FR Une innovation bienvenue, cependant, est la possibilité pour les propriétaires de PS4 de jouer en ligne contre les propriétaires de PS5, et les propriétaires de Xbox One de faire de même contre les propriétaires de Series X/S.
"propriétaires d un echo" in French can be translated into the following Portuguese words/phrases:
FR Une innovation bienvenue, cependant, est la possibilité pour les propriétaires de PS4 de jouer en ligne contre les propriétaires de PS5, et les propriétaires de Xbox One de faire de même contre les propriétaires de Series X/S.
PT Uma inovação bem-vinda, porém, é a capacidade dos proprietários de PS4 jogarem online contra proprietários de PS5, e proprietários de Xbox One de fazer o mesmo contra proprietários de Série X / S.
French | Portuguese |
---|---|
innovation | inovação |
bienvenue | bem |
x | x |
en ligne | online |
et | e |
s | s |
de | de |
xbox | xbox |
propriétaires | proprietários |
est | é |
contre | contra |
même | mesmo |
une | uma |
la | a |
one | one |
FR Les propriétaires de marques déposées sont-ils également propriétaires des URL personnalisées pour leurs termes déposés sur Vimeo ?
PT Os proprietários de marcas comerciais também são detentores da URL personalizada de seus termos registrados no Vimeo?
French | Portuguese |
---|---|
marques | marcas |
url | url |
vimeo | vimeo |
personnalisé | personalizada |
de | de |
également | também |
propriétaires | proprietários |
leurs | os |
sont | são |
termes | termos |
FR Les propriétaires de marques déposées sont-ils également propriétaires des URL personnalisées pour leurs termes déposés sur Vimeo ? ? Centre d'aide
PT Os proprietários de marcas comerciais também são detentores da URL personalizada de seus termos registrados no Vimeo? ? Central de Ajuda
French | Portuguese |
---|---|
marques | marcas |
url | url |
vimeo | vimeo |
centre | central |
daide | ajuda |
personnalisé | personalizada |
de | de |
également | também |
propriétaires | proprietários |
leurs | os |
sont | são |
termes | termos |
FR À l?heure actuelle, il y a tant de propriétaires de sites qui échangent des liens vers d?autres propriétaires de sites Web qui sont dans la même entreprise pour les aider avec la SEO
PT No momento, há tantos proprietários de sites que estão trocando links para outros proprietários de sites que estão no mesmo negócio para ajudá-los com SEO
French | Portuguese |
---|---|
tant | tantos |
liens | links |
autres | outros |
entreprise | negócio |
propriétaires | proprietários |
seo | seo |
des | de |
même | mesmo |
sites | sites |
pour | no |
sont | estão |
FR Alors que les propriétaires de Tesla peuvent utiliser lun des chargeurs publics, seuls les propriétaires de Tesla peuvent utiliser les Superchargers - et le réseau Supercharger est actuellement lun des meilleurs réseaux de charge
PT Embora os proprietários do Tesla possam usar qualquer um dos carregadores públicos, apenas os proprietários do Tesla podem usar os Superchargers - e a rede do Supercharger é atualmente uma das melhores redes de carregamento
French | Portuguese |
---|---|
tesla | tesla |
publics | públicos |
actuellement | atualmente |
alors que | embora |
peuvent | podem |
utiliser | usar |
chargeurs | carregadores |
et | e |
réseau | rede |
est | é |
meilleurs | melhores |
réseaux | redes |
charge | carregamento |
propriétaires | proprietários |
le | a |
de | de |
seuls | um |
FR Les propriétaires de marques déposées sont-ils également propriétaires des URL personnalisées pour leurs termes déposés sur Vimeo ?
PT Os proprietários de marcas comerciais também são detentores da URL personalizada de seus termos registrados no Vimeo?
French | Portuguese |
---|---|
marques | marcas |
url | url |
vimeo | vimeo |
personnalisé | personalizada |
de | de |
également | também |
propriétaires | proprietários |
leurs | os |
sont | são |
termes | termos |
FR Les propriétaires de marques déposées sont-ils également propriétaires des URL personnalisées pour leurs termes déposés sur Vimeo ? ? Centre d'aide
PT Os proprietários de marcas comerciais também são detentores da URL personalizada de seus termos registrados no Vimeo? ? Central de Ajuda
French | Portuguese |
---|---|
marques | marcas |
url | url |
vimeo | vimeo |
centre | central |
daide | ajuda |
personnalisé | personalizada |
de | de |
également | também |
propriétaires | proprietários |
leurs | os |
sont | são |
termes | termos |
FR Les propriétaires HubSpot et les utilisateurs HubSpot (personnes pouvant se connecter à HubSpot) ne sont pas nécessairement identiques, car des propriétaires peuvent avoir été créés via l'intégration Salesforce.
PT Os proprietários e os usuários do HubSpot (pessoas que podem fazer login no HubSpot) não são necessariamente a mesma pessoa, pois é possível haver proprietários criados por meio da integração do Salesforce.
FR Remplacez les coûteux circuits propriétaires par un réseau mondial unique, offrant une fonctionnalité Zero Trust intégrée, l’atténuation des attaques DDoS, un pare-feu réseau et une accélération du trafic.
PT Substitua circuitos próprios caros por uma Rede global única com funcionalidade Zero Trust integrada, mitigação de DDoS, firewall de rede e aceleração de tráfego.
French | Portuguese |
---|---|
remplacez | substitua |
coûteux | caros |
circuits | circuitos |
réseau | rede |
mondial | global |
fonctionnalité | funcionalidade |
trust | trust |
ddos | ddos |
pare-feu | firewall |
accélération | aceleração |
trafic | tráfego |
et | e |
zero | zero |
FR Les optimisations comprennent les dernières normes Web, telles que HTTP/2 et TLS 1.3, ainsi que des améliorations propriétaires pour les images et les visiteurs des appareils mobiles.
PT As otimizações incluem os mais recentes padrões Web, como HTTP/2 e TLS 1.3, bem como aprimoramentos exclusivos para imagens e visitantes em dispositivos móveis.
French | Portuguese |
---|---|
optimisations | otimizações |
dernières | mais recentes |
normes | padrões |
web | web |
http | http |
tls | tls |
améliorations | aprimoramentos |
images | imagens |
visiteurs | visitantes |
appareils | dispositivos |
mobiles | móveis |
et | e |
que | exclusivos |
FR Les données propriétaires d’Ahrefs sont ce qui rend la plateforme unique en premier lieu. Mais nous allons encore plus loin en vous offrant de nombreuses fonctionnalités uniques qui vous donnent un réel avantage sur vos concurrents.
PT Em primeiro lugar os dados proprietários da Ahrefs são o que fazem a plataforma única. Mas demos um passo em frente ao trazer-lhe funcionalidades únicas que lhe oferecem uma vantagem real sobre os seus concorrentes.
French | Portuguese |
---|---|
propriétaires | proprietários |
avantage | vantagem |
concurrents | concorrentes |
données | dados |
plateforme | plataforma |
réel | real |
fonctionnalités | funcionalidades |
un | um |
mais | mas |
allons | o que |
loin | o |
la | a |
unique | única |
vous | passo |
FR Cloudflare One remplace les ensembles hétérogènes d'équipements traditionnels et de circuits propriétaires par Magic WAN, une solution de WAN-as-a-Service complète et fondée sur le cloud proposant les fonctionnalités suivantes :
PT O Cloudflare One substitui diversos equipamentos herdados e circuitos proprietários pelo Magic WAN — uma solução completa e baseada em nuvem de WAN como Serviço que oferece:
French | Portuguese |
---|---|
remplace | substitui |
circuits | circuitos |
propriétaires | proprietários |
magic | magic |
solution | solução |
complète | completa |
fondée | baseada |
proposant | oferece |
cloudflare | cloudflare |
et | e |
cloud | nuvem |
de | de |
wan | wan |
le | o |
une | uma |
FR Si des représentants commerciaux, des propriétaires de magasins et des consommateurs reçoivent tous la même campagne, certains d'entre eux pourraient se sentir frustrés par la non pertinence du contenu et arrêter d'ouvrir vos e-mails
PT Se representantes de vendas, donos de lojas e consumidores receberem a mesma campanha, alguns deles podem se sentir frustrados com o conteúdo irrelevante e parar de abrir seus e-mails
French | Portuguese |
---|---|
représentants | representantes |
propriétaires | donos |
consommateurs | consumidores |
campagne | campanha |
pourraient | podem |
sentir | sentir |
arrêter | parar |
si | se |
commerciaux | vendas |
magasins | lojas |
et | e |
de | de |
contenu | conteúdo |
mails | e-mails |
du | do |
e-mails | mails |
la | a |
French | Portuguese |
---|---|
slack | slack |
llc | llc |
droits | direitos |
réservés | reservados |
marques | marcas |
propriétaires | proprietários |
respectifs | respectivos |
technologies | technologies |
salesforce | salesforce |
une | uma |
entreprise | empresa |
commerciales | comerciais |
leurs | os |
à | as |
FR Toutes les images sont soumises au copyright de leurs propriétaires.
PT Todas as imagens são de propriedade de seus respectivos detentores dos direitos autorais.
French | Portuguese |
---|---|
images | imagens |
de | de |
leurs | seus |
copyright | direitos autorais |
toutes | todas |
FR Repérez les signaux toxiques, contactez les propriétaires de sites web et supprimez les liens toxiques.
PT Identifique os sinais tóxicos, entre em contato com os proprietários de sites e remova os links tóxicos.
French | Portuguese |
---|---|
signaux | sinais |
supprimez | remova |
liens | links |
et | e |
propriétaires | proprietários |
sites | sites |
contactez | entre em contato |
de | de |
FR Créez la liste des backlinks que vous souhaitez supprimer de votre profil de backlinks. Contactez les propriétaires des domaines où les liens sont placés et demandez-leur de les supprimer.
PT Crie a lista de backlinks que deseja remover de seu perfil de backlinks. Entre em contato com o proprietário de um domínio onde o link está colocado e peça que exclua o link.
French | Portuguese |
---|---|
créez | crie |
backlinks | backlinks |
souhaitez | deseja |
profil | perfil |
placé | colocado |
supprimer | remover |
domaines | domínio |
liens | link |
et | e |
liste | lista |
propriétaires | proprietário |
la | a |
de | de |
contactez | entre em contato |
votre | seu |
que | o |
FR Connectez votre compte Gmail et contactez les propriétaires de domaines directement depuis Semrush. Utilisez des modèles d'e-mails personnalisables pour vos stratégies de prise de contact et restez à jour.
PT Conecte nossa ferramenta à sua conta do Gmail para entrar em contato com proprietários de domínios e obter backlinks deles sem qualquer esforço. Use modelos de e-mail personalizáveis para suas estratégias de contato e acompanhe os resultados.
French | Portuguese |
---|---|
compte | conta |
domaines | domínios |
personnalisables | personalizáveis |
stratégies | estratégias |
mails | |
connectez | conecte |
gmail | gmail |
et | e |
modèles | modelos |
propriétaires | proprietários |
utilisez | use |
de | de |
à | para |
directement | com |
contact | contato |
FR C’est pourquoi nous souhaitons accompagner les propriétaires de sites Web qui ne peuvent justifier d’investir dans un outil de référencement professionnel.
PT É por isso que queremos apoiar proprietários de websites que não conseguem justificar o investimento numa ferramenta profissional de SEO.
French | Portuguese |
---|---|
justifier | justificar |
outil | ferramenta |
référencement | seo |
peuvent | conseguem |
nous | queremos |
de | de |
professionnel | profissional |
propriétaires | proprietários |
sites web | websites |
ne | não |
un | numa |
cest | o |
FR iPhone Backup Extractor peut rechercher et récupérer automatiquement les contacts supprimés sur votre appareil iOS. Il peut le faire avec un certain nombre de techniques de récupération médico-légales iOS propriétaires.
PT O iPhone Backup Extractor pode procurar e recuperar automaticamente contatos excluídos no seu dispositivo iOS. Isso pode ser feito com várias técnicas proprietárias de recuperação forense do iOS .
French | Portuguese |
---|---|
iphone | iphone |
extractor | extractor |
rechercher | procurar |
automatiquement | automaticamente |
contacts | contatos |
appareil | dispositivo |
ios | ios |
techniques | técnicas |
backup | backup |
et | e |
récupérer | recuperar |
récupération | recuperação |
un | várias |
peut | pode |
de | de |
supprimés | do |
votre | seu |
le | o |
FR Si les représentants commerciaux, les propriétaires de magasin et les consommateurs reçoivent tous la même campagne, certains d'entre eux pourraient se sentir frustrés par le manque de pertinence du contenu et arrêter d'ouvrir vos e-mails
PT Se representantes de vendas, donos de lojas e consumidores receberem a mesma campanha, alguns deles podem se sentir frustrados com o conteúdo irrelevante e parar de abrir seus e-mails
French | Portuguese |
---|---|
représentants | representantes |
commerciaux | vendas |
propriétaires | donos |
magasin | lojas |
consommateurs | consumidores |
campagne | campanha |
pourraient | podem |
sentir | sentir |
arrêter | parar |
si | se |
et | e |
de | de |
contenu | conteúdo |
mails | e-mails |
du | do |
e-mails | mails |
FR Les contacts de facturation et techniques sont considérés comme les propriétaires du produit et ont le pouvoir de demander que des changements soient apportés à la licence ou à l'abonnement.
PT Os responsáveis técnicos e por pagamentos são vistos como proprietários do produto e têm autoridade para solicitar alterações na licença/assinatura.
French | Portuguese |
---|---|
techniques | técnicos |
changements | alterações |
licence | licença |
facturation | pagamentos |
et | e |
demander | solicitar |
la | a |
propriétaires | proprietários |
produit | produto |
à | para |
de | do |
FR Identifiez les personnes qui en sont propriétaires, puis documentez les rôles, les responsabilités et les échéances spécifiques sur lesquels tout le monde s'est mis d'accord.
PT Identifique pessoas para serem proprietárias individuais delas e, em seguida, documente as funções, responsabilidades e prazos específicos com que todos concordaram.
French | Portuguese |
---|---|
identifiez | identifique |
documentez | documente |
échéances | prazos |
spécifiques | específicos |
et | e |
personnes | pessoas |
responsabilités | responsabilidades |
lesquels | que |
rôles | funções |
FR Les groupes pluridisciplinaires peuvent avoir plus d'éléments sans propriétaire, envisagez donc de prévoir un peu plus de temps pour l'assignation des propriétaires.
PT Grupos multidisciplinares podem ter mais itens sem dono, portanto, considere adicionar tempo extra para atribuir proprietários.
French | Portuguese |
---|---|
groupes | grupos |
envisagez | considere |
peuvent | podem |
sans | sem |
propriétaires | proprietários |
temps | tempo |
plus | mais |
pour | para |
des | itens |
French | Portuguese |
---|---|
options | opções |
payant | pago |
gratuit | gratuito |
peuvent | podem |
forfait | plano |
équipes | equipe |
dun | um |
propriétaires | proprietários |
le | o |
modifier | alterar |
y a | existem |
FR Toutes les pages d'accueil doivent comporter une section Contactez-nous avec une adresse e-mail, un numéro de téléphone ou une adresse. Un formulaire vide pour envoyer un e-mail aux propriétaires du site n'est pas suffisant.
PT Todas as páginas de destino devem ter uma seção de "Contato" com um endereço de e-mail, número de telefone ou endereço físico real. Um formulário em branco para enviar um e-mail aos proprietários do site não é suficiente.
French | Portuguese |
---|---|
formulaire | formulário |
propriétaires | proprietários |
téléphone | telefone |
ou | ou |
site | site |
vide | em branco |
contactez | contato |
adresse | endereço |
de | de |
pages | páginas |
comporter | ter |
du | do |
section | seção |
doivent | devem |
pour | suficiente |
FR Cette calculatrice de prix Link est un outil très utile pour les propriétaires de sites Web et les annonceurs. Ceci est l?outil dont vous avez besoin si vous voulez savoir combien vous chargerez ou de payer pour un lien spécifique chaque mois.
PT Este link Price Calculator é uma ferramenta muito útil para os proprietários de website e anunciantes. Esta é a ferramenta que você precisa se você quiser saber quanto você estaria cobrando ou pagar por um link específico a cada mês.
French | Portuguese |
---|---|
annonceurs | anunciantes |
utile | útil |
est | é |
et | e |
si | se |
ou | ou |
de | de |
outil | ferramenta |
mois | mês |
propriétaires | proprietários |
vous | você |
un | um |
savoir | saber |
très | muito |
sites | por |
payer | pagar |
spécifique | específico |
besoin | precisa |
prix | price |
web | website |
voulez | quiser |
lien | link |
FR Dans le passé, de nombreux propriétaires de sites Web et les annonceurs ont de la difficulté à obtenir l?estimation des prix approprié pour des liens ou des liens de texte
PT No passado, muitos proprietários e anunciantes do site estão tendo dificuldade em obter a estimativa de preço adequado para links ou anúncios de links de texto
French | Portuguese |
---|---|
passé | passado |
propriétaires | proprietários |
annonceurs | anunciantes |
difficulté | dificuldade |
approprié | adequado |
et | e |
ou | ou |
web | site |
de | de |
nombreux | muitos |
à | para |
estimation | estimativa |
texte | texto |
prix | preço |
l | o |
liens | links |
FR Backlinks jouent un rôle important dans l?optimisation des moteurs de recherche qui est pourquoi beaucoup de propriétaires de sites Web sont prêts à payer pour des backlinks de qualité
PT Backlinks desempenhar um papel importante na busca de otimização é por isso que muitos proprietários site estão dispostos a pagar por links de qualidade
French | Portuguese |
---|---|
backlinks | backlinks |
important | importante |
optimisation | otimização |
recherche | busca |
propriétaires | proprietários |
qualité | qualidade |
est | é |
un | um |
l | o |
web | site |
de | de |
payer | pagar |
le | a |
beaucoup | muitos |
FR Une fois que vous avez le prix estimé pour le lien, vous pouvez alors procéder à négocier avec les propriétaires de sites Web ou les webmasters qui veulent acheter ou vendre leurs liens
PT Assim que tiver o preço estimado para o link, você pode então proceder para negociar com os proprietários de sites ou webmasters que querem comprar ou vender seus links
French | Portuguese |
---|---|
estimé | estimado |
procéder | proceder |
négocier | negociar |
webmasters | webmasters |
veulent | querem |
vendre | vender |
ou | ou |
vous avez | tiver |
vous | você |
propriétaires | proprietários |
sites | sites |
le | o |
de | de |
acheter | comprar |
leurs | os |
à | para |
prix | preço |
pouvez | pode |
lien | link |
liens | links |
FR Les propriétaires de sites veulent acheter des backlinks pour aider à améliorer leur classement de page sur les différents moteurs de recherche comme Google
PT os proprietários de sites que querem comprar backlinks para ajudar a melhorar o seu ranking da página em diferentes motores de busca como o Google
French | Portuguese |
---|---|
veulent | querem |
acheter | comprar |
backlinks | backlinks |
aider | ajudar |
améliorer | melhorar |
classement | ranking |
différents | diferentes |
moteurs | motores |
sites | sites |
propriétaires | proprietários |
de | de |
page | página |
à | para |
FR Voilà pourquoi cette calculatrice de prix de lien est très utile pour de nombreux propriétaires de sites Web et les webmasters car il peut facilement calculer des prix de lien et générer les résultats rapidement pour eux.
PT É por isso que este link Price Calculator é muito útil para muitos proprietários e webmasters site, pois ele pode facilmente calcular para os preços da ligação e gerar os resultados rapidamente para eles.
French | Portuguese |
---|---|
propriétaires | proprietários |
webmasters | webmasters |
calculer | calcular |
générer | gerar |
résultats | resultados |
utile | útil |
lien | link |
est | é |
et | e |
facilement | facilmente |
rapidement | rapidamente |
peut | pode |
web | site |
voilà | que |
nombreux | muitos |
car | pois |
très | muito |
il | ele |
prix | preços |
FR Bien sûr, chaque propriétaire de site Web veut obtenir une bonne affaire de la vente ou l?achat de backlinks, et cet outil peut aider les propriétaires de sites Web obtenir une estimation adéquate pour leurs liens
PT Claro, cada proprietário do site quer obter um bom negócio com a venda ou compra de backlinks, e esta ferramenta pode ajudar os proprietários de sites obter uma estimativa adequada para seus links
French | Portuguese |
---|---|
backlinks | backlinks |
outil | ferramenta |
aider | ajudar |
estimation | estimativa |
affaire | negócio |
vente | venda |
achat | compra |
et | e |
peut | pode |
ou | ou |
veut | quer |
propriétaire | proprietário |
site | site |
propriétaires | proprietários |
sites | sites |
de | de |
la | a |
leurs | os |
une | uma |
adéquate | adequada |
liens | links |
FR Les propriétaires de sites peuvent générer plus de revenus s?il y a plus d?annonceurs qui sont liés à leur site Web
PT proprietários de sites podem gerar mais renda, se houver mais anunciantes que estão ligadas ao seu site
French | Portuguese |
---|---|
générer | gerar |
revenus | renda |
annonceurs | anunciantes |
peuvent | podem |
de | de |
sites | sites |
à | ao |
propriétaires | proprietários |
site | site |
plus | mais |
il | houver |
FR En plus des fonctions permettant de gagner du temps et de donner aux propriétaires d'entreprises et aux développeurs les moyens d'agir, nous vous offrons 30 jours satisfait ou remboursé
PT Além das características de economia de tempo que capacitam tanto os proprietários de negócios quanto os desenvolvedores, oferecemos uma Garantia de reembolso de 30 dias
French | Portuguese |
---|---|
fonctions | características |
développeurs | desenvolvedores |
offrons | oferecemos |
propriétaires | proprietários |
de | de |
gagner | que |
jours | dias |
temps | tempo |
donner | uma |
vous | quanto |
FR « Nous voulons nous investir dans l'Open Source et abandonner les technologies propriétaires », explique Johannes Hansen, directeur senior du développement d'applications et de l'expérience utilisateur pour AVIATAR chez Lufthansa Technik
PT “Queremos fazer parte do mercado open source, e não de tecnologias proprietárias”, disse Johannes Hansen, diretor sênior de desenvolvimento de aplicações/experiência do usuário da AVIATAR, Lufthansa Technik
French | Portuguese |
---|---|
source | source |
technologies | tecnologias |
directeur | diretor |
senior | sênior |
développement | desenvolvimento |
lexpérience | experiência |
utilisateur | usuário |
lufthansa | lufthansa |
et | e |
FR Le format des données : prise en charge XML, JSON, de formats propriétaires ou d'une combinaison de ces formats.
PT Formato dos dados Suporte a XML, JSON, formatos proprietários ou uma combinação dessas opções.
French | Portuguese |
---|---|
xml | xml |
json | json |
propriétaires | proprietários |
combinaison | combinação |
ou | ou |
format | formato |
ces | dessas |
données | dados |
formats | formatos |
le | o |
de | uma |
FR Dans le cadre du contrôle d'accès discrétionnaire, les fichiers et processus ont des propriétaires
PT No DAC, arquivos e processos têm proprietários
French | Portuguese |
---|---|
fichiers | arquivos |
processus | processos |
propriétaires | proprietários |
et | e |
dans | no |
FR Site Internet les propriétaires et les webmasters doivent régulièrement vérifier leurs liens externes sur leurs pages Web pour assurer la qualité d?un site web.
PT Local na rede Internet proprietários e webmasters devem verificar regularmente as suas ligações externas em suas páginas da web para garantir a qualidade de um site.
French | Portuguese |
---|---|
webmasters | webmasters |
doivent | devem |
régulièrement | regularmente |
externes | externas |
qualité | qualidade |
internet | internet |
vérifier | verificar |
un | um |
et | e |
assurer | garantir |
site | site |
propriétaires | proprietários |
pages | páginas |
liens | para |
la | a |
web | web |
FR L?un des aspects les plus importants d?un site Web que la plupart des propriétaires de sites Web s?inquiètent est le lien du numéro qu?ils ont sur leur pages Web, les liens internes et externes
PT Um dos aspectos mais importantes de um website que a maioria dos proprietários de sites que se preocupar é o elo número que eles têm em seu páginas web, ambos os links internos e externos
French | Portuguese |
---|---|
aspects | aspectos |
importants | importantes |
propriétaires | proprietários |
externes | externos |
est | é |
et | e |
web | web |
de | de |
sites | sites |
liens | links |
site web | website |
pages | páginas |
plus | mais |
internes | internos |
FR Chez les petits outils SEO voulons fournir aux propriétaires de sites Web et les webmasters le meilleur outil qui peut compter à la fois interne et liens externes que cela peut leur donner une bonne idée de la valeur de lien de leur site web.
PT Nós, Ferramentas de SEO Pequenas deseja fornecer proprietários e webmasters a melhor ferramenta que pode contar site e interna ligações externas como isso pode lhes dar uma boa idéia sobre o valor do link de seu site.
French | Portuguese |
---|---|
petits | pequenas |
seo | seo |
propriétaires | proprietários |
webmasters | webmasters |
externes | externas |
idée | idéia |
valeur | valor |
outils | ferramentas |
et | e |
outil | ferramenta |
fournir | fornecer |
meilleur | melhor |
site | site |
de | de |
peut | pode |
compter | contar |
une | uma |
donner | dar |
lien | link |
FR La plupart des moteurs de recherche comme Google ont un lien de associaient site vers d?autres sites et cela a créé un dilemme pour de nombreux propriétaires de sites Web et les blogueurs
PT A maioria dos motores de busca como Google foram associar um site link para outros sites relacionados e isso criou um dilema para Muitos proprietários de sites e blogueiros
French | Portuguese |
---|---|
moteurs | motores |
créé | criou |
blogueurs | blogueiros |
autres | outros |
propriétaires | proprietários |
de | de |
un | um |
et | e |
site | site |
sites | sites |
nombreux | muitos |
lien | link |
FR Il est devenu un gros problème pour les propriétaires de sites Web qui travaillent dur et blogueurs, donc ils ont inséré sans suivre dans leurs sites pour mettre un terme à cette mauvaise pratique.
PT Tornou-se um grande problema para rígidos proprietários de sites e blogueiros de trabalho, para que eles inserido não siga em seus sites para pôr fim a esta prática ruim.
French | Portuguese |
---|---|
gros | grande |
blogueurs | blogueiros |
inséré | inserido |
suivre | siga |
mauvaise | ruim |
pratique | prática |
et | e |
devenu | tornou |
propriétaires | proprietários |
sites | sites |
un | um |
de | de |
à | para |
est | tornou-se |
travaillent | trabalho |
problème | problema |
FR De nombreux propriétaires de sites Web sont devenus plus prudents d?obtenir non-suivre les liens étant associés à l?achat de liens provenant de sources inconnues et se sont fiés sur des liens avec des sources fiables ou des sites Web.
PT Muitos donos de sites tornou-se mais cauteloso de começar No-siga Links a ser associado com a compra de links de fontes desconhecidas e, em vez contou com a ligação com fontes confiáveis ou sites.
French | Portuguese |
---|---|
propriétaires | donos |
achat | compra |
sources | fontes |
liens | links |
et | e |
sites | sites |
nombreux | muitos |
de | de |
plus | mais |
associés | com |
l | o |
à | em |
FR Lorsque nous développons un nouveau produit, nous pouvons désormais intégrer au processus de création les avis des propriétaires d'animaux de compagnie ».
PT E quando lançamos uma inovação, estamos incluindo a voz dos pais de pets em nossos processos e nossos designs.”
French | Portuguese |
---|---|
lorsque | quando |
processus | processos |
création | designs |
un | uma |
au | a |
de | de |
FR Le système de chiffrement de fichier permet aux organisations de créer une séparation des devoirs robuste entre les administrateurs privilégiés et les propriétaires de données
PT O sistema de criptografia de arquivos permite às empresas criar uma forte separação de funções entre administradores privilegiados e proprietários de dados
French | Portuguese |
---|---|
chiffrement | criptografia |
permet | permite |
séparation | separação |
robuste | forte |
administrateurs | administradores |
privilégiés | privilegiados |
et | e |
données | dados |
créer | criar |
système | sistema |
de | de |
organisations | empresas |
propriétaires | proprietários |
le | o |
fichier | arquivos |
une | uma |
FR Grâce à CipherTrust Data Security Platform, les organisations peuvent créer une séparation des devoirs solide entre les administrateurs privilégiés et les propriétaires des données
PT Com a CipherTrust Data Security Platform, as empresas podem criar uma forte separação de funções entre administradores privilegiados e proprietários de dados
French | Portuguese |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
security | security |
platform | platform |
peuvent | podem |
séparation | separação |
solide | forte |
administrateurs | administradores |
privilégiés | privilegiados |
et | e |
créer | criar |
grâce | a |
organisations | empresas |
propriétaires | proprietários |
données | dados |
à | as |
data | data |
une | uma |
FR Grâce à CipherTrust Data Security Platform, les administrateurs peuvent créer une séparation des devoirs solide entre les administrateurs privilégiés et les propriétaires des données
PT Com a CipherTrust Data Security Platform, os administradores podem criar uma forte separação de funções entre administradores privilegiados e proprietários de dados
French | Portuguese |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
security | security |
platform | platform |
administrateurs | administradores |
peuvent | podem |
séparation | separação |
solide | forte |
privilégiés | privilegiados |
et | e |
créer | criar |
grâce | a |
propriétaires | proprietários |
données | dados |
data | data |
une | uma |
FR Les propriétaires d'entreprise pourront collecter des prospects de haute qualité pour leurs services en quelques clics de souris. Si vous souhaitez vendre tout ou partie de vos services en ligne, Leadpages est un outil idéal.
PT Os proprietários de empresas poderão coletar leads de alta qualidade para seus serviços com apenas alguns cliques do mouse. Se você deseja vender alguns ou todos os seus serviços online, Leadpages é a ferramenta ideal.
French | Portuguese |
---|---|
pourront | poderão |
collecter | coletar |
prospects | leads |
qualité | qualidade |
services | serviços |
clics | cliques |
souris | mouse |
vendre | vender |
idéal | ideal |
en ligne | online |
si | se |
est | é |
outil | ferramenta |
ou | ou |
vous | você |
propriétaires | proprietários |
haute | alta |
souhaitez | deseja |
de | de |
un | apenas |
vos | seus |
FR Alors que l'Empire State Building fête ses 75 ans, ses propriétaires organisent le programme Empire State ReBuilding
PT Com a comemoração do 75º aniversário do Empire State Building, seus proprietários planejam a iniciativa Empire State ReBuilding
French | Portuguese |
---|---|
building | building |
propriétaires | proprietários |
empire | empire |
le | o |
ans | aniversário |
Showing 50 of 50 translations