FR Stationnement pour les visiteurs : 12 USD pour le stationnement temporaire avec voiturier et 8 USD pour le stationnement temporaire en libre-service.
"stationnement" in French can be translated into the following Portuguese words/phrases:
stationnement | estacionamento |
FR Stationnement pour les visiteurs : 12 USD pour le stationnement temporaire avec voiturier et 8 USD pour le stationnement temporaire en libre-service.
PT Estacionamento para visitantes: USD 12 para estacionamento com manobrista e USD 8 para estacionamento sem manobrista.
French | Portuguese |
---|---|
stationnement | estacionamento |
visiteurs | visitantes |
usd | usd |
voiturier | manobrista |
et | e |
pour | para |
avec | com |
FR Stationnement : le stationnement libre-service et le stationnement avec voiturier ont désormais repris.
PT Estacionamento: O estacionamento sem manobrista e com serviço de manobrista voltaram a funcionar.
French | Portuguese |
---|---|
stationnement | estacionamento |
voiturier | manobrista |
et | e |
service | serviço |
FR Un parc de stationnement souterrain est disponible à l’hôtel. Le stationnement doit être payé auprès de la conciergerie. Les clients de l'hôtel peuvent tous ajouter le stationnement à la note de leur chambre.
PT O estacionamento subterrâneo está disponível no hotel. O estacionamento deve ser pago no balcão do concierge. Todos os hóspedes podem ter o estacionamento cobrado da conta do seu quarto.
French | Portuguese |
---|---|
payé | pago |
stationnement | estacionamento |
peuvent | podem |
le | o |
être | ser |
conciergerie | concierge |
chambre | quarto |
de | do |
disponible | disponível |
doit | deve |
FR Un parc de stationnement souterrain est disponible à l’hôtel. Le stationnement doit être payé auprès de la conciergerie. Les clients de l'hôtel peuvent tous ajouter le stationnement à la note de leur chambre.
PT O estacionamento subterrâneo está disponível no hotel. O estacionamento deve ser pago no balcão do concierge. Todos os hóspedes podem ter o estacionamento cobrado da conta do seu quarto.
French | Portuguese |
---|---|
payé | pago |
stationnement | estacionamento |
peuvent | podem |
le | o |
être | ser |
conciergerie | concierge |
chambre | quarto |
de | do |
disponible | disponível |
doit | deve |
FR Un parc de stationnement souterrain est disponible à l’hôtel. Le stationnement doit être payé auprès de la conciergerie. Les clients de l'hôtel peuvent tous ajouter le stationnement à la note de leur chambre.
PT O estacionamento subterrâneo está disponível no hotel. O estacionamento deve ser pago no balcão do concierge. Todos os hóspedes podem ter o estacionamento cobrado da conta do seu quarto.
French | Portuguese |
---|---|
payé | pago |
stationnement | estacionamento |
peuvent | podem |
le | o |
être | ser |
conciergerie | concierge |
chambre | quarto |
de | do |
disponible | disponível |
doit | deve |
FR Stationnement pour les visiteurs : 12 USD pour le stationnement temporaire avec voiturier et 8 USD pour le stationnement temporaire en libre-service.
PT Estacionamento para visitantes: USD 12 para estacionamento com manobrista e USD 8 para estacionamento sem manobrista.
French | Portuguese |
---|---|
stationnement | estacionamento |
visiteurs | visitantes |
usd | usd |
voiturier | manobrista |
et | e |
pour | para |
avec | com |
FR Stationnement : le stationnement libre-service et le stationnement avec voiturier ont désormais repris.
PT Estacionamento: O estacionamento sem manobrista e com serviço de manobrista voltaram a funcionar.
French | Portuguese |
---|---|
stationnement | estacionamento |
voiturier | manobrista |
et | e |
service | serviço |
FR Un parc de stationnement souterrain est disponible à l’hôtel. Le stationnement doit être payé auprès de la conciergerie. Les clients de l'hôtel peuvent tous ajouter le stationnement à la note de leur chambre.
PT O estacionamento subterrâneo está disponível no hotel. O estacionamento deve ser pago no balcão do concierge. Todos os hóspedes podem ter o estacionamento cobrado da conta do seu quarto.
French | Portuguese |
---|---|
payé | pago |
stationnement | estacionamento |
peuvent | podem |
le | o |
être | ser |
conciergerie | concierge |
chambre | quarto |
de | do |
disponible | disponível |
doit | deve |
FR Stationnement disponible 24 h/24. Bénéficiez d’un tarif spécial en réservant une place au moment où vous réservez votre chambre. Tarifs de stationnement : 24,10 EUR par jour
PT O estacionamento está disponível 24 horas. Você pode se beneficiar de um preço especial ao reservar um lugar junto com seu quarto durante a reserva. As tarifas de estacionamento são as seguintes: EUR 24,10 por dia
French | Portuguese |
---|---|
stationnement | estacionamento |
disponible | disponível |
eur | eur |
tarifs | tarifas |
tarif | preço |
chambre | quarto |
dun | um |
vous | você |
de | de |
réservez | reserva |
votre | seu |
moment | se |
spécial | especial |
FR Le stationnement avec service de voiturier ou en libre-service est disponible ; le stationnement avec service de voiturier est gratuit pour les clients de l'hôtel.
PT Opções de estacionamento com e sem manobrista estão disponíveis, inclusive estacionamento com manobrista de cortesia para os hóspedes do hotel.
French | Portuguese |
---|---|
stationnement | estacionamento |
voiturier | manobrista |
gratuit | cortesia |
le | o |
de | de |
en | os |
FR la clé est de planifier à l’avance, et avec ParkWhiz-le partenaire de stationnement officiel de new york & entreprise-vous pouvez réserver une place de stationnement avant votre arrivée
PT a chave está planeando adiante, e com ParkWhiz— o sócio oficial do estacionamento de NYC & companhia — você pode reservar um ponto de estacionamento antes de você chegar
French | Portuguese |
---|---|
clé | chave |
stationnement | estacionamento |
officiel | oficial |
réserver | reservar |
arrivée | chegar |
la | a |
et | e |
de | de |
pouvez | pode |
avant | antes |
avec | o |
une | um |
FR Le stationnement avec voiturier est disponible pour 40 $/nuit Le stationnement libre-service pour la nuit est inclus dans les frais de complexe journaliers
PT Pernoite no estacionamento com manobrista está disponível por USD 40/diária O pernoite do estacionamento sem manobrista está incluso na taxa diária do resort
French | Portuguese |
---|---|
stationnement | estacionamento |
voiturier | manobrista |
nuit | diária |
inclus | incluso |
frais | taxa |
complexe | resort |
le | o |
disponible | disponível |
dans | no |
de | com |
FR Le stationnement avec service de voiturier ou en libre-service est disponible ; le stationnement avec service de voiturier est gratuit pour les clients de l'hôtel.
PT Opções de estacionamento com e sem manobrista estão disponíveis, inclusive estacionamento com manobrista de cortesia para os hóspedes do hotel.
French | Portuguese |
---|---|
stationnement | estacionamento |
voiturier | manobrista |
gratuit | cortesia |
le | o |
de | de |
en | os |
FR Le stationnement avec service de voiturier ou en libre-service est disponible ; le stationnement avec service de voiturier est gratuit pour les clients de l'hôtel.
PT Opções de estacionamento com e sem manobrista estão disponíveis, inclusive estacionamento com manobrista de cortesia para os hóspedes do hotel.
French | Portuguese |
---|---|
stationnement | estacionamento |
voiturier | manobrista |
gratuit | cortesia |
le | o |
de | de |
en | os |
FR Stationnement libre-service gratuit et crédit de 5 $ valable sur le stationnement avec voiturier offert aux clients des restaurants Garrison, Revue, Fulton ou Rules & Regs pour une durée max. de 3 heures.
PT Estacionamento sem manobrista gratuito e estacionamento com manobrista por USD 5 são oferecidos aos hóspedes que consumirem no Garrison, Revue, Fulton ou Rules & Regs, para um tempo máximo de 3 horas a partir da entrada no estacionamento.
French | Portuguese |
---|---|
stationnement | estacionamento |
voiturier | manobrista |
max | máximo |
et | e |
ou | ou |
gratuit | gratuito |
le | o |
de | de |
FR Le stationnement avec voiturier est disponible pour 40 $/nuit Le stationnement libre-service pour la nuit est inclus dans les frais de complexe journaliers
PT Pernoite no estacionamento com manobrista está disponível por USD 40/diária O pernoite do estacionamento sem manobrista está incluso na taxa diária do resort
French | Portuguese |
---|---|
stationnement | estacionamento |
voiturier | manobrista |
nuit | diária |
inclus | incluso |
frais | taxa |
complexe | resort |
le | o |
disponible | disponível |
dans | no |
de | com |
FR Stationnement disponible 24 h/24. Bénéficiez d’un tarif spécial en réservant une place au moment où vous réservez votre chambre. Tarifs de stationnement : 24,10 EUR par jour
PT O estacionamento está disponível 24 horas. Você pode se beneficiar de um preço especial ao reservar um lugar junto com seu quarto durante a reserva. As tarifas de estacionamento são as seguintes: EUR 24,10 por dia
French | Portuguese |
---|---|
stationnement | estacionamento |
disponible | disponível |
eur | eur |
tarifs | tarifas |
tarif | preço |
chambre | quarto |
dun | um |
vous | você |
de | de |
réservez | reserva |
votre | seu |
moment | se |
spécial | especial |
FR Le stationnement avec service de voiturier ou en libre-service est disponible ; le stationnement avec service de voiturier est gratuit pour les clients de l'hôtel.
PT Opções de estacionamento com e sem manobrista estão disponíveis, inclusive estacionamento com manobrista de cortesia para os hóspedes do hotel.
French | Portuguese |
---|---|
stationnement | estacionamento |
voiturier | manobrista |
gratuit | cortesia |
le | o |
de | de |
en | os |
FR STATIONNEMENT : Le stationnement sur place sera indisponible jusqu’au 8 avril 2022. Nous vous recommandons de vous garer au 1055 W Georgia St pour le moment.
PT ESTACIONAMENTO: O estacionamento no local estará indisponível até 8 de abril de 2022. Atualmente, recomendamos o estacionamento da 1055 W Georgia St.
French | Portuguese |
---|---|
stationnement | estacionamento |
place | local |
indisponible | indisponível |
avril | abril |
recommandons | recomendamos |
w | w |
sera | estará |
de | de |
le | o |
au | no |
FR STATIONNEMENT : Le stationnement sur place sera indisponible jusqu’au 11 avril 2022. Nous vous recommandons de vous garer au 1055 W Georgia St pour le moment.
PT ESTACIONAMENTO: O estacionamento no local estará indisponível até 11 de abril de 2022. Atualmente, recomendamos o estacionamento da 1055 W Georgia St.
French | Portuguese |
---|---|
stationnement | estacionamento |
place | local |
indisponible | indisponível |
avril | abril |
recommandons | recomendamos |
w | w |
sera | estará |
de | de |
le | o |
au | no |
FR Stationnement disponible 24 h/24. Bénéficiez d’un tarif spécial en réservant une place au moment où vous réservez votre chambre. Tarifs de stationnement : 24,10 EUR par jour
PT O estacionamento está disponível 24 horas. Você pode se beneficiar de um preço especial ao reservar um lugar junto com seu quarto durante a reserva. As tarifas de estacionamento são as seguintes: EUR 24,10 por dia
French | Portuguese |
---|---|
stationnement | estacionamento |
disponible | disponível |
eur | eur |
tarifs | tarifas |
tarif | preço |
chambre | quarto |
dun | um |
vous | você |
de | de |
réservez | reserva |
votre | seu |
moment | se |
spécial | especial |
FR Le stationnement avec service de voiturier ou en libre-service est disponible ; le stationnement avec service de voiturier est gratuit pour les clients de l'hôtel.
PT Opções de estacionamento com e sem manobrista estão disponíveis, inclusive estacionamento com manobrista de cortesia para os hóspedes do hotel.
French | Portuguese |
---|---|
stationnement | estacionamento |
voiturier | manobrista |
gratuit | cortesia |
le | o |
de | de |
en | os |
FR Le stationnement intelligent est capable de faire entrer et sortir la voiture pas si petite dans des places de stationnement parallèles étroites
PT O estacionamento inteligente é capaz de colocar o carro não tão pequeno dentro e fora de lugares apertados de estacionamento paralelo
French | Portuguese |
---|---|
stationnement | estacionamento |
intelligent | inteligente |
petite | pequeno |
est | é |
et | e |
de | de |
voiture | carro |
le | o |
la | tão |
FR Cliquez ici pour obtenir des informations concernant le stationnement sur Michigan Avenue. Cliquez ici pour obtenir des informations sur le stationnement de la Navy Pier.
PT Clique aqui para informações sobre estacionamento em Michigan Avenue. Clique aqui para informações sobre estacionamento em Navy Pier.
French | Portuguese |
---|---|
cliquez | clique |
informations | informações |
stationnement | estacionamento |
michigan | michigan |
avenue | avenue |
ici | aqui |
le | em |
de | sobre |
FR Cela se traduit finalement par une circulation moindre, un stationnement rapide et un meilleur itinéraire pour atteindre la place de stationnement.
PT Por fim, resultando em menos tráfego, estacionamento rápido e melhor rota para chegar ao local de estacionamento.
French | Portuguese |
---|---|
circulation | tráfego |
moindre | menos |
stationnement | estacionamento |
rapide | rápido |
itinéraire | rota |
et | e |
meilleur | melhor |
de | de |
FR Les billets CityPASS® incluent-ils le stationnement ? Non. Veuillez consulter le site web de chaque attraction pour obtenir des informations relatives au stationnement.
PT Os ingressos do CityPASS® incluem estacionamento? Não. Por favor, verifique os sites das atrações individuais para encontrar informações sobre estacionamento.
French | Portuguese |
---|---|
billets | ingressos |
stationnement | estacionamento |
attraction | atrações |
informations | informações |
incluent | incluem |
le | o |
de | do |
veuillez | favor |
web | sites |
les | os |
relatives | para |
FR Les billets CityPASS® incluent-ils le stationnement ? Non. Veuillez consulter le site web de chaque attraction pour obtenir des informations relatives au stationnement.
PT Os ingressos do CityPASS® incluem estacionamento? Não. Por favor, verifique os sites das atrações individuais para encontrar informações sobre estacionamento.
French | Portuguese |
---|---|
billets | ingressos |
stationnement | estacionamento |
attraction | atrações |
informations | informações |
incluent | incluem |
le | o |
de | do |
veuillez | favor |
web | sites |
les | os |
relatives | para |
FR Les billets CityPASS® incluent-ils le stationnement ? Non. Veuillez consulter le site web de chaque attraction pour obtenir des informations relatives au stationnement.
PT Os ingressos do CityPASS® incluem estacionamento? Não. Por favor, verifique os sites das atrações individuais para encontrar informações sobre estacionamento.
French | Portuguese |
---|---|
billets | ingressos |
stationnement | estacionamento |
attraction | atrações |
informations | informações |
incluent | incluem |
le | o |
de | do |
veuillez | favor |
web | sites |
les | os |
relatives | para |
FR Les billets CityPASS® incluent-ils le stationnement ? Non. Veuillez consulter le site web de chaque attraction pour obtenir des informations relatives au stationnement.
PT Os ingressos do CityPASS® incluem estacionamento? Não. Por favor, verifique os sites das atrações individuais para encontrar informações sobre estacionamento.
French | Portuguese |
---|---|
billets | ingressos |
stationnement | estacionamento |
attraction | atrações |
informations | informações |
incluent | incluem |
le | o |
de | do |
veuillez | favor |
web | sites |
les | os |
relatives | para |
FR Les billets CityPASS® incluent-ils le stationnement ? Non. Veuillez consulter le site web de chaque attraction pour obtenir des informations relatives au stationnement.
PT Os ingressos do CityPASS® incluem estacionamento? Não. Por favor, verifique os sites das atrações individuais para encontrar informações sobre estacionamento.
French | Portuguese |
---|---|
billets | ingressos |
stationnement | estacionamento |
attraction | atrações |
informations | informações |
incluent | incluem |
le | o |
de | do |
veuillez | favor |
web | sites |
les | os |
relatives | para |
FR Les billets CityPASS® incluent-ils le stationnement ? Non. Veuillez consulter le site web de chaque attraction pour obtenir des informations relatives au stationnement.
PT Os ingressos do CityPASS® incluem estacionamento? Não. Por favor, verifique os sites das atrações individuais para encontrar informações sobre estacionamento.
French | Portuguese |
---|---|
billets | ingressos |
stationnement | estacionamento |
attraction | atrações |
informations | informações |
incluent | incluem |
le | o |
de | do |
veuillez | favor |
web | sites |
les | os |
relatives | para |
FR Les billets CityPASS® incluent-ils le stationnement ? Non. Veuillez consulter le site web de chaque attraction pour obtenir des informations relatives au stationnement.
PT Os ingressos do CityPASS® incluem estacionamento? Não. Por favor, verifique os sites das atrações individuais para encontrar informações sobre estacionamento.
French | Portuguese |
---|---|
billets | ingressos |
stationnement | estacionamento |
attraction | atrações |
informations | informações |
incluent | incluem |
le | o |
de | do |
veuillez | favor |
web | sites |
les | os |
relatives | para |
FR Les billets CityPASS® incluent-ils le stationnement ? Non. Veuillez consulter le site web de chaque attraction pour obtenir des informations relatives au stationnement.
PT Os ingressos do CityPASS® incluem estacionamento? Não. Por favor, verifique os sites das atrações individuais para encontrar informações sobre estacionamento.
French | Portuguese |
---|---|
billets | ingressos |
stationnement | estacionamento |
attraction | atrações |
informations | informações |
incluent | incluem |
le | o |
de | do |
veuillez | favor |
web | sites |
les | os |
relatives | para |
FR Places de stationnement pour personnes handicapées dans les parkings comme Harbor Garage
PT Estacionamento para deficientes físicos disponível nas garagens próximas, como na Harbor Garage
French | Portuguese |
---|---|
stationnement | estacionamento |
dans | na |
pour | para |
FR Cliquez ici pour en savoir plus sur le stationnement, les transports et les instructions routières.
PT Clique aqui para informações sobre estacionamento, transporte e formas de chegar.
French | Portuguese |
---|---|
cliquez | clique |
stationnement | estacionamento |
transports | transporte |
savoir | informações |
et | e |
ici | aqui |
en | sobre |
FR Cliquez ici pour obtenir des informations sur le stationnement, le transport et les itinéraires.
PT Clique aqui para obter informações sobre o estacionamento, transporte e direções.
French | Portuguese |
---|---|
cliquez | clique |
informations | informações |
stationnement | estacionamento |
transport | transporte |
et | e |
ici | aqui |
le | o |
sur | sobre |
FR Cliquez ici pour plus d'informations sur le stationnement, le transport et les itinéraires.
PT Clique aqui para obter informações sobre estacionamento, transporte e direções.
French | Portuguese |
---|---|
cliquez | clique |
stationnement | estacionamento |
transport | transporte |
et | e |
ici | aqui |
sur | sobre |
FR Cliquez ici pour plus d'informations sur le stationnement, le transport et les directions.
PT Clique aqui para obter informações sobre estacionamento, transporte e direções.
French | Portuguese |
---|---|
cliquez | clique |
stationnement | estacionamento |
transport | transporte |
et | e |
ici | aqui |
sur | sobre |
FR Cliquez ici pour obtenir des informations sur le stationnement, les transports et les itinéraires.
PT Clique aqui para obter informações sobre estacionamento, transporte e direções.
French | Portuguese |
---|---|
cliquez | clique |
informations | informações |
stationnement | estacionamento |
transports | transporte |
et | e |
ici | aqui |
sur | sobre |
FR Stationnement et transports en commun
PT Estacionamento e transporte público
French | Portuguese |
---|---|
stationnement | estacionamento |
et | e |
transports | transporte |
commun | público |
FR Stationnement à New YorkInformations généralesTransportsMétéoOffices du tourisme officielsAccessibilitéPourboires et coutumesAccès Internet
PT Estacionamento em NYCInformações básicasTransporteClimaCentros oficiais de visitanteAcessibilidadeGorjetas e hábitosAcesso à internet
French | Portuguese |
---|---|
stationnement | estacionamento |
à | em |
du | de |
et | e |
internet | internet |
FR Parking gratuit. Cliquez ici pour plus d'informations sur le stationnement, le transport et les directions.
PT Estacionamento gratuito. Clique aqui para informações sobre estacionamento, transporte e direções.
French | Portuguese |
---|---|
gratuit | gratuito |
cliquez | clique |
transport | transporte |
et | e |
ici | aqui |
pour | para |
sur | sobre |
FR Cliquez ici pour toute information sur le stationnement, le transport et la route à suivre.
PT Clique aqui para obter informações sobre estacionamento, transporte e direções.
French | Portuguese |
---|---|
cliquez | clique |
stationnement | estacionamento |
information | informações |
transport | transporte |
et | e |
ici | aqui |
à | para |
sur | sobre |
FR Des fauteuils roulants sont disponibles gratuitement au comptoir d'information et au 2e étage de la passerelle de stationnement
PT Cadeiras de rodas disponíveis gratuitamente no balcão de informações e no 2º andar do estacionamento
French | Portuguese |
---|---|
fauteuils | cadeiras |
gratuitement | gratuitamente |
étage | andar |
stationnement | estacionamento |
au | no |
disponibles | disponíveis |
et | e |
de | de |
FR Cliquez ici pour en savoir plus sur le stationnement. Vous pouvez vous rendre au musée en METRORail.
PT Clique aqui para informações sobre estacionamento. O museu está acessível via METRORail.
French | Portuguese |
---|---|
cliquez | clique |
stationnement | estacionamento |
musée | museu |
savoir | informações |
le | o |
en | sobre |
sur | via |
rendre | para |
ici | aqui |
FR Cliquez ici pour en savoir plus sur le stationnement. Cliquez ici pour obtenir des instructions routières.
PT Clique aqui para informações sobre estacionamento. Clique aqui para saber como chegar.
French | Portuguese |
---|---|
cliquez | clique |
stationnement | estacionamento |
ici | aqui |
savoir | saber |
pour | para |
en | sobre |
des | como |
FR Cliquez ici pour en savoir plus sur le stationnement. Consultez les instructions routières ici.
PT Clique aqui para informações sobre estacionamento. Encontre aqui as formas de chegar.
French | Portuguese |
---|---|
cliquez | clique |
stationnement | estacionamento |
savoir | informações |
ici | aqui |
en | sobre |
FR Cliquez sur ici pour les informations sur le stationnement, les transports et les directions.
PT Clique Aqui Para informações sobre estacionamento, transporte e direções.
French | Portuguese |
---|---|
informations | informações |
stationnement | estacionamento |
transports | transporte |
et | e |
ici | aqui |
cliquez | clique |
sur | sobre |
pour | para |
FR Tarifs horaires du stationnement avec voiturier :
PT Tarifas por hora do estacionamento com manobrista:
French | Portuguese |
---|---|
tarifs | tarifas |
horaires | hora |
stationnement | estacionamento |
voiturier | manobrista |
du | do |
avec | com |
FR Stationnement avec voiturier pour les clients passant la nuit à l’hôtel et pour les clients du Columbus Tap
PT Estacionamento com manobrista para hóspedes que passarem a noite e hóspedes do Columbus Tap
French | Portuguese |
---|---|
stationnement | estacionamento |
voiturier | manobrista |
nuit | noite |
et | e |
la | a |
à | para |
du | do |
avec | com |
Showing 50 of 50 translations