | Italian |
|---|---|
| angel | angelo |
| death | morte |
| halloween | halloween |
| pumpkin | zucca |
| head | testa |
| design | design |
| of | di |
| vector | vettoriali |
| vecteezy | vettoriale |
EN Angel of death halloween pumpkin head design Pro Vector
IT angelo della morte testa di zucca di halloween design Vettore Pro
| English | Italian |
|---|---|
| angel | angelo |
| death | morte |
| halloween | halloween |
| pumpkin | zucca |
| head | testa |
| design | design |
| vector | vettore |
| of | di |
| pro | pro |
EN Halloween zombie running with pumpkin 1330686 Vector Art at Vecteezy
IT zombie di Halloween in esecuzione con la zucca 1330686 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
| English | Italian |
|---|---|
| halloween | halloween |
| pumpkin | zucca |
| with | con |
| running | di |
| at | in |
| vector | vettoriali |
| vecteezy | vettoriale |
EN Halloween zombie running with pumpkin Pro Vector
IT zombie di Halloween in esecuzione con la zucca Vettore Pro
| English | Italian |
|---|---|
| halloween | halloween |
| pumpkin | zucca |
| vector | vettore |
| with | con |
| pro | pro |
EN Autumn elements seamless pattern, texture. Pumpkin pie on light blue background. Cake, sweet food, baking. 1313612 Vector Art at Vecteezy
IT modello senza cuciture degli elementi di autunno, struttura. torta di zucca su sfondo azzurro. torta, cibo dolce, cottura al forno. 1313612 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
| English | Italian |
|---|---|
| autumn | autunno |
| elements | elementi |
| seamless | senza cuciture |
| pumpkin | zucca |
| blue | azzurro |
| sweet | dolce |
| food | cibo |
| baking | cottura |
| background | sfondo |
| on | su |
| at | degli |
| cake | torta |
| vector | vettoriali |
| vecteezy | vettoriale |
EN Autumn elements seamless pattern, texture. Pumpkin pie on light blue background. Cake, sweet food, baking. Pro Vector
IT modello senza cuciture degli elementi di autunno, struttura. torta di zucca su sfondo azzurro. torta, cibo dolce, cottura al forno. Vettore Pro
| English | Italian |
|---|---|
| autumn | autunno |
| elements | elementi |
| seamless | senza cuciture |
| pumpkin | zucca |
| blue | azzurro |
| sweet | dolce |
| food | cibo |
| baking | cottura |
| vector | vettore |
| background | sfondo |
| on | su |
| pattern | modello |
| cake | torta |
| texture | struttura |
| pro | pro |
EN The pumpkin theme, which comes to the fore at the beginning of autumn in this idyllically-set hostelry, offers guests some out-of-the-ordinary creations
IT All’inizio dell’autunno la zucca acquisisce importanza in questa locanda, situata in posizione idilliaca, regalando ai visitatori creazioni che vanno oltre il consueto
| English | Italian |
|---|---|
| pumpkin | zucca |
| guests | visitatori |
| creations | creazioni |
| set | posizione |
| to the | ai |
| in | in |
| the | il |
| this | questa |
EN For example, the seasonal cuisine boasts a pumpkin risotto that achieves perfect flavour and melting texture with fine slices of Belper Knolle cheese
IT La cucina stagionale vanta ad esempio un risotto di zucca con un sapore e una cremosità esaltati da raffinate fette di Belper Knolle
| English | Italian |
|---|---|
| seasonal | stagionale |
| boasts | vanta |
| pumpkin | zucca |
| flavour | sapore |
| slices | fette |
| cuisine | cucina |
| a | un |
| the | la |
| with | con |
| example | esempio |
| of | di |
| and | e |
| for | da |
EN The chef and his team prepare some exciting pumpkin-based dishes, with the rather rare Moschus variety, for example.
IT Accompagnato dal suo team, lo chef elabora con la zucca degli allettanti piatti, ad esempio con la zucca moscata, una varietà che non si trova spesso.
| English | Italian |
|---|---|
| chef | chef |
| team | team |
| dishes | piatti |
| pumpkin | zucca |
| variety | varietà |
| the | lo |
| and | trova |
| example | esempio |
| with | con |
| some | si |
| for | degli |
| his | che |
EN A comprehensive gastronomic experience that can also be recommended outside pumpkin season, of course.
IT Un’esperienza gastronomica globale da vivere naturalmente anche al di fuori della stagione della zucca.
| English | Italian |
|---|---|
| comprehensive | globale |
| gastronomic | gastronomica |
| pumpkin | zucca |
| season | stagione |
| of course | naturalmente |
| experience | vivere |
| also | anche |
EN Chef de cuisine Torsten Bolz is responsible for dishes as distinctive as breast of guinea fowl with a yuzu and pumpkin risotto.
IT Lo chef de cuisine Torsten Bolz firma creazioni che si innalzano fino al petto di faraona con risotto di zucca e yuzu.
| English | Italian |
|---|---|
| chef | chef |
| de | de |
| pumpkin | zucca |
| with | con |
| of | di |
| is | che |
| and | e |
EN Because game season is also pumpkin season – and at Krone Blatten, the best pumpkins are being made into wonderful dishes and accompaniments
IT Perché la stagione della selvaggina è anche quella delle zucche e alla Krone Blatten vengono usate quelle più belle per preparare meravigliosi piatti e contorni
| English | Italian |
|---|---|
| season | stagione |
| game | selvaggina |
| best | belle |
| wonderful | meravigliosi |
| dishes | piatti |
| and | e |
| also | anche |
| is | è |
| the | la |
| are | vengono |
| because | perché |
EN Want to pumpkin spice up your Zoom backgrounds this spooky season? Halloween is a…
IT Adori i trailer dei film? A chi non piacciono? Quei momenti, ideali per degli ottimi…
EN Pumpkin vegetables with broccoli and spelt grains
IT Verdure di zucca con broccoli e cereali di farro
| English | Italian |
|---|---|
| pumpkin | zucca |
| vegetables | verdure |
| grains | cereali |
| with | con |
| and | e |
EN This recipe for pumpkin vegetables is on your table in just 25 minutes and tastes so delicious! With broccoli and spelt seeds and delicious sauce.
IT Questa ricetta di verdure alla zucca è sulla tua tavola in soli 25 minuti e ha un sapore così delizioso! Con broccoli e semi di farro e una salsa deliziosa.
| English | Italian |
|---|---|
| recipe | ricetta |
| pumpkin | zucca |
| vegetables | verdure |
| minutes | minuti |
| sauce | salsa |
| your | tua |
| table | tavola |
| just | un |
| tastes | sapore |
| in | in |
| seeds | semi |
| this | questa |
| with | con |
| delicious | delizioso |
| is | è |
EN Creamy pumpkin risotto with parmesan cheese
IT Risotto cremoso alla zucca con parmigiano
| English | Italian |
|---|---|
| creamy | cremoso |
| pumpkin | zucca |
| with | con |
EN A dream recipe in autumn - How to make the creamy pumpkin risotto with parmesan quickly yourself. Guaranteed to please the whole family!
IT Una ricetta da sogno in autunno - come fare il risotto cremoso alla zucca con parmigiano velocemente da soli. Garantito per essere goduto da tutta la famiglia!
| English | Italian |
|---|---|
| dream | sogno |
| recipe | ricetta |
| autumn | autunno |
| creamy | cremoso |
| pumpkin | zucca |
| quickly | velocemente |
| family | famiglia |
| in | in |
| with | con |
| a | una |
| guaranteed | garantito |
| the | il |
EN Juicy pumpkin cake ♥ without sugar with dates
IT Succosa torta di zucca ♥ senza zucchero con datteri
EN A juicy pumpkin pie from this recipe does not need any added sugar at all, because it becomes simply world class with the sweetness of dates!
IT Una succosa torta di zucca fatta con questa ricetta non ha bisogno di alcuno zucchero aggiunto, perché la dolcezza dei datteri la rende semplicemente di classe mondiale!
| English | Italian |
|---|---|
| juicy | succosa |
| pumpkin | zucca |
| recipe | ricetta |
| added | aggiunto |
| sugar | zucchero |
| world | mondiale |
| sweetness | dolcezza |
| any | alcuno |
| class | classe |
| need | bisogno |
| simply | semplicemente |
| the | la |
| pie | torta |
| not | non |
| this | questa |
| a | una |
| with | con |
EN Pumpkin curry with smoked tofu and rice
IT Curry di zucca con tofu affumicato e riso
| English | Italian |
|---|---|
| pumpkin | zucca |
| smoked | affumicato |
| rice | riso |
| with | con |
| and | e |
EN (Sunflower seeds, pumpkin seeds, sesame and cashews)
IT (Semi di girasole, semi di zucca, sesamo e anacardi)
| English | Italian |
|---|---|
| sunflower | girasole |
| pumpkin | zucca |
| sesame | sesamo |
| seeds | semi |
| and | e |
EN Agave syrup, Cashews, granola, oatmeal, honey, Cores, Crunchy cereal, Pumpkin seeds, Almonds, salt, sesame, Sunflower seeds, Sunflower oil
IT Sciroppo di agave, Anacardi, muesli, fiocchi d'avena, miele, Core, Cereali croccanti, Semi di zucca, mandorle, sale, sesamo, Semi di girasole, Olio di semi di girasole
| English | Italian |
|---|---|
| syrup | sciroppo |
| honey | miele |
| cores | core |
| pumpkin | zucca |
| almonds | mandorle |
| salt | sale |
| sesame | sesamo |
| sunflower | girasole |
| oil | olio |
| seeds | semi |
EN Pumpkin Halloween Logo is great if you're working in Event industries. Use this template to create a logo for your business or team
IT Logo Di Halloween Zucca è ottimo se lavori nei settori Evento. Usa questo modello per creare un logo per la tua azienda o il tuo team
| English | Italian |
|---|---|
| pumpkin | zucca |
| halloween | halloween |
| event | evento |
| team | team |
| if | se |
| a | un |
| or | o |
| is | è |
| logo | logo |
| template | modello |
| to | nei |
| business | settori |
| for | di |
| this | ottimo |
| use | lavori |
| create | creare |
EN Our tip: Baked goods are this blade?s domain, but try it on a pumpkin and you?ll be in expert hands.
IT Il nostro consiglio: I prodotti da forno sono il vero dominio di questa lama, ma provala anche su una zucca e sarai in buone mani.
| English | Italian |
|---|---|
| tip | consiglio |
| baked | forno |
| blade | lama |
| pumpkin | zucca |
| hands | mani |
| a | una |
| be | sarai |
| are | sono |
| this | questa |
| but | ma |
| domain | dominio |
| it | il |
| in | in |
| on | su |
| and | e |
EN Launching later in the Season as part of the Pumpkin Confirmed playlist along with more Halloween festivities, 10v10 Kill Confirmed will use pumpkins instead of the traditional dog tags
IT In arrivo più avanti nel corso della Stagione come parte della playlist Zucca confermata insieme ad altre sorprese di Halloween, in Uccisione confermata 10v10 ci saranno le zucche al posto delle classiche piastrine
| English | Italian |
|---|---|
| season | stagione |
| pumpkin | zucca |
| confirmed | confermata |
| playlist | playlist |
| halloween | halloween |
| will | saranno |
| the | le |
| in | in |
| as | come |
| with | insieme |
| instead | di |
EN TIP: Templates can be found in craft books or on the Internet using the following search terms: "template" + e.g. "Halloween", "bat", "pumpkin", "ghost", "spider", etc.
IT CONSIGLIO: Si trovano modelli nei libri per il fai-da-te oppure in Internet con i seguenti termini di ricerca: "sagoma" + ad es. "Halloween", "pipistrello", "zucca", "fantasma", "ragno", ecc...
| English | Italian |
|---|---|
| tip | consiglio |
| books | libri |
| internet | internet |
| halloween | halloween |
| pumpkin | zucca |
| ghost | fantasma |
| etc | ecc |
| search | ricerca |
| templates | modelli |
| be found | trovano |
| terms | termini |
| in | in |
| the | i |
| or | oppure |
EN Free Printable 3D Pumpkin Head Man | Creative Center
IT Testa di zucca uomo 3D gratuito stampabile | Creative Center
| English | Italian |
|---|---|
| free | gratuito |
| printable | stampabile |
| pumpkin | zucca |
| head | testa |
| man | uomo |
| creative | creative |
| center | center |
| English | Italian |
|---|---|
| halloween | halloween |
| pumpkin | zucca |
| or | o |
| cookies | cookie |
| biscuits | biscotti |
| English | Italian |
|---|---|
| and | e |
| English | Italian |
|---|---|
| veal | vitello |
| and | e |
EN How To Make Cannabis Infused Pumpkin Pie
IT Come Fare Uno Snack Di Muesli E Cannabis
| English | Italian |
|---|---|
| cannabis | cannabis |
EN How To Make A Halloween Pumpkin Bong
IT Ecco I 10 Posti Migliori Per Fumare In Olanda
| English | Italian |
|---|---|
| to | in |
EN Veal fillet and Norcia guanciale with forest fruits, pumpkin and candied portobello mushrooms
IT Filetto di vitello al guanciale di Norcia, con frutti di bosco, zucca e porcini canditi
| English | Italian |
|---|---|
| veal | vitello |
| forest | bosco |
| fruits | frutti |
| pumpkin | zucca |
| mushrooms | porcini |
| with | con |
| and | e |
EN Pasta with pumpkin and amaretto biscuits recipe - Gastone Lago
IT Pasta alla zucca e amaretti - Gastone Lago
| English | Italian |
|---|---|
| pumpkin | zucca |
| lago | lago |
| pasta | pasta |
| and | e |
| with | alla |
EN Cut the pumpkin into 4 pieces, scoop out seeds and strings
IT Tagliate la zucca in quattro parti, rimuovete i semi e i filamenti
| English | Italian |
|---|---|
| cut | tagliate |
| pumpkin | zucca |
| pieces | parti |
| seeds | semi |
| and | e |
| the | i |
EN While the pasta is cooking, melt half of the butter in a saucepan, then add the pumpkin puree and 16 crushed amaretto biscuits, nutmeg and cinnamon
IT Mentre la pasta cuoce, sciogliete metà del burro in una casseruola, aggiungete la purea di zucca e 16 amaretti sbriciolati, noce moscata e cannella
| English | Italian |
|---|---|
| butter | burro |
| add | aggiungete |
| pumpkin | zucca |
| cinnamon | cannella |
| half | metà |
| the | la |
| pasta | pasta |
| in | in |
| a | una |
| of | di |
| and | e |
| English | Italian |
|---|---|
| famous | famosa |
| production | produzione |
| croce | croce |
| typical | tipici |
| pumpkin | zucca |
| ravioli | ravioli |
| di | di |
| the | la |
| and | e |
EN Pumpkin gnocchi - the taste of autumn
IT Cannelloni di carne alla toscana
| English | Italian |
|---|---|
| of | di |
| the | alla |
EN Pumpkin soup with orange juice and pistachios
IT Gnocchi di castagne con funghi e luganega
| English | Italian |
|---|---|
| with | con |
| and | e |
EN Our tip: Baked goods are this blade?s domain, but try it on a pumpkin and you?ll be in expert hands.
IT Il nostro consiglio: I prodotti da forno sono il vero dominio di questa lama, ma provala anche su una zucca e sarai in buone mani.
| English | Italian |
|---|---|
| tip | consiglio |
| baked | forno |
| blade | lama |
| pumpkin | zucca |
| hands | mani |
| a | una |
| be | sarai |
| are | sono |
| this | questa |
| but | ma |
| domain | dominio |
| it | il |
| in | in |
| on | su |
| and | e |
EN Fresh tortelli with pumpkin • Sheep ricotta cheese ravioli with manteca butter and white truffle
IT Tortelli con zucca • Ravioli con ricotta di pecora, tartufo bianco e manteca
EN ODLO - Midlayer full zip ROY Homme pureed pumpkin - exuberant orange - stripes
IT ODLO - ROY - Pile Uomo pureed pumpkin/exuberant orange/stripes
| English | Italian |
|---|---|
| roy | roy |
| homme | uomo |
| orange | orange |
EN Pumpkin cream, almond amaretti and crispy pork cheek
IT Crema di zucca, amaretti e guanciale croccante
| English | Italian |
|---|---|
| pumpkin | zucca |
| crispy | croccante |
| cream | crema |
| and | e |
EN Since having children of our own, we only let them knock on doors where there is a pumpkin with a candle outside, as there is an understanding that it is okay to trick or treat at these houses
IT Adesso che abbiamo dei figli anche noi, gli permettiamo di bussare solo alle porte di chi ha una zucca con una candela fuori, perché vuol dire che in quella casa viene festeggiata la tradizione e si sta al gioco
| English | Italian |
|---|---|
| children | figli |
| doors | porte |
| pumpkin | zucca |
| candle | candela |
| a | una |
| houses | casa |
| only | solo |
| or | adesso |
| we | abbiamo |
| with | con |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
pumpkin pumpkin vegetables pumpkin risotto pumpkin pie pumpkin season – halloween pumpkin holding steam the pumpkin add a pumpkin pumpkin season pumpkin cream pumpkin seeds pumpkin festival juicy pumpkin pie recipe for pumpkin pumpkin puree pumpkin confirmed playlist a juicy pumpkin cut the pumpkin another spiderman pumpkin pumpkin theme cannabis infused pumpkin juicy pumpkin cake pumpkin head design creamy pumpkin risotto typical pumpkin want to pumpkin
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese