Hire a translator I am translator

Translate "sponsors" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "sponsors" from English to Italian

Translations of sponsors

"sponsors" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

sponsors sponsor

Translation of English to Italian of sponsors

English
Italian

EN Create, create, create! Build an audience! Then, the sponsors will come!

IT Creare, creare, creare! Costruisci un pubblico! Poi arriveranno gli sponsor!

English Italian
audience pubblico
sponsors sponsor
an un
create creare
the gli
then poi

EN third party sponsors of promotional giveaways and third party vendors involved in the administration of such events.

IT sponsor terzi di omaggi promozionali e fornitori terzi coinvolti nell?amministrazione di tali eventi.

English Italian
sponsors sponsor
promotional promozionali
giveaways omaggi
vendors fornitori
involved coinvolti
administration amministrazione
events eventi
of di
and e

EN So many users have shared emotional stories to keep us going, or offered feedback on how we can improve, just as many reporters and sponsors have covered or otherwise helped us

IT Così tanti utenti hanno condiviso storie emotive per tenerci in movimento, o offerto feedback su come possiamo migliorare, così come molti giornalisti e sponsor hanno coperto o altrimenti ci hanno aiutato

English Italian
users utenti
shared condiviso
emotional emotive
stories storie
offered offerto
feedback feedback
improve migliorare
sponsors sponsor
helped aiutato
we can possiamo
many molti
or o
so tanti
on su
and e
to in
covered per
as come

EN So, if you’re part of that 50%, even if you could monetize your audience ? although most sponsors won’t be interested ? you’d be looking at $2.60 to $5.19 per episode.

IT Quindi, se fai parte di quel 50%, anche se potessi monetizzare il tuo pubblico - anche se la maggior parte degli sponsor non sarà interessata - ti aspetteresti dai 2,60 ai 5,19 dollari a episodio.

English Italian
monetize monetizzare
audience pubblico
sponsors sponsor
interested interessata
episode episodio
be sarà
your tuo
if se
to a
so quindi
of di
that quel

EN Creating an online course for them will let you better serve them, AND get paid for it without relying on putting sponsors between you and your audience.

IT Creare un corso online per loro vi permetterà di servirli meglio, E di essere pagati per questo senza fare affidamento sul fatto di mettere gli sponsor tra voi e il vostro pubblico.

English Italian
online online
course corso
better meglio
sponsors sponsor
audience pubblico
let permetterà
creating creare
an un
your vostro
without senza
it il
relying affidamento
on sul

EN On returning to Africa in 1999, he undertook a wide range of work, shooting in Senegal in 2002 and directing the Triptik Senegal exhibition in collaboration with PICTO laboratories and various sponsors

IT Al suo ritorno in Africa nel 1999, ha intrapreso una vasta gamma di lavori, girando in Senegal nel 2002 e dirigendo la mostra Triptik Senegal in collaborazione con i laboratori PICTO e vari sponsor

English Italian
africa africa
work lavori
exhibition mostra
collaboration collaborazione
laboratories laboratori
sponsors sponsor
senegal senegal
range gamma
to ritorno
the i
in in
a una
with con
various vari
of di
wide vasta
and e

EN At sunrise there is the Start Village of Milano-Torino, the meeting place where the riders gather before setting off, along with sponsors, guests and the Organization Management.

IT Col sorgere del sole nasce la Partenza della Milano-Torino e sorge il Villaggio di Partenza, il luogo di ritrovo dove confluiscono prima del via, gli atleti, gli sponsor, gli ospiti e la direzione organizzativa.

English Italian
sponsors sponsor
guests ospiti
organization organizzativa
village villaggio
with partenza
where dove
and e
the il

EN At sunrise there is the Start Village of Il Lombardia, the meeting place where the riders gather before setting off, along with sponsors, guests and the Organization Management.

IT Col sorgere del sole nasce la Partenza de Il Lombardia e sorge il Villaggio di Partenza, il luogo di ritrovo dove confluiscono prima del via, gli atleti, gli sponsor, gli ospiti e la direzione organizzativa.

English Italian
lombardia lombardia
sponsors sponsor
guests ospiti
organization organizzativa
village villaggio
with partenza
where dove
and e
the il

EN Deliver targeted advertisements,  promotional messages, notices, and other information about products, events and services of ours, our affiliates and third parties, such as exhibitors, sponsors, licensees and media partners;

IT Fornire pubblicità mirate, messaggi promozionali, avvisi e altre informazioni su prodotti, eventi e servizi della nostra società, delle nostre affiliate e di terze parti, come espositori, sponsor, licenziatari e partner mediatici;

English Italian
deliver fornire
targeted mirate
other altre
exhibitors espositori
sponsors sponsor
licensees licenziatari
promotional promozionali
messages messaggi
events eventi
services servizi
affiliates affiliate
partners partner
information informazioni
third terze
parties parti
as come
products prodotti
our nostra
of di
and e

EN include in participant directories to provide visitors, exhibitors, and sponsors names and business contact details of those attending the event.

IT Includere negli elenchi dei partecipanti i nomi di visitatori, espositori e sponsor e i dettagli di contatto commerciali dei partecipanti all’evento.

English Italian
participant partecipanti
visitors visitatori
exhibitors espositori
sponsors sponsor
names nomi
business commerciali
contact contatto
details dettagli
include includere
the i
and e

EN Participants, nominees, and sponsors of industry award ceremonies we host are invited to participate through the submission of award nominations, organisational reviews or award ceremony attendance

IT I partecipanti, i candidati e gli sponsor delle cerimonie di premiazione del settore che ospitiamo sono invitati a partecipare tramite l’invio di candidature ai premi, recensioni organizzative o partecipazione alla cerimonia di premiazione

English Italian
nominees candidati
sponsors sponsor
award premi
ceremonies cerimonie
invited invitati
organisational organizzative
reviews recensioni
ceremony cerimonia
we host ospitiamo
participants partecipanti
industry settore
or o
the i
are sono
attendance partecipazione
of di
and e

EN Coinbase now sponsors the NBA and the Women NBA

IT Coinbase sponsor della NBA e della Women NBA

English Italian
sponsors sponsor
nba nba
women women
and e
the della

EN To boost their reputation, organising companies or event sponsors can display their logo and visual branding elements on all invitation media

IT Per aumentare la loro notorietà, gli organizzatori di eventi o gli sponsor possono presentare il loro logo e gli elementi visivi di branding su tutti i materiali di invito

English Italian
event eventi
sponsors sponsor
can possono
visual visivi
invitation invito
reputation notorietà
display presentare
or o
branding branding
boost aumentare
logo logo
on su
elements elementi
all tutti
and e
their di

EN This annual gathering, the project?s cornerstone, is made possible thanks to sponsors? exclusive participation

IT Parte essenziale del progetto, l?incontro annuale è reso possibile dalla partecipazione esclusiva degli sponsor

English Italian
annual annuale
made reso
possible possibile
sponsors sponsor
exclusive esclusiva
participation partecipazione
is è
project progetto

EN Infomaniak. As well as my packaging work, Infomaniak sponsors 20% of the time dedicated to open source contribution and enables me to test packages in production for large-scale rollouts.

IT Infomaniak. Oltre al mio lavoro di gestione pacchetti, Infomaniak sponsorizza il 20% del tempo dedicato al contributo open source e mi consente di testare i pacchetti in produzione nell?ambito delle distribuzioni di dimensioni significative.

English Italian
infomaniak infomaniak
contribution contributo
enables consente
large dimensioni
work lavoro
open open
me mi
packages pacchetti
production produzione
my mio
time tempo
source source
dedicated dedicato
in in
the i
of di
and e

EN At sunrise there is the Start Village of GranPiemonte, the meeting place where the riders gather before setting off, along with sponsors, guests and the Organization Management.

IT Col sorgere del sole nasce la Partenza del GranPiemonte e sorge il Villaggio di Partenza, il luogo di ritrovo dove confluiscono prima del via, gli atleti, gli sponsor, gli ospiti e la direzione organizzativa.

English Italian
sponsors sponsor
guests ospiti
granpiemonte granpiemonte
organization organizzativa
village villaggio
with partenza
where dove
and e
the il

EN Plans for the eco-sustainable wooden refuge were drawn up by the Turin-born architect Carlo Mollino for the 10th Triennale di Milano in 1954, but disagreement between the sponsors meant that it was never actually built

IT Stiamo parlando di Casa Capriata, rifugio ecosostenibile in legno che Carlo Mollino mise a punto nel 1954 per la X Triennale di Milano, ma che a causa del mancato accordo tra gli sponsor non fu mai realizzato

English Italian
refuge rifugio
carlo carlo
mollino mollino
triennale triennale
milano milano
sponsors sponsor
sustainable ecosostenibile
built realizzato
di di
was fu
but ma
never mai
the la
in in
that che
wooden legno

EN The library is a non-profit project, supported by the local Yuhang government as well as by a few companies and private sponsors

IT La biblioteca è un progetto senza fini di lucro, sostenuta dal governo locale di Yuhang, nonché da poche aziende e sponsor privati

English Italian
project progetto
yuhang yuhang
private privati
sponsors sponsor
profit lucro
local locale
government governo
companies aziende
library biblioteca
a un
the la
a few poche
is è

EN Feel free to embed your nonprofit marketing materials on your website, or share them securely and privately via email to your sponsors.

IT Scegli liberamente di incorporare i tuoi materiali di marketing senza scopo di lucro sul tuo sito oppure di condividerli in modo sicuro e privato via email con i tuoi sponsor.

English Italian
embed incorporare
nonprofit senza scopo di lucro
marketing marketing
materials materiali
email email
sponsors sponsor
free liberamente
your tuo
website sito
or oppure
them i
securely in
and e

EN An extra layer of interactivity can make your brochures more shareable and get more sponsors.

IT Aumentare il livello di interattività può rendere i tuoi opuscoli più facili da condividere in modo da farti ottenere ancora più sponsor.

English Italian
brochures opuscoli
sponsors sponsor
interactivity interattività
layer livello di
can può
get il

EN The interactivity is a great tool that allows us more ways to connect and immerse with our sponsors

IT L'interattività è uno strumento fantastico che ci consente di usufruire di svariati modi per connetterci e per "immergerci" nel rapporto con i nostri sostenitori

English Italian
great fantastico
allows consente
ways modi
tool strumento
the i
with con
our nostri
is è

EN The technological advantage helped them reach more potential sponsors, increase brand awareness and make more wishes a reality.

IT La tecnologia li ha aiutati a raggiungere un numero maggiore di potenziali sostenitori, ad aumentare la propria brand awareness e a realizzare tantissimi desideri di bambini malati.

English Italian
potential potenziali
wishes desideri
awareness awareness
increase aumentare
brand brand
a un
technological tecnologia
the la
and e
more di

EN Create a shared workspace to interact better with sponsors, partners, and stakeholders

IT Creare uno spazio di lavoro condiviso per interagire meglio con sponsor, partner e stakeholder

English Italian
workspace spazio di lavoro
better meglio
sponsors sponsor
stakeholders stakeholder
partners partner
shared condiviso
interact interagire
with con

EN with sponsors of contests, events or promotions for which you register

IT Con gli sponsor di concorsi, eventi o promozioni cui gli utenti si iscrivono

English Italian
sponsors sponsor
contests concorsi
events eventi
promotions promozioni
or o
with con
of di

EN In these circumstances, your information will be subject to the sponsors' privacy statements

IT In queste circostanze, i dati degli utenti saranno soggetti alle informative sulla privacy degli sponsor

English Italian
circumstances circostanze
information dati
sponsors sponsor
privacy privacy
the i
in in
to alle
subject to soggetti

EN Grant Thornton sponsors Trento’s Festival of Economics

IT Il private equity per finanziare la crescita

English Italian
of per

EN Grant Thornton sponsors Trento Festival of Economics that will be held in September, now at its 15th edition.

IT Visto il momento attuale, le imprese si stanno rivolgendo al private equity per la propria crescita.

English Italian
at visto
now la
be momento
its il

EN Burberry sponsors a record-breaking flight from Croydon to Cape Town in an aeroplane called 'The Burberry’. Both aviators, Flying Officer Arthur Clouston and Betty Kirby-Green, wear Burberry.

IT Burberry sponsorizza un volo da record da Croydon a Città del Capo, a bordo di un aereo chiamato “The Burberry”. Entrambi gli aviatori, l’ufficiale Arthur Clouston e Betty Kirby-Green, indossano capi del marchio.

English Italian
burberry burberry
called chiamato
flight volo
to a
town di
and e

EN We or our third-party tracking utility company also use “web beacons” to collect information about your use of our Site, the websites of selected sponsors and advertisers, and our Content and Services

IT Noi o la nostra società terza di servizi di monitoraggio utilizziamo anche i ?web beacon? per raccogliere informazioni sull?utilizzo del nostro Sito, dei siti web di sponsor e inserzionisti selezionati e dei nostri Contenuti e Servizi

English Italian
or o
company società
tracking monitoraggio
beacons beacon
collect raccogliere
sponsors sponsor
advertisers inserzionisti
selected selezionati
and e
services servizi
content contenuti
site sito
use utilizziamo
websites siti
information informazioni
web web
use of utilizzo
the i
third terza
also anche

EN The information collected by web beacons allows us to statistically monitor how many people are using our Site and Services, selected sponsors’ and advertisers’ websites and using our Services and for what purposes.

IT Le informazioni raccolte dai web beacon ci permettono di monitorare statisticamente quante persone utilizzano il nostro Sito e i nostri Servizi, i siti web di sponsor e inserzionisti selezionati e i nostri Servizi e per quali scopi.

English Italian
collected raccolte
beacons beacon
monitor monitorare
people persone
selected selezionati
sponsors sponsor
advertisers inserzionisti
allows permettono
information informazioni
services servizi
site sito
web web
how quante
using utilizzano
and e
the i
for scopi
to per

EN The ToptoTop expedition are a huge source of inspiration for us and we are one of their official sponsors as they travel across the planet, educating everyone they meet about climate change

IT I membri della spedizione ToptoTop sono una grande fonte di ispirazione per noi e siamo uno dei loro sponsor ufficiali mentre viaggiano attraverso il pianeta, informando tutti quelli che incontrano sul cambiamento climatico

English Italian
expedition spedizione
inspiration ispirazione
official ufficiali
sponsors sponsor
planet pianeta
change cambiamento
travel viaggiano
meet incontrano
the i
are sono
a una
we siamo
source fonte
and e

EN Third-party service: refers to advertisers, contest sponsors, promotional and marketing partners, and others who provide our content or whose products or services we think may interest you.

IT Servizio di terze parti: si riferisce a inserzionisti sponsor di concorsi, partner promozionali e di marketing, e altri che forniscono il nostro contenuto o i cui prodotti o servizi pensiamo possano interessarla.

English Italian
sponsors sponsor
partners partner
provide forniscono
content contenuto
advertisers inserzionisti
or o
refers si riferisce
promotional promozionali
marketing marketing
others altri
we think pensiamo
service servizio
services servizi
third terze
to a
products prodotti
and e
whose il

EN All speakers, sponsors and volunteers at any GoLab event are required to agree with the following code of conduct. Organizers will enforce this code throughout the event.

IT Tutti i relatori, gli sponsor e i volontari di qualsiasi evento GoLab sono tenuti ad accettare il seguente codice di condotta. Gli organizzatori faranno rispettare questo codice durante tutto gli eventi.

English Italian
speakers relatori
sponsors sponsor
volunteers volontari
code codice
conduct condotta
are sono
agree accettare
event evento
of di
the i
all tutti
enforce rispettare
and e
any qualsiasi
this questo

EN In addition to a skate team, DC sponsors snowboarders, motocross riders, surfers and other athletes as well.

IT Oltre al team di skater, la DC Shoes supporta anche snowboarder, piloti di motocross, surfisti e piloti di rally.

English Italian
team team
dc dc
snowboarders snowboarder
surfers surfisti
and e

EN The contribution of corporate sponsors to the development of the museum plays a key role in promoting the vision of Peggy Guggenheim, celebrated founder of one of the most important museums in Italy for European and American art of the 20th century.

IT Il contributo delle aziende allo sviluppo del museo svolge un ruolo chiave per promuovere la visione di Peggy Guggenheim, mecenate e fondatrice del museo più importante in Italia per l'arte europea e americana del XX secolo.

English Italian
contribution contributo
corporate aziende
development sviluppo
plays svolge
role ruolo
peggy peggy
guggenheim guggenheim
founder fondatrice
american americana
century secolo
a un
key chiave
italy italia
european europea
museum museo
promoting promuovere
important importante
vision visione
in in
of di
and e
the il
to allo

EN Mashfrog Group sponsors the Digital Sustainability Bootcamp 2021

IT Mashfrog Group riconosciuto da Gartner come partner internazionale di Pricefx

English Italian
group group
the come

EN Say they support their sponsors’ brands by purchasing products

IT Dicono di supportare i marchi dei loro sponsor acquistandone i prodotti

English Italian
say dicono
sponsors sponsor
brands marchi
support supportare
products prodotti
their di

EN Say they support the sponsors’ brands by purchasing products

IT Dichiarano di supportare i brand degli sponsor acquistando prodotti

English Italian
sponsors sponsor
brands brand
purchasing acquistando
the i
support supportare
products prodotti
by di

EN These young, highly engaged, cord-cutting enthusiasts not only appreciate their teams but the sponsors and advertisers who support those teams.

IT Questi giovani appassionati, molto attivi e generalmente privi di TV via cavo sostengono gli sponsor e i pubblicitari che supportano i loro team preferiti.

English Italian
young giovani
highly molto
enthusiasts appassionati
teams team
sponsors sponsor
cord cavo
support sostengono
the i
these questi
and e
their di

EN Featured sponsors Website Template

IT Sponsor in primo piano Modello di sito Web

English Italian
featured in primo piano
sponsors sponsor
template modello
website sito

EN RCS Sport?s specialised consultancy service supports strategic licensing and merchandising operations focused on enhancing Client?s brand awareness and reputation, Sponsors and Tour Operators.

IT RCS Sport offre un’attività di consulenza specializzata  a supporto di tutte le operazioni di licenza e merchandising, mirate allo sviluppo della brand awareness e alla reputation di Partner e di Tour Operator.

English Italian
rcs rcs
sport sport
specialised specializzata
licensing licenza
tour tour
awareness awareness
reputation reputation
operators operator
operations operazioni
supports supporto
brand brand
consultancy consulenza
on le
and e

EN There are ABOs whose financial rewards are higher than those of their sponsors (the ABOs who brought them into the business) and is based on the time and effort they put into building their business.

IT Ci sono Incaricati che ottengono redditi superiori a quelli dei loro sponsor (ovvero gli Incaricati che li hanno introdotti in Attività), in quanto gli stessi dipendono anche dal tempo e dalle energie investite nell’espansione dell’Attività.

English Italian
sponsors sponsor
business attività
there li
time tempo
are sono
and e
them a

EN Excellence in return on investment for all stakeholders: Online and offline audiences, athletes, Olympic family, and sponsors

IT Eccellenza dei ritorni per tutti gli stakeholders: pubblico online e offline, atleti, famiglia Olimpica e sponsor

English Italian
excellence eccellenza
return ritorni
audiences pubblico
athletes atleti
olympic olimpica
sponsors sponsor
family famiglia
offline offline
online online
all tutti
and e

EN The ToptoTop expedition are a huge source of inspiration for us and we are one of their official sponsors as they travel across the planet, educating everyone they meet about climate change

IT I membri della spedizione ToptoTop sono una grande fonte di ispirazione per noi e siamo uno dei loro sponsor ufficiali mentre viaggiano attraverso il pianeta, informando tutti quelli che incontrano sul cambiamento climatico

English Italian
expedition spedizione
inspiration ispirazione
official ufficiali
sponsors sponsor
planet pianeta
change cambiamento
travel viaggiano
meet incontrano
the i
are sono
a una
we siamo
source fonte
and e

EN Partners and Sponsors ? Settimana Internazionale della Critica

IT Partner e sponsor ? Settimana Internazionale della Critica

English Italian
partners partner
sponsors sponsor
internazionale internazionale
and e

EN We are proud sponsors of Henri Battilani.

IT Siamo orgogliosi sponsor del campione Henri Battilani.

English Italian
proud orgogliosi
sponsors sponsor
of del
we siamo

EN ZEISS sponsors several teams taking part in this 24-hour birdwatching marathon and helps with the organisation of the opening gala

IT ZEISS sponsorizza alcuni team che prenderanno parte a questa maratona di birdwatching di 24 ore e offre aiuto nell’organizzazione della festa di inaugurazione

English Italian
zeiss zeiss
teams team
marathon maratona
hour ore
helps aiuto
and e
of di
this questa

EN Customize your landing page with photos, event description, sponsors, details, and dates

IT Personalizza la tua landing page con foto, descrizione, sponsor, dettagli e date dell'evento

English Italian
customize personalizza
landing landing
page page
photos foto
description descrizione
sponsors sponsor
details dettagli
dates date
your tua
with con
and e

EN Generali sponsors skiing events | Generali

IT Generali promuove lo sport sciistico | Generali

English Italian
generali generali

EN Sella CIB works in partnership with companies and sponsors to help deliver the optimal financing solutions

IT L'affiancamento di Sella CIB a imprese e fondi di private equity in operazioni di finanza strategica

English Italian
sella sella
companies imprese
to a
in in
and e

Showing 50 of 50 translations