PT Para remover o Bitdefender, digite Bitdefender no menu de pesquisa do seu PC, clique com o botão direito no programa Bitdefender que deseja remover e escolha “Desinstalar”
"gerencie o bitdefender" in Portuguese can be translated into the following French words/phrases:
PT Para remover o Bitdefender, digite Bitdefender no menu de pesquisa do seu PC, clique com o botão direito no programa Bitdefender que deseja remover e escolha “Desinstalar”
FR Pour supprimer Bitdefender, saisissez Bitdefender dans le menu de recherche de votre PC, effectuez un clic droit sur le programme que vous souhaitez supprimer et cliquez sur « Désinstaller »
Portuguese | French |
---|---|
remover | supprimer |
menu | menu |
pesquisa | recherche |
direito | droit |
deseja | souhaitez |
desinstalar | désinstaller |
bitdefender | bitdefender |
pc | pc |
PT Sim, o Bitdefender tem uma versão gratuita, conhecida como Bitdefender Antivirus Free Edition. Leia nossa análise detalhada do Bitdefender para descobrir o que este antivírus gratuito tem a oferecer.
FR Oui, Bitdefender propose une version gratuite : Bitdefender Antivirus Free Edition. Consultez notre évaluation complète de Bitdefender pour découvrir ce que ce scanner de virus gratuit a à offrir.
Portuguese | French |
---|---|
sim | oui |
bitdefender | bitdefender |
PT Acesse a sua conta Bitdefender na Central Bitdefender para saber mais sobre as seus produtos Bitdefender (vídeos com tutoriais incluídos).
FR Connectez-vous à votre compte Bitdefender sur Bitdefender Central pour en savoir plus sur vos produits Bitdefender (nous y avons aussi mis à votre disposition des vidéos explicatives).
PT Acesse a sua conta Bitdefender na Central Bitdefender para saber mais sobre as seus produtos Bitdefender (vídeos com tutoriais incluídos).
FR Connectez-vous à votre compte Bitdefender sur Bitdefender Central pour en savoir plus sur vos produits Bitdefender (nous y avons aussi mis à votre disposition des vidéos explicatives).
PT Realizamos nossos próprios testes na versão mais completa do Bitdefender, ou seja, Bitdefender Total Security. A seguir, explicaremos as opções deste pacote de antivírus com mais detalhes.
FR Nous avons mené nos propres tests sur la version complète de Bitdefender, à savoir Bitdefender Total Security. Nous vous exposerons plus en détail ci-dessous les options offertes par ce forfait.
Portuguese | French |
---|---|
testes | tests |
mais | plus |
security | security |
opções | options |
pacote | forfait |
detalhes | détail |
bitdefender | bitdefender |
PT Em geral, descobrimos que o Bitdefender Free é muito mais limitado e oferece menos opções do que o Bitdefender Total Security
FR Dans l’ensemble, nous pensons que Bitdefender Antivirus Free Edition est bien plus limité et offre bien moins d’options que Bitdefender Total Security
Portuguese | French |
---|---|
free | free |
e | et |
menos | moins |
security | security |
bitdefender | bitdefender |
limitado | limité |
PT No entanto, para obter a solução antivírus mais completa e eficaz do Bitdefender, ainda recomendamos o Bitdefender Total Security.
FR Mais pour une solution antivirus plus complète et performante, nous vous conseillons toujours Bitdefender Total Security.
Portuguese | French |
---|---|
antivírus | antivirus |
security | security |
bitdefender | bitdefender |
PT Embora o Bitdefender tenha um desempenho um pouco pior em 2020 do que nos anos anteriores, os resultados do teste ainda mostram que o Bitdefender oferece um alto nível de segurança
FR Même si Bitdefender est un peu moins performant en 2020 que durant les années précédentes, les résultats des tests montrent qu’il fournit un haut niveau de sécurité
Portuguese | French |
---|---|
embora | même si |
anteriores | précédentes |
resultados | résultats |
teste | tests |
mostram | montrent |
alto | haut |
nível | niveau |
bitdefender | bitdefender |
em | durant |
segurança | sécurité |
PT O Bitdefender também afirma claramente quem tem acesso aos seus dados, o que inclui funcionários do Bitdefender e processadores de dados externos
FR Il énonce aussi clairement qui a accès à vos données, notamment ses salariés et les sous-traitants des données
Portuguese | French |
---|---|
também | aussi |
claramente | clairement |
acesso | accès |
funcionários | salariés |
e | et |
PT Assine o Bitdefender Total Security através do site da Bitdefender.
FR Souscrivez à Bitdefender Total Security sur le site internet de Bitdefender.
Portuguese | French |
---|---|
total | total |
security | security |
bitdefender | bitdefender |
PT Uma inspeção mais detalhada do gerenciador de tarefas revelou que a tarefa do Bitdefender chamada “Bitdefender virus shield” é a causa do aumento repentino no uso da CPU
FR Un examen plus approfondi du gestionnaire des tâches a montré que la tâche baptisée « Bitdefender virus shield » était à l’origine de cette soudaine augmentation de la charge processeur
Portuguese | French |
---|---|
gerenciador | gestionnaire |
virus | virus |
causa | origine |
cpu | processeur |
bitdefender | bitdefender |
PT É hora da nossa análise final do Bitdefender. Primeiro, detalhamos as vantagens e desvantagens do Bitdefender na tabela abaixo.
FR Il est temps de révéler notre évaluation finale de Bitdefender. D’abord, nous avons détaillé les avantages et les inconvénients de Bitdefender dans le tableau ci-dessous.
Portuguese | French |
---|---|
hora | temps |
final | finale |
e | et |
tabela | tableau |
análise | évaluation |
bitdefender | bitdefender |
PT Gostaria de obter mais informações sobre o Bitdefender ou fazer uma assinatura do Bitdefender imediatamente? Então, clique no botão abaixo.
FR Vous souhaitez de plus amples informations sur Bitdefender ou cherchez à souscrire un forfait dès maintenant ? Alors, cliquez sur le bouton ci-dessous.
Portuguese | French |
---|---|
gostaria | souhaitez |
informações | informations |
assinatura | forfait |
botão | bouton |
bitdefender | bitdefender |
PT Às vezes, você recebe uma mensagem informando que não pode desinstalar um determinado programa Bitdefender porque primeiro precisa desinstalar outro programa Bitdefender
FR Vous recevrez parfois un message vous indiquant que vous ne pouvez pas désinstaller un programme Bitdefender, car il vous faut d’abord désinstaller un autre élément Bitdefender
Portuguese | French |
---|---|
mensagem | message |
desinstalar | désinstaller |
programa | programme |
bitdefender | bitdefender |
PT Faça login em my.splashtop.com para adicionar segurança de endpoint. O proprietário da conta pode comprar licenças Bitdefender. O Proprietário e os Administradores podem implantar e gerenciar o Bitdefender.
FR Connectez-vous à my.splashtop.com pour ajouter la sécurité des points d'accès. Le propriétaire du compte peut acheter des licences Bitdefender. Le propriétaire et les administrateurs peuvent déployer et gérer Bitdefender.
Portuguese | French |
---|---|
splashtop | splashtop |
adicionar | ajouter |
proprietário | propriétaire |
comprar | acheter |
licenças | licences |
administradores | administrateurs |
implantar | déployer |
gerenciar | gérer |
segurança | sécurité |
bitdefender | bitdefender |
PT O Bitdefender Antivirus Free for Windows usa as mesmas tecnologias da Bitdefender consideradas como as melhores da indústria, conforme demonstram as pontuações em testes independentes dos últimos 10 anos.
FR Bitdefender Antivirus Free for Windows utilise les technologies Bitdefender reconnues parmi les plus efficaces du secteur, comme le montre les résultats des tests indépendants effectués ces 10 dernières années.
PT Como o Bitdefender Antivirus Free Free for Windows se compara com outras soluções de segurança da Bitdefender?
FR Quelles sont les différences entre Bitdefender Antivirus Free for Windows et les autres produits de sécurité Bitdefender ?
PT Não, o Bitdefender Antivirus Free Free for Windows não inclui o serviço VPN que acompanha outros produtos da Bitdefender.
FR Non, Bitdefender Antivirus Free for Windows n'inclut pas le service VPN fourni avec les autres produits Bitdefender.
PT Se você precisar de uma VPN segura, o Bitdefender Total Security vem com uma versão básica do Bitdefender VPN que inclui uma generosa quantidade de tráfego (6GB mensais), sem custos adicionais.
FR Si vous cherchez un VPN sécurisé, Bitdefender Total Security inclut une version de base de Bitdefender VPN, gratuite (6 Go de trafic par mois).
PT Se você precisa de tráfego ilimitado, adicione o Bitdefender VPN Premium à sua assinatura do Bitdefender.
FR Si vous voulez bénéficier d'un trafic illimité, ajoutez Bitdefender Premium VPN à votre abonnement Bitdefender.
PT Acesse sua conta da Central Bitdefender, vá a Meus dispositivos e comece instalando o Bitdefender no seu novo dispositivo.
FR Connectez-vous à votre compte Bitdefender Central, allez dans la fenêtre Mes appareils et installez la protection Bitdefender sur votre nouvel appareil.
PT Como o Bitdefender Antivirus Plus se compara com outras soluções de segurança da Bitdefender?
FR Quelles sont les différences entre Bitdefender Antivirus Plus et les autres produits de sécurité Bitdefender ?
PT O Bitdefender Antivirus Plus vem com uma versão básica do Bitdefender VPN que inclui uma generosa quantidade de tráfego (200 MB/dia, um total de 6GB mensais), sem custos adicionais.
FR Bitdefender Antivirus Plus inclut une version de base de Bitdefender VPN, gratuite ((200 Mo/jour, 6 Go de trafic par mois).
PT Acesse sua conta da Central Bitdefender, vá a Meus dispositivos e comece instalando o Bitdefender no seu novo dispositivo
FR Connectez-vous à votre compte Bitdefender Central, allez dans la fenêtre Mes appareils et installez la protection Bitdefender sur votre nouvel appareil
PT O Bitdefender Antivirus Free for Windows usa as mesmas tecnologias da Bitdefender consideradas como as melhores da indústria, conforme demonstram as pontuações em testes independentes dos últimos 10 anos.
FR Bitdefender Antivirus Free for Windows utilise les technologies Bitdefender reconnues parmi les plus efficaces du secteur, comme le montre les résultats des tests indépendants effectués ces 10 dernières années.
PT Como o Bitdefender Antivirus Free Free for Windows se compara com outras soluções de segurança da Bitdefender?
FR Quelles sont les différences entre Bitdefender Antivirus Free for Windows et les autres produits de sécurité Bitdefender ?
PT Não, o Bitdefender Antivirus Free Free for Windows não inclui o serviço VPN que acompanha outros produtos da Bitdefender.
FR Non, Bitdefender Antivirus Free for Windows n'inclut pas le service VPN fourni avec les autres produits Bitdefender.
PT Se você precisar de uma VPN segura, o Bitdefender Total Security vem com uma versão básica do Bitdefender VPN que inclui uma generosa quantidade de tráfego (6GB mensais), sem custos adicionais.
FR Si vous cherchez un VPN sécurisé, Bitdefender Total Security inclut une version de base de Bitdefender VPN, gratuite (6 Go de trafic par mois).
PT Se você precisa de tráfego ilimitado, adicione o Bitdefender VPN Premium à sua assinatura do Bitdefender.
FR Si vous voulez bénéficier d'un trafic illimité, ajoutez Bitdefender Premium VPN à votre abonnement Bitdefender.
PT Acesse sua conta da Central Bitdefender, vá a Meus dispositivos e comece instalando o Bitdefender no seu novo dispositivo.
FR Connectez-vous à votre compte Bitdefender Central, allez dans la fenêtre Mes appareils et installez la protection Bitdefender sur votre nouvel appareil.
PT O Bitdefender Total Security traz eficazes ferramentas antiperda e antifurto para seu laptop ou tablet com Windows, acessível remotamente de qualquer lugar do mundo por meio da sua conta da Central Bitdefender.
FR Bitdefender Total Security regroupe des outils contre la perte et le vol pour votre tablette ou votre ordinateur portable Windows, accessibles à distance depuis n'importe où via votre compte Bitdefender Central.
PT Como o Bitdefender Total Security se compara com outras soluções de segurança da Bitdefender?
FR Quelles sont les différences entre Bitdefender Total Security et les autres suites de sécurité Bitdefender ?
PT O Bitdefender Total Security vem com uma versão básica do Bitdefender VPN que inclui uma generosa quantidade de tráfego (200 MB/dia, um total de 6GB mensais), sem custos adicionais.
FR Bitdefender Total Security inclut une version de base de Bitdefender VPN, gratuite ((200 Mo/jour, 6 Go de trafic par mois).
PT Acesse sua conta da Central Bitdefender, vá a Meus dispositivos e comece instalando o Bitdefender no seu novo dispositivo
FR Connectez-vous à votre compte Bitdefender Central, allez dans la fenêtre Mes appareils et installez la protection Bitdefender sur votre nouvel appareil
PT Se você precisa de tráfego ilimitado, adicione o Bitdefender VPN Premium à sua assinatura do Bitdefender.
FR Si vous voulez bénéficier d'un trafic illimité, ajoutez Bitdefender Premium VPN à votre abonnement Bitdefender.
PT Como o Bitdefender Antivirus Plus se compara com outras soluções de segurança da Bitdefender?
FR Quelles sont les différences entre Bitdefender Antivirus Plus et les autres produits de sécurité Bitdefender ?
PT O Bitdefender Antivirus Plus vem com uma versão básica do Bitdefender VPN que inclui uma generosa quantidade de tráfego (200 MB/dia, um total de 6GB mensais), sem custos adicionais.
FR Bitdefender Antivirus Plus inclut une version de base de Bitdefender VPN, gratuite ((200 Mo/jour, 6 Go de trafic par mois).
PT Produtos Personalize sua loja Giuridico Gerencie sua loja Gerencie pedidos Gerencie Clientes Obtenha insights Gerencie sua Empresa Vá ainda mais longe Obtenha suporte
FR Produits Personnalisation de votre boutique Juridique Gestion de votre boutique Gestion des commandes Gestion de vos clients Obtenir des informations Gestion de votre entreprise Pour aller plus loin Assistance
Portuguese | French |
---|---|
clientes | clients |
obtenha | obtenir |
longe | loin |
PT Produtos Personalize sua loja Giuridico Gerencie sua loja Gerencie pedidos Gerencie Clientes Obtenha insights Gerencie sua Empresa Vá ainda mais longe Obtenha suporte
FR Produits Personnalisation de votre boutique Juridique Gestion de votre boutique Gestion des commandes Gestion de vos clients Obtenir des informations Gestion de votre entreprise Pour aller plus loin Assistance
Portuguese | French |
---|---|
clientes | clients |
obtenha | obtenir |
longe | loin |
PT Compre, implante e gerencie as Ferramentas de Segurança Bitdefender Antimalware em seus computadores Windows gerenciados no Splashtop Remote Support
FR Achetez, déployez et gérez les outils de sécurité Bitdefender sur vos ordinateurs Windows gérés depuis Splashtop Remote Support
Portuguese | French |
---|---|
compre | achetez |
e | et |
gerencie | gérez |
ferramentas | outils |
computadores | ordinateurs |
windows | windows |
splashtop | splashtop |
remote | remote |
support | support |
bitdefender | bitdefender |
PT Compre, implante e gerencie o Bitdefender Antimalware Security Tools em seus computadores Windows gerenciados a partir do Splashtop SOS+10 ou SOS Unlimited (não disponível no SOS padrão)
FR Déployez/gérez les outils de sécurité Antimalware Bitdefender sur vos ordinateurs Windows depuis Splashtop SOS+10 ou SOS Unlimited (non disponible dans SOS standard)
Portuguese | French |
---|---|
gerencie | gérez |
tools | outils |
computadores | ordinateurs |
windows | windows |
splashtop | splashtop |
sos | sos |
disponível | disponible |
padrão | standard |
security | sécurité |
bitdefender | bitdefender |
PT Compre, implante e gerencie o Bitdefender Antimalware Security Tools em seus computadores gerenciados de dentro do Splashtop Enterprise
FR Achetez, déployez et gérez les outils de sécurité Bitdefender Antimalware sur vos ordinateurs gérés depuis Splashtop Enterprise
Portuguese | French |
---|---|
compre | achetez |
e | et |
gerencie | gérez |
tools | outils |
computadores | ordinateurs |
splashtop | splashtop |
security | sécurité |
bitdefender | bitdefender |
PT Implante e gerencie a tecnologia Bitdefender em seus endpoints com o Splashtop Remote Support
FR Déployez et gérez la technologie Bitdefender sur vos terminaux grâce au support à distance Splashtop
Portuguese | French |
---|---|
e | et |
gerencie | gérez |
splashtop | splashtop |
support | support |
bitdefender | bitdefender |
PT Implante e gerencie a tecnologia Bitdefender com a Splashtop
FR Déployer et gérer la technologie Bitdefender via Splashtop
Portuguese | French |
---|---|
e | et |
gerencie | gérer |
a | la |
splashtop | splashtop |
bitdefender | bitdefender |
PT Implante e gerencie o Bitdefender com a Splashtop
FR Déployer et gérer Bitdefender depuis Splashtop
Portuguese | French |
---|---|
e | et |
gerencie | gérer |
splashtop | splashtop |
bitdefender | bitdefender |
PT Compre, implante e gerencie as Ferramentas de Segurança Bitdefender Antimalware em seus computadores Windows gerenciados no Splashtop Remote Support
FR Achetez, déployez et gérez les outils de sécurité Bitdefender sur vos ordinateurs Windows gérés depuis Splashtop Remote Support
Portuguese | French |
---|---|
compre | achetez |
e | et |
gerencie | gérez |
ferramentas | outils |
computadores | ordinateurs |
windows | windows |
splashtop | splashtop |
remote | remote |
support | support |
bitdefender | bitdefender |
PT Compre, implante e gerencie o Bitdefender Antimalware Security Tools em seus computadores gerenciados de dentro do Splashtop Enterprise
FR Achetez, déployez et gérez les outils de sécurité Bitdefender Antimalware sur vos ordinateurs gérés depuis Splashtop Enterprise
Portuguese | French |
---|---|
compre | achetez |
e | et |
gerencie | gérez |
tools | outils |
computadores | ordinateurs |
splashtop | splashtop |
security | sécurité |
bitdefender | bitdefender |
PT Implante e gerencie a tecnologia Bitdefender em seus endpoints com o Splashtop Remote Support
FR Déployez et gérez la technologie Bitdefender sur vos terminaux grâce au support à distance Splashtop
Portuguese | French |
---|---|
e | et |
gerencie | gérez |
splashtop | splashtop |
support | support |
bitdefender | bitdefender |
PT Em geral, recomendamos o uso de um bom software anti-malware ou antivírus como o BitDefender
FR En général, nous vous recommandons d’utiliser un bon logiciel anti-programmes malveillants ou antivirus, comme BitDefender
Portuguese | French |
---|---|
bom | bon |
antivírus | antivirus |
como | comme |
bitdefender | bitdefender |
PT Análise Bitdefender: Qual é o desempenho deste programa antivírus, nos testes?
FR Évaluation de Bitdefender : ce programme antivirus a-t-il obtenu de bons résultats lors des tests ?
Portuguese | French |
---|---|
programa | programme |
testes | tests |
bitdefender | bitdefender |
Showing 50 of 50 translations