IT Pietro Minniti, laurea in ingegneria elettronica, dal 2015 in Cybertech, azienda del gruppo Engineering specializzata in Cybersecuritry, si definisce un hacker. Ethical Hacker. “Essere Hacker significa saper ragionare fuori dagli[?]
"hacker sostengono" in Italian can be translated into the following English words/phrases:
hacker | hacker hackers |
sostengono | support |
IT Pietro Minniti, laurea in ingegneria elettronica, dal 2015 in Cybertech, azienda del gruppo Engineering specializzata in Cybersecuritry, si definisce un hacker. Ethical Hacker. “Essere Hacker significa saper ragionare fuori dagli[?]
EN The availability of digital data grows exponentially together with what a study on "The data economy - Market trends and policy perspectives” recently carried by ITMedia Consulting with the scientific contribution of[?]
Italian | English |
---|---|
essere | what |
azienda | market |
IT Secondo una delle e-mail dell'account, gli hacker sostengono di avere accesso a oltre 300 milioni di account e-mail Apple, compresi quelli che usano i domini @icloud e @me
EN According to one of the emails in the accessed account, the hackers claim to have access to over 300 million Apple email accounts, including those use @icloud and @me domains
Italian | English |
---|---|
hacker | hackers |
milioni | million |
apple | apple |
compresi | including |
usano | use |
domini | domains |
icloud | icloud |
me | me |
IT Secondo una delle e-mail dell'account, gli hacker sostengono di avere accesso a oltre 300 milioni di account e-mail Apple, compresi quelli che usano i domini @icloud e @me
EN According to one of the emails in the accessed account, the hackers claim to have access to over 300 million Apple email accounts, including those use @icloud and @me domains
Italian | English |
---|---|
hacker | hackers |
milioni | million |
apple | apple |
compresi | including |
usano | use |
domini | domains |
icloud | icloud |
me | me |
IT Tuttavia, gli hacker sembrano essere incoerenti nella loro storia; uno degli hacker ha quindi affermato di avere 559 milioni di account in totale.
EN However, the hackers appear to be inconsistent in their story; one of the hackers then claimed they had 559 million accounts in all.
Italian | English |
---|---|
hacker | hackers |
storia | story |
affermato | claimed |
milioni | million |
account | accounts |
IT Un’ottima birra, la Hacker, che nel 2010 è stata proclamata la miglior birra della Germania: la trovate alla Birreria Hacker in centro a Cortina.
EN At Royal Café you can enjoy an Italian breakfast, a quick gourmet break or an aperitif with friends.
Italian | English |
---|---|
la | you |
IT WordPress è popolare tra gli hacker. I nostri backup automatici ti consentono di ripristinare un backup pulito in modo rapido e con un solo clic. Così si può dire addio ai malware e agli hacker.
EN WordPress is a popular target for hackers. Our automated backup system allows you to restore a clean backup, quickly and easily with a single click. There has never been a faster way of telling malware and hackers to scram.
Italian | English |
---|---|
wordpress | wordpress |
hacker | hackers |
backup | backup |
automatici | automated |
consentono | allows |
pulito | clean |
clic | click |
malware | malware |
IT WordPress è popolare tra gli hacker. Con il nostro FULLY MANAGED Add-on sei sempre aggiornato sui tuoi plugin WordPress e sul tuo tema. In questo modo puoi dare il benservito a malware e hacker più velocemente che mai.
EN WordPress is popular with hackers. With our FULLY MANAGED add-on you are always up-to-date regarding your WordPress Plugins and your Theme . This way you can give malware and hackers the finger faster than ever before.
Italian | English |
---|---|
wordpress | wordpress |
popolare | popular |
hacker | hackers |
managed | managed |
aggiornato | up-to-date |
plugin | plugins |
tema | theme |
modo | way |
dare | give |
malware | malware |
IT Tuttavia, gli hacker sembrano essere incoerenti nella loro storia; uno degli hacker ha quindi affermato di avere 559 milioni di account in totale.
EN However, the hackers appear to be inconsistent in their story; one of the hackers then claimed they had 559 million accounts in all.
Italian | English |
---|---|
hacker | hackers |
storia | story |
affermato | claimed |
milioni | million |
account | accounts |
IT Il Wi-Fi pubblico gratuito è una vera manna per il tuo traffico dati quando sei in giro, ma lo è anche per gli hacker. Ecco perché è sempre meglio usare una VPN quando ti connetti agli hotspot Wi-Fi pubblici per tenere a bada gli hacker.
EN Free public Wi-Fi is a miracle for your mobile data, but it’s also a blessing for hackers. It’s always better to use a VPN when connecting to public Wi-Fi hotspots to keep those hackers at bay.
IT Troverete una serie di "esperti" che sostengono che alcune lunghezze sono perfette per i podcast. Il problema è che sono solo stronzate.
EN You?ll find a number of ?experts? claim that certain lengths are perfect for podcasts. The problem is that?s just BS.
Italian | English |
---|---|
esperti | experts |
lunghezze | lengths |
perfette | perfect |
podcast | podcasts |
solo | just |
IT Spesso vengono bloccati i siti di notizie che sostengono l?opposizione, o i siti di notizie stranieri
EN Often they will block news sites that support the opposition, or foreign news sites
Italian | English |
---|---|
spesso | often |
vengono | will |
siti | sites |
notizie | news |
opposizione | opposition |
o | or |
IT Una piattaforma comune per l'accettazione di donazioni è Patreon. Rendono davvero facile offrire contenuti aggiuntivi o bonus a seconda della quantità di denaro con cui le persone ti sostengono.
EN A common platform for accepting donations is Patreon. They make it really easy to offer additional content or bonuses depending on the amount of money people support you with.
Italian | English |
---|---|
comune | common |
accettazione | accepting |
donazioni | donations |
è | is |
patreon | patreon |
davvero | really |
facile | easy |
contenuti | content |
o | or |
bonus | bonuses |
quantità | amount |
denaro | money |
IT Se è tuo, dovresti poterlo riparare, modificare e migliorare. Molti produttori sostengono che le informazioni sulle riparazioni sono riservate a se stessi. Non va bene. È ora di riprenderci il diritto di riparare.
EN If you own it, you should be able to fix, modify, and improve it. Many manufacturers claim that repair information is for their eyes only. That's not OK. It’s time to take back our right to repair.
Italian | English |
---|---|
modificare | modify |
molti | many |
produttori | manufacturers |
informazioni | information |
non | not |
ora | time |
IT Sono molti i fornitori di prodotti per la sicurezza della rete che sostengono di essere i migliori
EN Lots of network security providers claim they are the best
Italian | English |
---|---|
fornitori | providers |
sicurezza | security |
rete | network |
Italian | English |
---|---|
naturalmente | of course |
gamma | range |
falke | falke |
funzionali | functional |
gambe | legs |
comodamente | comfortably |
vestibilità | fit |
polsini | cuffs |
sensibili | sensitive |
IT Sostengono di aver ricevuto la conferma che il plug-in Hola VPN Chrome è stato compromesso
EN They claim to have received confirmation that the Hola VPN Chrome plugin has been compromised
Italian | English |
---|---|
conferma | confirmation |
hola | hola |
vpn | vpn |
chrome | chrome |
compromesso | compromised |
IT I vincitori realizzano il proprio sogno, le celebrità e le aziende sostengono le cause che più li appassionano; le non profit investono meno risorse nella raccolta fondi e più tempo nello sviluppo dei loro progetti
EN Winners get the chance to live a dream, celebrities and brands can support causes they are passionate about and charities can spend less time fundraising and more time creating positive change
Italian | English |
---|---|
vincitori | winners |
sogno | dream |
cause | causes |
meno | less |
sviluppo | creating |
raccolta fondi | fundraising |
IT In questa applicazione, i coach formati nella consulenza online e nella terapia cognitivo-comportamentale (CBT) vi sostengono al vostro ritmo.
EN On the application, coaches trained in online consultation and Cognitive Behavioural Therapy (CBT) will support you at your own pace:
Italian | English |
---|---|
applicazione | application |
online | online |
e | and |
terapia | therapy |
ritmo | pace |
cognitivo | cognitive |
IT Le associazioni di professionisti e le camere di commercio sostengono l?economia svizzera grazie alla loro consulenza e alle loro azioni
EN Professional associations and chambers of commerce support the Swiss economy through their advice and initiatives
Italian | English |
---|---|
associazioni | associations |
professionisti | professional |
camere | chambers |
commercio | commerce |
economia | economy |
IT Nel 1892 fu introdotta una nuova slitta realizzata interamente in acciaio, e alcuni sostengono che il suo aspetto ossuto ha dato alla slitta e allo sport il nome di "skeleton" (scheletro).
EN In 1892, a new sledge made entirely of steel was introduced, and some claim that its bony appearance gave the sledge and the sport the name 'skeleton'.
Italian | English |
---|---|
introdotta | introduced |
nuova | new |
interamente | entirely |
acciaio | steel |
aspetto | appearance |
sport | sport |
nome | name |
IT Ho 41 anni, anche la generazione più giovane e i brand sostengono questo pensiero, quindi penso che farà parte del nostro nuovo modo di vivere di ‘default’, del nostro nuovo standard
EN I'm 41, even the younger generation and the brands embrace that thought, so I think it will be part of our new default, of our new standard
Italian | English |
---|---|
generazione | generation |
brand | brands |
penso | i think |
farà | will |
nostro | our |
nuovo | new |
IT Da abbinare a DiagoLinea, una libreria da scoprire e reinventare ogni giorno perché in grado di creare forme nuove e inaspettate grazie a un sistema di mensole che si sostengono a vicenda, sfidando la forza di gravità
EN Matched with DiagoLinea, a bookcase that can be rediscovered and reinvented every day because it can be made into new and unexpected shapes thanks to a system of shelves that support each other, defying the force of gravity
Italian | English |
---|---|
libreria | bookcase |
nuove | new |
mensole | shelves |
gravità | gravity |
IT Dalla strada la cappella appare come un enorme cartello stradale, un volume aperto il cui ingresso è un arioso santuario fuori terra racchiuso da mura che si appoggiano una sull'altra e, allo stesso tempo, sostengono
EN From the road, the chapel looks like an enormous road sign, an open volume entered through an airy sanctuary at ground level, surrounded by leaning, supporting walls
Italian | English |
---|---|
cappella | chapel |
enorme | enormous |
cartello | sign |
volume | volume |
santuario | sanctuary |
mura | walls |
IT • Vota per politici che sostengono politiche umanitarie e i diritti umani.
EN • Vote for politicians, who represent pro-humanitarian and human rights agenda.
Italian | English |
---|---|
vota | vote |
politici | politicians |
umani | human |
IT • Fai una donazione a ONG che svolgono servizi umanitari e sostengono i diritti umani, come il JRS.
EN • Donate pro-humanitarian and human rights organizations, for example JRS.
Italian | English |
---|---|
umani | human |
IT Per Adyen il gioco di squadra vale più di qualunque vittoria personale. Così abbiamo messo insieme team di cui ti puoi fidare, che ti sostengono e con cui puoi divertirti, rivoluzionando il panorama dei pagamenti.
EN At Adyen winning as a team always trumps personal ego. As a result we have teams you can trust, that can back you up and most importantly - have fun together whilst changing the payments landscape.
Italian | English |
---|---|
adyen | adyen |
vittoria | winning |
fidare | trust |
panorama | landscape |
pagamenti | payments |
IT Così, lavorano efficacemente e sostengono la crescita dei capelli sani e rafforzano la bellezza naturale dall'interno
EN They work effectively and support healthy hair growth and strengthen the natural beauty from within
Italian | English |
---|---|
efficacemente | effectively |
crescita | growth |
capelli | hair |
sani | healthy |
rafforzano | strengthen |
bellezza | beauty |
naturale | natural |
la | they |
IT The ECONOMY of FRANCESCO ringrazia i DONOR che sostengono la community e le sue attività
EN The ECONOMY of FRANCESCO thanks the DONORS who support the community and its activities
Italian | English |
---|---|
economy | economy |
of | of |
community | community |
attività | activities |
IT Anche le norme ISO sostengono il nostro impegno ecologico. Infomaniak è certificata ISO 5001 e ISO 14001, reali garanzie di qualità e sicurezza che assicurano uno sviluppo responsabile dal punto di vista ecologico.
EN ISO standards also support our environmental commitment. Infomaniak is ISO 5001 et ISO 1400 certified, real gauges of quality and safety which guarantee responsible environmental development.
Italian | English |
---|---|
norme | standards |
iso | iso |
impegno | commitment |
ecologico | environmental |
infomaniak | infomaniak |
certificata | certified |
reali | real |
qualità | quality |
sviluppo | development |
responsabile | responsible |
IT La nostra carta ecologica e la nostra partecipazione a BIKE TO WORK sostengono ancora una volta l?impegno dei nostri dipendenti a favore dell?ambiente e di uno stile di vita sempre più ecologico.
EN Our ecological charter and our participation in BIKE TO WORK once again support the commitment of our employees to the environment and to an increasingly green life style.
Italian | English |
---|---|
carta | charter |
bike | bike |
dipendenti | employees |
ambiente | environment |
stile | style |
vita | life |
sempre | increasingly |
IT I sistemi di visione Cognex sostengono la conformità CFR 21 Parte 11 e la gestione integrata delle etichette attraverso le catene di fornitura richiesta dall'UDI.
EN Cognex vision systems support 21 CFR Part 11 compliance and the integrated label management across supply chains required by UDI.
Italian | English |
---|---|
visione | vision |
cognex | cognex |
conformità | compliance |
parte | part |
integrata | integrated |
etichette | label |
catene | chains |
fornitura | supply |
cfr | cfr |
IT Ci sono diversi programmi che sostengono di poterlo fare, ma secondo me Parallels Access lo fa in maniera molto più lineare e migliore di tutti quanti...e lo consiglio vivamente.
EN There are a bunch of programs that claim to do this, but I have found that Parallels Access does it most smoothly and best of all of them...and I can recommend it.
Italian | English |
---|---|
programmi | programs |
poterlo | can |
ma | but |
parallels | parallels |
access | access |
IT Le previsioni stabili per la Confederazione Svizzera sostengono altresì le prospettive di piena solidità per PostFinance SA.
EN The stable outlook of the Swiss Confederation backs up the solid outlook for PostFinance Ltd.
Italian | English |
---|---|
le | the |
stabili | stable |
confederazione | confederation |
prospettive | outlook |
solidità | solid |
postfinance | postfinance |
IT (SPO) e quando il parametro ha raggiunto 0, la blockchain di Cardano ha finalmente tolto le sue ruote di allenamento ed è ora nelle mani della rete decentralizzata di SPO. Alcuni sostengono che, tecnicamente parlando, Cardano
EN (SPOs) and when the parameter reached 0, the Cardano blockchain has finally took off its training wheels and is now in the hands of the decentralized network of SPOs. Some argue that, technically speaking, the Cardano blockchain is
Italian | English |
---|---|
parametro | parameter |
ha | has |
raggiunto | reached |
blockchain | blockchain |
finalmente | finally |
ruote | wheels |
allenamento | training |
ora | now |
mani | hands |
rete | network |
decentralizzata | decentralized |
tecnicamente | technically |
parlando | speaking |
cardano | cardano |
IT Gene Simmons e le star che sostengono le criptovalute
EN Gene Simmons and the celebrities who support cryptocurrencies
Italian | English |
---|---|
gene | gene |
criptovalute | cryptocurrencies |
IT I membri si sostengono a vicenda online e offline per raggiungere i loro obiettivi
EN The members support each other online and offline in achieving their goals
Italian | English |
---|---|
membri | members |
raggiungere | achieving |
obiettivi | goals |
IT Le persone in genere non possono fare multitasking, anche se molti sostengono il contrario
EN People usually can't multitask, even if many claim otherwise
Italian | English |
---|---|
possono | can |
anche | even |
se | if |
molti | many |
in genere | usually |
IT Le malelingue sostengono che l'altro 80% viene speso sul campo da golf
EN Some cheeky people claim the other 80 percent could be spent on the golf course
Italian | English |
---|---|
speso | spent |
golf | golf |
IT Questi giovani appassionati, molto attivi e generalmente privi di TV via cavo sostengono gli sponsor e i pubblicitari che supportano i loro team preferiti.
EN These young, highly engaged, cord-cutting enthusiasts not only appreciate their teams but the sponsors and advertisers who support those teams.
Italian | English |
---|---|
giovani | young |
appassionati | enthusiasts |
molto | highly |
cavo | cord |
sponsor | sponsors |
supportano | support |
team | teams |
IT I produttori di dispositivi "intelligenti" fai-da-te spesso sostengono che avere una casa intelligente è semplice come collegare alcuni gadget come lampadine e serrature elettroniche
EN Manufacturers of do-it-yourself “smart” devices often claim that having a smart home is as simple connecting a few gadgets like light bulbs and electronic door locks
Italian | English |
---|---|
produttori | manufacturers |
collegare | connecting |
serrature | locks |
IT Anche se non sono più grandi di una puntina, sostengono senza problemi fogli o fotografie senza necessità di doverli forare
EN Despite the fact, that some of them are only about the size of a pushpin, they can still hold paper or pictures without a problem and without poking holes
Italian | English |
---|---|
problemi | problem |
fogli | paper |
fotografie | pictures |
IT Le sfere più grandi sostengono anche il cartone spesso o grandi poster
EN Larger spheres can even hold thick cardboard or large posters
Italian | English |
---|---|
sfere | spheres |
cartone | cardboard |
o | or |
poster | posters |
spesso | thick |
IT Oltre a fornirci i fondi necessari per far crescere il nostro business, ci sostengono con la loro profonda conoscenza del mercato della sicurezza IT e della loro esperienza come imprenditori e manager.
EN Besides providing us with the required funds to grow our business, they support us with their deep knowledge of the IT-security market and their experience as entrepreneurs and managers.
Italian | English |
---|---|
fondi | funds |
necessari | required |
crescere | grow |
profonda | deep |
sicurezza | security |
imprenditori | entrepreneurs |
manager | managers |
Italian | English |
---|---|
inclusivo | inclusive |
colleghi | colleagues |
collegando | linking |
armi | arms |
IT I terpeni sostengono anche il caratteristico aroma unico dell'erba
EN Terpenes also underpin the unique and signature scent of weed
Italian | English |
---|---|
terpeni | terpenes |
erba | weed |
IT I Grandi Produttori Di Alcol, Tabacco E Bevande Analcoliche Sostengono La Cannabis
EN Major Players In Alcohol, Tobacco, And Soft Drinks Are Backing Cannabis
Italian | English |
---|---|
grandi | major |
alcol | alcohol |
tabacco | tobacco |
bevande | drinks |
cannabis | cannabis |
Italian | English |
---|---|
ricercatore | researcher |
ateneo | university |
ricerca | research |
marie | marie |
molti | many |
altri | other |
ricercatori | researchers |
Italian | English |
---|---|
tablet | tablets |
robusti | rugged |
vasta | wide |
gamma | range |
IT Questi impegni pubblici sostengono i nostri valori e gli sforzi per ritenerci responsabili per garantire che il nostro lavoro sia attuabile e misurabile.
EN These public commitments support our values and efforts to hold ourselves accountable to ensuring our work is actionable and measurable.
Italian | English |
---|---|
impegni | commitments |
pubblici | public |
valori | values |
responsabili | accountable |
garantire | ensuring |
misurabile | measurable |
IT La collaborazione è la chiave della creatività e dell’efficienza. Le nostre soluzioni tecnologiche sublimano e sostengono le sinergie aziendali dei nostri Clienti.
EN Collaboration is the key to creativity and efficiency. Our technological solutions sublimate and support the business synergies of our customers.
Italian | English |
---|---|
collaborazione | collaboration |
creatività | creativity |
efficienza | efficiency |
tecnologiche | technological |
sinergie | synergies |
aziendali | business |
clienti | customers |
Showing 50 of 50 translations