FR Déployez/gérez les outils de sécurité Antimalware Bitdefender sur vos ordinateurs Windows depuis Splashtop SOS+10 ou SOS Unlimited (non disponible dans SOS standard)
Translate "sos" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "sos" from French to Portuguese
Translation of French to Portuguese of sos
French
Portuguese
PT Compre, implante e gerencie o Bitdefender Antimalware Security Tools em seus computadores Windows gerenciados a partir do Splashtop SOS+10 ou SOS Unlimited (não disponível no SOS padrão)
| French | Portuguese |
|---|---|
| gérez | gerencie |
| sécurité | security |
| bitdefender | bitdefender |
| ordinateurs | computadores |
| windows | windows |
| splashtop | splashtop |
| sos | sos |
| disponible | disponível |
| standard | padrão |
| outils | tools |
| ou | ou |
| d | e |
| de | partir |
FR Personnalisez votre streamer (SOS+10, SOS Unlimited)
PT Crie seu Streamer personalizado (SOS+10, SOS Unlimited)
| French | Portuguese |
|---|---|
| personnalisez | personalizado |
| votre | seu |
| sos | sos |
| streamer | streamer |
FR Oui, avec la fonction d'assistance non assisté de SOS+10 ou SOS Unlimited. (Nécessite deux licences d'utilisation)
PT Sim, com o recurso de suporte autônomo do SOS+10 ou SOS Unlimited. (Requer duas licenças de usuário)
| French | Portuguese |
|---|---|
| sos | sos |
| nécessite | requer |
| licences | licenças |
| ou | ou |
| fonction | recurso |
| assisté | suporte |
| oui | sim |
| de | de |
| avec | o |
FR Demandez à votre utilisateur final d'accéder au lien de téléchargement de l'application SOS (tel qu'affiché dans votre application Splashtop) pour télécharger, exécuter l'application SOS et générer son code de session.
PT Instrua o seu usuário final a acessar o link de download do aplicativo SOS (conforme exibido no seu aplicativo Splashtop) para baixar e abrir o aplicativo SOS para gerar seu código de sessão.
| French | Portuguese |
|---|---|
| final | final |
| sos | sos |
| splashtop | splashtop |
| générer | gerar |
| session | sessão |
| utilisateur | usuário |
| et | e |
| code | código |
| application | aplicativo |
| à | para |
| au | no |
| de | de |
| téléchargement | download |
| votre | seu |
| télécharger | baixar |
| lien | link |
FR Disponible en SOS+10 et SOS Unlimited.
PT Disponível no SOS+10 e SOS Unlimited.
| French | Portuguese |
|---|---|
| disponible | disponível |
| en | no |
| sos | sos |
| et | e |
FR Fournir un support à distance sans surveillance avec SOS+10 et SOS Unlimited
PT Forneça suporte remoto não supervisionado com o SOS+10 e o SOS Ilimitado
| French | Portuguese |
|---|---|
| sos | sos |
| et | e |
| support | suporte |
| distance | remoto |
| un | não |
FR Le HP Omen 16 fait partie d'une tendance en matière d'ordinateurs portables, même les vieux sos et sos misérables comme nous peuvent embarquer. C'est
PT O HP Omen 16 faz parte de uma tendência de laptop que até mesmo fulanos velhos e miseráveis como nós podem aderir. É um poderoso PC para jogos - mas
| French | Portuguese |
|---|---|
| tendance | tendência |
| portables | laptop |
| vieux | velhos |
| hp | hp |
| et | e |
| peuvent | podem |
| comme | como |
| le | o |
| partie | parte |
| fait | faz |
| en | até |
| même | mesmo |
| les | de |
FR Procurez-vous l'application d'intégration Splashtop SOS (disponible gratuitement sur la place de marché Zendesk) pour permettre l'utilisation de Splashtop SOS au sein de Zendesk Support
PT Obtenha o aplicativo de integração Splashtop SOS (disponível gratuitamente no Zendesk Marketplace) para permitir o uso do Splashtop SOS dentro do Zendesk Support
| French | Portuguese |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| disponible | disponível |
| gratuitement | gratuitamente |
| permettre | permitir |
| sos | sos |
| zendesk | zendesk |
| lutilisation | uso |
| lapplication | aplicativo |
| support | support |
| de | de |
| au | no |
FR Procurez-vous l'application Splashtop sur la place du marché Zendesk et obtenez Splashtop SOS de Splashtop. Commencez votre essai gratuit de SOS dès aujourd'hui et essayez l'intégration vous-même !
PT Obtenha o aplicativo Splashtop no Zendesk Marketplace e obtenha o Splashtop SOS da Splashtop. Inicie a sua avaliação gratuita do SOS hoje mesmo e experimente a integração o quanto antes!
| French | Portuguese |
|---|---|
| lapplication | aplicativo |
| splashtop | splashtop |
| zendesk | zendesk |
| obtenez | obtenha |
| sos | sos |
| commencez | inicie |
| gratuit | gratuita |
| aujourdhui | hoje |
| essayez | experimente |
| et | e |
| la | a |
| même | mesmo |
| de | do |
| vous | sua |
| sur | no |
FR Procurez-vous l'application Splashtop sur le marché de Freshworks (sur le cloud ou hébergement locale) et obtenez Splashtop SOS de Splashtop. Commencez votre essai gratuit de SOS dès aujourd'hui et essayez l'intégration vous-même!
PT Obtenha o aplicativo Splashtop do Freshworks Marketplace (em nuvem ou no local) e obtenha o Splashtop SOS da Splashtop. Comece a sua versão de testes gratuita do SOS hoje mesmo e experimente a integração!
| French | Portuguese |
|---|---|
| lapplication | aplicativo |
| splashtop | splashtop |
| cloud | nuvem |
| locale | local |
| obtenez | obtenha |
| sos | sos |
| commencez | comece |
| gratuit | gratuita |
| aujourdhui | hoje |
| ou | ou |
| essayez | experimente |
| et | e |
| de | de |
| même | mesmo |
| vous | sua |
FR Pour commencer, inscrivez-vous à Splashtop SOS et ajoutez le plug-in Splashtop à votre compte Autotask PSA. Pour en savoir plus sur SOS, contactez le service commercial de Splashtop au numéro 1-408-886-7177 ou à l'adresse sales@splashtop.com.
PT Para começar, inscreva-se no Splashtop SOS e adicione o plug-in Splashtop à sua conta Autotask PSA. Saiba mais sobre o SOS entrando em contato com a Equipe de Vendas da Splashtop em 1-408-886-7177 ou sales@splashtop.com.
| French | Portuguese |
|---|---|
| commencer | começar |
| splashtop | splashtop |
| sos | sos |
| ajoutez | adicione |
| psa | psa |
| commercial | vendas |
| et | e |
| compte | conta |
| numéro | 1 |
| ou | ou |
| contactez | contato |
| à | para |
| savoir | saiba |
| de | de |
| plug-in | plug-in |
| plus | mais |
| vous | sua |
FR Le HP Omen 16 fait partie d'une tendance en matière d'ordinateurs portables, même les vieux sos et sos misérables comme nous peuvent embarquer. C'est
PT O HP Omen 16 faz parte de uma tendência de laptop que até mesmo fulanos velhos e miseráveis como nós podem aderir. É um poderoso PC para jogos - mas
| French | Portuguese |
|---|---|
| tendance | tendência |
| portables | laptop |
| vieux | velhos |
| hp | hp |
| et | e |
| peuvent | podem |
| comme | como |
| le | o |
| partie | parte |
| fait | faz |
| en | até |
| même | mesmo |
| les | de |
FR Demandez à votre utilisateur final d'accéder au lien de téléchargement de l'application SOS (tel qu'affiché dans votre application Splashtop) pour télécharger, exécuter l'application SOS et générer son code de session.
PT Instrua o seu utilizador final a ir para o link de download da aplicação SOS (como mostrado na sua aplicação Splashtop) para executar a aplicação SOS e gerar o seu código de sessão.
| French | Portuguese |
|---|---|
| final | final |
| sos | sos |
| splashtop | splashtop |
| générer | gerar |
| code | código |
| session | sessão |
| et | e |
| de | de |
| application | aplicação |
| à | para |
| utilisateur | utilizador |
| téléchargement | download |
| votre | seu |
| lien | link |
| tel | como |
FR Splashtop SOS s'intègre aux principales solutions de ticketing PSA et ITSM, notamment Autotask PSA, Freshservice, Freshdesk, Zendesk, Spiceworks Help Desk, Jira et Microsoft Teams. Accédez facilement au lancement d'une session SOS.
PT Splashtop SOS integra-se com as principais soluções de ticketing PSA e ITSM, incluindo Autotask PSA, Freshservice, Freshdesk, Zendesk, Spiceworks Help Desk, Jira e Microsoft Teams. Tenha acesso fácil ao início de uma sessão SOS.
| French | Portuguese |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| sos | sos |
| solutions | soluções |
| psa | psa |
| zendesk | zendesk |
| jira | jira |
| microsoft | microsoft |
| teams | teams |
| accédez | acesso |
| session | sessão |
| freshdesk | freshdesk |
| et | e |
| notamment | incluindo |
| de | de |
| principales | principais |
FR De plus, le cardan que j'utilisais périodiquement s'éteignait, provoquant la chute de l'iPhone, et l'insertion d'un iPhone XS Max dans le cardan continuait de déclencher des appels SOS
PT Além disso, o gimbal que eu usava periodicamente desligava-se, fazendo com que o iPhone caísse, e inserir um iPhone XS Max no gimbal continuava a disparar chamadas SOS
| French | Portuguese |
|---|---|
| cardan | gimbal |
| périodiquement | periodicamente |
| appels | chamadas |
| sos | sos |
| et | e |
| iphone | iphone |
| dun | um |
| max | max |
| de | com |
| dans | no |
FR Vous avez besoin de l'application Splashtop SOS pour recevoir l'aide d'un technicien ?
PT Precisa do aplicativo Splashtop SOS para receber assistência de um técnico?
| French | Portuguese |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| sos | sos |
| technicien | técnico |
| lapplication | aplicativo |
| dun | um |
| besoin | precisa |
| de | de |
| recevoir | receber |
FR Allez sur help.splashtop.com pour obtenir l'application SOS.
PT Acesse help.splashtop.com para obter o aplicativo SOS.
| French | Portuguese |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| lapplication | aplicativo |
| sos | sos |
| allez | para |
FR Téléchargez l'application SOS à partir du lien fourni par votre technicien.
PT Baixe o aplicativo SOS no link fornecido pelo técnico.
| French | Portuguese |
|---|---|
| téléchargez | baixe |
| lapplication | aplicativo |
| sos | sos |
| lien | link |
| fourni | fornecido |
| technicien | técnico |
| l | o |
| du | pelo |
| partir | no |
FR Si votre cas d'utilisation principal consiste à fournir une assistance à distance, veuillez consulter Splashtop SOS.
PT Caso o seu caso de uso primário seja fornecer suporte remoto, confira o Splashtop SOS.
| French | Portuguese |
|---|---|
| dutilisation | uso |
| principal | primário |
| fournir | fornecer |
| distance | remoto |
| splashtop | splashtop |
| votre | seu |
| sos | sos |
| une | de |
| consulter | confira |
| assistance | suporte |
| cas | caso |
FR Splashtop SOS |Logiciels de support à distance pour l'informatique, Support, Help Desks | Avec ou sans surveillance
PT Splashtop SOS |Software de suporte remoto para TI, suporte, help desks | Supervisionado e não supervisionado
| French | Portuguese |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| logiciels | software |
| sos | sos |
| de | de |
| support | suporte |
| à | para |
| distance | remoto |
FR Pour les services informatiques, le support et les services d’assistance : Splashtop SOS Assistance sans surveillance, sous surveillance et pour les appareils mobiles
PT Para TI, suporte e help desks: Splashtop SOS Suporte supervisionado, não supervisionado e dispositivos móveis
| French | Portuguese |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| mobiles | móveis |
| et | e |
| appareils | dispositivos |
| le | o |
| sos | sos |
| pour | para |
| support | suporte |
FR ** Durée limitée: comprend le module complémentaire d'intégration de gestion de tickets GRATUIT Lancez une session SOS à distance depuis votre incident ou votre ticket. Fonctionne avec :
PT **Tempo Limitado: Inclui Complemento de Integração de Ticketing GRATUITO Inicie uma sessão SOS remota usando seu indidente ou ticket. Funciona com:
| French | Portuguese |
|---|---|
| comprend | inclui |
| complémentaire | complemento |
| gratuit | gratuito |
| lancez | inicie |
| session | sessão |
| sos | sos |
| ticket | ticket |
| ou | ou |
| fonctionne | funciona |
| le | o |
| limité | limitado |
| de | de |
| votre | seu |
| une | uma |
FR Avec Splashtop Enterprise, vous bénéficiez des fonctions d'assistance à distance de SOS, ainsi que de fonctionnalités telles que
PT Com o Splashtop Enterprise, você tem acesso a todos os recursos de suporte remoto do SOS, além de recursos como:
| French | Portuguese |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| enterprise | enterprise |
| sos | sos |
| vous | você |
| fonctionnalités | recursos |
| distance | remoto |
| de | de |
FR La licence SOS est base sur un utilisateur
PT O SOS é licenciado em uma base de usuário simultâneo
| French | Portuguese |
|---|---|
| sos | sos |
| utilisateur | usuário |
| est | é |
| base | base |
| un | uma |
FR Pour chaque licence de technicien/utilisateur que vous achetez, vous pouvez inclure jusqu'à 10 utilisateurs sur votre compte et chacun de ces utilisateurs pourra utiliser SOS sur un appareil à la fois pour exécuter des sessions d'accès à distance
PT Para cada licença de técnico/usuário que você comprar, você pode ter até 10 usuários em sua conta e qualquer um desses usuários pode usar o SOS em um dispositivo de cada vez para executar sessões de acesso remoto
| French | Portuguese |
|---|---|
| licence | licença |
| technicien | técnico |
| achetez | comprar |
| sos | sos |
| sessions | sessões |
| et | e |
| appareil | dispositivo |
| la | a |
| utilisateurs | usuários |
| ces | desses |
| utiliser | usar |
| utilisateur | usuário |
| de | de |
| compte | conta |
| un | um |
| distance | remoto |
| vous | você |
| à | para |
| jusqu | até |
| fois | vez |
| pouvez | pode |
FR Avec deux licences, deux utilisateurs (sur 20) peuvent utiliser SOS à partir d'un appareil individuel.
PT Com duas licenças, dois usuários (de 20) podem usar o SOS de um dispositivo cada.
| French | Portuguese |
|---|---|
| licences | licenças |
| sos | sos |
| utilisateurs | usuários |
| peuvent | podem |
| appareil | dispositivo |
| à | as |
| dun | um |
| avec | o |
| deux | dois |
| utiliser | usar |
FR Personnalisez l'application SOS que vos clients téléchargent avec votre propre logo, couleur, instructions et nom de société. En savoir plus
PT Personalize o aplicativo SOS que seus clientes baixam com seu próprio logotipo, cor, instruções e nome da empresa. Saiba mais
| French | Portuguese |
|---|---|
| personnalisez | personalize |
| lapplication | aplicativo |
| sos | sos |
| clients | clientes |
| logo | logotipo |
| instructions | instruções |
| nom | nome |
| savoir | saiba |
| et | e |
| de | com |
| société | empresa |
| plus | mais |
| propre | próprio |
| couleur | cor |
| votre | seu |
FR Splashtop SOS utilise le même moteur haute performance qui équipe nos produits de consommation primés, utilisés par des millions de personnes. Profitez de la qualité HD et de connexions super rapides.
PT O Splashtop SOS usa o mesmo motor de alto desempenho que alimenta nossos produtos de consumo premiados usados por milhões. Desfrute de qualidade HD e conexões rápidas.
| French | Portuguese |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| sos | sos |
| moteur | motor |
| profitez | desfrute |
| hd | hd |
| connexions | conexões |
| performance | desempenho |
| consommation | consumo |
| qualité | qualidade |
| et | e |
| utilise | usa |
| de | de |
| utilisés | usados |
| millions | milhões |
| le | o |
| nos | nossos |
| même | mesmo |
| haute | alto |
| produits | produtos |
FR "Splashtop SOS est facile pour les personnes chargées de l'assistance et les utilisateurs assistés. Simple à installer, interface utilisateur intuitive. Rendu d'écran super rapide selon mon expérience, comparé à AnyDesk et TeamViewer."
PT “O Splashtop SOS é muito simples para os profissionais de suporte e usuários que precisam de ajuda. Sua UI é intuitiva e simples de instalar. A sua renderização de tela também é super rápida em comparação com o AnyDesk e TeamViewer.”
| French | Portuguese |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| sos | sos |
| installer | instalar |
| rendu | renderização |
| décran | tela |
| et | e |
| utilisateurs | usuários |
| intuitive | intuitiva |
| rapide | rápida |
| simple | simples |
| super | super |
| est | é |
| de | de |
| à | para |
FR "Splashtop SOS fournit tout ce dont nous avons besoin dans une application de télé-assistance informatique sur demande. C'est facile à utiliser pour nos clients et le prix est imbattable. Nous vous le recommandons vivement!
PT “O Splashtop SOS fornece tudo o que precisamos em um aplicativo de suporte sob demanda. É fácil de usar para nossos clientes e o preço não pode ser superado. Recomendo muito!”
| French | Portuguese |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| sos | sos |
| fournit | fornece |
| clients | clientes |
| application | aplicativo |
| facile | fácil |
| utiliser | usar |
| et | e |
| de | de |
| demande | demanda |
| à | para |
| le | o |
| dont | que |
| nos | nossos |
| prix | preço |
| une | um |
FR Utilisation non commerciale ? Obtenir SOS Amis et Famille
PT Uso não comercial? Obter & Família SOS Friends
| French | Portuguese |
|---|---|
| utilisation | uso |
| commerciale | comercial |
| obtenir | obter |
| sos | sos |
| famille | família |
| non | não |
FR Splashtop SOS s'intègre aux principales solutions de billetterie PSA et ITSM, notamment Autotask PSA, ServiceNow, Freshservice, Zendesk, Spiceworks Help Desk et Jira. Accédez facilement au démarrage d'une session d'assistance à distance.
PT O Splashtop SOS pode ser integrado às principais soluções de emissão de tickets PSA e ITSM, incluindo Autotask PSA, ServiceNow, Freshservice, Zendesk, Spiceworks Help Desk e Jira. Obtenha acesso fácil para começar uma sessão de suporte remoto.
| French | Portuguese |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| sos | sos |
| solutions | soluções |
| psa | psa |
| notamment | incluindo |
| zendesk | zendesk |
| help | suporte |
| jira | jira |
| accédez | acesso |
| démarrage | começar |
| session | sessão |
| et | e |
| de | de |
| à | para |
| distance | remoto |
| principales | principais |
FR Avec Splashtop SOS Unlimited, vous pouvez :
PT Com o Splashtop SOS Unlimited você pode:
| French | Portuguese |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| sos | sos |
| vous | você |
| pouvez | pode |
| avec | o |
FR Simplifiez le travail de votre service d'assistance grâce à l'assistance à distance à la demande de Splashtop SOS
PT Simplifique seu fluxo de trabalho help desk com o suporte remoto sob demanda oferecido pelo Splashtop SOS
| French | Portuguese |
|---|---|
| simplifiez | simplifique |
| travail | trabalho |
| demande | demanda |
| splashtop | splashtop |
| sos | sos |
| le | o |
| de | de |
| service | suporte |
| distance | remoto |
| votre | seu |
FR Remote Support Premium comprend une licence simultanée pour l'assistance sous surveillance (SOS Lite), ce qui vous permet de fournir une assistance rapide aux utilisateurs sur un ordinateur Windows ou Mac qui n'est pas géré sous votre compte
PT O Remote Support Premium inclui uma licença simultânea para Suporte Supervisionado (SOS Lite), para que você possa fornecer suporte rápido aos usuários em um computador Windows ou Mac que não seja gerenciado em sua conta
| French | Portuguese |
|---|---|
| remote | remote |
| comprend | inclui |
| lite | lite |
| fournir | fornecer |
| rapide | rápido |
| utilisateurs | usuários |
| windows | windows |
| géré | gerenciado |
| premium | premium |
| licence | licença |
| ordinateur | computador |
| mac | mac |
| ou | ou |
| sos | sos |
| nest | a |
| un | um |
| compte | conta |
| vous | você |
| sur | em |
| support | suporte |
| une | uma |
| de | sua |
FR Personnalisez l'application d'assistance à la demande SOS que vos clients téléchargent avec votre logo, vos couleurs, vos instructions et le nom de votre entreprise.
PT Personalize o aplicativo de suporte sob demanda SOS com o seu próprio logotipo, cor, instruções e nome da empresa
| French | Portuguese |
|---|---|
| personnalisez | personalize |
| sos | sos |
| nom | nome |
| instructions | instruções |
| et | e |
| demande | demanda |
| logo | logotipo |
| lapplication | aplicativo |
| de | de |
| entreprise | empresa |
| votre | seu |
| le | o |
FR ** Durée limitée: comprend le module complémentaire d'intégration de gestion de tickets GRATUIT Lancez une session SOS à distance à partir de votre incident ou ticket
PT **Tempo Limitado: Inclui Complemento de Integração de Ticketing GRATUITO Inicie uma sessão SOS remota usando o seu ticket
| French | Portuguese |
|---|---|
| comprend | inclui |
| complémentaire | complemento |
| gratuit | gratuito |
| session | sessão |
| sos | sos |
| ticket | ticket |
| de | de |
| votre | seu |
| le | o |
| limité | limitado |
| lancez | inicie |
| une | uma |
FR Splashtop SOS est une excellente solution pour aider les utilisateurs distants ou mobiles à résoudre leurs problèmes informatiques et propose des tarifs avantageux pour l'ensemble des fonctionnalités.
PT Splashtop SOS é uma ótima solução para ajudar usuários remotos ou móveis com problemas de computador e tem ótimos preços para o conjunto de recursos.
| French | Portuguese |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| sos | sos |
| utilisateurs | usuários |
| mobiles | móveis |
| problèmes | problemas |
| tarifs | preços |
| est | é |
| solution | solução |
| aider | ajudar |
| et | e |
| fonctionnalités | recursos |
| ou | ou |
| à | para |
| leurs | os |
| une | uma |
FR Comment visualiser et contrôler un appareil Android avec Splashtop SOS
PT Como visualizar e controlar um dispositivo Android com o Splashtop SOS
| French | Portuguese |
|---|---|
| visualiser | visualizar |
| contrôler | controlar |
| appareil | dispositivo |
| android | android |
| splashtop | splashtop |
| sos | sos |
| et | e |
| un | um |
| avec | o |
FR Visualisation et contrôle et appareil Android avec Splashtop SOS
PT Visualize e controle dispositivos Android com o Splashtop SOS
| French | Portuguese |
|---|---|
| contrôle | controle |
| appareil | dispositivos |
| android | android |
| splashtop | splashtop |
| sos | sos |
| et | e |
| le | o |
FR Rejoignez les anciens clients de LogMeIn Rescue qui sont passés à Splashtop SOS. Vous économiserez
PT Junte-se aos antigos clientes do LogMeIn Rescue que vieram correndo par ao Splashtop SOS. Você vai economizar
| French | Portuguese |
|---|---|
| anciens | antigos |
| clients | clientes |
| logmein | logmein |
| splashtop | splashtop |
| sos | sos |
| de | do |
| à | ao |
| vous | você |
FR Générez un lien d'assistance et envoyez-le à l'utilisateur final pour qu'il télécharge et exécute l'application SOS
PT Gere um link de suporte e envie-o ao usuário final para baixar e executar o aplicativo SOS
| French | Portuguese |
|---|---|
| générez | gere |
| final | final |
| télécharge | baixar |
| lapplication | aplicativo |
| sos | sos |
| un | um |
| et | e |
| à | para |
| le | o |
| lien | link |
FR Splashtop SOS fonctionne de manière transparente avec Autotask PSA (qui fait maintenant partie de Datto) pour vous permettre de vous connecter facilement aux ordinateurs des utilisateurs finaux depuis la console Autotask PSA.
PT O Splashtop SOS funciona perfeitamente com o Autotask PSA (agora parte do Datto) para que você possa se conectar facilmente aos computadores dos usuários finais diretamente do console PSA Autotask.
| French | Portuguese |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| sos | sos |
| fonctionne | funciona |
| psa | psa |
| maintenant | agora |
| permettre | possa |
| connecter | conectar |
| facilement | facilmente |
| ordinateurs | computadores |
| utilisateurs | usuários |
| console | console |
| de manière transparente | perfeitamente |
| vous | você |
| manière | para |
| partie | parte |
| la | dos |
| de | com |
FR Lancer des sessions d'accès à distance à partir des tickets Freshservice pour fournir une assistance instantanée avec l'intégration Splashtop SOS & Freshservice. Toutes les sessions sont cryptées puis enregistrées dans le ticket.
PT Inicie sessões de acesso remoto a partir de tickets Freshservice para fornecer suporte instantâneo com a integração Splashtop SOS & Freshservice. Todas as sessões são criptografadas e, em seguida, registradas no ticket.
| French | Portuguese |
|---|---|
| sessions | sessões |
| fournir | fornecer |
| splashtop | splashtop |
| cryptées | criptografadas |
| enregistrées | registradas |
| tickets | tickets |
| ticket | ticket |
| instantané | instantâneo |
| sos | sos |
| distance | remoto |
| à | para |
| assistance | suporte |
| le | o |
| partir | a |
| toutes | todas |
FR Splashtop SOS s'intègre au service d'assistance Spiceworks pour que vous puissiez facilement lancer des sessions d'assistance à la demande sur les ordinateurs de vos utilisateurs.
PT O Splashtop SOS integra-se com o Help Desk da Spiceworks para que você possa iniciar facilmente sessões de suporte sob demanda nos computadores dos seus usuários.
| French | Portuguese |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| sos | sos |
| facilement | facilmente |
| sessions | sessões |
| demande | demanda |
| ordinateurs | computadores |
| utilisateurs | usuários |
| vous | você |
| puissiez | que |
| à | para |
| service | suporte |
| de | de |
| la | dos |
| lancer | iniciar |
| vos | seus |
FR Splashtop On Demand Support (SOS) est intégré à AppTec360 MDM / MAM pour prendre en charge la visualisation à distance iOS et la télécommande Android.
PT Splashtop On Demand Support (SOS) é integrado com AppTec360 MDM/MAM para suportar visualização remota iOS e controle remoto Android.
| French | Portuguese |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| intégré | integrado |
| mdm | mdm |
| visualisation | visualização |
| ios | ios |
| android | android |
| commande | controle |
| sos | sos |
| est | é |
| et | e |
| support | support |
| à | para |
| distance | remoto |
| télécommande | controle remoto |
FR Diriger à distance avec les iPhones et Splashtop SOS
PT Direção remota com iPhones e Splashtop SOS
| French | Portuguese |
|---|---|
| iphones | iphones |
| splashtop | splashtop |
| sos | sos |
| et | e |
| avec | o |
FR Le Groupe Delta met à jour sa pile technologique avec Splashtop SOS pour répondre aux besoins de son activité croissante et du support à distance des appareils à la demande.
PT O Groupe Delta atualizou a sua pilha de tecnologia com o Splashtop SOS para atender à necessidade do seu negócios em crescimento e dispositivos de suporte remoto sob demanda.
| French | Portuguese |
|---|---|
| delta | delta |
| pile | pilha |
| splashtop | splashtop |
| croissante | crescimento |
| appareils | dispositivos |
| sos | sos |
| répondre | atender |
| et | e |
| support | suporte |
| demande | demanda |
| groupe | groupe |
| à | para |
| de | de |
| distance | remoto |
| du | do |
FR Avec Splashtop SOS, les professionnels de l'informatique peuvent accéder à distance aux appareils des utilisateurs finaux à la demande, dépanner et résoudre les problèmes rapidement.
PT Com o Splashtop SOS, os profissionais de TI podem acessar remotamente os dispositivos do usuário final sob demanda, solucionar problemas e resolver problemas rapidamente.
| French | Portuguese |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| sos | sos |
| peuvent | podem |
| accéder | acessar |
| appareils | dispositivos |
| utilisateurs | usuário |
| finaux | final |
| demande | demanda |
| problèmes | problemas |
| rapidement | rapidamente |
| et | e |
| professionnels | profissionais |
| dépanner | solucionar problemas |
| résoudre | resolver |
| de | de |
| avec | o |
FR Notre équipe sera ravie de démontrer l'intégration entre Splashtop SOS et Spiceworks Help Desk - connectez-vous instantanément à l'ordinateur de votre client depuis la plateforme Spiceworks Help Desk !
PT Nossa equipe terá prazer em demonstrar a integração entre o Splashtop SOS e o Help Desk Spiceworks - conecte-se ao computador do seu cliente instantaneamente usando plataforma Help Desk Spiceworks!
| French | Portuguese |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| sos | sos |
| instantanément | instantaneamente |
| connectez | conecte-se |
| équipe | equipe |
| client | cliente |
| plateforme | plataforma |
| et | e |
| la | a |
| de | do |
| démontrer | demonstrar |
| notre | nossa |
| votre | seu |
| sera | se |
| entre | entre |
| à | em |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
splashtop sos utilise splashtop sos obtenez splashtop sos splashtop sos assistance licence sos sos distance splashtop sos application sos demande sos splashtop sos fonctionne session sos splashtop sos apprécient application splashtop sos l'application sos splashtop sos s'integre appels sos sos durgence splashtop sos fournit sos unlimited sos client distance de sos splashtop sos unlimited vieux sosTranslate sos to another language
Arab 
Chinese 
Czech 
Dutch 
English 
Finnish 
German 
Hungarian 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Portuguese 
Russian 
Spanish 
Swedish 
Thai 
Turkish 
Vietnamese