Translate "rythmes" to Portuguese

FR Ensuite, je voudrais vérifier des rythmes d'ion à la définition sous-cellulaire et étudier si ces rythmes sont nuis pendant le vieillissement.

• Ensuite
• je voudrais vérifier
• définition sous-cellulaire

FR Lors des festivals Wake Up Call, Martin Solveig montre à la foule pourquoi il est l’un des DJ et producteur les plus connus et les plus demandés dans le monde, en stimulant le public avec des rythmes implacables et une énergie sans limite.

• Lors des festivals
• Up Call
• Martin Solveig montre
• DJ
• stimulant le public
• rythmes implacables

FR Austin, Texas, autoproclamée « capitale mondiale de la musique live », vibre sur les rythmes enracinés dans sa culture depuis des décennies

• Austin
• Texas
• autoproclamée
• musique live
• décennies

FR Austin, Texas, autoproclamée « capitale mondiale de la musique live », vibre sur les rythmes enracinés dans sa culture depuis des décennies

• Austin
• Texas
• autoproclamée
• musique live
• décennies

FR Créez vos propres rythmes de façon simple et intuitive.

• Créez vos propres
• façon simple

FR Des rythmes électrisants de Bali aux mix qui font vibrer Ibiza, voici les bandes-son qui animent les hôtels W dans le monde entier

• mix qui font
• Ibiza
• voici les bandes-son
• animent les hôtels
• entier

FR Aujourd'hui, l'adoption du cloud continue de croître à des rythmes sans précédent et les entreprises du monde entier sont de plus en plus préoccupées par l'endroit où résident leurs données.

• Aujourd'hui
• l'adoption du cloud
• précédent
• préoccupées par l'endroit

FR Satchin Panda est un professeur à l'institut de Salk, la Californie, où ses travaux de laboratoire sur la recherche fondamentale et de translation sur des rythmes circadiens

• professeur à l'institut
• Salk
• Californie
• où ses travaux
• fondamentale
• circadiens

FR Dans un monde où les entreprises s'élèvent et chutent à des rythmes de plus en plus rapides, aucune entreprise ne peut survivre à moins d'utiliser les données pour obtenir chaque avantage possible

• où les entreprises
• rapides
• survivre à moins
• données pour obtenir
• avantage possible

FR Funking à la dernière version de Jungle ou aller pour des rythmes plus en colère avec vintage Queens of the Stone Age produisent tous deux des résultats impressionnants.

• version de Jungle
• colère avec vintage
• of the Stone
• résultats

FR Il suit en grande partie les mêmes rythmes que le film de 2002, avec Jason Bourne ( joué par Richard Chamberlain) se réveiller et ne pas se souvenir de qui il est tout en affichant des compétences que la plupart des gens normaux ne connaissent pas

• suit en grande
• Jason Bourne
• joué par Richard
• réveiller
• affichant des compétences
• plupart des gens

FR Routage basé sur les rythmes de travail

• rythmes de travail

FR Vos conversations téléphoniques peuvent être transférées aux bonnes équipes selon leurs rythmes de travail

• transférées aux bonnes
• selon leurs rythmes
• travail

FR Une étude neuve a montré comment les rythmes circadiens en cellules de coeur aident à changer la fonction cardiaque au cours du jour et peuvent expliquer pourquoi les ouvriers sont plus vulnérables aux problèmes cardiaques.

• étude neuve a
• comment les rythmes
• cellules de coeur
• changer la fonction
• vulnérables aux problèmes

FR Les scientifiques ont prouvé pour la première fois que les cellules de coeur règlent leurs rythmes circadiens par les changements quotidiens des niveaux des ions de sodium et de potassium à l'intérieur de la cellule

• scientifiques ont prouvé
• cellules de coeur
• ions de sodium
• potassium à l'intérieur
• cellule

FR On le connaît déjà qu'il y a les horloges quotidiennes en cellules de coeur, et d'autres tissus ; normalement synchronisé par les signes hormonaux qui alignent nos rythmes quotidiens internes avec la nuit de jour font un cycle

• connaît déjà qu'il
• a les horloges
• cellules de coeur
• d'autres tissus
• rythmes quotidiens internes
• cycle

FR Des rythmes quotidiens de la fonction cardiaque ont été connus pendant des années et vraisemblablement en raison d'une stimulation plus grande par le système nerveux au cours de la journée

• vraisemblablement en raison
• stimulation plus grande
• journée

FR Musique et rythmes Jazz dans un écrin authentique au Fairmont Taghazout Bay. 

• Musique
• Taghazout Bay

FR Devenez un producteur de rythmes : créez des pistes de hip hop avec Music Maker !

• Devenez un producteur
• rythmes
• créez des pistes
• Maker

FR Music Maker Hip Hop Edition : Composez facilement des rythmes et des morceaux de rap

• Music Maker Hip
• Edition
• morceaux de rap

FR Avec Beatbox Pro, vous pouvez créer des rythmes élégants. Rapide et facile. Apprenez toutes les étapes et fonctions importantes.

• Beatbox Pro
• élégants
• Rapide
• facile
• fonctions

FR Pour comprendre le rôle des rythmes circadiens sur l'activation immunisée, les chercheurs ont examiné le transfert des cellules dendritiques de la peau le système lymphatique, un des piliers de la réaction immunitaire adaptative

• comprendre le rôle
• immunisée
• chercheurs ont examiné
• transfert des cellules
• peau le système
• immunitaire adaptative

FR Réveillez le percussionniste qui sommeille en vous et apprenez à créer de nouveaux rythmes avec la légende de la musique brésilienne, Carlinhos Brown.

• Réveillez le percussionniste
• apprenez à créer
• brésilienne
• Carlinhos

FR Des montagnes monolithiques aux rythmes de la samba, il existe peu d'endroits sur Terre qui offrent une telle diversité d'options.

• samba
• existe peu d'endroits
• Terre qui offrent
• telle diversité

FR Musique et rythmes Jazz dans un écrin authentique au Fairmont Taghazout Bay. 

• Musique
• Taghazout Bay

FR Musique et rythmes Jazz dans un écrin authentique au Fairmont Taghazout Bay. 

• Musique
• Taghazout Bay

FR Quil se superpose également à une belle conception visuelle et à des rythmes dhistoire de caractère est super impressionnant, et nous aimons la façon dont il a réussi à changer les boucles de jeu dArkane avec des mécanismes répétitifs

• Quil se superpose
• belle conception visuelle
• super impressionnant
• aimons la façon
• boucles de jeu
• mécanismes répétitifs

FR Et le sac en papier brun de Roni Size a rempli lair de rythmes tangibles de la jungle que vous pourriez presque toucher

• sac en papier
• Roni Size a
• lair de rythmes
• presque toucher

FR Une approche plus holistique de la santé est en train d'émerger : les gens s'alignent sur les rythmes changeants de leur corps et recherchent activement des produits plus sains

• approche plus holistique
• d'émerger
• corps
• sains

FR La stimulation profonde de cerveau est une technique dans laquelle une électrode est implantée dans le cerveau et la stimulation est employée pour perturber des rythmes anormaux de cerveau liés à une maladie.

• technique dans laquelle
• électrode est implantée
• cerveau
• stimulation est employée
• perturber des rythmes

FR Pouvez-vous veuillez se présenter, nous dites-vous au sujet de votre mouvement propre en biologie moléculaire, et qu'a inspiré votre dernière recherche dans des rythmes circadiens ?

• dites-vous au sujet
• moléculaire
• circadiens

FR Mon nom est Alessandra Stangherlin, et j'ai un intérêt de longue date pour des rythmes circadiens cellulaires

• Stangherlin
• j'ai un intérêt
• rythmes circadiens cellulaires

FR J'ai constaté que les cellules mammifères importent et exportent le Na, le K, et le Cl avec des 24 rythmes d'heures pour compenser les changements de la protéine cytosolique

• cellules mammifères importent
• exportent le Na
• d'heures pour compenser
• cytosolique

FR Les rythmes circadiens tiennent compte de synchroniser la physiologie d'un organisme au monde extérieur et l'anticipation des changements environnementaux quotidiens de la lumière, de la température, et de la disponibilité de nourriture.

• rythmes circadiens tiennent
• synchroniser la physiologie
• l'anticipation des changements
• température

FR Très d'une manière primordiale, bien qu'ils puissent être synchronisés par l'intermédiaire des entrées externes, les rythmes circadiens sont autonomes et se produisent même faute de caractères indicateurs temps-donnants externes.

• d'une manière primordiale
• l'intermédiaire des entrées
• produisent même faute
• caractères indicateurs temps-donnants

FR Des rythmes circadiens dans la fréquence cardiaque ont été connus pendant des décennies

FR Pouvez-vous décrire comment vous avez effectué votre dernière recherche dans des rythmes circadiens ?

• Pouvez-vous décrire comment
• circadiens

FR La clavette à découvrir des rythmes d'ion employait une spectrométrie de masse inductivement accouplée appelée de plasma de technique analytique (ICP-MS)

• clavette à découvrir
• rythmes d'ion employait
• spectrométrie de masse
• technique analytique
• ICP-MS

FR Ce travail a davantage réaffirmé l'importance des rythmes circadiens cellulaires en réglant des fonctionnements de cellules fondamentales et la physiologie de coeur

• travail a davantage
• l'importance des rythmes
• cellulaires en réglant
• fonctionnements de cellules
• physiologie de coeur

FR Les 24 rythmes d'heure dans l'abondance de Na, de K, et de Cl que nous avons décrite ont une implication physiologique importante, car il affecte le gradient électrochimique de ces ions en travers de la membrane de plasma

• Na
• physiologique importante
• car il affecte
• ions en travers
• membrane de plasma

FR Quelles sont les prochaines opérations pour vous et votre recherche dans des rythmes circadiens ?

• circadiens

FR Quil se superpose également à une belle conception visuelle et à des rythmes dhistoire de caractère est super impressionnant, et nous aimons la façon dont il a réussi à changer les boucles de jeu dArkane avec des mécanismes répétitifs

• Quil se superpose
• belle conception visuelle
• super impressionnant
• aimons la façon
• boucles de jeu
• mécanismes répétitifs

FR Et le sac en papier brun de Roni Size a rempli lair de rythmes tangibles de la jungle que vous pourriez presque toucher

• sac en papier
• Roni Size a
• lair de rythmes
• presque toucher

FR Dans un monde où les entreprises s'élèvent et chutent à des rythmes de plus en plus rapides, aucune entreprise ne peut survivre à moins d'utiliser les données pour obtenir chaque avantage possible

• où les entreprises
• rapides
• survivre à moins
• données pour obtenir
• avantage possible

FR Musique et rythmes Jazz dans un écrin authentique au Fairmont Taghazout Bay. 

• Musique
• Taghazout Bay

FR Créez vos propres rythmes de façon simple et intuitive. Il n'a jamais été aussi simple de séquencer un beat unique pour votre prochain titre.

• Créez vos propres
• façon simple
• intuitive
• simple de séquencer
• prochain

FR Musique et rythmes Jazz dans un écrin authentique au Fairmont Taghazout Bay. 

• Musique
• Taghazout Bay

FR Musique et rythmes Jazz dans un écrin authentique au Fairmont Taghazout Bay. 

• Musique
• Taghazout Bay

FR Musique et rythmes Jazz dans un écrin authentique au Fairmont Taghazout Bay. 

• Musique
• Taghazout Bay

FR Musique et rythmes Jazz dans un écrin authentique au Fairmont Taghazout Bay. 

• Musique
• Taghazout Bay