IT I post correlati funzionano meglio in fondo ai post del blog, invitando i visitatori a leggere altri contenuti pertinenti. Quando i visitatori cliccano sul link a un post correlato, il post si apre nella stessa scheda del browser.
Translate "scrivi post" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "scrivi post" from Italian to German
Translations of scrivi post
"scrivi post" in Italian can be translated into the following German words/phrases:
Translation of Italian to German of scrivi post
Italian
German
DE Verwandte Beiträge funktionieren am besten am unteren Rand von Blogeinträgen, wo sie Besucher dazu ermuntern, andere relevante Inhalte zu lesen. Wenn Besucher auf einen verwandten Beitragslink klicken, wird der Beitrag im selben Browser-Tab geöffnet.
IT Ehi, un post meraviglioso che ho letto finora. Le informazioni mi sono molto utili. Ti ringrazio tantissimo e te lo meriti. Per favore scrivi un post simile di tanto in tanto.
DE Hey, ein wunderbarer Beitrag, den ich bisher gelesen habe. Die Informationen helfen mir sehr. Ich danke Ihnen vielmals und Sie haben es verdient. Bitte schreibe ab und zu einen ähnlichen Beitrag.
| Italian | German |
|---|---|
| post | beitrag |
| ho | habe |
| letto | gelesen |
| informazioni | informationen |
| scrivi | schreibe |
| ehi | hey |
| simile | ähnlichen |
IT All’interno del cerchio scrivi: “Questo diario è di:” e scrivi il tuo nome sotto.
DE In den Kreis schreibst du "Dieses Tagebuch gehört:" und darunter schreibst du deinen Namen.
| Italian | German |
|---|---|
| interno | in |
| cerchio | kreis |
| scrivi | schreibst |
| diario | tagebuch |
| nome | namen |
| sotto | darunter |
IT Realizza modifiche con gli altri in tempo reale mentre scrivi l'email. Scrivi email più velocemente e meglio assieme.
DE Nehmen Sie Änderungen mit anderen in Echtzeit vor, wenn Sie eine Mail verfassen. Werden Sie bei Ihren E-Mails gemeinsam schneller und besser.
| Italian | German |
|---|---|
| scrivi | verfassen |
| meglio | besser |
| assieme | gemeinsam |
| tempo reale | echtzeit |
IT Pertanto, come quando scrivi un tema, quando scrivi per una pagina Web, devi necessariamente ritrovare un tag H1 nel titolo principale
DE So wie beim Verfassen eines Aufsatzes müssen Sie bei der Aufbereitung des Inhalts für eine Webseite notwendigerweise den Haupttitel mit einem H1-Tag versehen
| Italian | German |
|---|---|
| scrivi | verfassen |
| necessariamente | notwendigerweise |
| tag | tag |
IT Colora le tue sneaker con il Mini-Patch Tool, scrivi la tua storia con lo Sticker Tool, scopri cosa si nasconde dietro l'apparenza con l'Invisible Tool o scrivi i tuoi sogni con il Tape Tool
DE Verleihen Sie Ihren Sneakers Farbe mit dem Mini-Patch-Tool, schreiben Sie Ihre Geschichte mit dem Sticker-Tool, entdecken Sie Verborgenes mit dem Invisible-Tool oder schreiben Sie Ihre eigenen Träume mit dem Tape-Tool auf
| Italian | German |
|---|---|
| sneaker | sneakers |
| tool | tool |
| scrivi | schreiben |
| storia | geschichte |
| sticker | sticker |
| scopri | entdecken |
| sogni | träume |
IT Pertanto, come quando scrivi un tema, quando scrivi per una pagina Web, devi necessariamente ritrovare un tag H1 nel titolo principale
DE So wie beim Verfassen eines Aufsatzes müssen Sie bei der Aufbereitung des Inhalts für eine Webseite notwendigerweise den Haupttitel mit einem H1-Tag versehen
| Italian | German |
|---|---|
| scrivi | verfassen |
| necessariamente | notwendigerweise |
| tag | tag |
IT All’interno del cerchio scrivi: “Questo diario è di:” e scrivi il tuo nome sotto.
DE In den Kreis schreibst du "Dieses Tagebuch gehört:" und darunter schreibst du deinen Namen.
| Italian | German |
|---|---|
| interno | in |
| cerchio | kreis |
| scrivi | schreibst |
| diario | tagebuch |
| nome | namen |
| sotto | darunter |
IT All’interno del cerchio scrivi: “Questo diario è di:” e scrivi il tuo nome sotto.
DE In den Kreis schreibst du "Dieses Tagebuch gehört:" und darunter schreibst du deinen Namen.
| Italian | German |
|---|---|
| interno | in |
| cerchio | kreis |
| scrivi | schreibst |
| diario | tagebuch |
| nome | namen |
| sotto | darunter |
IT All’interno del cerchio scrivi: “Questo diario è di:” e scrivi il tuo nome sotto.
DE In den Kreis schreibst du "Dieses Tagebuch gehört:" und darunter schreibst du deinen Namen.
| Italian | German |
|---|---|
| interno | in |
| cerchio | kreis |
| scrivi | schreibst |
| diario | tagebuch |
| nome | namen |
| sotto | darunter |
IT All’interno del cerchio scrivi: “Questo diario è di:” e scrivi il tuo nome sotto.
DE In den Kreis schreibst du "Dieses Tagebuch gehört:" und darunter schreibst du deinen Namen.
| Italian | German |
|---|---|
| interno | in |
| cerchio | kreis |
| scrivi | schreibst |
| diario | tagebuch |
| nome | namen |
| sotto | darunter |
IT All’interno del cerchio scrivi: “Questo diario è di:” e scrivi il tuo nome sotto.
DE In den Kreis schreibst du "Dieses Tagebuch gehört:" und darunter schreibst du deinen Namen.
| Italian | German |
|---|---|
| interno | in |
| cerchio | kreis |
| scrivi | schreibst |
| diario | tagebuch |
| nome | namen |
| sotto | darunter |
IT All’interno del cerchio scrivi: “Questo diario è di:” e scrivi il tuo nome sotto.
DE In den Kreis schreibst du "Dieses Tagebuch gehört:" und darunter schreibst du deinen Namen.
| Italian | German |
|---|---|
| interno | in |
| cerchio | kreis |
| scrivi | schreibst |
| diario | tagebuch |
| nome | namen |
| sotto | darunter |
IT Realizza modifiche con gli altri in tempo reale mentre scrivi l'email. Scrivi email più velocemente e meglio assieme.
DE Nehmen Sie Änderungen mit anderen in Echtzeit vor, wenn Sie eine Mail verfassen. Werden Sie bei Ihren E-Mails gemeinsam schneller und besser.
| Italian | German |
|---|---|
| scrivi | verfassen |
| meglio | besser |
| assieme | gemeinsam |
| tempo reale | echtzeit |
IT Con la Pagina del blog integrata di Squarespace puoi creare post ed estratti, assegnare tag e categorie ai post, abilitare i commenti, pubblicare i tuoi post sui social media e altro ancora.
DE Mit der integrierten Blog-Seite von Squarespace kannst du Blogeinträge und Auszüge erstellen, Beiträge markieren und kategorisieren, Kommentare aktivieren, Beiträge in soziale Medien übertragen und vieles mehr.
| Italian | German |
|---|---|
| blog | blog |
| integrata | integrierten |
| creare | erstellen |
| abilitare | aktivieren |
| tuoi | du |
| social | soziale |
| media | medien |
| squarespace | squarespace |
| tag | markieren |
IT I post sono pagine secondarie di una pagina del Blog. Ogni post ha la propria pagina e un URL dedicato. Puoi aggiungere a una Pagina del Blog il numero di post che preferisci.
DE Blogeinträge sind Unterseiten einer Blog-Seite. Jeder Blogeintrag hat eine eigene Seite und eine fest zugeordnete URL. Du kannst beliebig viele Blogeinträge zu einer Blog-Seite hinzufügen.
| Italian | German |
|---|---|
| e | und |
| url | url |
| aggiungere | hinzufügen |
IT Post in primo piano - Contrassegna un post come post in primo piano.
DE Hervorgehobener Beitrag - Legen Sie es als hervorgehobenen Beitrag fest
| Italian | German |
|---|---|
| post | beitrag |
| come | als |
IT Esempio: il tuo blog era ospitato su un sito la cui struttura dell'URL era https://mybusiness.com/titolo-del-post e su Squarespace lo stesso post ha struttura dell'URL https://mybusiness.com/blog/titolo-del-post.
DE Beispiel: Wenn Ihr Blog auf einer Website mit der URL-Struktur https://meinunternehmen.com/beitragstitel gehostet wurde, hat derselbe Beitrag auf Squarespace die URL-Struktur https://meinunternehmen.com/blog/beitragstitel.
| Italian | German |
|---|---|
| esempio | beispiel |
| blog | blog |
| ospitato | gehostet |
| sito | website |
| struttura | struktur |
| url | url |
| https | https |
| post | beitrag |
| squarespace | squarespace |
| Italian | German |
|---|---|
| social | social |
| raccolgono | sammeln |
| blog | blog |
| piattaforme | plattformen |
| pubblici | öffentliche |
| Italian | German |
|---|---|
| social | social |
| raccolgono | sammeln |
| blog | blog |
| piattaforme | plattformen |
| pubblici | öffentliche |
| Italian | German |
|---|---|
| tipi | arten |
| social | social |
| media | media |
| video | videos |
| gif | gifs |
| blog | blogbeitrag |
| i | sie |
IT Con la Pagina del blog integrata di Squarespace puoi creare post ed estratti, assegnare tag e categorie ai post, abilitare i commenti, pubblicare i tuoi post sui social media e altro ancora.
DE Mit der integrierten Blog-Seite von Squarespace kannst du Blogeinträge und Auszüge erstellen, Beiträge markieren und kategorisieren, Kommentare aktivieren, Beiträge in soziale Medien übertragen und vieles mehr.
| Italian | German |
|---|---|
| blog | blog |
| integrata | integrierten |
| creare | erstellen |
| abilitare | aktivieren |
| tuoi | du |
| social | soziale |
| media | medien |
| squarespace | squarespace |
| tag | markieren |
IT I post sono pagine secondarie di una pagina del Blog. Ogni post ha la propria pagina e un URL dedicato. Puoi aggiungere a una Pagina del Blog il numero di post che preferisci.
DE Blogeinträge sind Unterseiten einer Blog-Seite. Jeder Blogeintrag hat eine eigene Seite und eine fest zugeordnete URL. Du kannst beliebig viele Blogeinträge zu einer Blog-Seite hinzufügen.
| Italian | German |
|---|---|
| e | und |
| url | url |
| aggiungere | hinzufügen |
IT Post in primo piano - Contrassegna un post come post in primo piano
DE Hervorgehobener Beitrag - Lege den Beitrag als hervorgehobenen Beitrag fest
| Italian | German |
|---|---|
| post | beitrag |
| come | als |
| in | den |
IT Esempio: il tuo blog era ospitato su un sito la cui struttura dell'URL era https://mybusiness.com/titolo-del-post e su Squarespace lo stesso post ha struttura dell'URL https://mybusiness.com/blog/titolo-del-post.
DE Beispiel: Wenn Ihr Blog auf einer Website mit der URL-Struktur https://meinunternehmen.com/beitragstitel gehostet wurde, hat derselbe Beitrag auf Squarespace die URL-Struktur https://meinunternehmen.com/blog/beitragstitel.
| Italian | German |
|---|---|
| esempio | beispiel |
| blog | blog |
| ospitato | gehostet |
| sito | website |
| struttura | struktur |
| url | url |
| https | https |
| post | beitrag |
| squarespace | squarespace |
IT Pagine e post - Gli slug URL di pagine e post attivi non possono corrispondere agli slug URL di altre pagine o post attivi
DE Seiten und Beiträge – URL-Slugs für Live-Seiten und -Beiträge dürfen nicht identisch mit URL-Slugs für andere Live-Seiten oder -Beiträge sein
IT L'autore del post in Squarespace verrà visualizzato automaticamente, a meno che il post non sia nella sezione In evidenza di Feedly per i post più recenti.
DE Der Autor des Beitrags in Squarespace wird automatisch angezeigt, es sei denn, der Beitrag befindet sich im Abschnitt Empfohlen von Feedly für die neuesten Beiträge.
IT I commenti sono disattivati per tutti i post pubblicati prima di aver attivato i commenti a livello globale. Attiva i commenti per questi post nell'editor di post del blog.
DE Kommentare sind für alle Blogeinträge deaktiviert, die veröffentlicht wurden, bevor du Kommentare global aktiviert hast. Du kannst Kommentare für diese Beiträge im Blogeintrag-Editor aktivieren.
IT Suggerimento: per rimuovere una serie di post del blog, clicca sul primo post, tieni premuto il tasto Maiusc, clicca sull'ultimo post, quindi clicca su Rimuovi.
DE Tipp: Um eine Reihe von Blogeinträgen zu entfernen, klicke auf den ersten Blogeintrag, drücke und halte Shift, klicke auf den letzten Blogeintrag und dann auf Löschen.
IT Quando un visitatore apre una Pagina del blog, può cliccare sul titolo di un post per leggere il post completo, quindi inserire un commento nel campo dei commenti in fondo al post.
DE Wenn ein Besucher eine Blog-Seite öffnet, kann er auf einen Beitragstitel klicken, um den vollständigen Beitrag zu lesen, und dann einen Kommentar in das Kommentarfeld am Ende des Beitrags eingeben.
IT Singoli post del blog - Per aggiungere un invito all'azione ai post del blog, aggiungi un Blocco newsletter a ciascun post.
DE Einzelne Blogeinträge – Um einen Handlungsaufruf zu Blogeinträgen hinzuzufügen, füge jedem Beitrag einen Newsletter-Block hinzu.
IT Per generare post correlati, aggiungi prima una categoria o tag specifici ai post del blog che desideri visualizzare tra i post correlati
DE Um verwandte Beiträge zu generieren, füge zunächst eine bestimmte Kategorie oder ein bestimmtes Tag zu den Blogeinträgen hinzu, die du unter den verwandten Beiträgen anzeigen möchtest
IT Ripeti l'operazione per ogni post che desideri visualizzare nel Blocco riepilogo dei post correlati. Puoi anche creare più categorie o tag per diversi gruppi di post correlati.
DE Wiederhole dies für jeden Beitrag, den du im Übersichts-Block für verwandte Beiträge anzeigen möchtest. Du kannst auch mehrere Kategorien oder Tags für verschiedene Gruppen verwandter Beiträge erstellen.
IT Dopo aver creato un post del blog, clicca su Salva per salvare il post come bozza oppure su Salva e pubblica per condividere immediatamente il post
DE Wenn du mit dem Erstellen des Blogeintrags fertig bist, klicke auf Speichern, um den Beitrag als Entwurf zu speichern, oder klicke auf Speichern & veröffentlichen, um den Beitrag sofort zu teilen
IT Se il tuo blog Tumblr dispone di post Chiedi/Rispondi, l'importazione avrà esito negativo. Puoi ricreare i post Chiedi/Rispondi utilizzando i Blocchi citazione nei nuovi post del blog.
DE Wenn dein Tumblr Frage/Antwort-Beiträge enthält, wird dein Import fehlschlagen. Du kannst Frage/Antwort-Beiträge mit Zitat-Blöcken in neuen Blogeinträgen nachstellen.
IT Vedrai un elenco dei tuoi post su Tumblr per data. Usa la pagina /archive/filter-by/answer che hai aperto nel primo step per trovare e rimuovere tutti i post Chiedi/Rispondi nel tuo elenco di post su Tumblr.
DE Du siehst eine Liste deiner Tumblr-Beiträge nach Datum. Verwende die Seite /archive/filter-by/answer, die du im ersten Schritt geöffnet hast, um alle Fragen/Antwort-Beiträge in deiner Liste der Tumblr-Beiträge zu finden und zu entfernen.
IT Uno scheduler di post, la selezione di hashtag, la memorizzazione automatica delle metriche analitiche, la pubblicazione di più post su diversi account multimediali social, la regolazione dei contenuti e l'anteprima dei post.
DE Ein Post-Planer, Hashtag-Auswahl, automatische Berechnung von Analytik Metriken, Veröffentlichung mehrerer Beiträge auf mehreren Social-Media-Konten, Anpassung von Inhalten und Beitrag-Vorschau.
IT Mentre scrivi i post, pensa al tuo pubblico di riferimento e a cosa potrebbe cercare per trovare un sito come il tuo
DE Wenn Sie Blogeinträge verfassen, denken Sie an Ihre Zielgruppe und daran, wonach diese suchen könnte, um eine Website wie Ihre zu finden
| Italian | German |
|---|---|
| scrivi | verfassen |
| pensa | denken |
| potrebbe | könnte |
| sito | website |
IT In ogni post che scrivi, assicurati di scrivere una didascalia che metta in scena la scena, coinvolga il pubblico, susciti interesse, e poi inviti all'interazione (ad es
DE Schreiben Sie in jedem Beitrag, den Sie verfassen, eine Überschrift, die die Szene in Szene setzt, das Publikum einbezieht, das Interesse weckt und dann zur Interaktion einlädt (z.B
| Italian | German |
|---|---|
| post | beitrag |
| scena | szene |
| pubblico | publikum |
| interesse | interesse |
| interazione | interaktion |
IT Come scrivere un post sul blog - Blog - Scrivi un blog
DE Wie man einen Blogbeitrag verfasst - Blog - Einen Blog schreiben
IT Progetta, scrivi e mantieni il tuo blog web, concentrandoti principalmente sui contenuti scritti nei post del blog
DE Entwerfen, schreiben und pflegen Sie Ihren Web-Blog und konzentrieren Sie sich hauptsächlich auf den Inhalt der Blog-Posts
| Italian | German |
|---|---|
| scrivi | schreiben |
| blog | blog |
| web | web |
| principalmente | hauptsächlich |
| contenuti | inhalt |
| post | posts |
| progetta | entwerfen |
| mantieni | pflegen |
IT Scrivi tutte le cose su cui stai lavorando su post-it adesivi di colori diversi e posizionali sul tabellone nelle rispettive colonne
DE Schreiben Sie jede Sache, an der Sie arbeiten, auf einen separaten farbcodierten Haftzettel und kleben Sie ihn in der entsprechenden Spalte auf das Board
| Italian | German |
|---|---|
| lavorando | arbeiten |
| colonne | spalte |
| cose | sache |
IT Come scrivere un post sul blog - Blog - Scrivi un blog
DE Wie man einen Blogbeitrag verfasst - Blog - Einen Blog schreiben
IT Mentre scrivi i post, pensa al tuo pubblico di riferimento e a cosa potrebbe cercare per trovare un sito come il tuo
DE Wenn Sie Blogeinträge verfassen, denken Sie an Ihre Zielgruppe und daran, wonach diese suchen könnte, um eine Website wie Ihre zu finden
| Italian | German |
|---|---|
| scrivi | verfassen |
| pensa | denken |
| potrebbe | könnte |
| sito | website |
| Italian | German |
|---|---|
| è | und |
IT Scrivi, pianifica e pubblica post per mantenere un flusso costante di contenuti di qualità.
DE Entwerfen, planen und veröffentlichen Sie Beiträge, und halten Sie so einen steten Strom von qualitativ hochwertigen Inhalten in Gang.
IT In ogni post che scrivi, assicurati di scrivere una didascalia che metta in scena la scena, coinvolga il pubblico, susciti interesse, e poi inviti all'interazione (ad es
DE Schreiben Sie in jedem Beitrag, den Sie verfassen, eine Überschrift, die die Szene in Szene setzt, das Publikum einbezieht, das Interesse weckt und dann zur Interaktion einlädt (z.B
IT Scrivi tutte le cose su cui stai lavorando su post-it adesivi di colori diversi e posizionali sul tabellone nelle rispettive colonne
DE Schreiben Sie jede Sache, an der Sie arbeiten, auf einen separaten farbcodierten Haftzettel und kleben Sie ihn in der entsprechenden Spalte auf das Board
IT Importa e pianifica molteplici post per i social su diversi profili e network contemporaneamente. Risparmia tempo e contribuisci alla pianificazione mettendo in coda in anticipo i vari post.
DE Importieren und terminieren Sie mehrere Social-Media-Beiträge gleichzeitig über verschiedene Profile und Netzwerke hinweg. Sparen Sie Zeit und helfen Sie bei der Planung, indem Sie diverse Beiträge im Voraus zur Warteschlange hinzufügen.
| Italian | German |
|---|---|
| importa | importieren |
| post | beiträge |
| profili | profile |
| risparmia | sparen |
| tempo | zeit |
| coda | warteschlange |
IT Post Tracking ti permette di aggiungere fino a 5 keyword per articolo per scoprire se i tuoi post appaiono nella Top 100 di Google per quelle keyword e, se sì, con quale ranking.
DE Mit dem Post Tracking-Tool können Sie bis zu 5 Keywords pro Artikel hinzufügen, um zu sehen, ob er für sie Ränge in den Top 100 von Google erreicht und wenn ja welche.
| Italian | German |
|---|---|
| post | post |
| tracking | tracking |
| aggiungere | hinzufügen |
| keyword | keywords |
| top | top |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
scrivi post scrivi quando scrivi favore scrivi mentre scrivi tu scrivi scrivi qualcosa scrivi delle frasi scrivi della tua scrivi una descrizione scrivi ed esegui scrivi un messaggio scrivi il codice scrivi la tua scrivi una traccia scrivi musica scrivi i tuoi post post completo vostro post tuo post questi post post separati avere post post devono post produzione post pubblicati nostro post completo gestisci post crea post washington post tuoi post grazie tuoi post post organici pubblica post prossimi post post wordpress tuoi post pubblicati propri post visivi singoli post post vogliono invia post stesso post post vaccinazione intero post programmare post post elaborazione assistenza post vendita nostro post post simili
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese