IT Vuoi attrarre più ospiti? Affidati alla personalizzazione.
"affidati alla personalizzazione" in Italian can be translated into the following English words/phrases:
Italian | English |
---|---|
vuoi | want |
più | more |
ospiti | guests |
Italian | English |
---|---|
personalizzazione | personalized |
e | and |
IT Dai vita alle tue email aggiungendo un testo dinamico, come il nome del tuo contatto, grazie alla personalizzazione. Oppure, spingiti oltre con le nostre opzioni avanzate di personalizzazione delle email.
EN Bring your email content to life by dynamically adding text such as your contact’s name using personalization, or go even further with our advanced email personalization options.
Italian | English |
---|---|
vita | life |
aggiungendo | adding |
dinamico | dynamically |
contatto | contact |
personalizzazione | personalization |
oppure | or |
opzioni | options |
IT Dai vita alle tue email aggiungendo un testo dinamico, come il nome del tuo contatto, grazie alla personalizzazione. Oppure, spingiti oltre con le nostre opzioni avanzate di personalizzazione delle email.
EN Bring your email content to life by dynamically adding text such as your contact’s name using personalization, or go even further with our advanced email personalization options.
Italian | English |
---|---|
vita | life |
aggiungendo | adding |
dinamico | dynamically |
contatto | contact |
personalizzazione | personalization |
oppure | or |
opzioni | options |
IT Dai vita alle tue email aggiungendo un testo dinamico, come il nome del tuo contatto, grazie alla personalizzazione. Oppure, spingiti oltre con le nostre opzioni avanzate di personalizzazione delle email.
EN Bring your email content to life by dynamically adding text such as your contact’s name using personalization, or go even further with our advanced email personalization options.
Italian | English |
---|---|
vita | life |
aggiungendo | adding |
dinamico | dynamically |
contatto | contact |
personalizzazione | personalization |
oppure | or |
opzioni | options |
IT Dai vita alle tue email aggiungendo un testo dinamico, come il nome del tuo contatto, grazie alla personalizzazione. Oppure, spingiti oltre con le nostre opzioni avanzate di personalizzazione delle email.
EN Bring your email content to life by dynamically adding text such as your contact’s name using personalization, or go even further with our advanced email personalization options.
Italian | English |
---|---|
vita | life |
aggiungendo | adding |
dinamico | dynamically |
contatto | contact |
personalizzazione | personalization |
oppure | or |
opzioni | options |
IT Dai vita alle tue email aggiungendo un testo dinamico, come il nome del tuo contatto, grazie alla personalizzazione. Oppure, spingiti oltre con le nostre opzioni avanzate di personalizzazione delle email.
EN Bring your email content to life by dynamically adding text such as your contact’s name using personalization, or go even further with our advanced email personalization options.
Italian | English |
---|---|
vita | life |
aggiungendo | adding |
dinamico | dynamically |
contatto | contact |
personalizzazione | personalization |
oppure | or |
opzioni | options |
IT Dai vita alle tue email aggiungendo un testo dinamico, come il nome del tuo contatto, grazie alla personalizzazione. Oppure, spingiti oltre con le nostre opzioni avanzate di personalizzazione delle email.
EN Bring your email content to life by dynamically adding text such as your contact’s name using personalization, or go even further with our advanced email personalization options.
Italian | English |
---|---|
vita | life |
aggiungendo | adding |
dinamico | dynamically |
contatto | contact |
personalizzazione | personalization |
oppure | or |
opzioni | options |
IT Dai vita alle tue email aggiungendo un testo dinamico, come il nome del tuo contatto, grazie alla personalizzazione. Oppure, spingiti oltre con le nostre opzioni avanzate di personalizzazione delle email.
EN Bring your email content to life by dynamically adding text such as your contact’s name using personalization, or go even further with our advanced email personalization options.
Italian | English |
---|---|
vita | life |
aggiungendo | adding |
dinamico | dynamically |
contatto | contact |
personalizzazione | personalization |
oppure | or |
opzioni | options |
IT Compila il modulo per scaricare “La curva di maturità della personalizzazione” e inizia il tuo viaggio verso la leadership della personalizzazione.
EN Fill in the form to download ?The personalization maturity curve? and begin your journey to personalization leadership.
Italian | English |
---|---|
compila | fill in |
modulo | form |
curva | curve |
maturità | maturity |
personalizzazione | personalization |
inizia | begin |
leadership | leadership |
IT Personalizzazione avanzata del modulo: testo di “Avvisami…”, testo del pulsante, testo di “Iscrizione avvenuta con successo”, testo di errore e testo di rimozione dalla lista. Personalizzazione dello stile grafico: colori e caratteri
EN Advanced customization of the form: “notify me…” text, button text, “successful subscription” text, error text and deletion text. Customization of the graphic style: colors and fonts.
Italian | English |
---|---|
personalizzazione | customization |
avanzata | advanced |
testo | text |
pulsante | button |
errore | error |
stile | style |
grafico | graphic |
colori | colors |
caratteri | fonts |
IT un modulo completo che permette la personalizzazione degli SMS inviati (contenuto del messaggio da inviare, personalizzazione del mittente, ecc.)
EN a complete module that allows the personalisation of the SMS sent (content of the message to be sent, personalisation of the sender, etc.)
Italian | English |
---|---|
modulo | module |
completo | complete |
permette | allows |
personalizzazione | personalisation |
sms | sms |
contenuto | content |
mittente | sender |
ecc | etc |
IT Personalizzazione: Pimcore consente alle aziende di implementare qualsiasi personalizzazione, sia che abbia a che fare con l'integrazione di plugin sia che si tratti di creare le proprie funzionalità da zero
EN Customizability: Pimcore makes it possible for enterprises to implement any major or minor customizations, whether it’s to do with integration with plugins or creating their own functionalities from scratch
Italian | English |
---|---|
pimcore | pimcore |
aziende | enterprises |
integrazione | integration |
plugin | plugins |
funzionalità | functionalities |
IT Personalizzazione avanzata del modulo: testo di “Avvisami…”, testo del pulsante, testo di “Iscrizione avvenuta con successo”, testo di errore e testo di rimozione dalla lista. Personalizzazione dello stile grafico: colori e caratteri
EN Advanced customization of the form: “notify me…” text, button text, “successful subscription” text, error text and deletion text. Customization of the graphic style: colors and fonts.
Italian | English |
---|---|
personalizzazione | customization |
avanzata | advanced |
testo | text |
pulsante | button |
errore | error |
stile | style |
grafico | graphic |
colori | colors |
caratteri | fonts |
IT Amministrazione e personalizzazione. Gestisci il tuo ambiente lavorativo digitale usando un pannello di controllo intuitivo. Usa il marchio della società per personalizzazione.
EN Administration and customization. Manage your digital workspace with an intuitive control panel. Use your company branding for customization.
Italian | English |
---|---|
personalizzazione | customization |
intuitivo | intuitive |
marchio | branding |
società | company |
IT Per raggiungere efficacemente la personalizzazione scalabile, devi combinare le persone, i processi e la tecnologia giusti. Scopri come Microsoft ha creato il suo programma di personalizzazione e ha conseguito l'allineamento tra i team.
EN Understand how decisioning and orchestration processes improve relevance and help brands deliver exceptional personalization at scale.
Italian | English |
---|---|
personalizzazione | personalization |
processi | processes |
scopri | understand |
IT Personalizzazione: Un potente generatore di e-mail ti consentirà di adattare i tuoi modelli di e-mail con personalizzazione, contenuto dinamico e vari altri componenti
EN Customization: A powerful email builder will allow you to adjust your email templates with personalization, dynamic content, and various other components
IT Le richieste dei clienti sono orientate all'alta qualità dell'immagine, alla brillantezza dei colori, alla personalizzazione, alla minimizzazione di odori ed alla facilità di produzione
EN Customer demands circle around high image quality, gloss, color brilliance, personalization, odor minimization and ease of production
Italian | English |
---|---|
richieste | demands |
clienti | customer |
qualità | quality |
immagine | image |
brillantezza | brilliance |
colori | color |
personalizzazione | personalization |
facilità | ease |
produzione | production |
IT Le richieste dei clienti sono orientate all'alta qualità dell'immagine, alla brillantezza dei colori, alla personalizzazione, alla minimizzazione di odori ed alla facilità di produzione
EN Customer demands circle around high image quality, gloss, color brilliance, personalization, odor minimization and ease of production
Italian | English |
---|---|
richieste | demands |
clienti | customer |
qualità | quality |
immagine | image |
brillantezza | brilliance |
colori | color |
personalizzazione | personalization |
facilità | ease |
produzione | production |
IT Affidati alla piattaforma di licensing della tua azienda per mantenere un vantaggio competitivo e stare al passo con le richieste dei clienti.
EN Leverage your licensing platform to maintain your competitive edge and keep up with evolving customer demands.
Italian | English |
---|---|
licensing | licensing |
competitivo | competitive |
richieste | demands |
clienti | customer |
IT Affidati alle nostre Guide certificate, vi accompagneranno alla scoperta di questo magnifico territorio!
EN Adima Bernardi is a holistic wellness consultant, a yoga teacher, naturopath and Shiatsu massage therapist in Cortina d'Ampezzo.
Italian | English |
---|---|
di | and |
questo | is |
IT Affidati alla nostra rete internazionale di collaboratori e direttori creativi per ottenere ciò di cui hai bisogno per il tuo brand
EN Tap into our global network of contributors and dedicated creative directors to deliver for your brand
Italian | English |
---|---|
rete | network |
internazionale | global |
collaboratori | contributors |
direttori | directors |
creativi | creative |
brand | brand |
IT Affidati alla comprovata competenza in ambito tecnico e strategico dei nostri account manager per superare gli ostacoli dell'e-commerce.
EN Lean on our proven technical and strategic account management expertise to problem-solve your toughest ecommerce hurdles.
Italian | English |
---|---|
comprovata | proven |
competenza | expertise |
tecnico | technical |
strategico | strategic |
nostri | our |
account | account |
ostacoli | hurdles |
e-commerce | ecommerce |
Italian | English |
---|---|
infrastrutture | infrastructures |
competenza | competence |
team | team |
seeweb | seeweb |
click | click |
o | or |
specializzati | specialized |
disposizione | disposal |
IT Ci siamo più che mai affidati alla tecnologia connettendoci in riunioni virtuali, partecipando a eventi online e abbiamo lavorato in modo collaborativo con strumenti virtuali e funzionalità di chat in tempo reale
EN We’ve been more reliant on tech than ever before as we logged on to virtual meetings, participated in online speaking events, and worked collaboratively with virtual tools and real-time chat functionalities
Italian | English |
---|---|
lavorato | worked |
strumenti | tools |
funzionalità | functionalities |
reale | real |
tempo reale | real-time |
EN If you are looking for complete calm, disable voice navigation and rely instead on push notifications and vibration.
Italian | English |
---|---|
se | if |
disattiva | disable |
voce | voice |
navigazione | navigation |
notifiche | notifications |
push | push |
vibrazione | vibration |
EN Based on Highlights, genuine recommendations by real people on komoot, you know that each pass is a place you can trust
Italian | English |
---|---|
consigli | recommendations |
passo | pass |
tua | you |
IT Affidati a YITH WooCommerce Order Tracking anche se hai utilizzato altri plugin simili: grazie alla funzionalità di importazione CSV non perderai nulla durante il cambio
EN Rely on YITH WooCommerce Order Tracking even if you have been using similar tracking plugins: thanks to the CSV import functionality, nothing will be lost in the switch
Italian | English |
---|---|
yith | yith |
woocommerce | woocommerce |
order | order |
tracking | tracking |
plugin | plugins |
simili | similar |
funzionalità | functionality |
importazione | import |
csv | csv |
IT Affidati alla conoscenza di un rivenditore certificato ELAN
EN Trust the knowledge of a certified ELAN dealer
Italian | English |
---|---|
conoscenza | knowledge |
un | a |
rivenditore | dealer |
certificato | certified |
elan | elan |
IT Stoccaggio, imballaggio e spedizione vengono affidati alla cooperativa Officina Murghof.
EN Sheltered workshop Murghof takes over stocking, packaging and shipping.
Italian | English |
---|---|
e | and |
alla | over |
officina | workshop |
Italian | English |
---|---|
linee | lines |
senato | senate |
programmi | programmes |
affidati | entrusted |
direttore | director |
generale | general |
IT Per questo motivo ci siamo affidati alla professionalità di Intuition, che realizza scarpette che garantiscono lo stato dell’arte in questo componente fondamentale.
EN When getting your boot liners thermoformed, you should wear light socks or those you normally wear when ski mountaineering, as thermal insulation is guaranteed by the liners.
IT L'esperienza locale non può essere replicata. Affidati alla forza della nostra rete multilingue diversificata, che raggiunge tutti gli angoli d'Europa, così puoi concentrarti sulla tua crescita.
EN Local experience cannot be replicated. Rely on the strength of our diverse, multilingual network, which reaches all corners of Europe, so you can focus on your growth.
Italian | English |
---|---|
esperienza | experience |
locale | local |
non | cannot |
nostra | our |
rete | network |
multilingue | multilingual |
diversificata | diverse |
raggiunge | reaches |
angoli | corners |
europa | europe |
concentrarti | focus |
crescita | growth |
IT Affidati alla piattaforma di licensing della tua azienda per mantenere un vantaggio competitivo e stare al passo con le richieste dei clienti.
EN Leverage your licensing platform to maintain your competitive edge and keep up with evolving customer demands.
Italian | English |
---|---|
licensing | licensing |
competitivo | competitive |
richieste | demands |
clienti | customer |
IT Infomaniak tutela i dati personali che le vengono affidati, con una politica sulla privacy dei dati responsabile e usa esclusivamente i dati relativi all?attuazione dei servizi necessari alla sicurezza dei suoi clienti.
EN Infomaniak protects the personal data it is entrusted with through a responsible data confidentiality policy. It only uses the data linked to the implementation of its services and necessary for the security of its clients.
Italian | English |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
dati | data |
affidati | entrusted |
politica | policy |
responsabile | responsible |
attuazione | implementation |
servizi | services |
necessari | necessary |
clienti | clients |
Italian | English |
---|---|
infrastrutture | infrastructures |
competenza | competence |
team | team |
seeweb | seeweb |
click | click |
o | or |
specializzati | specialized |
disposizione | disposal |
IT Affidati alla comprovata esperienza di AWS nello sviluppo di soluzioni industriali per i centri logistici di Amazon e all'esperienza insuperabile nella promozione della trasformazione digitale presso i principali clienti industriali.
EN Rely on AWS’s proven expertise developing industrial solutions for Amazon Fulfillment Centers, and unmatched experience driving digital transformation at leading industrial customers.
Italian | English |
---|---|
comprovata | proven |
aws | aws |
sviluppo | developing |
soluzioni | solutions |
industriali | industrial |
centri | centers |
amazon | amazon |
trasformazione | transformation |
principali | leading |
clienti | customers |
IT Affidati alla nostra rete internazionale di collaboratori e direttori creativi per ottenere ciò di cui hai bisogno per il tuo brand
EN Tap into our global network of contributors and dedicated creative directors to deliver for your brand
Italian | English |
---|---|
rete | network |
internazionale | global |
collaboratori | contributors |
direttori | directors |
creativi | creative |
brand | brand |
Italian | English |
---|---|
proteggiamo | we protect |
adeguato | appropriate |
responsabile | responsible |
affidati | entrusted |
prestazioni | services |
EN If you are looking for complete calm, disable voice navigation and rely instead on push notifications and vibration.
Italian | English |
---|---|
se | if |
disattiva | disable |
voce | voice |
navigazione | navigation |
notifiche | notifications |
push | push |
vibrazione | vibration |
EN Based on Highlights, genuine recommendations by real people on komoot, you know that each pass is a place you can trust
Italian | English |
---|---|
consigli | recommendations |
passo | pass |
tua | you |
EN If you are looking for complete calm, disable voice navigation and rely instead on push notifications and vibration.
Italian | English |
---|---|
se | if |
disattiva | disable |
voce | voice |
navigazione | navigation |
notifiche | notifications |
push | push |
vibrazione | vibration |
EN If you are looking for complete calm, disable voice navigation and rely instead on push notifications and vibration.
Italian | English |
---|---|
se | if |
disattiva | disable |
voce | voice |
navigazione | navigation |
notifiche | notifications |
push | push |
vibrazione | vibration |
EN Based on Highlights, genuine recommendations by real people on komoot, you know that each pass is a place you can trust
Italian | English |
---|---|
consigli | recommendations |
passo | pass |
tua | you |
EN If you are looking for complete calm, disable voice navigation and rely instead on push notifications and vibration.
Italian | English |
---|---|
se | if |
disattiva | disable |
voce | voice |
navigazione | navigation |
notifiche | notifications |
push | push |
vibrazione | vibration |
EN Based on Highlights, genuine recommendations by real people on komoot, you know that each pass is a place you can trust
Italian | English |
---|---|
consigli | recommendations |
passo | pass |
tua | you |
IT Domande o dubbi? Consulta le nostre risorse o affidati agli operatori del nostro servizio di assistenza in tutta tranquillità.I tuoi feedback sono alla base dell’evoluzione dei nostri prodotti. Con noi, non sei un numero.
EN A question or a doubt? Consult our resources or allow our support operatives to take over in total peace of mind.Your feedback is the basis for the development of our products. Here, you are not just a number.
Italian | English |
---|---|
domande | question |
dubbi | doubt |
consulta | consult |
tranquillità | peace |
feedback | feedback |
evoluzione | development |
Italian | English |
---|---|
nostre | our |
guide | guides |
procedere | step |
axis | axis |
risoluzione dei problemi | troubleshoot |
IT Affidati a una gestione più sicura, grazie alla protezione dei dati per server, workstation e dati di Microsoft 365.
EN Administrate with confidence with data protection for servers, workstations, and Microsoft 365.
Italian | English |
---|---|
protezione | protection |
server | servers |
workstation | workstations |
microsoft | microsoft |
IT Se vuoi la quiete totale, disattiva la voce di navigazione e affidati alle notifiche push e alla vibrazione
EN If you are looking for complete calm, disable voice navigation and rely instead on push notifications and vibration.
Showing 50 of 50 translations