IT UC Browser è un browser potente e dispone di un discreto set di funzioni, ma non supera i migliori browser per Android, come Firefox, Chrome o Dolphin Browser. Gli ultimi aggiornamenti, tuttavia, lo rendono una solida alternativa.
"browser può rendere" in Italian can be translated into the following English words/phrases:
IT UC Browser è un browser potente e dispone di un discreto set di funzioni, ma non supera i migliori browser per Android, come Firefox, Chrome o Dolphin Browser. Gli ultimi aggiornamenti, tuttavia, lo rendono una solida alternativa.
EN UC Browser is a powerful browser and has a decent set of features, but it doesn’t surpass the best browsers for Android, such as Firefox, Chrome, or Dolphin Browser. The latest updates, nevertheless, make it a solid alternative.
IT Ad esempio, se utilizzate Chrome come browser principale sul computer desktop, ma usate Safari come browser mobile, le credenziali di accesso salvate in un browser non sono accessibili in un altro browser.
EN For example, if you use Chrome as the main browser on your desktop computer, but you use Safari as your mobile browser, the login credentials you have saved in one browser are not accessible in another browser.
IT Un?estensione del browser VPN può essere utilizzata per proteggere il tuo indirizzo IP quando usi un browser come Chrome o Firefox. Alcuni provider VPN, come ExpressVPN e NordVPN, offrono le loro estensioni per il browser.
EN A VPN browser extension can be used to protect your IP address when using a browser such as Chrome or Firefox. Some VPN providers, such as ExpressVPN and NordVPN, offer their own browser extensions.
Italian | English |
---|---|
browser | browser |
vpn | vpn |
indirizzo | address |
ip | ip |
chrome | chrome |
o | or |
firefox | firefox |
nordvpn | nordvpn |
expressvpn | expressvpn |
IT Aggiungi un'icona del browser - L'icona del browser o favicon del tuo sito dà visibilità al brand del tuo sito. L'icona può apparire nei risultati della ricerca, nelle schede del browser e altrove nel Web.
EN Add a browser icon - Your site's browser icon or favicon gives visibility to your site's brand. The icon may appear in search results, browser tabs, and elsewhere on the web.
Italian | English |
---|---|
aggiungi | add |
icona | icon |
o | or |
favicon | favicon |
visibilità | visibility |
brand | brand |
può | may |
apparire | appear |
risultati | results |
schede | tabs |
altrove | elsewhere |
IT Aggiungi un'icona del browser - L'icona del browser o favicon del tuo sito dà visibilità al brand del tuo sito. L'icona può apparire nei risultati della ricerca, nelle schede del browser e altrove nel Web.
EN Add a browser icon - Your site's browser icon or favicon gives visibility to your site's brand. The icon may appear in search results, browser tabs, and elsewhere on the web.
Italian | English |
---|---|
aggiungi | add |
icona | icon |
o | or |
favicon | favicon |
visibilità | visibility |
brand | brand |
può | may |
apparire | appear |
risultati | results |
schede | tabs |
altrove | elsewhere |
IT Altri programmi e servizi che possono rendere più piacevole e sicura la tua esperienza online sono i password manager, il browser Tor e le estensioni del browser per la privacy.
EN Other programs and services that make your online experience more pleasant and more secure include password managers, the Tor browser, and privacy-focused browser extensions.
Italian | English |
---|---|
programmi | programs |
piacevole | pleasant |
online | online |
password | password |
manager | managers |
browser | browser |
tor | tor |
estensioni | extensions |
IT Caching del browser: i browser possono memorizzare i file per rendere più veloce il caricamento delle pagine quando gli utenti le rivisitano.
EN Browser Caching: Browsers can store files in order to make pages load faster when users revisit them.
IT La maggior parte dei browser accetta i cookie in automatico, ma puoi scegliere se accettare o meno i cookie attraverso le opzioni del tuo browser, spesso presenti nel menu “Strumenti” o “Preferenze” del browser
EN Most browsers automatically accept cookies, but you can choose whether or not to accept cookies through your browser controls, often found in your browser’s “Tools” or “Preferences” menu
Italian | English |
---|---|
cookie | cookies |
automatico | automatically |
ma | but |
scegliere | choose |
spesso | often |
menu | menu |
strumenti | tools |
IT Il tuo browser invia una stringa speciale chiamata useragent a ogni caricamento della pagina, che contiene informazioni come il tipo di browser, il sistema operativo (OS) e la versione del browser
EN Your browser sends a special string called a useragent on every page load.A useragent contain information such as your browser type, your operating system(OS) as well as your browser version
Italian | English |
---|---|
invia | sends |
stringa | string |
speciale | special |
caricamento | load |
pagina | page |
contiene | contain |
informazioni | information |
IT Apri il browser per controllare se l' estensione del browser del browser è attivata
EN Open your browser to check if the browser extension is turned on
Italian | English |
---|---|
browser | browser |
se | if |
estensione | extension |
è | is |
IT È possibile effettuare queste scelte accedendo alle impostazioni del browser web per ogni dispositivo. Poiché ogni browser è diverso, è necessario controllare il menu del browser per capire come modificare le impostazioni dei cookie.
EN You can set these preferences via your internet browser’s settings on each of your devices. Each browser is different, and you should consult the “Help” section to learn how to change your cookie preferences.
Italian | English |
---|---|
web | internet |
dispositivo | devices |
diverso | different |
cookie | cookie |
IT b) Esprimere la propria scelta dal browser. I browser permettono di disattivare in pochi clic i cookie di terze parti. Per maggiori informazioni ecco i link per accedere alle gestione dei cookie dei vari browser:
EN b) On your browser. Most browsers allow you to deactivate third party cookies in just a few clicks. For more detailed information, please check your browser's instructions for managing cookies.
Italian | English |
---|---|
b | b |
permettono | allow |
disattivare | deactivate |
clic | clicks |
cookie | cookies |
gestione | managing |
IT Controllare la cronologia del browser Molti browser salvano automaticamente le password quando creano o accedono a un account. Se si è effettuato l'accesso al proprio account su un browser, vale la pena controllare se la password è stata salvata.
EN Check your computer browser history Many browsers automatically save passwords when creating or logging into an account. If you logged into your account on a browser, it's worth checking to see if the password was saved.
Italian | English |
---|---|
molti | many |
automaticamente | automatically |
creano | creating |
o | or |
salvata | saved |
IT b) Esprimere la propria scelta dal browser. I browser permettono di disattivare in pochi clic i cookie di terze parti. Per maggiori informazioni ecco i link per accedere alle gestione dei cookie dei vari browser:
EN b) On your browser. Most browsers allow you to deactivate third party cookies in just a few clicks. For more detailed information, please check your browser's instructions for managing cookies.
Italian | English |
---|---|
b | b |
permettono | allow |
disattivare | deactivate |
clic | clicks |
cookie | cookies |
gestione | managing |
IT Il tuo browser invia una stringa speciale chiamata useragent a ogni caricamento della pagina, che contiene informazioni come il tipo di browser, il sistema operativo (OS) e la versione del browser
EN Your browser sends a special string called a useragent on every page load.A useragent contain information such as your browser type, your operating system(OS) as well as your browser version
Italian | English |
---|---|
invia | sends |
stringa | string |
speciale | special |
caricamento | load |
pagina | page |
contiene | contain |
informazioni | information |
IT b) Esprimere la propria scelta dal browser. I browser permettono di disattivare in pochi clic i cookie di terze parti. Per maggiori informazioni ecco i link per accedere alle gestione dei cookie dei vari browser:
EN b) On your browser. Most browsers allow you to deactivate third party cookies in just a few clicks. For more detailed information, please check your browser's instructions for managing cookies.
Italian | English |
---|---|
b | b |
permettono | allow |
disattivare | deactivate |
clic | clicks |
cookie | cookies |
gestione | managing |
IT b) Esprimere la propria scelta dal browser. I browser permettono di disattivare in pochi clic i cookie di terze parti. Per maggiori informazioni ecco i link per accedere alle gestione dei cookie dei vari browser:
EN b) On your browser. Most browsers allow you to deactivate third party cookies in just a few clicks. For more detailed information, please check your browser's instructions for managing cookies.
Italian | English |
---|---|
b | b |
permettono | allow |
disattivare | deactivate |
clic | clicks |
cookie | cookies |
gestione | managing |
IT b) Esprimere la propria scelta dal browser. I browser permettono di disattivare in pochi clic i cookie di terze parti. Per maggiori informazioni ecco i link per accedere alle gestione dei cookie dei vari browser:
EN b) On your browser. Most browsers allow you to deactivate third party cookies in just a few clicks. For more detailed information, please check your browser's instructions for managing cookies.
Italian | English |
---|---|
b | b |
permettono | allow |
disattivare | deactivate |
clic | clicks |
cookie | cookies |
gestione | managing |
IT b) Esprimere la propria scelta dal browser. I browser permettono di disattivare in pochi clic i cookie di terze parti. Per maggiori informazioni ecco i link per accedere alle gestione dei cookie dei vari browser:
EN b) On your browser. Most browsers allow you to deactivate third party cookies in just a few clicks. For more detailed information, please check your browser's instructions for managing cookies.
Italian | English |
---|---|
b | b |
permettono | allow |
disattivare | deactivate |
clic | clicks |
cookie | cookies |
gestione | managing |
IT b) Esprimere la propria scelta dal browser. I browser permettono di disattivare in pochi clic i cookie di terze parti. Per maggiori informazioni ecco i link per accedere alle gestione dei cookie dei vari browser:
EN b) On your browser. Most browsers allow you to deactivate third party cookies in just a few clicks. For more detailed information, please check your browser's instructions for managing cookies.
Italian | English |
---|---|
b | b |
permettono | allow |
disattivare | deactivate |
clic | clicks |
cookie | cookies |
gestione | managing |
IT b) Esprimere la propria scelta dal browser. I browser permettono di disattivare in pochi clic i cookie di terze parti. Per maggiori informazioni ecco i link per accedere alle gestione dei cookie dei vari browser:
EN b) On your browser. Most browsers allow you to deactivate third party cookies in just a few clicks. For more detailed information, please check your browser's instructions for managing cookies.
Italian | English |
---|---|
b | b |
permettono | allow |
disattivare | deactivate |
clic | clicks |
cookie | cookies |
gestione | managing |
IT b) Esprimere la propria scelta dal browser. I browser permettono di disattivare in pochi clic i cookie di terze parti. Per maggiori informazioni ecco i link per accedere alle gestione dei cookie dei vari browser:
EN b) On your browser. Most browsers allow you to deactivate third party cookies in just a few clicks. For more detailed information, please check your browser's instructions for managing cookies.
Italian | English |
---|---|
b | b |
permettono | allow |
disattivare | deactivate |
clic | clicks |
cookie | cookies |
gestione | managing |
IT È possibile effettuare queste scelte accedendo alle impostazioni del browser web per ogni dispositivo. Poiché ogni browser è diverso, è necessario controllare il menu del browser per capire come modificare le impostazioni dei cookie.
EN You can set these preferences via your internet browser’s settings on each of your devices. Each browser is different, and you should consult the “Help” section to learn how to change your cookie preferences.
Italian | English |
---|---|
web | internet |
dispositivo | devices |
diverso | different |
cookie | cookie |
IT La funzionalità di compilazione automatica del vostro browser funziona solo quando usate quel particolare browser. KeeperFill funziona su tutti i browser e su tutte le piattaforme, nonché sulle app per dispositivi mobili.
EN Your browser’s autofill feature only works when using that particular browser. KeeperFill works on all browsers and platforms, as well as your mobile apps.
Italian | English |
---|---|
funzionalità | feature |
vostro | your |
funziona | works |
nonché | as well as |
compilazione automatica | autofill |
IT b) Esprimere la propria scelta dal browser. I browser permettono di disattivare in pochi clic i cookie di terze parti. Per maggiori informazioni ecco i link per accedere alle gestione dei cookie dei vari browser:
EN b) On your browser. Most browsers allow you to deactivate third party cookies in just a few clicks. For more detailed information, please check your browser's instructions for managing cookies.
Italian | English |
---|---|
b | b |
permettono | allow |
disattivare | deactivate |
clic | clicks |
cookie | cookies |
gestione | managing |
IT Attenzione: state utilizzando una versione obsoleta del browser. Per utilizzare tutte le funzioni dello shop senza restrizioni, vi consigliamo di aggiornare il browser alla versione più recente o di utilizzare un browser diverso.
EN Note: You are using an old browser version. To enjoy all the features of the shop without any restrictions, we recommend that you update your browser to the latest version or use a different browser.
Italian | English |
---|---|
attenzione | note |
browser | browser |
funzioni | features |
shop | shop |
restrizioni | restrictions |
aggiornare | update |
diverso | different |
IT Informazioni su dispositivo e posizione: il vostro indirizzo IP, impostazioni del browser (quale browser state utilizzando, lingua del browser, fuso orario) e posizione.
EN Device and location information: Your IP address, browser settings (the type of browser you use, browser language, time zone), and location.
Italian | English |
---|---|
informazioni | information |
dispositivo | device |
ip | ip |
impostazioni | settings |
browser | browser |
utilizzando | use |
orario | time |
IT Informazioni su dispositivo e posizione: il vostro indirizzo IP, impostazioni del browser (quale browser state utilizzando, lingua del browser, fuso orario) e posizione.
EN Device and location information: Your IP address, browser settings (the type of browser you use, browser language, time zone), and location.
Italian | English |
---|---|
informazioni | information |
dispositivo | device |
ip | ip |
impostazioni | settings |
browser | browser |
utilizzando | use |
orario | time |
IT Se i problemi persistono, potrebbe essere utile svuotare la cache del browser, disabilitare le estensioni del browser o aggiornare la versione del browser
EN If you’re still having trouble, it may help to clear your browser’s cache, disable any browser extensions, or update your browser version
IT Se Smartsheet non si carica, non risponde o non riesce a visualizzare determinati elementi, la causa potrebbe essere correlata al tuo browser, alla versione del browser o alle estensioni o ai componenti aggiuntivi del browser.
EN If you find Smartsheet is not loading, not responding, or failing to display certain items, the cause may be related to your browser, browser version, or browser extensions or add-ons.
IT Per i migliori risultati, assicurati di utilizzare la versione più aggiornata disponibile del browser e che il browser sia compatibile con Smartsheet (per i requisiti del browser, vedi Requisiti di sistema per l’utilizzo di Smartsheet).
EN For best results, ensure that you’re using the most up-to-date version of the browser and that the browser is compatible with Smartsheet (for browser requirements, see System Requirements for Using Smartsheet).
IT View-in-browser - Aggiungi un link view-in-browser all'intestazione di una campagna, in modo che gli abbonati possano aprire la versione browser direttamente dall'e-mail.
EN View-in-browser - Add a view-in-browser link to the header of any campaign, so subscribers can open the browser version directly from the email.
IT Se utilizzate il browser Opera o il browser di gioco Opera GX sul vostro computer o telefono, vorrete Keeper (e non il browser Opera) come gestore di password
EN If you use the Opera browser or Opera GX gaming browser on your computer or phone, you’ll want Keeper (not the Opera Browser itself) as your password manager
IT Usare le giuste estensioni del browser può rendere la tua vita online più facile e sicura. Vuoi ottenere il massimo dalla tua esperienza su internet? Puoi farlo utilizzando attivamente i seguenti programmi ed estensioni:
EN Using the right browser extensions can make your online life easier and safer. Do you want to get the most out of your internet experience? You can do this by actively using the following programs and extensions:
Italian | English |
---|---|
giuste | right |
estensioni | extensions |
browser | browser |
sicura | safer |
attivamente | actively |
programmi | programs |
IT Uso dell'impronta digitale su dispositivi e browser. Le credenziali biometriche costituiscono un metodo di accesso complesso e univoco. Combinare una password con una credenziale biometrica può rendere un account 10 volte più impenetrabile.
EN Use device and browser fingerprinting. Biometric credentials make for strong, unique logins. Combining a password with a biometric credential can make an account 10x stronger.
Italian | English |
---|---|
dispositivi | device |
browser | browser |
univoco | unique |
combinare | combining |
biometrica | biometric |
può | can |
account | account |
IT Uso dell'impronta digitale su dispositivi e browser. Le credenziali biometriche costituiscono un metodo di accesso complesso e univoco. Combinare una password con una credenziale biometrica può rendere un account 10 volte più impenetrabile.
EN Use device and browser fingerprinting. Biometric credentials make for strong, unique logins. Combining a password with a biometric credential can make an account 10x stronger.
Italian | English |
---|---|
dispositivi | device |
browser | browser |
univoco | unique |
combinare | combining |
biometrica | biometric |
può | can |
account | account |
IT L'utente può rinunciare a rendere disponibile a Google Analytics la propria attività sul Servizio installando il componente aggiuntivo del browser Google Analytics
EN You can opt-out of having made your activity on the Service available to Google Analytics by installing the Google Analytics opt-out browser add-on
Italian | English |
---|---|
rendere | made |
disponibile | available |
analytics | analytics |
installando | installing |
aggiuntivo | add |
la | you |
IT Tor over VPN: Indica se il browser Tor funziona bene sui server specifici del provider VPN. Il browser può essere utilizzato per accedere al dark web.
EN Tor over VPN: Specifies whether the Tor browser works well on the specific VPN provider’s servers. This browser can be used to access the dark web.
Italian | English |
---|---|
tor | tor |
vpn | vpn |
browser | browser |
funziona | works |
specifici | specific |
utilizzato | used |
dark | dark |
web | web |
IT Il nuovo sito web non è compatibile con questa versione del browser. Il problema può essere risolto facilmente. Per visitare il sito web completo, è infatti sufficiente aggiornare ora il browser.
EN It seems that our new website is incompatible with your current browser's version. Don’t worry, this is easily fixed! To view our complete website, simply update your browser now or continue anyway.
Italian | English |
---|---|
browser | browser |
risolto | fixed |
visitare | view |
completo | complete |
aggiornare | update |
problema | worry |
IT Si può riconoscere una connessione criptata controllando se la linea dell?indirizzo del browser passa da ?http://? a ?https://? e anche dall?aspetto dell?icona del lucchetto nella linea del browser.
EN You can recognize an encrypted connection by checking whether the address line of the browser switches from “http://” to “https://” and also by the appearance of the lock icon in the browser line.
Italian | English |
---|---|
riconoscere | recognize |
connessione | connection |
controllando | checking |
linea | line |
indirizzo | address |
browser | browser |
aspetto | appearance |
icona | icon |
lucchetto | lock |
IT Utilizzando il browser della PlayStation, puoi facilmente navigare verso il tuo sito porno VR preferito e trasmettere i contenuti in streaming direttamente sul browser. E tutto ciò può essere fatto mentre hai già indossato il visore.
EN Using PlayStation’s Browser ? You can easily navigate to your preferred VR porn site and stream content directly on the browser. And all of this can be done, while you’re inside the headset.
Italian | English |
---|---|
utilizzando | using |
playstation | playstation |
facilmente | easily |
sito | site |
porno | porn |
vr | vr |
preferito | preferred |
contenuti | content |
streaming | stream |
direttamente | directly |
fatto | done |
IT Si può generalmente attivare o disattivare in seguito l’uso dei cookie attraverso una funzionalità integrata nel vostro browser web.Per avere maggiori informazioni su come controllare le impostazioni dei cookie attraverso il vostro browser:
EN You can generally activate or later deactivate the use of cookies through a functionality built into your web browser. To learn more about how to control cookie settings through your browser:
Italian | English |
---|---|
generalmente | generally |
attivare | activate |
o | or |
disattivare | deactivate |
funzionalità | functionality |
web | web |
IT Il nuovo sito web non è compatibile con questa versione del browser. Il problema può essere risolto facilmente. Per visitare il sito web completo, è infatti sufficiente aggiornare ora il browser.
EN It seems that our new website is incompatible with your current browser's version. Don’t worry, this is easily fixed! To view our complete website, simply update your browser now or continue anyway.
Italian | English |
---|---|
browser | browser |
risolto | fixed |
visitare | view |
completo | complete |
aggiornare | update |
problema | worry |
IT Dopo: con la funzionalità di accesso da browser, l'accesso sicuro ai partner viene facilitato. Indipendentemente dal dispositivo o dalla posizione, un utente può utilizzare semplicemente un browser per ottenere l'accesso alle applicazioni autorizzate.
EN After: With browser access functionality, secure partner access is made seamless. Regardless of the device or location, a user can simply leverage a browser to gain access to authorized applications.
IT Dopo: con la funzionalità di accesso da browser, l'accesso sicuro ai partner viene facilitato. Indipendentemente dal dispositivo o dalla posizione, un utente può utilizzare semplicemente un browser per ottenere l'accesso alle applicazioni autorizzate.
EN After: With browser access functionality, secure partner access is made seamless. Regardless of the device or location, a user can simply leverage a browser to gain access to authorized applications.
IT Dopo: con la funzionalità di accesso da browser, l'accesso sicuro ai partner viene facilitato. Indipendentemente dal dispositivo o dalla posizione, un utente può utilizzare semplicemente un browser per ottenere l'accesso alle applicazioni autorizzate.
EN After: With browser access functionality, secure partner access is made seamless. Regardless of the device or location, a user can simply leverage a browser to gain access to authorized applications.
Italian | English |
---|---|
capacità | ability |
deep | deep |
learning | learning |
compiti | tasks |
macchina | machine |
possibili | possible |
precedentemente | previously |
punto | point |
assistenza | assist |
IT Il nostro presupposto era che la combinazione di mappe e gioco avrebbe potuto rendere il mondo ancora più speciale e interessante per le persone. Abbiamo creato Niantic per rendere possibile tutto ciò.
EN Our premise was that the combination of maps and gaming could make the world even more magical and enticing for people. We created Niantic to enable these magical experiences.
Italian | English |
---|---|
mappe | maps |
gioco | gaming |
niantic | niantic |
IT Per informazioni su come rendere il tuo sito più accessibile, visita Rendere il tuo sito Squarespace più accessibile.
EN To learn how to make your site more accessible, visit Making your Squarespace site more accessible.
Italian | English |
---|---|
sito | site |
accessibile | accessible |
visita | visit |
squarespace | squarespace |
IT Quindi dovete rendere più facile per un utente web utilizzare la vostra interfaccia e rendere il design più piacevole.
EN So you need to make it easier for a web user to use your interface and make the design more pleasant.
Italian | English |
---|---|
web | web |
interfaccia | interface |
piacevole | pleasant |
Showing 50 of 50 translations