FR Centre de support OneSpan Sign: Accédez à notre collection de vidéos explicatives, d'instructions étape par étape et de FAQ pour vous aider à tirer le meilleur parti de OneSpan Sign dans notre centre de support
FR Centre de support OneSpan Sign: Accédez à notre collection de vidéos explicatives, d'instructions étape par étape et de FAQ pour vous aider à tirer le meilleur parti de OneSpan Sign dans notre centre de support
PT Centro de Suporte OneSpan Sign: Acesse nossa coleção de vídeos de instruções, instruções passo a passo e FAQs para ajudá-lo a aproveitar ao máximo o OneSpan Sign em nosso Centro de Suporte
French | Portuguese |
---|---|
sign | sign |
accédez | acesse |
collection | coleção |
vidéos | vídeos |
faq | faqs |
meilleur | máximo |
support | suporte |
et | e |
centre | centro |
de | de |
étape | passo |
à | para |
tirer | ao |
FR En fin de compte, OneSpan Sign (anciennement eSignLive) a remporté le contrat après une période de test de preuve de concept de six semaines. OneSpan Sign a remporté le contrat pour quelques raisons clés :
PT Por fim, o OneSpan Sign (anteriormente eSignLive) venceu o contrato após um período de teste de seis semanas com prova de conceito. O OneSpan Sign venceu o contrato por alguns dos principais motivos:
French | Portuguese |
---|---|
sign | sign |
contrat | contrato |
test | teste |
preuve | prova |
concept | conceito |
semaines | semanas |
raisons | motivos |
période | período |
de | de |
le | o |
compte | um |
après | após |
FR Pour en savoir plus sur la façon dont OneSpan Sign peut être déployé en conjonction avec Pega, veuillez consulter notre OneSpan Sign pour Pegasystems page produit.
PT Para obter mais informações sobre como o OneSpan Sign pode ser implantado em conjunto com a Pega, consulte nosso Sinal OneSpan para Pegasystems página do produto.
French | Portuguese |
---|---|
sign | sign |
déployé | implantado |
pega | pega |
pegasystems | pegasystems |
page | página |
plus | mais |
peut | pode |
être | ser |
produit | produto |
la | a |
façon | do |
notre | nosso |
en | em |
dont | como |
avec | o |
consulter | para |
FR OneSpan Sign publie et met à jour l'état de disponibilité sur le Trust Center en temps réel, pour tous les environnements oneSpan Sign mondiaux, afin que vous sachiez que le service est disponible lorsque vous en avez besoin
PT O OneSpan Sign publica e atualiza o status de disponibilidade na Central de Confiabilidade em tempo real, para todos os ambientes globais do OneSpan Sign, para que você saiba que o serviço está disponível quando necessário
French | Portuguese |
---|---|
sign | sign |
publie | publica |
center | central |
environnements | ambientes |
mondiaux | globais |
sachiez | saiba |
état | status |
et | e |
disponibilité | disponibilidade |
réel | real |
besoin | necessário |
vous | você |
service | serviço |
à | para |
de | de |
disponible | disponível |
temps | tempo |
lorsque | quando |
le | o |
FR Avec OneSpan Sign for Box, vous pouvez surveiller l'état des documents en attente de signature via notre tableau de bord en profondeur. Le tableau de bord OneSpan Sign vous permet également de créer des alertes et des notifications.
PT Com o OneSpan Sign for Box, você pode monitorar o status dos documentos que aguardam assinatura por meio de nosso painel detalhado. O painel do OneSpan Sign também oferece a capacidade de criar alertas e notificações.
French | Portuguese |
---|---|
box | box |
surveiller | monitorar |
documents | documentos |
état | status |
alertes | alertas |
et | e |
notifications | notificações |
créer | criar |
sign | sign |
vous | você |
également | também |
signature | assinatura |
de | de |
pouvez | pode |
notre | nosso |
tableau | painel |
FR Dans son rôle, elle gère et exécute la stratégie de mise sur le marché, le positionnement, la messagerie et l'activation des ventes pour la solution de signature électronique de OneSpan, OneSpan Sign.
PT Em sua função, ela gerencia e executa a estratégia de entrada no mercado, posicionamento, mensagens e habilitação de vendas para a solução de assinatura eletrônica da OneSpan, OneSpan Sign.
French | Portuguese |
---|---|
gère | gerencia |
exécute | executa |
stratégie | estratégia |
positionnement | posicionamento |
marché | mercado |
ventes | vendas |
et | e |
solution | solução |
sign | sign |
signature | assinatura |
de | de |
le | o |
la | a |
messagerie | mensagens |
FR Mises à jour des produits OneSpan Sign Q3 2021 | OneSpan
PT OneSpan Sign Atualizações do produto 3º trimestre de 2021 | OneSpan
French | Portuguese |
---|---|
sign | sign |
mises à jour | atualizações |
des | de |
produits | do |
FR OneSpan Sign obtient la conformité HIPAA pour l'industrie américaine de la santé | OneSpan
PT OneSpan Sign obtém conformidade com HIPAA para o setor de saúde dos EUA | OneSpan
French | Portuguese |
---|---|
sign | sign |
obtient | obtém |
conformité | conformidade |
hipaa | hipaa |
santé | saúde |
de | de |
la | dos |
FR OneSpan propose de nombreuses ressources pour vous aider à démarrer avec les signatures électroniques. Parcourez les ressources ci-dessous ou Nous contacter pour plus d'informations sur OneSpan Sign.
PT OneSpan oferece vários recursos para ajudá-lo a começar a trabalhar com assinaturas eletrônicas. Navegue pelos recursos abaixo ou Contate-Nos para obter mais informações sobre o OneSpan Sign.
French | Portuguese |
---|---|
propose | oferece |
démarrer | começar |
électroniques | eletrônicas |
parcourez | navegue |
nous contacter | contate-nos |
ressources | recursos |
ou | ou |
sign | sign |
signatures | assinaturas |
de | com |
contacter | contate |
plus | mais |
dessous | abaixo |
à | para |
nous | nos |
vous | vários |
avec | o |
d | a |
FR Comment envoyer une transaction de signature électronique dans OneSpan Sign | OneSpan
PT Como enviar uma transação de assinatura eletrônica no sinal OneSpan | OneSpan
French | Portuguese |
---|---|
envoyer | enviar |
transaction | transação |
électronique | eletrônica |
de | de |
une | uma |
signature | assinatura |
FR En savoir plus sur la salle virtuelle OneSpan Sign dans un prochain webinaire présenté par OneSpan et Aite Group, L'essor des services bancaires à distance assistés par l'homme .
PT Saiba mais sobre a Sala Virtual OneSpan Sign em um próximo webinar apresentado por OneSpan e Aite Group, A ascensão dos serviços bancários remotos com assistência humana .
French | Portuguese |
---|---|
salle | sala |
virtuelle | virtual |
sign | sign |
webinaire | webinar |
présenté | apresentado |
group | group |
bancaires | bancários |
distance | remotos |
un | um |
et | e |
services | serviços |
plus | mais |
la | a |
prochain | próximo |
savoir | saiba |
FR Chez OneSpan, nous adoptons cette philosophie et c'est l'une des principales raisons pour lesquelles notre solution OneSpan Sign est approuvée par certaines des marques les plus soucieuses de la sécurité au monde.
PT Na OneSpan, adotamos essa filosofia e é um dos principais motivos pelos quais nossa solução OneSpan Sign tem a confiança de algumas das marcas mais preocupadas com a segurança do mundo.
French | Portuguese |
---|---|
philosophie | filosofia |
raisons | motivos |
solution | solução |
sign | sign |
monde | mundo |
et | e |
est | é |
sécurité | segurança |
marques | marcas |
principales | principais |
de | de |
la | a |
plus | mais |
notre | nossa |
cest | o |
des | algumas |
FR Chez OneSpan, nous adoptons cette philosophie et c'est l'une des principales raisons pour lesquelles notre solution OneSpan Sign est approuvée par certaines des marques les plus soucieuses de la sécurité au monde.
PT Na OneSpan, adotamos essa filosofia e é um dos principais motivos pelos quais nossa solução OneSpan Sign tem a confiança de algumas das marcas mais preocupadas com a segurança do mundo.
French | Portuguese |
---|---|
philosophie | filosofia |
raisons | motivos |
solution | solução |
sign | sign |
monde | mundo |
et | e |
est | é |
sécurité | segurança |
marques | marcas |
principales | principais |
de | de |
la | a |
plus | mais |
notre | nossa |
cest | o |
des | algumas |
FR Les documents signés en ligne peuvent être stockés dans un signe OneSpan ou téléchargés pour la conservation dans votre propre système d'enregistrement et supprimés de OneSpan Sign.
PT Os documentos assinados por e-mail podem ser armazenados no OneSpan Sign ou baixados para retenção em seu próprio sistema de registro e excluídos do OneSpan Sign.
French | Portuguese |
---|---|
signés | assinados |
téléchargés | baixados |
conservation | retenção |
système | sistema |
sign | sign |
peuvent | podem |
et | e |
ou | ou |
documents | documentos |
stockés | armazenados |
être | ser |
de | de |
supprimés | do |
votre | seu |
FR Vérification de l’identité et authentification dans OneSpan Sign | OneSpan
PT Autenticação e verificação de identidade do OneSpan Sign | OneSpan
French | Portuguese |
---|---|
et | e |
sign | sign |
vérification | verificação |
authentification | autenticação |
de | de |
FR OneSpan publie et met à jour l’état de disponibilité du service sur le Centre de confiance en temps réel, pour tous les environnements mondiaux OneSpan Sign. Voyez les pourcentages de temps de disponibilité sur le Centre de confiance.
PT A OneSpan publica e atualiza o status de disponibilidade do serviço no Centro de confiança em tempo real, para todos os ambientes globais do OneSpan Sign. Veja as porcentagens de tempo de atividade no Centro de confiança.
French | Portuguese |
---|---|
publie | publica |
réel | real |
environnements | ambientes |
mondiaux | globais |
sign | sign |
pourcentages | porcentagens |
état | status |
et | e |
disponibilité | disponibilidade |
confiance | confiança |
service | serviço |
centre | centro |
à | para |
de | de |
du | do |
temps | tempo |
FR OneSpan Sign pour Guidewire | OneSpan
PT OneSpan Sign para Guidewire | OneSpan
French | Portuguese |
---|---|
sign | sign |
pour | para |
FR Copyright© 2020 OneSpan North America Inc., tous droits réservés. OneSpan™ est une marque déposée ou non de OneSpan North America Inc. ou de ses sociétés affiliées aux États-Unis. et d'autres pays.
PT direito autoral © 2020 OneSpan North America Inc., todos os direitos reservados. OneSpan ™ é uma marca registrada ou não registrada da OneSpan North America Inc. ou de suas afiliadas nos EUA e outros países.
FR Les produits OneSpan peuvent être achetés par l'intermédiaire des bureaux de vente OneSpan ainsi que par un réseau de partenaires OneSpan
PT Os produtos OneSpan podem ser adquiridos nos Escritórios de Vendas OneSpan e também através de uma rede de parceiros OneSpan
French | Portuguese |
---|---|
vente | vendas |
réseau | rede |
partenaires | parceiros |
peuvent | podem |
de | de |
être | ser |
bureaux | escritórios |
un | uma |
ainsi | e |
produits | produtos |
FR OneSpan ne dirige ni ne fait la promotion des services Site, Application ou OneSpan aux personnes de moins de 18 ans. OneSpan ne sollicite pas ou ne recueille pas sciemment des données personnelles auprès de personnes de moins de 18 ans.
PT O OneSpan não direciona ou promove o Site, o Aplicativo ou os Serviços OneSpan para menores de 18 anos. A OneSpan não solicita ou coleta conscientemente Dados Pessoais de menores de 18 anos.
French | Portuguese |
---|---|
dirige | direciona |
promotion | promove |
site | site |
moins | menores |
ans | anos |
recueille | coleta |
services | serviços |
application | aplicativo |
auprès | para |
de | de |
personnelles | pessoais |
ou | ou |
données | dados |
la | a |
FR Lorsque les clients OneSpan utilisent les services OneSpan, selon la nature du Service, il est possible que OneSpan traite et stocke certaines informations en leur nom en tant que processeur de données
PT Quando os Clientes OneSpan usam os Serviços OneSpan, dependendo da natureza do Serviço, é possível que o OneSpan processe e armazene certas informações em seu nome como processador de dados
French | Portuguese |
---|---|
utilisent | usam |
nom | nome |
et | e |
informations | informações |
processeur | processador |
données | dados |
est | é |
possible | possível |
clients | clientes |
services | serviços |
service | serviço |
de | de |
lorsque | quando |
du | do |
nature | natureza |
que | o |
tant | como |
FR OneSpan Sign sécurise la signature de chaque personne dans le document à l'aide de la technologie de signature numérique de sorte que si un changement est effectué entre les signataires, leur signature est visiblement invalidée
PT O OneSpan Sign protege a assinatura de cada pessoa no documento usando a tecnologia de assinatura digital, para que, se uma alteração for feita entre os assinantes, sua assinatura seja visivelmente invalidada
French | Portuguese |
---|---|
sécurise | protege |
changement | alteração |
effectué | feita |
document | documento |
si | se |
de | de |
à | para |
sign | sign |
numérique | digital |
signature | assinatura |
personne | pessoa |
technologie | tecnologia |
FR De plus, il n'est pas possible de copier et coller une signature puisque OneSpan Sign sécurise également les blocs de signature avec une signature numérique
PT Além disso, não é possível copiar e colar uma assinatura, pois o OneSpan Sign também protege os blocos de assinatura com um assinatura digital
French | Portuguese |
---|---|
possible | possível |
copier | copiar |
coller | colar |
sécurise | protege |
blocs | blocos |
et | e |
sign | sign |
également | também |
signature | assinatura |
de | de |
pas | não |
une | uma |
avec | o |
numérique | digital |
FR Offrez des processus d'inscription sans friction pour vos titulaires de police ainsi qu'un moyen simple, sécurisé et transparent de gérer leurs applications métier avec OneSpan Sign for Guidewire
PT Digitalize seu processo de gerenciamento do ciclo de vida das reivindicações de ponta a ponta, apagando o processo manual de assinar documentos com tinta e papel com o OneSpan Sign for Guidewire
French | Portuguese |
---|---|
processus | processo |
sign | sign |
gérer | gerenciamento |
et | e |
de | de |
FR Exploitez les experts oneSpan pour développer, lancer et maintenir un authentificateur mobile intuitif et sécurisé personnalisé à vos besoins et alimenté par OneSpan Suite de sécurité mobile primée.
PT Automatize seus documentos e formulários digitais adicionando assinaturas eletrônicas com o OneSpan Sign for Laserfiche.
French | Portuguese |
---|---|
et | e |
e | eletrônicas |
de | com |
French | Portuguese |
---|---|
sign | sign |
permet | permite |
partenaires | parceiros |
wacom | wacom |
solutions | soluções |
existantes | existentes |
api | api |
ou | ou |
de | do |
fonctionnalité | funcionalidade |
pro | pro |
applications | aplicações |
leurs | os |
dans | em |
aux | a |
FR OneSpan Sign propose désormais un connecteur pour Workday pour aider votre organisation à rationaliser...
PT OneSpan Sign agora oferece um conector para Workday para ajudar sua organização a agilizar seus processos...
French | Portuguese |
---|---|
sign | sign |
propose | oferece |
désormais | agora |
connecteur | conector |
aider | ajudar |
organisation | organização |
rationaliser | agilizar |
un | um |
à | para |
votre | sua |
d | a |
FR Mises à jour des produits OneSpan Sign Q3 2021
PT OneSpan Sign Atualizações do produto 3º trimestre de 2021
French | Portuguese |
---|---|
sign | sign |
mises à jour | atualizações |
des | de |
produits | do |
FR Un certain nombre d'options d'authentification et d'identification sont disponibles dans OneSpan Sign, telles que E-mail , SMS , Questions et réponses , Vérification des documents uniquement et Vérification des documents avec comparaison faciale .
PT Uma série de opções de autenticação e identificação estão disponíveis no OneSpan Sign, como O email , SMS , Q&A , Somente Verificação de Documento e Verificação de documentos com comparação facial .
French | Portuguese |
---|---|
doptions | opções |
sign | sign |
sms | sms |
comparaison | comparação |
faciale | facial |
et | e |
vérification | verificação |
documents | documentos |
disponibles | disponíveis |
uniquement | somente |
réponses | no |
un | uma |
des | de |
avec | o |
FR Regardez le didacticiel vidéo ci-dessous pour savoir comment valider facilement l'identité d'un utilisateur à l'aide de la fonctionnalité de vérification d'identité dans OneSpan Sign
PT Assista ao tutorial em vídeo abaixo para saber como você pode validar facilmente a identidade de um usuário usando a funcionalidade de verificação de ID no OneSpan Sign
French | Portuguese |
---|---|
didacticiel | tutorial |
vidéo | vídeo |
fonctionnalité | funcionalidade |
sign | sign |
valider | validar |
utilisateur | usuário |
vérification | verificação |
de | de |
savoir | saber |
facilement | facilmente |
dun | um |
dessous | abaixo |
le | o |
à | para |
la | a |
regardez | assista |
FR Visitez notre Centre de soutien pour plus de didacticiels vidéo sur OneSpan Sign et le workflow de signature électronique.
PT Visite nosso Centro de Apoio para mais tutoriais em vídeo sobre o OneSpan Sign e o fluxo de trabalho da assinatura eletrônica.
French | Portuguese |
---|---|
visitez | visite |
soutien | apoio |
didacticiels | tutoriais |
vidéo | vídeo |
workflow | fluxo de trabalho |
de | de |
centre | centro |
sign | sign |
et | e |
signature | assinatura |
plus | mais |
notre | nosso |
le | o |
FR Nous sommes ravis de dévoiler les principales fonctionnalités et améliorations dans le cadre des mises à jour du produit OneSpan Sign Q3 2021
PT Estamos entusiasmados em revelar os principais recursos e aprimoramentos como parte das atualizações do produto OneSpan Sign Q3 2021
French | Portuguese |
---|---|
dévoiler | revelar |
principales | principais |
produit | produto |
sign | sign |
fonctionnalités | recursos |
améliorations | aprimoramentos |
mises à jour | atualizações |
et | e |
de | do |
FR Mises à jour des produits OneSpan Sign : nouvelles fonctionnalités et capacités
PT Atualizações do produto OneSpan Sign: novos recursos e capacidades
French | Portuguese |
---|---|
sign | sign |
nouvelles | novos |
et | e |
mises à jour | atualizações |
fonctionnalités | recursos |
capacités | capacidades |
FR Avec le Salle virtuelle OneSpan Sign , nous aidons les banques et les institutions financières à fournir des interactions client sécurisées et par vidéo pour obtenir des accords financiers de grande valeur signés électroniquement en temps réel
PT Com o Sala Virtual OneSpan Sign , estamos ajudando bancos e instituições financeiras a fornecer interações seguras com clientes habilitadas por vídeo para obter acordos financeiros de alto valor assinados eletronicamente em tempo real
French | Portuguese |
---|---|
salle | sala |
virtuelle | virtual |
sign | sign |
institutions | instituições |
fournir | fornecer |
interactions | interações |
client | clientes |
sécurisées | seguras |
vidéo | vídeo |
accords | acordos |
valeur | valor |
signés | assinados |
électroniquement | eletronicamente |
réel | real |
et | e |
banques | bancos |
financières | financeiras |
financiers | financeiros |
à | para |
de | de |
temps | tempo |
FR Regardez la vidéo ci-dessous pour voir le Salle virtuelle OneSpan Sign en action.
PT Assista ao vídeo abaixo para ver o Sala Virtual OneSpan Sign em ação.
French | Portuguese |
---|---|
salle | sala |
virtuelle | virtual |
sign | sign |
action | ação |
la | a |
vidéo | vídeo |
voir | ver |
dessous | abaixo |
regardez | assista |
ci-dessous | para |
FR Contactez notre équipe commerciale pour savoir comment votre organisation peut démarrer avec OneSpan Sign ID Verification dès aujourd'hui.
PT Entre em contato com nossa equipe de vendas para saber como sua organização pode começar a usar o OneSpan Sign ID Verification hoje.
French | Portuguese |
---|---|
équipe | equipe |
démarrer | começar |
sign | sign |
organisation | organização |
aujourdhui | hoje |
peut | pode |
contactez | entre em contato |
savoir | saber |
notre | nossa |
votre | sua |
avec | o |
d | a |
FR OneSpan Sign est disponible en anglais, français, néerlandais, espagnol, allemand, japonais, portugais, italien, danois, russe, chinois (simplifié et traditionnel), coréen, grec et maintenant en arabe.
PT OneSpan Sign está disponível em inglês, francês, holandês, espanhol, alemão, japonês, português, italiano, dinamarquês, russo, chinês (simplificado e tradicional), coreano, grego e agora em árabe.
French | Portuguese |
---|---|
sign | sign |
simplifié | simplificado |
traditionnel | tradicional |
grec | grego |
et | e |
coréen | coreano |
maintenant | agora |
en | em |
russe | russo |
chinois | chinês |
disponible | disponível |
allemand | alemão |
japonais | japonês |
danois | dinamarquês |
arabe | árabe |
italien | italiano |
FR Journée de travail: L'intégration de OneSpan Sign avec Workday permet aux équipes RH d'envoyer des documents pour signature électronique directement dans Workday
PT Dia De Trabalho: A integração do OneSpan Sign com o Workday permite que as equipes de RH enviem documentos para assinatura eletrônica diretamente no Workday
French | Portuguese |
---|---|
permet | permite |
équipes | equipes |
documents | documentos |
sign | sign |
directement | diretamente |
signature | assinatura |
de | de |
travail | trabalho |
électronique | eletrônica |
journée | dia |
avec | o |
FR Une fois que les signataires ont cliqué sur le bouton « Signer » dans OneSpan Sign, puis confirmé leur signature, ils sont invités à valider leur identité avec Uanataca
PT Depois que os signatários clicam no botão "Assinar" no OneSpan Sign e confirmam sua assinatura, eles são solicitados a validar sua identidade com o Uanataca
French | Portuguese |
---|---|
identité | identidade |
valider | validar |
sign | sign |
signature | assinatura |
bouton | botão |
signer | assinar |
FR Nous espérons que vous profiterez des dernières mises à jour de produits que nous proposons dans OneSpan Sign. Lisez notre notes de version pour des informations supplémentaires.
PT Esperamos que você aproveite as últimas atualizações de produto que temos a oferecer no OneSpan Sign. Leia nosso notas de lançamento para obter informações adicionais.
French | Portuguese |
---|---|
sign | sign |
lisez | leia |
notes | notas |
nous espérons | esperamos |
dernières | últimas |
informations | informações |
supplémentaires | adicionais |
mises à jour | atualizações |
vous | você |
de | de |
version | lançamento |
à | para |
notre | nosso |
FR Rejoignez la communauté OneSpan Sign Developer! Forums, blogs, documentation, téléchargements SDK, et plus encore.
PT Participe da comunidade de desenvolvedores do OneSpan Sign! Fóruns, blogs, documentação, downloads de SDK e muito mais.
French | Portuguese |
---|---|
communauté | comunidade |
sign | sign |
developer | desenvolvedores |
forums | fóruns |
blogs | blogs |
documentation | documentação |
téléchargements | downloads |
sdk | sdk |
et | e |
plus | mais |
FR Téléchargez cet ebook pour découvrir comment la solution OneSpan Sign Virtual Room peut recréer la puissance de la réunion en face à face dans vos processus numériques de bout en bout.
PT Baixe este e-book para saber como a solução OneSpan Sign Virtual Room pode recriar o poder da reunião face a face em seus processos digitais de ponta a ponta.
French | Portuguese |
---|---|
téléchargez | baixe |
sign | sign |
recréer | recriar |
réunion | reunião |
face | face |
processus | processos |
bout | ponta |
virtual | virtual |
peut | pode |
de | de |
solution | solução |
puissance | poder |
la | a |
à | para |
découvrir | como |
en | em |
FR Selon le HIPAA Journal, il existe un certain ensemble de conditions pour l'utilisation des signatures électronique en vertu des règles HIPAA. OneSpan Sign répond aux conditions suivantes pour HIPAA:
PT De acordo com HIPAA Journal , há um certo conjunto de condições para o uso de assinaturas eletrônicas de acordo com as regras da HIPAA. O OneSpan Sign atende às seguintes condições para HIPAA:
French | Portuguese |
---|---|
hipaa | hipaa |
électronique | eletrônicas |
suivantes | seguintes |
journal | journal |
conditions | condições |
lutilisation | uso |
un | um |
règles | regras |
sign | sign |
signatures | assinaturas |
le | o |
de | de |
FR OneSpan Sign a pris les mesures nécessaires sur la base d’une liste de contrôle de contrôles et de garanties pour atteindre la conformité HIPAA pour sa solution de signature électronique.
PT O OneSpan Sign executou as etapas necessárias com base em um lista de verificação de controles e salvaguardas para alcançar a conformidade HIPAA para sua solução de assinatura eletrônica.
French | Portuguese |
---|---|
garanties | salvaguardas |
conformité | conformidade |
hipaa | hipaa |
solution | solução |
nécessaires | necessárias |
base | base |
contrôles | controles |
sign | sign |
liste | lista |
et | e |
signature | assinatura |
de | de |
pris | com |
contrôle | verificação |
FR En savoir plus sur la façon dont OneSpan Sign peut aider votre organisation avec des signatures électroniques dans notre electronic Signatures for Healthcare e-book
PT Leia mais sobre como o OneSpan Sign pode ajudar sua organização com assinaturas eletrônicas em Assinaturas eletrônicas para e-book sobre assistência médica
French | Portuguese |
---|---|
organisation | organização |
sign | sign |
peut | pode |
aider | ajudar |
signatures | assinaturas |
plus | leia |
en | em |
dont | como |
avec | o |
électroniques | e |
FR Configuration de SAML sur votre compte OneSpan Sign
PT Configurando SAML em sua conta OneSpan Sign
French | Portuguese |
---|---|
configuration | configurando |
saml | saml |
sur | em |
compte | conta |
sign | sign |
de | sua |
FR Le centre de support est un excellent moyen d'apprendre et d'adopter les nouvelles fonctionnalités de OneSpan Sign dès leur sortie.
PT O Centro de Suporte é uma excelente maneira de aprender e adotar novos recursos do OneSpan Sign à medida que são lançados.
French | Portuguese |
---|---|
support | suporte |
sign | sign |
est | é |
fonctionnalités | recursos |
et | e |
nouvelles | novos |
centre | centro |
le | o |
de | de |
excellent | excelente |
FR Découvrez pourquoi les utilisateurs évaluent OneSpan Sign the #1 dans la qualité du support et #1 dans la facilité de faire des affaires. Lisez le rapport gratuit maintenant.
PT Descubra por que os usuários classificam o OneSpan Nº 1 em qualidade de suporte e Nº 1 na facilidade de fazer negócios . Leia o relatório complementar agora.
French | Portuguese |
---|---|
découvrez | descubra |
utilisateurs | usuários |
qualité | qualidade |
support | suporte |
facilité | facilidade |
affaires | negócios |
rapport | relatório |
maintenant | agora |
de | de |
et | e |
lisez | leia |
le | o |
FR Une fois engagé à prendre le commandement, Donegal a fait face à une autre décision, que ce soit pour mettre en œuvre sa solution de signature électronique choisie, OneSpan Sign, dans le cloud ou sur place
PT Uma vez comprometido em assumir o comando, a Donegal enfrentou outra decisão, seja para implementar a solução de assinatura eletrônica escolhida, OneSpan Sign, na nuvem ou no local
French | Portuguese |
---|---|
engagé | comprometido |
électronique | eletrônica |
choisie | escolhida |
cloud | nuvem |
place | local |
décision | decisão |
de | de |
ou | ou |
solution | solução |
sign | sign |
signature | assinatura |
à | para |
mettre | implementar |
une | uma |
fois | vez |
autre | outra |
FR Pour permettre une expérience transparente pour toutes les personnes impliquées, OneSpan Sign a dû s'intégrer parfaitement à son application électronique dans LifeSuite
PT Para permitir uma experiência perfeita para todos os envolvidos, o OneSpan Sign precisou se integrar perfeitamente ao aplicativo eletrônico no LifeSuite
French | Portuguese |
---|---|
permettre | permitir |
expérience | experiência |
impliquées | envolvidos |
sign | sign |
application | aplicativo |
électronique | eletrônico |
parfaitement | perfeitamente |
à | para |
une | uma |
les | todos |
dans | no |
Showing 50 of 50 translations