Translate "prodotta" to English

IT L?estensione HTTPS Everywhere è stata prodotta come una collaborazione tra la Electronic Frontier Foundation, che ha anche sviluppato Privacy Badger, e The Tor Project

IT Produttore di telefoni cellulari etici, Fairphone lavora per cambiare il modo in cui è prodotta la nostra elettronica.

IT Questa immagine è stata prodotta per il libro Geopark Armorique pubblicato nel maggio 2021.

IT Infomaniak compensa al 200% la totalità delle sue emissioni di CO2, utilizza esclusivamente energia prodotta da fonti rinnovabili e raffredda i propri datacenter soltanto con aria filtrata

IT Per musica elettronica si intende, in termini generali, la musica prodotta esclusivamente o prevalentemente con strumentazione elettroni… ulteriori informazioni

IT Per musica elettronica si intende, in termini generali, la musica prodotta esclusivamente o prevalentemente con strumentazione elettronica; ovve… ulteriori informazioni

IT Per musica elettronica si intende, in termini generali, la musica prodotta esclusivamente o prevalentemente con strumentazione elettronica; ovvero con sintetizzatori, campionatori … ulteriori informazioni

IT L’elettricità, prodotta da fonti rinnovabili, rappresenta la soluzione più efficiente e conveniente per guidare la transizione energetica.

IT Il risultato finale è il syngas, una forma di gas prodotta sinteticamente che può essere utilizzata come energia sostenibile.

IT Per quanto riguarda l’energia solare, stiamo sviluppando tecnologie sperimentali termodinamiche a concentrazione solare, un nuovo approccio all’energia tradizionale, che massimizza la quantità di energia prodotta da un pannello solare

IT Questa mappa colorata e interattiva mostra in dettaglio esattamente da dove proviene l'elettricità degli Stati Uniti e la quantità di energia prodotta

IT La grandezza dei cerchi varia in base alla quantità di energia prodotta dalla fonte.

IT Carta kraft naturale (cellulosa) di alta qualità, 70-110 gr/m², prodotta con legno certificato FSC. Aspetto e consistenza naturali e minimalisti. Riciclabile e biodegradabile.

IT Può essere prodotta in diversi formati?

IT È stato poi chiesto a dei traduttori professionisti di valutare le traduzioni e scegliere la migliore - senza sapere quale traduzione fosse stata prodotta da quale programma

IT Non sono riportati i casi in cui la migliore traduzione è stata prodotta da diversi programmi

IT Prodotta in Germania, EcholoN fornisce una soluzione completa ma semplice per il tuo servizio, supporto e servizio clienti. Il software standard individuale su misura per la gestione dei servizi aziendali.

IT Le ricostruzioni 3D della diga sono state utilizzate come soggetti di riferimento e digital props per gli effetti speciali della quarta stagione della serie TV Svizzera chiamata “Wilder”, diretta da Claudio Fäh e prodotta da c-films.

IT Il contatore di energia permette di misurare l'energia elettrica prodotta da un generatore o consumata da un carico. ...

IT Revoshock utilizza moduli di assorbimento degli urti per trasferire l'energia prodotta dai dossi e dalle vibrazioni alle lamine, per creare accelerazione in ogni curva. Revoshock è in parte un sistema di sospensione e in parte un turbo-boost.

IT Ideata e prodotta da Una Montagna di Libri, con ospiti, racconti, dirette dalle piste, Live dalla Regina delle Dolomiti.

IT L’illuminazione prodotta dal display è buona ma non si avvicina lontanamente ai 1000 nit del G7 e potreste avere delle difficoltà sotto la luce diretta del sole

IT Ripensare l'impronta di anidride carbonica prodotta con cibo e combustibili

IT Molti miner hanno chiuso le loro attività in Cina, e tra questi alcuni le hanno spostate altrove, in particolare in Nord America dove hanno trovato un terreno fertile, ed energia elettrica prodotta a basso costo.

IT È stata svelata oggi a Milano nella sede della Regione Lombardia la maglia dedicata all’indimenticato Felice Gimondi, disegnata e prodotta da Castelli, che verrà consegnata al vincitore della classica monumento di fine stagione, sabato 12 ottobre

IT È questo il motivo per cui è stato scelto per la 1006 Navy Chair nel 1944 (la sedia per le navi della marina americana prodotta dall’azienda, ndr)

IT La sua sedia .03, prodotta per Vitra, ha avuto una storia analoga alla mia

IT Al di là della forma che prenderanno i social media, le nostre case diventeranno sempre più simili alla socialità prodotta da questi strumenti

IT Prodotta dalla Tagliabue Fratelli (Pad 02 – Stand I 11) a partire dagli anni Cinquanta e rivisitata oggi da Dimore Studio, la sedia Medea è la sola protagonista dello stand (con diverse variazioni).  

IT Una versione scomposta e sospesa della poltrona Move, prodotta da Giorgetti (Pad 04 – Stand B 02), racconta l’attimo in cui la maestria artigianale incontra la ricerca tecnologica contemporanea.  

IT Tra le sedie esposte i visitatori potranno trovare pezzi storici come Delfina, disegnata da Enzo Mari nel 1974 per Driade (oggi prodotta da Rexite) e premiata con il Compasso d’Oro nel 1979

IT Il risultato di uno di questi è Favela, progettata nel 1991 dai brasiliani Fernando & Humberto Campana e prodotta da Edra dal 2002

IT «Ho sviluppato un camice medico biodegradabile dopo aver realizzato quanto spazzatura venisse prodotta in questo campo

IT Longwy è nota per la sua precisa tecnica di smalto cloisonné, prodotta dal 1798

IT Altrettanto carismatica e creativa, la nuova collezione di vasi Colourdisc − una ciotola per la frutta e un vaso cilindrico per i fiori− prodotta da Venini per Cassina e firmata Bethan Laura Wood

IT Non è da meno il cinema italiano con la Lancia Aurelia B24 S, la “fuoriserie prodotta in serie”, protagonista del cult “Il sorpasso” di Dino Risi

IT Il 2008, anno in cui avete partecipato al SaloneSatellite con la poltroncina Masculo, prodotta l’anno dopo da Gubi (e ancora a catalogo), sembra lontanissimo se contiamo i numerosi progetti e prodotti che avete realizzato a oggi

IT La maggior parte degli smartphone è prodotta in Cina, ma i bassi costi e la velocità di produzione ricadono sulle spalle dei lavoratori

IT Oz è una serie televisiva statunitense realizzata nel periodo 1997-2003, ideata da Tom Fontana e prodotta da Barry Levinson e dallo stesso Tom Fontana. É la prima serie televisiva della dura

IT Le ultime scoperte scientifiche vengono utilizzate per scoprire il potenziale nascosto della natura con una ricerca lungimirante - sviluppata e prodotta nella Foresta Nera.

IT Validazione di terza parte della documentazione prodotta per la carbon neutrality (Net-Zero).

IT E il problema è che viene prodotta una quantità limitata di questo tessuto in tutto il mondo.

IT Naturalmente, può essere prodotta solo una certa quantità di materiale filtrante. Pertanto, dobbiamo utilizzare ogni centimetro di tessuto in modo efficace, il che significa ripensare al design stesso della mascherina.

IT Carta kraft naturale (cellulosa) di alta qualità, 70-110 g/m², prodotta con legno certificato FSC. Aspetto e consistenza naturali e minimalisti. Riciclabile e biodegradabile.

IT Progettiamo i datacenter più efficienti del mondo, utilizziamo soltanto elettricità proveniente da fonti rinnovabili prodotta localmente e compensiamo le nostre emissioni residue di CO2 al 200%.

IT L?energia elettrica prodotta verrà ricondotta direttamente nella nostra rete di alimentazione.

IT Dato che utilizziamo esclusivamente energia prodotta da fonti rinnovabili, la produzione di nuovi server comporta emissioni di CO2 maggiori di quelle prodotte in 20 anni di impiego dei server attuali

IT consuma il 5,6% dell’elettricità prodotta nel mondo.

IT 2001 A febbraio viene prodotta e consegnata in Cina la centesima macchina riempitrice Tetra Fino® Aseptic

IT Questa mostra prodotta in modo sostenibile espone tutti questi cambiamenti e altro ancora.