Translate "soutenant" to Portuguese

FR Elsevier est l'un des principaux éditeurs en libre accès, soutenant à la fois le libre accès or et vert.

• Elsevier est l'un
• accès
• libre accès or

FR L'équipe de succès client travaille en partenariat avec nos clients pour les aider avec la mise en place, atteignant leurs objectifs cibles, et en soutenant l'adoption de 1Password à travers leur organisation.

• L'équipe de succès
• travaille en partenariat
• atteignant leurs objectifs

FR Nous considérons le RGPD comme une opportunité pour Quip de forger un partenariat renforcé avec nos clients en les soutenant tout au long de leur parcours de conformité.

• considérons le RGPD
• opportunité pour Quip
• forger un partenariat

FR Le programme Ignite vise à atteindre 3.9 millions d'entrepreneurs d'ici 2022, en soutenant directement 131,000 XNUMX entrepreneurs, en mettant l'accent sur les femmes au Pakistan, au Pérou et au Vietnam.

• programme Ignite vise
• atteindre millions d'entrepreneurs
• soutenant directement XNUMX
• femmes au Pakistan
• Pérou

FR Le 9 avril, Apple a forcé SourceForge à supprimer les fichiers sur la base d'une plainte DMCA soutenant le contournement de la protection contre la copie

• avril
• Apple a forcé
• supprimer les fichiers
• base d'une plainte
• soutenant le contournement

FR Aujourd'hui, le leader de l'assurance numérique examine quelles technologies habilitantes clés offrent des interactions positives avec les clients tout en soutenant les initiatives d'assurance numérique

• Aujourd'hui
• leader de l'assurance
• examine quelles technologies
• soutenant les initiatives
• numérique

FR CARE le fait à travers des partenariats significatifs avec des mouvements de justice sociale et en soutenant des groupes de solidarité parmi les femmes et les filles

• travers des partenariats
• mouvements de justice
• soutenant des groupes
• filles

FR Diriger le développement de stratégies de programmation à long terme au Nigeria tout en soutenant la contribution de CARE à une réponse humanitaire à grande échelle dans le nord-est du Nigeria. Abuja, Nigeria

• Diriger le développement
• stratégies de programmation
• soutenant la contribution
• humanitaire à grande
• nord-est du Nigeria
• Abuja
• Nigeria

FR Nous n'acceptons pas les dons de vêtements et de nourriture. Dans la mesure du possible, CARE achète des fournitures localement, soutenant ainsi une économie en développement.

• vêtements
• nourriture
• mesure du possible
• localement

FR CARE aide en outre les communautés rurales pauvres du Bénin à améliorer leurs revenus en soutenant les associations villageoises d'épargne et de crédit.

• communautés rurales pauvres
• Bénin à améliorer
• revenus en soutenant
• associations villageoises d'épargne

FR CARE aide en outre les communautés rurales pauvres du Bénin à améliorer leurs revenus en soutenant les associations villageoises d'épargne et de crédit

• communautés rurales pauvres
• Bénin à améliorer
• revenus en soutenant
• associations villageoises d'épargne
• crédit

FR Ignite vise à atteindre 3.9 millions d'entrepreneurs d'ici 2022, en soutenant directement 131,000 XNUMX entrepreneurs, en mettant fortement l'accent sur les femmes.

• millions d'entrepreneurs d'ici
• soutenant directement XNUMX
• mettant fortement l'accent

FR Le programme Ignite vise à atteindre 3.9 millions d'entrepreneurs d'ici 2022, en soutenant directement 131,000 XNUMX entrepreneurs, en mettant l'accent sur les femmes au Pakistan, au Pérou et au Vietnam

• programme Ignite vise
• atteindre millions d'entrepreneurs
• soutenant directement XNUMX
• femmes au Pakistan
• Pérou
• Vietnam

FR Cette approche basée sur le marché garantit que les produits et services soutenant ces entrepreneurs sont à la fois durables et évolutifs à long terme, et place les femmes au centre.

• produits
• soutenant ces entrepreneurs
• fois durables
• évolutifs à long

FR Les sociétés sont des entités commerciales exerçant une activité de production et des sociétés de services soutenant le Groupe PCC, et opérant en même temps pour les besoins d?un marché extérieur

• production
• Groupe PCC
• marché extérieur

FR Chacune de ces sociétés de services est spécialisée dans un domaine différent, soutenant les unités de production du Groupe PCC dans un fonctionnement efficace.

• différent
• soutenant les unités
• production du Groupe
• fonctionnement

FR du groupe PCC soutenant le contrôleur des données personnelles dans le cadre des activités ci-dessus.

• groupe PCC soutenant
• contrôleur des données
• cadre des activités

FR En soutenant le développement de réseaux communautaires, en particulier dans les zones non desservies et sous-desservies.

• soutenant le développement
• réseaux communautaires
• desservies

FR En soutenant les start-ups et les entreprises bien établies qui considèrent l?avenir du Web comme un droit fondamental et un bien public.

• soutenant les start-ups
• entreprises bien établies
• avenir du Web
• droit fondamental

FR Réduirez le coût global de possession en soutenant la croissance des données avec un modèle de facturation à l'usage

• Réduirez le coût
• possession en soutenant
• croissance des données
• modèle de facturation
• l'usage

FR Un châssis divulgué est apparu sur lApple iPad mini 6, soutenant les rumeurs précédentes selon lesquelles le modèle de sixième génération

• lApple iPad mini
• soutenant les rumeurs
• sixième génération

FR Là, ils peuvent publier des annonces, organiser des concours, promouvoir des box à venir, et même s'amuser tout en soutenant una buena causa (une bonne cause).

• Là
• publier des annonces
• organiser des concours
• promouvoir des box
• venir
• una buena causa
• bonne cause

FR Et nous nous efforçons également d'avoir un impact social positif tout au long de notre chaîne de valeur, en soutenant les communautés et en menant chaque aspect de nos activités avec intégrité.

• efforçons également d'avoir
• impact social positif
• valeur
• soutenant les communautés
• menant chaque aspect

FR Lutilisateur de Twitter @MajinBuOfficial a tweeté quelques images de ce qui serait un clone de la nouvelle Apple Watch Series 7 dans le monde réel, montrant un design plus plat, soutenant les rumeurs précédentes dun changement de conception

• Lutilisateur de Twitter
• a tweeté quelques
• serait un clone
• nouvelle Apple Watch
• réel
• montrant un design
• plat
• soutenant les rumeurs

FR En cherchant des réponses, en soutenant activement les femmes qualifiées et en offrant des solutions justes, nous créons un cercle vertueux qui profite à la fois aux individus et aux organisations.

• cherchant des réponses
• qualifiées
• offrant des solutions
• créons un cercle
• individus

FR Intégrez une communauté mondiale de coureurs et courez pour votre pays tout en soutenant une bonne cause. Vous pouvez le faire avec la Vitality Running World Cup,

• Intégrez une communauté
• coureurs
• soutenant une bonne
• Vitality Running World

FR Splashtop lance le récepteur Mirroring360 et l'application Mirroring Assist, la première solution dans l'industrie soutenant la mise en miroir de l'iOS9 2015/09/09

• l'application Mirroring Assist
• soutenant la mise

FR Il y a tellement de façons d’épargner tout en soutenant les entreprises locales bien-aimées, plus une foule de protocoles de santé et de sécurité pour vous aider à explorer en toute confiance

• soutenant les entreprises
• bien-aimées
• foule de protocoles
• santé

FR C'est exactement ce que fait l'initiative Fast and Fair de CARE, en soutenant la livraison de vaccins dans 22 pays et en s'étendant constamment à de nouveaux pays.

• l'initiative Fast and
• CARE
• soutenant la livraison
• vaccins dans pays
• nouveaux

FR L'utilisateur reconnaît que le site Web et tous les logiciels utilisés en relation avec le site Web ou soutenant le site Web (ci-après le « Logiciel ») sont protégés par les lois applicables à la propriété intellectuelle et/ou industrielle

• Web
• Logiciel
• intellectuelle
• industrielle

FR Android Police a publié des images envoyées au site via une source qui présentait des composants prétendument destinés au Pixel 5a, soutenant les rumeurs de conception précédentes

• Android Police a
• via une source
• présentait des composants
• destinés au Pixel
• soutenant les rumeurs
• conception précédentes

FR En soutenant la Campagne 100, les clubs Modèles développent la force du service dans votre ville comme dans le monde entier.

• soutenant la Campagne
• clubs Modèles développent

FR Saviez-vous qu’une Fondation de classe mondiale vous apporte son soutien ? La Fondation du Lions Clubs International (LCIF) amplifie l’impact de l’action des Lions en soutenant leurs projets de grande envergure au moyen de subventions

• Saviez-vous
• Fondation de classe
• apporte son soutien
• Fondation du Lions
• International
• LCIF
• amplifie
• Lions en soutenant
• projets de grande
• moyen de subventions

FR Réduire notre empreinte en soutenant les actions suivantes

• Réduire notre empreinte
• soutenant les actions

FR Nous offrons un réseau de solutions d’imagerie médicale qui procure une vision complète soutenant la prise de décisions informées, au moment et à l’endroit où elles sont les plus cruciales.

• offrons un réseau
• solutions
• médicale qui procure
• vision complète soutenant
• prise de décisions
• moment

FR Capturez de manière centralisée les connaissances des processus métier des principales parties prenantes pour une utilisation future, soutenant ainsi la continuité d’activité en cas de changement de personnel.

• Capturez de manière
• connaissances des processus
• principales parties prenantes
• utilisation future

FR Nous souhaitons vous accompagner dans votre développement en comprenant votre talent, soutenant vos ambitions et en attirant votre attention sur de nouvelles perspectives.

• souhaitons vous accompagner
• développement en comprenant
• talent
• soutenant vos ambitions
• attirant votre attention
• nouvelles

FR Nous innovons et nous tirons parti de nos réussites, en soutenant la force créatrice des personnes dont le travail est si essentiel à l'évolution des traitements du cancer

• innovons
• réussites
• soutenant la force
• l'évolution des traitements
• cancer

FR C est un langage de programmation informatique procédural à usage général soutenant une programmation structurée, une portée variable lexicale et une récursivité, tandis qu'un système de type statique empêche les opérations non définies.

• langage de programmation
• procédural à usage
• soutenant une programmation
• portée variable lexicale
• récursivité
• tandis qu'un système
• type statique empêche

FR Elsevier est l'un des principaux éditeurs en libre accès, soutenant à la fois le libre accès or et vert.

• Elsevier est l'un
• accès
• libre accès or

FR CARE le fait à travers des partenariats significatifs avec des mouvements de justice sociale et en soutenant des groupes de solidarité parmi les femmes et les filles

• travers des partenariats
• mouvements de justice
• soutenant des groupes
• filles

FR Nous n'acceptons pas les dons de vêtements et de nourriture. Dans la mesure du possible, CARE achète des fournitures localement, soutenant ainsi une économie en développement.

• vêtements
• nourriture
• mesure du possible
• localement

FR C'est exactement ce que fait l'initiative Fast and Fair de CARE, en soutenant la livraison de vaccins dans 22 pays et en s'étendant constamment à de nouveaux pays.

• l'initiative Fast and
• CARE
• soutenant la livraison
• vaccins dans pays
• nouveaux

FR Réduirez le coût global de possession en soutenant la croissance des données avec un modèle de facturation à l'usage

• Réduirez le coût
• possession en soutenant
• croissance des données
• modèle de facturation
• l'usage

FR Nous souhaitons vous accompagner dans votre développement en comprenant votre talent, soutenant vos ambitions et en attirant votre attention sur de nouvelles perspectives.

• souhaitons vous accompagner
• développement en comprenant
• talent
• soutenant vos ambitions
• attirant votre attention
• nouvelles

FR Capturez de manière centralisée les connaissances des processus métier des principales parties prenantes pour une utilisation future, soutenant ainsi la continuité d’activité en cas de changement de personnel.

• Capturez de manière
• connaissances des processus
• principales parties prenantes
• utilisation future

FR Les pays s’engagent à maintenir une Europe juste et sociale tout en soutenant les intérêts et les valeurs européennes dans le monde entier. Cela inclut les droits de l’homme, l’égalité et la responsabilité sociale des entreprises.

• pays
• maintenir une Europe
• intérêts
• entier

FR L'équipe de succès client travaille en partenariat avec nos clients pour les aider avec la mise en place, atteignant leurs objectifs cibles, et en soutenant l'adoption de 1Password à travers leur organisation.

• L'équipe de succès
• travaille en partenariat
• atteignant leurs objectifs

FR En 2007, nous avons signé le Pacte mondial des Nations unies, soutenant pleinement ses dix principes relatifs aux droits de l’homme, à la lutte contre la corruption, à l’environnement et au travail.

• mondial des Nations

FR Nous facilitons vos efforts de marketing en vous soutenant dans diverses activités de marketing

• facilitons vos efforts