Hire a translator I am translator

Translate "personnalisant vos paramètres" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "personnalisant vos paramètres" from French to Portuguese

Translations of personnalisant vos paramètres

"personnalisant vos paramètres" in French can be translated into the following Portuguese words/phrases:

personnalisant personalizando
vos a alta ao aos apenas as até cada caso com com a como conteúdo criar da dados das de de acordo de acordo com depois dessa do do que dos e e a eles em entre escolher esse estejam estiver está estão exclusiva exemplo fazer fácil isso lo los mais mais de melhor mensagens mesmo muito na no nos nosso nunca não o o que o seu obter onde onde quer que os ou outras para para a para o para os para que pelos personalizados pessoais pessoal pessoas por por exemplo possa produtos próprio página páginas qualquer quando que que é quer recursos se seja sem sempre ser serviço seu seus simples sobre sua suas são só também temos tempo tiver todas todo todos todos os totalmente trabalho tudo um uma vai vendas você você pode à às é
paramètres a administração ajustar alterar atualizar até clique configurar configuração configurações conteúdo controle criar dados definições dispositivo escolha escolher fazer gerenciamento gerenciar incluindo não opção opções padrão para configurar parâmetros por possível preferências que selecionar selecione sistema sua uma usando usar

Translation of French to Portuguese of personnalisant vos paramètres

French
Portuguese

FR Modifiez vos paramètres de confidentialité, les paramètres de localisation de Snap Map, les paramètres danniversaire, les paramètres de souvenirs, les paramètres de Snapcash et plus encore à partir des paramètres.

PT Altere suas configurações de privacidade, configurações de localização do Snap Map, configurações de aniversário, configurações de memórias, configurações do Snapcash e muito mais em Configurações.

French Portuguese
modifiez altere
paramètres configurações
confidentialité privacidade
localisation localização
map map
et e
à em
de de
plus mais

FR Vous pouvez refuser les cookies (sauf les cookies essentiels) en personnalisant vos paramètres de cookies. .

PT Você pode desabilitar o uso de cookies (exceto cookies essenciais) ao personalizar suas configurações de cookies .

French Portuguese
cookies cookies
sauf exceto
essentiels essenciais
paramètres configurações
vous você
de de
pouvez pode

FR Téléchargez l'application de compresseur vidéo sur votre iPhone et réduisez la taille de la vidéo automatiquement ou en personnalisant vos propres paramètres de compression.

PT Baixe o aplicativo de compressão de vídeo para seu iPhone e reduza o tamanho do vídeo automaticamente ou personalize suas próprias configurações de compressão.

French Portuguese
téléchargez baixe
lapplication aplicativo
iphone iphone
réduisez reduza
automatiquement automaticamente
paramètres configurações
compression compressão
et e
ou ou
vidéo vídeo
de de
taille tamanho
votre seu

FR Profitez de vos propres routines de nettoyage en personnalisant les paramètres dans l'application.

PT Altere as configurações dentro do aplicativo e aproveite rotinas de limpeza totalmente personalizadas.

French Portuguese
profitez aproveite
routines rotinas
nettoyage limpeza
paramètres configurações
lapplication aplicativo
de de
en dentro
vos e

FR Téléchargez l'application de compresseur vidéo sur votre iPhone et réduisez la taille de la vidéo automatiquement ou en personnalisant vos propres paramètres de compression.

PT Baixe o aplicativo de compressão de vídeo para seu iPhone e reduza o tamanho do vídeo automaticamente ou personalize suas próprias configurações de compressão.

French Portuguese
téléchargez baixe
lapplication aplicativo
iphone iphone
réduisez reduza
automatiquement automaticamente
paramètres configurações
compression compressão
et e
ou ou
vidéo vídeo
de de
taille tamanho
votre seu

FR 8. Que puis-je modifier dans "amiibo" des paramètres de la console Nintendo Switch, dans "Paramètres amiibo" des Paramètres système de la Wii U ou dans les Paramètres du menu HOME des consoles de la famille Nintendo 3DS ?

PT 8. O que posso modificar na opção "amiibo" nas Definições da Consola da Nintendo Switch, nas Definições da Wii U e nas Definições do Menu HOME da Nintendo 3DS?

French Portuguese
puis-je posso
modifier modificar
console consola
nintendo nintendo
wii wii
menu menu
switch switch
home home
paramètres definições
de do
des nas

FR Ajoutez des images à l’aide de nos outils en glisser-déposer pour donner vie à votre vision et rendez votre site unique en personnalisant les paramètres de votre choix (polices, couleurs et disposition).

PT Adicione imagens com as nossas ferramentas de arrastar e soltar e dê vida à sua visão. Use configurações personalizáveis, que incluem diferentes fontes, cores e layouts, e destaque o seu site.

French Portuguese
ajoutez adicione
outils ferramentas
vision visão
site site
paramètres configurações
polices fontes
glisser arrastar
images imagens
vie vida
et e
couleurs cores
déposer soltar
de de
choix que
à as
votre seu

FR Développez votre relation avec votre audience en personnalisant vos conseils. Indiquez à vos prospects ce que vous pouvez faire pour répondre à leurs besoins.

PT Amplie suas relações com seu público-alvo fornecendo orientação personalizada. Ajude-os a saber o que está disponível para atender a suas necessidades.

French Portuguese
relation relações
audience público
conseils orientação
besoins necessidades
répondre atender
à para
votre seu
pouvez saber
d a

FR Développez votre relation avec votre audience en personnalisant vos conseils. Indiquez à vos prospects ce que vous pouvez faire pour répondre à leurs besoins.

PT Amplie suas relações com seu público-alvo fornecendo orientação personalizada. Ajude-os a saber o que está disponível para atender a suas necessidades. 

French Portuguese
relation relações
audience público
conseils orientação
besoins necessidades
répondre atender
à para
votre seu
pouvez saber
d a

FR Vous pouvez changer le nom utilisé avec votre compte Smartsheet via les Paramètres personnels. Pour accéder à vos paramètres personnels, sélectionnez Compte > Paramètres personnels

PT Você pode alterar o nome usado com sua conta do Smartsheet por meio da caixa de diálogo Configurações pessoais. Para acessar suas configurações pessoais, selecione Conta > Configurações pessoais

French Portuguese
changer alterar
compte conta
paramètres configurações
accéder acessar
sélectionnez selecione
nom nome
utilisé usado
à para
vous você
personnels pessoais
le o
pouvez pode

FR Réinitialisation des paramètres : rétablissez vos paramètres d’infographie d’origine sous Configurer > Rétablir les paramètres par défaut.

PT Redefinir suas configurações - Retorne às configurações originais de infográficos em Configurar > Redefinir para Padrão.

French Portuguese
réinitialisation redefinir
dorigine originais
défaut padrão
paramètres configurações
configurer configurar

FR Lesdits paramètres temporaires sont destinés à des fins de démonstration uniquement, nos garanties ne s'appliquent donc pas auxdits paramètres et vous êtes seul responsable de l'obtention de vos propres versions autorisées de ces paramètres.

PT Os placeholders são destinados apenas para fins de demonstração, portanto, nossas garantias não se aplicam a tais placeholders e você é o único responsável pela obtenção de suas próprias versões liberadas.

FR Contenu réutilisable Parcourez notre bibliothèque de créations Prezi d'autres enseignants. Gagnez du temps en les personnalisant simplement avec votre texte et vos images.

PT Conteúdo reutilizável Explore nossa biblioteca de criações do Prezi por outros professores. Economize tempo simplesmente personalizando com suas próprias imagens e texto.

French Portuguese
réutilisable reutilizável
parcourez explore
bibliothèque biblioteca
créations criações
prezi prezi
dautres outros
enseignants professores
personnalisant personalizando
images imagens
et e
texte texto
contenu conteúdo
de de
du do
temps tempo
simplement simplesmente
notre nossa

FR Ciblez avec justesse chaque interlocuteur en personnalisant le ton et les informations contenues dans vos messages.

PT Personalize suas mensagens para cada destinatário com variáveis, direcionamento preciso e o tom de voz adequado.

French Portuguese
et e
le o
messages mensagens
chaque cada
les de

FR En personnalisant la façon dont vous-même et votre équipe utilisez Slack, vous pouvez mettre activement votre temps à profit lorsque vous êtes au travail, tout en sachant que vos collaborateurs assureront l’intérim lorsque vous serez hors ligne.

PT Personalizando a maneira como você e sua equipe usam o Slack, você pode agilizar o trabalho durante o expediente e ter a certeza de que seus colegas de equipe cuidarão de tudo quando você estiver fora do horário comercial.

French Portuguese
personnalisant personalizando
slack slack
et e
équipe equipe
travail trabalho
la a
vous você
collaborateurs colegas
lorsque quando
êtes que
pouvez pode
hors de

FR Faites-en le vôtre en important simplement votre image, en personnalisant la couleur et en ajoutant vos magnifiques pistes audio

PT Faça o seu apenas enviando sua imagem, personalizando a cor e adicionando sua música preferida

French Portuguese
simplement apenas
image imagem
personnalisant personalizando
et e
audio música
ajoutant adicionando
votre seu
couleur cor

FR Vous pouvez vendre des tapis sur votre propre boutique Shopify, en la personnalisant selon vos besoins pour bâtir votre réputation et attirer rapidement une plus grande clientèle

PT Com uma loja da Shopify personalizada é muito fácil vender tapete, construir uma reputação confiável e expandir sua base de clientes

French Portuguese
tapis tapete
bâtir construir
réputation reputação
et e
vendre vender
client clientes
rapidement fácil
shopify shopify
une uma

FR Vous pouvez vendre des tapis sur votre propre boutique Shopify, en la personnalisant selon vos besoins pour bâtir votre réputation et attirer rapidement une plus grande clientèle

PT Com uma loja da Shopify personalizada é muito fácil vender tapete, construir uma reputação confiável e expandir sua base de clientes

French Portuguese
tapis tapete
bâtir construir
réputation reputação
et e
vendre vender
client clientes
rapidement fácil
shopify shopify
une uma

FR Vous pouvez vendre des tapis sur votre propre boutique Shopify, en la personnalisant selon vos besoins pour bâtir votre réputation et attirer rapidement une plus grande clientèle

PT Com uma loja da Shopify personalizada é muito fácil vender tapete, construir uma reputação confiável e expandir sua base de clientes

French Portuguese
tapis tapete
bâtir construir
réputation reputação
et e
vendre vender
client clientes
rapidement fácil
shopify shopify
une uma

FR Vous pouvez vendre des tapis sur votre propre boutique Shopify, en la personnalisant selon vos besoins pour bâtir votre réputation et attirer rapidement une plus grande clientèle

PT Com uma loja da Shopify personalizada é muito fácil vender tapete, construir uma reputação confiável e expandir sua base de clientes

French Portuguese
tapis tapete
bâtir construir
réputation reputação
et e
vendre vender
client clientes
rapidement fácil
shopify shopify
une uma

FR Vous pouvez vendre des tapis sur votre propre boutique Shopify, en la personnalisant selon vos besoins pour bâtir votre réputation et attirer rapidement une plus grande clientèle

PT Com uma loja da Shopify personalizada é muito fácil vender tapete, construir uma reputação confiável e expandir sua base de clientes

French Portuguese
tapis tapete
bâtir construir
réputation reputação
et e
vendre vender
client clientes
rapidement fácil
shopify shopify
une uma

FR Vous pouvez vendre des tapis sur votre propre boutique Shopify, en la personnalisant selon vos besoins pour bâtir votre réputation et attirer rapidement une plus grande clientèle

PT Com uma loja da Shopify personalizada é muito fácil vender tapete, construir uma reputação confiável e expandir sua base de clientes

French Portuguese
tapis tapete
bâtir construir
réputation reputação
et e
vendre vender
client clientes
rapidement fácil
shopify shopify
une uma

FR Vous pouvez vendre des tapis sur votre propre boutique Shopify, en la personnalisant selon vos besoins pour bâtir votre réputation et attirer rapidement une plus grande clientèle

PT Com uma loja da Shopify personalizada é muito fácil vender tapete, construir uma reputação confiável e expandir sua base de clientes

French Portuguese
tapis tapete
bâtir construir
réputation reputação
et e
vendre vender
client clientes
rapidement fácil
shopify shopify
une uma

FR Vous pouvez vendre des tapis sur votre propre boutique Shopify, en la personnalisant selon vos besoins pour bâtir votre réputation et attirer rapidement une plus grande clientèle

PT Com uma loja da Shopify personalizada é muito fácil vender tapete, construir uma reputação confiável e expandir sua base de clientes

French Portuguese
tapis tapete
bâtir construir
réputation reputação
et e
vendre vender
client clientes
rapidement fácil
shopify shopify
une uma

FR Vous pouvez vendre des tapis sur votre propre boutique Shopify, en la personnalisant selon vos besoins pour bâtir votre réputation et attirer rapidement une plus grande clientèle

PT Com uma loja da Shopify personalizada é muito fácil vender tapete, construir uma reputação confiável e expandir sua base de clientes

French Portuguese
tapis tapete
bâtir construir
réputation reputação
et e
vendre vender
client clientes
rapidement fácil
shopify shopify
une uma

FR Vous pouvez vendre des tapis sur votre propre boutique Shopify, en la personnalisant selon vos besoins pour bâtir votre réputation et attirer rapidement une plus grande clientèle

PT Com uma loja da Shopify personalizada é muito fácil vender tapete, construir uma reputação confiável e expandir sua base de clientes

French Portuguese
tapis tapete
bâtir construir
réputation reputação
et e
vendre vender
client clientes
rapidement fácil
shopify shopify
une uma

FR Vous pouvez vendre des tapis sur votre propre boutique Shopify, en la personnalisant selon vos besoins pour bâtir votre réputation et attirer rapidement une plus grande clientèle

PT Com uma loja da Shopify personalizada é muito fácil vender tapete, construir uma reputação confiável e expandir sua base de clientes

French Portuguese
tapis tapete
bâtir construir
réputation reputação
et e
vendre vender
client clientes
rapidement fácil
shopify shopify
une uma

FR Vous pouvez vendre des tapis sur votre propre boutique Shopify, en la personnalisant selon vos besoins pour bâtir votre réputation et attirer rapidement une plus grande clientèle

PT Com uma loja da Shopify personalizada é muito fácil vender tapete, construir uma reputação confiável e expandir sua base de clientes

French Portuguese
tapis tapete
bâtir construir
réputation reputação
et e
vendre vender
client clientes
rapidement fácil
shopify shopify
une uma

FR Contenu réutilisable Parcourez notre bibliothèque de créations Prezi d'autres enseignants. Gagnez du temps en les personnalisant simplement avec votre texte et vos images.

PT Conteúdo reutilizável Explore nossa biblioteca de criações do Prezi por outros professores. Economize tempo simplesmente personalizando com suas próprias imagens e texto.

French Portuguese
réutilisable reutilizável
parcourez explore
bibliothèque biblioteca
créations criações
prezi prezi
dautres outros
enseignants professores
personnalisant personalizando
images imagens
et e
texte texto
contenu conteúdo
de de
du do
temps tempo
simplement simplesmente
notre nossa

FR Vous pouvez vendre des tapis sur votre propre boutique Shopify, en la personnalisant selon vos besoins pour bâtir votre réputation et attirer rapidement une plus grande clientèle

PT Com uma loja da Shopify personalizada é muito fácil vender tapete, construir uma reputação confiável e expandir sua base de clientes

French Portuguese
tapis tapete
bâtir construir
réputation reputação
et e
vendre vender
client clientes
rapidement fácil
shopify shopify
une uma

FR Vous pouvez vendre des tapis sur votre propre boutique Shopify, en la personnalisant selon vos besoins pour bâtir votre réputation et attirer rapidement une plus grande clientèle

PT Com uma loja da Shopify personalizada é muito fácil vender tapete, construir uma reputação confiável e expandir sua base de clientes

French Portuguese
tapis tapete
bâtir construir
réputation reputação
et e
vendre vender
client clientes
rapidement fácil
shopify shopify
une uma

FR Créez un graphique à barres doubles, un graphique à barres empilées ou un graphique à barres classique en saisissant vos données et en personnalisant le design de votre graphique.

PT Crie um gráfico de barras duplas, um gráfico de barras empilhadas ou um gráfico de barras clássico, inserindo seus dados e personalizando o design do gráfico.

French Portuguese
un um
graphique gráfico
barres barras
classique clássico
personnalisant personalizando
créez crie
données dados
et e
design design
ou ou
de de
le o

FR Nous vous expliquons comment vous pouvez créer un superbe diagramme circulaire en sélectionnant un modèle, en insérant vos données, puis en personnalisant votre design.

PT Neste rápido tutorial em vídeo, explicamos como você pode criar facilmente um belo gráfico de pizza começando com um modelo, inserindo seus dados e personalizando seu design.

French Portuguese
expliquons explicamos
diagramme gráfico
personnalisant personalizando
un um
modèle modelo
données dados
design design
créer criar
vous você
pouvez pode
votre seu

FR Améliorez la synchronisation, l'efficacité et la productivité de votre équipe en personnalisant tous les aspects de votre travail afin qu'il corresponde à vos besoins.

PT Personalize qualquer fluxo de trabalho de acordo com suas necessidades para aumentar o alinhamento, a eficiência e a produtividade da sua equipe.

French Portuguese
équipe equipe
besoins necessidades
et e
productivité produtividade
travail trabalho
à para
la a
de de

FR Grâce à Pega, accompagnez vos agents et votre équipe de front office en personnalisant les interactions en fonction du marché visé.

PT Apoie os corretores e o pessoal do front-office: A Pega permite personalizar interações de acordo com o mercado.

French Portuguese
pega pega
office office
interactions interações
marché mercado
et e
grâce a
votre personalizar
de de
en os
du do

FR Révélez la signature inimitable de votre marque en personnalisant ces maquettes d՛intérieur avec vos designs. Sélectionnez un modèle et alignez-le sur les normes de votre marque.

PT Divulgue a assinatura inconfundível da sua marca personalizando esses mockups de interior com seus designs. Selecione um modelo e alinhe-o com os padrões da sua marca.

French Portuguese
personnalisant personalizando
designs designs
sélectionnez selecione
signature assinatura
modèle modelo
un um
et e
normes padrões
marque marca
de de
en os

FR Faites-en le vôtre en important simplement votre image, en personnalisant la couleur et en ajoutant vos magnifiques pistes audio

PT Faça o seu apenas enviando sua imagem, personalizando a cor e adicionando sua música preferida

French Portuguese
simplement apenas
image imagem
personnalisant personalizando
et e
audio música
ajoutant adicionando
votre seu
couleur cor

FR Créez facilement une page de paiement hébergée par une marque en la personnalisant avec vos éléments créatifs.

PT Crie facilmente uma página de pagamento com a cara da sua marca – é só arrastar e soltar os ícones que preferir.

French Portuguese
créez crie
la a
page página
paiement pagamento
facilement facilmente
marque marca
en os
de de
une uma
vos e

FR Améliorez votre expérience de l'opt-in et de l'opt-out en personnalisant les pages que les abonnés voient avec vos propres pages de redirection personnalisées.

PT Melhore sua experiência de opt-in e opt-out personalizando as páginas que os assinantes veem com suas próprias páginas de redirecionamento personalizadas.

FR Après avoir ajouté du contenu à votre billet, vous pouvez ouvrir les paramètres de votre billet et modifier les paramètres, notamment les catégories et tags, les paramètres des commentaires et les images miniatures.

PT Depois de adicionar conteúdo ao seu post, você pode abrir as configurações da sua publicação e editar configurações, incluindo categorias e tags, configurações de comentários, e imagens em miniatura.

French Portuguese
paramètres configurações
catégories categorias
tags tags
images imagens
billet post
et e
modifier editar
commentaires comentários
notamment incluindo
ajouté adicionar
contenu conteúdo
vous você
de de
du do
votre seu
pouvez pode
ouvrir abrir
à em

FR Pour modifier les paramètres dʼun billet que vous avez précédemment ajouté à votre page Blog (par paramètres, nous entendons les catégories et tags, les paramètres de commentaires et les images miniatures), procédez comme suit :

PT Para editar as configurações de uma publicação que você adicionou anteriormente à sua Página do Blog, como categorias e tags, configurações de comentários e imagens em miniatura:

French Portuguese
modifier editar
paramètres configurações
ajouté adicionou
catégories categorias
tags tags
images imagens
blog blog
commentaires comentários
et e
vous você
précédemment anteriormente
à para
page página
de de
comme como
un uma

FR Vous pouvez accéder à ces paramètres à partir du menu des paramètres de votre serveur en accédant aux paramètres du serveur> communauté> filtrage des membres.

PT Você pode acessar essas configurações a partir do menu de configurações do servidor em configurações do servidor> comunidade> triagem de associação.

French Portuguese
accéder acessar
paramètres configurações
menu menu
serveur servidor
communauté comunidade
membres associação
vous você
pouvez pode
de de
partir a

FR Après avoir ajouté du contenu à votre publication, vous pouvez ouvrir les paramètres de votre publication et modifier les paramètres, notamment les catégories et tags, les paramètres des commentaires et les images mises en avant.

PT Depois de adicionar conteúdo ao seu post, você pode abrir as configurações da sua publicação e editar configurações, incluindo categorias e tags, configurações de comentários e imagens em destaque.

French Portuguese
paramètres configurações
catégories categorias
tags tags
images imagens
et e
modifier editar
commentaires comentários
notamment incluindo
ajouté adicionar
contenu conteúdo
publication publicação
vous você
de de
du do
votre seu
pouvez pode
ouvrir abrir

FR Pour modifier les paramètres dʼune publication que vous avez précédemment ajouté à votre page Blog (par paramètres, nous entendons les catégories et tags, les paramètres de commentaires et les images mises en avant), procédez comme suit :

PT Para editar as configurações de uma publicação que você adicionou anteriormente à sua Página do Blog, como categorias e tags, configurações de comentários e imagens em destaque:

French Portuguese
paramètres configurações
ajouté adicionou
blog blog
catégories categorias
tags tags
images imagens
modifier editar
commentaires comentários
publication publicação
et e
vous você
précédemment anteriormente
à para
page página
de de
en em
comme como
une uma

FR Forme : cliquez sur l’icône Aléatoire pour attribuer les paramètres de manière aléatoire, ou cliquez sur l’icône Paramètres pour sélectionner une forme et modifier les paramètres manuellement.

PT Forma: clique no ícone de mistura para randomizar os ajustes ou clique no ícone de configurações para selecionar uma forma e alterar os ajustes manualmente.

FR Dans les paramètres de l’événement, cliquez sur les onglets pour modifier les différents paramètres. Les paramètres de votre événement dépendent de la version de Squarespace de votre site.

PT Nas configurações do evento, clique nas abas para editar configurações diferentes. As configurações do evento dependem da versão do Squarespace em que seu site está.

FR Pour ouvrir les paramètres d’un événement, appuyez sur la page Événements, puis sur un événement. Appuyez sur …, puis sur Paramètres de la page ou Paramètres. Appuyez sur un paramètre pour apporter des modifications :

PT Para abrir as configurações de um evento, toque na página de eventos e depois em um evento. Toque em ... e depois em Configurações da página ou Configurações. Toque em uma configuração para fazer alterações:

FR Notre technologie alimente le noyau technologique des éditeurs qui souhaitent mieux gérer, contrôler et monétiser leur contenu en personnalisant leur expérience éditoriale pour les consommateurs.

PT Os elementos essenciais para gerenciar um negócio de mídia digital.

French Portuguese
gérer gerenciar
technologie digital
en os
notre de

FR Legacy Physical Therapy utilise Active Campaign pour établir une relation de confiance avec les patients en personnalisant la communication avec les nouveaux patients.

PT Legacy Physical Therapy usa a Campanha Ativa para construir confiança com os pacientes, personalizando a divulgação e a nova comunicação do paciente.

French Portuguese
active ativa
campaign campanha
établir construir
personnalisant personalizando
nouveaux nova
confiance confiança
patients pacientes
utilise usa
la a
communication comunicação
en os
de com
avec o

FR Les cookies et les balises Web permettent à Coursera de vous proposer un service meilleure qualité, plus efficace, tout en personnalisant votre expérience de notre Site.

PT Cookies e beacons da web permitem que o Coursera o sirva de maneira melhor e mais eficiente e personalize a sua experiência em nosso Site.

French Portuguese
cookies cookies
permettent permitem
efficace eficiente
expérience experiência
balises beacons
coursera coursera
et e
meilleure melhor
de de
site site
plus mais
web web
notre nosso

Showing 50 of 50 translations