FR Grâce au son naturel de ses préamplis micros de 3e Génération et à son mode Air émulant nos préamplis ISA originaux, la 2i2 permet aux musiciens d'exploiter toutes les capacités de leurs micros, partout, tout le temps
Translate "micros" to Portuguese
Showing 47 of 47 translations of the phrase "micros" from French to Portuguese
Translations of micros
"micros" in French can be translated into the following Portuguese words/phrases:
| micros | microfones |
Translation of French to Portuguese of micros
French
Portuguese
PT Apresentando uma sonoridade natural com a 3ªGeração de prés de microfones e a função Air que emulam nossos prés originais ISA, a 2i2 está tirando o m´áximo proveito dos microfones dos músicos em todos os lugares, o tempo todo
| French | Portuguese |
|---|---|
| naturel | natural |
| micros | microfones |
| originaux | originais |
| musiciens | músicos |
| génération | geração |
| air | air |
| de | de |
| et | e |
| leurs | os |
| temps | tempo |
| nos | nossos |
| partout | em |
FR Grâce au son naturel de ses préamplis micros de 3e Génération et à son mode Air émulant nos préamplis ISA originaux, la 2i2 permet aux musiciens d'exploiter toutes les capacités de leurs micros, partout, tout le temps
PT Apresentando uma sonoridade natural com a 3ªGeração de prés de microfones e a função Air que emulam nossos prés originais ISA, a 2i2 está tirando o m´áximo proveito dos microfones dos músicos em todos os lugares, o tempo todo
| French | Portuguese |
|---|---|
| naturel | natural |
| micros | microfones |
| originaux | originais |
| musiciens | músicos |
| génération | geração |
| air | air |
| de | de |
| et | e |
| leurs | os |
| temps | tempo |
| nos | nossos |
| partout | em |
FR Meilleurs microphones 2021 : meilleurs micros pour les appels vidéo, le podcasting et le streaming de Shure, Blue Yeti et plus
PT Melhores microfones 2021: Principais microfones para videochamada, podcasting e streaming da Shure, Blue Yeti e mais
| French | Portuguese |
|---|---|
| podcasting | podcasting |
| streaming | streaming |
| appels vidéo | videochamada |
| et | e |
| meilleurs | melhores |
| microphones | microfones |
| blue | blue |
| plus | mais |
| pour | para |
FR Nous avons dressé une liste des meilleurs microphones pour les joueurs, les créateurs de vidéos et les streamers Twitch. Des micros superbes et
PT Reunimos uma lista dos melhores microfones para jogadores, criadores de vídeo e streamers do Twitch. Microfones com ótima aparência e capazes para
| French | Portuguese |
|---|---|
| créateurs | criadores |
| vidéos | vídeo |
| meilleurs | melhores |
| et | e |
| liste | lista |
| microphones | microfones |
| joueurs | jogadores |
| de | de |
| une | uma |
FR Des champignons qui sont classifiés comme micros-organismes, les levures sont unicellulaires, alors que les moulages sont les structures filamenteuses microscopiques multicellulaires et de produit.
PT Dos fungos que são classificados como micro-organismos, os fermentos são unicellular, visto que os moldes são estruturas filamentous microscópicas multicellular e do produto.
| French | Portuguese |
|---|---|
| champignons | fungos |
| structures | estruturas |
| et | e |
| de | do |
| produit | produto |
| que | o |
FR Il est plus difficile de détruire des micros-organismes tels que les spores fongiques, les mycobactéries, et les organismes environnementaux avec des systèmes d'UVGI par rapport aux bactéries et aux virus
PT Os micro-organismos tais como os esporos fungosos, os mycobacteria, e organismos ambientais são mais duros de matar com sistemas de UVGI em relação às bactérias e aos vírus
| French | Portuguese |
|---|---|
| organismes | organismos |
| environnementaux | ambientais |
| systèmes | sistemas |
| rapport | relação |
| bactéries | bactérias |
| virus | vírus |
| et | e |
| est | é |
| de | de |
| plus | mais |
| avec | o |
FR La lumière UV est une mesure efficace de stérilisation contre un large éventail de différents micros-organismes qui sont présents dans l'environnement
PT A luz UV é uma medida eficaz da esterilização contra uma vasta gama de micro-organismos diferentes que estam presente dentro do ambiente
| French | Portuguese |
|---|---|
| lumière | luz |
| mesure | medida |
| efficace | eficaz |
| large | vasta |
| éventail | gama |
| présents | presente |
| uv | uv |
| est | é |
| différents | diferentes |
| la | a |
| de | de |
| contre | contra |
| une | uma |
FR Encyclopédie Britannica (site Web) l'étude des micros-organismes [consultés en ligne le 7 juin 2021th ]. https://www.britannica.com/science/microbiology/The-study-of-microorganisms
PT Enciclopédia Britannica (Web site) o estudo dos micro-organismos [alcançados 7 de junho de 2021 em linhath ]. https://www.britannica.com/science/microbiology/The-study-of-microorganisms
| French | Portuguese |
|---|---|
| juin | junho |
| https | https |
| étude | estudo |
| science | science |
| site | site |
| des | de |
| web | web |
| le | o |
| en | em |
FR La lumière a un ventilateur pour éviter la surchauffe, mais elle est à peine assez forte pour être entendue et pas assez forte pour être captée par la plupart des micros.
PT A luz tem um ventilador para evitar superaquecimento, mas mal é alta o suficiente para ouvir, e não é alta o suficiente para ser captada na maioria dos microfones.
| French | Portuguese |
|---|---|
| lumière | luz |
| ventilateur | ventilador |
| éviter | evitar |
| micros | microfones |
| est | é |
| et | e |
| un | um |
| être | ser |
| à | para |
| mais | mas |
| pour | suficiente |
| par | o |
FR Ce sont ces micros qui sont également utilisés pour les appels sans fil, mais la qualité nest pas tout à fait cela - le NC 700 fait un bien meilleur travail à cet égard.
PT São esses microfones que também são usados para chamadas sem fio, mas a qualidade não é tudo isso - o NC 700 faz um trabalho muito melhor nesse aspecto.
| French | Portuguese |
|---|---|
| micros | microfones |
| appels | chamadas |
| fil | fio |
| nc | nc |
| sans | sem |
| qualité | qualidade |
| travail | trabalho |
| utilisés | usados |
| un | um |
| meilleur | melhor |
| également | também |
| à | para |
| nest | a |
| mais | mas |
| ce | nesse |
FR La configuration du Crescent via lapplication Google Home est rapide et logique - et une fois quil est implanté dans votre écosystème personnel, les deux micros en haut du meuble se révèlent à la fois vigilants et perspicaces
PT Configurar o Crescent por meio do aplicativo Google Home é rápido e lógico - e, uma vez estabelecido em seu ecossistema pessoal, os dois microfones na parte superior do gabinete provam ser vigilantes e perceptivos
| French | Portuguese |
|---|---|
| lapplication | aplicativo |
| rapide | rápido |
| logique | lógico |
| écosystème | ecossistema |
| micros | microfones |
| configuration | configurar |
| est | é |
| et | e |
| home | home |
| une | uma |
| fois | vez |
| personnel | pessoal |
| du | do |
| votre | seu |
| quil | o |
| deux | dois |
FR La fonction de correction de pièce AI utilise deux micros intégrés à la barre de son pour mesurer diverses tonalités de test afin de déterminer les propriétés acoustiques de votre pièce
PT O recurso de correção de sala de IA utiliza dois microfones embutidos na barra de som para medir vários tons de teste para determinar as propriedades acústicas de sua sala
| French | Portuguese |
|---|---|
| correction | correção |
| utilise | utiliza |
| micros | microfones |
| barre | barra |
| diverses | vários |
| test | teste |
| pièce | sala |
| mesurer | medir |
| fonction | recurso |
| de | de |
| propriétés | propriedades |
| déterminer | determinar |
| à | para |
| deux | dois |
FR Quand il sagit dappeler, il y a deux micros à formation de faisceau sur chaque bouton, mais ils laissent toujours le bruit passer par lappelant
PT Quando se trata de chamar, há dois microfones formadores de feixe em cada botão, mas eles ainda permitem que o ruído chegue ao chamador
| French | Portuguese |
|---|---|
| micros | microfones |
| bouton | botão |
| quand | se |
| mais | mas |
| sagit | que |
| de | de |
| chaque | cada |
| toujours | ainda |
| deux | dois |
| le | o |
| à | em |
FR Bien que lANC ne soit pas une fonctionnalité ici, vous obtenez toujours un mode de transparence audio, qui utilise des micros autour du boîtier des `` bourgeons pour laisser entrer et amplifier le bruit autour de vous
PT Embora ANC não seja um recurso aqui, você ainda obtém um modo de transparência de áudio, que usa microfones ao redor da caixa dos botões para permitir e amplificar o ruído ao seu redor
| French | Portuguese |
|---|---|
| mode | modo |
| transparence | transparência |
| micros | microfones |
| boîtier | caixa |
| bourgeons | botões |
| amplifier | amplificar |
| fonctionnalité | recurso |
| audio | áudio |
| utilise | usa |
| et | e |
| un | um |
| le | o |
| obtenez | obtém |
| de | de |
| laisser | para |
| bien que | embora |
| du | do |
| toujours | ainda |
| ici | aqui |
| vous | você |
FR Les micros externes peuvent filtrer les bruits de vent, il ny a donc rien qui puisse nuire à cette expérience découte.
PT Os microfones externos podem filtrar ruídos dilaceradores do vento, então não há nada que prejudique essa experiência de audição.
| French | Portuguese |
|---|---|
| micros | microfones |
| externes | externos |
| filtrer | filtrar |
| vent | vento |
| expérience | experiência |
| peuvent | podem |
| de | de |
| rien | nada |
FR À lopposé de léchelle, le « mode social » utilise des micros intégrés pour faire entrer le son de votre environnement, tout en baissant le volume de la musique pour vous aider à être plus conscient de ce qui se passe autour de vous.
PT No extremo oposto da escala, o modo social usa microfones embutidos para trazer áudio ao seu redor, enquanto diminui o volume da música para ajudá-lo a estar mais ciente do que está acontecendo ao seu redor.
| French | Portuguese |
|---|---|
| échelle | escala |
| mode | modo |
| social | social |
| micros | microfones |
| conscient | ciente |
| passe | acontecendo |
| utilise | usa |
| volume | volume |
| son | áudio |
| musique | música |
| autour | redor |
| plus | mais |
| de | do |
| votre | seu |
FR Mais il y a aussi une deuxième grille pour les micros externes, qui permet dalimenter la technologie de suppression active du bruit (ANC).
PT Mas também há uma segunda grade para microfones externos, que ajuda a alimentar a tecnologia de cancelamento de ruído ativo (ANC).
| French | Portuguese |
|---|---|
| grille | grade |
| micros | microfones |
| externes | externos |
| suppression | cancelamento |
| active | ativo |
| anc | anc |
| mais | mas |
| la | a |
| de | de |
| du | do |
| une | uma |
| technologie | tecnologia |
| deuxième | segunda |
FR Il y a deux micros antibruit sur chaque bourgeon, un derrière le symbole (presque) Mod à lavant, un autre derrière une petite fente tournée vers larrière. Les deux sont accentués par lor.
PT Existem dois microfones com cancelamento de ruído em cada botão, um atrás do símbolo (quase) Mod na frente, outro atrás de um pequeno slot voltado para trás. Ambos são acentuados por ouro.
| French | Portuguese |
|---|---|
| micros | microfones |
| symbole | símbolo |
| mod | mod |
| petite | pequeno |
| un | um |
| le | o |
| presque | quase |
| à | para |
| autre | outro |
| y a | existem |
| deux | dois |
FR En termes daudio pour les appels et autres, lEcho Show est excellent en termes de qualité - et il y a un total de quatre micros sur lappareil, vous naurez donc aucun problème à être entendu.
PT Em termos de áudio para chamadas e tal, o Echo Show é excelente em termos de qualidade - e há um total de quatro microfones no dispositivo para que você não tenha problemas para ser ouvido.
| French | Portuguese |
|---|---|
| appels | chamadas |
| micros | microfones |
| lappareil | dispositivo |
| entendu | ouvido |
| lecho | echo |
| show | show |
| et | e |
| est | é |
| qualité | qualidade |
| de | de |
| un | um |
| vous | você |
| être | ser |
| quatre | quatro |
| à | para |
| problème | que |
| termes | termos |
| excellent | excelente |
FR Chaque bourgeon dispose de trois micros à cet effet et peut - selon le communiqué de presse - filtrer les niveaux de bruit jusquà 40 dB en cas de besoin.
PT Cada botão possui três microfones para essa finalidade e pode - de acordo com o comunicado à imprensa - filtrar os níveis de ruído de até 40dB quando necessário.
| French | Portuguese |
|---|---|
| micros | microfones |
| presse | imprensa |
| filtrer | filtrar |
| et | e |
| niveaux | níveis |
| besoin | necessário |
| à | para |
| de | de |
| trois | três |
| peut | pode |
| le | o |
| en | os |
| jusqu | até |
| dispose | possui |
| chaque | cada |
FR Meilleurs microphones 2022 : meilleurs micros pour les appels vidéo, le podcasting et le streaming de Shure, Blue Yeti et plus
PT Melhores microfones 2022: Principais microfones para videochamada, podcasting e streaming da Shure, Blue Yeti e mais
| French | Portuguese |
|---|---|
| podcasting | podcasting |
| streaming | streaming |
| appels vidéo | videochamada |
| et | e |
| meilleurs | melhores |
| microphones | microfones |
| blue | blue |
| plus | mais |
| pour | para |
FR Quels sont les meilleurs micros ? 1. Shure SM7B · 2. Shure MV7 · 3. Blue Ember · 4. Elgato Wave:3 · 5. Capsule NZXT
PT Quais são os melhores microfones? 1. Shure SM7B · 2. Shure MV7 · 3. Blue Ember · 4. Elgato Wave: 3 · 5. NZXT Capsule
| French | Portuguese |
|---|---|
| micros | microfones |
| blue | blue |
| meilleurs | melhores |
FR L'intestin humain contient un écosystème complexe des micros-organismes, dont des bactéries ont été grand étudiées
PT O intestino humano contem um ecossistema complexo dos micro-organismos, de que as bactérias foram estudadas amplamente
| French | Portuguese |
|---|---|
| humain | humano |
| écosystème | ecossistema |
| complexe | complexo |
| bactéries | bactérias |
| un | um |
| contient | que |
| été | foram |
FR Ailleurs, il existe une matrice de trois micros pour lenregistrement audio et un système audio à six haut-parleurs prenant en charge Spatial Audio dApple
PT Em outro lugar, há uma matriz de três microfones para gravação de áudio e um sistema de som de seis alto-falantes que oferece suporte ao áudio espacial da Apple
| French | Portuguese |
|---|---|
| matrice | matriz |
| micros | microfones |
| système | sistema |
| haut-parleurs | falantes |
| spatial | espacial |
| dapple | apple |
| parleurs | alto-falantes |
| audio | áudio |
| et | e |
| de | de |
| un | um |
| trois | três |
| à | para |
| en | em |
| il | som |
| ailleurs | outro lugar |
| une | uma |
FR Pas aussi riche que les autres micros
PT Não soa tão rico quanto outros microfones
| French | Portuguese |
|---|---|
| riche | rico |
| micros | microfones |
| pas | não |
| autres | outros |
| que | tão |
FR Alors que si vous voulez le meilleur, les micros Shure seront un meilleur choix, mais vous pouvez commencer avec le MV7 via une connexion USB et simplement passer à une interface XLR à l'avenir.
PT Se você quiser o melhor, os microfones Shure serão uma escolha melhor, mas você pode começar com o MV7 por meio de uma conexão USB e simplesmente atualizar para uma interface XLR no futuro.
| French | Portuguese |
|---|---|
| micros | microfones |
| choix | escolha |
| usb | usb |
| interface | interface |
| xlr | xlr |
| si | se |
| et | e |
| vous | você |
| à | para |
| le | o |
| seront | serão |
| mais | mas |
| pouvez | pode |
| voulez | quiser |
| commencer | começar |
FR La raison pour laquelle c'est l'un des micros les plus essentiels pour les propriétaires de Switch est qu'il offre une telle mise à niveau par rapport aux Joy-Cons ordinaires
PT A razão de ser um dos captadores mais essenciais para proprietários de Switch é porque ele fornece um upgrade em relação aos Joy-Cons regulares
| French | Portuguese |
|---|---|
| raison | razão |
| essentiels | essenciais |
| offre | fornece |
| rapport | relação |
| switch | switch |
| mise à niveau | upgrade |
| est | é |
| de | de |
| propriétaires | proprietários |
| à | para |
| la | a |
| plus | mais |
| cest | o |
| une | um |
FR Il comprend des fonctionnalités telles que Dolby Vision (65 et 75 pouces), des micros toujours allumés pour Alexa mains libres et la prise en charge des appels vidéo bidirectionnels (à venir plus tard cette année).
PT Inclui recursos como Dolby Vision (65 e 75 polegadas), microfones sempre ligados para Alexa com as mãos livres e suporte para videochamada bidirecional (disponível no final deste ano).
| French | Portuguese |
|---|---|
| pouces | polegadas |
| micros | microfones |
| toujours | sempre |
| alexa | alexa |
| mains | mãos |
| libres | livres |
| année | ano |
| appels vidéo | videochamada |
| comprend | inclui |
| fonctionnalités | recursos |
| vision | vision |
| et | e |
| dolby | dolby |
| à | para |
FR ClickShare Conference les connecte sans fil aux caméras, aux haut-parleurs et aux micros de la salle pour améliorer les réunions hybrides.
PT O ClickShare Conference os conecta sem fio às câmeras, aos alto-falantes e aos microfones na sala tendo em vista reuniões híbridas melhores.
| French | Portuguese |
|---|---|
| connecte | conecta |
| fil | fio |
| caméras | câmeras |
| haut-parleurs | falantes |
| micros | microfones |
| salle | sala |
| réunions | reuniões |
| conference | conference |
| parleurs | alto-falantes |
| et | e |
| améliorer | melhores |
| sans | sem |
| de | aos |
FR Notre gamme de solutions de conférence sans fil est conçue pour fonctionner sans fil avec votre système de vidéoconférence existant et un large éventail de périphériques audiovisuels USB tels que les micros, les barres de son et les caméras
PT Nossa linha de soluções de conferência sem fio foi projetada para funcionar sem fio com o sistema de videoconferência existente e uma grande variedade de periféricos audiovisuais USB como microfones, soundbars e câmeras
| French | Portuguese |
|---|---|
| solutions | soluções |
| conférence | conferência |
| vidéoconférence | videoconferência |
| large | grande |
| usb | usb |
| micros | microfones |
| caméras | câmeras |
| fil | fio |
| et | e |
| système | sistema |
| de | de |
| existant | existente |
| est | é |
| un | uma |
| gamme | linha |
| notre | nossa |
| conçue | para |
| fonctionner | funcionar |
| avec | o |
FR La fonction de correction de pièce AI utilise deux micros intégrés à la barre de son pour mesurer diverses tonalités de test afin de déterminer les propriétés acoustiques de votre pièce
PT O recurso de correção de sala de IA utiliza dois microfones embutidos na barra de som para medir vários tons de teste para determinar as propriedades acústicas de sua sala
| French | Portuguese |
|---|---|
| correction | correção |
| utilise | utiliza |
| micros | microfones |
| barre | barra |
| diverses | vários |
| test | teste |
| pièce | sala |
| mesurer | medir |
| fonction | recurso |
| de | de |
| propriétés | propriedades |
| déterminer | determinar |
| à | para |
| deux | dois |
FR Ce sont ces micros qui sont également utilisés pour les appels sans fil, mais la qualité nest pas tout à fait cela - le NC 700 fait un bien meilleur travail à cet égard.
PT São esses microfones que também são usados para chamadas sem fio, mas a qualidade não é tudo isso - o NC 700 faz um trabalho muito melhor nesse aspecto.
| French | Portuguese |
|---|---|
| micros | microfones |
| appels | chamadas |
| fil | fio |
| nc | nc |
| sans | sem |
| qualité | qualidade |
| travail | trabalho |
| utilisés | usados |
| un | um |
| meilleur | melhor |
| également | também |
| à | para |
| nest | a |
| mais | mas |
| ce | nesse |
FR Mais il y a aussi une deuxième grille pour les micros externes, qui permet dalimenter la technologie de suppression active du bruit (ANC).
PT Mas também há uma segunda grade para microfones externos, que ajuda a alimentar a tecnologia de cancelamento de ruído ativo (ANC).
| French | Portuguese |
|---|---|
| grille | grade |
| micros | microfones |
| externes | externos |
| suppression | cancelamento |
| active | ativo |
| anc | anc |
| mais | mas |
| la | a |
| de | de |
| du | do |
| une | uma |
| technologie | tecnologia |
| deuxième | segunda |
FR Les micros externes peuvent filtrer les bruits de vent, il ny a donc rien qui puisse nuire à cette expérience découte.
PT Os microfones externos podem filtrar ruídos dilaceradores do vento, então não há nada que prejudique essa experiência de audição.
| French | Portuguese |
|---|---|
| micros | microfones |
| externes | externos |
| filtrer | filtrar |
| vent | vento |
| expérience | experiência |
| peuvent | podem |
| de | de |
| rien | nada |
FR Il y a deux micros antibruit sur chaque bourgeon, un derrière le symbole (presque) Mod à lavant, un autre derrière une petite fente tournée vers larrière. Les deux sont accentués par lor.
PT Existem dois microfones com cancelamento de ruído em cada botão, um atrás do símbolo (quase) Mod na frente, outro atrás de um pequeno slot voltado para trás. Ambos são acentuados por ouro.
| French | Portuguese |
|---|---|
| micros | microfones |
| symbole | símbolo |
| mod | mod |
| petite | pequeno |
| un | um |
| le | o |
| presque | quase |
| à | para |
| autre | outro |
| y a | existem |
| deux | dois |
FR Haute qualité des performances d’appel et des interactions avec l’assistant vocal grâce aux deux micros beamforming (à filtrage spatial)
PT Desempenho de alta qualidade em chamadas e na interação com o assistente de voz por meio de microfones com formação de feixes duplos
| French | Portuguese |
|---|---|
| qualité | qualidade |
| performances | desempenho |
| interactions | interação |
| lassistant | assistente |
| vocal | voz |
| micros | microfones |
| haute | alta |
| et | e |
| à | em |
| avec | o |
| aux | de |
FR Haute qualité des performances d'appel et des interactions avec l'assistant vocal grâce aux deux micros beamforming (à filtrage spatial)
PT Desempenho de alta qualidade em chamadas e na interação com assistentes de voz por meio de microfones com formação de feixes duplos
| French | Portuguese |
|---|---|
| qualité | qualidade |
| performances | desempenho |
| interactions | interação |
| vocal | voz |
| micros | microfones |
| haute | alta |
| et | e |
| à | em |
| avec | o |
| aux | de |
FR Deux micros beamforming captent votre voix tandis qu’un processeur numérique filtre les bruits extérieurs ainsi que le bruit du vent pour une meilleure clarté de la voix.
PT Os microfones com tecnologia de filtragem espacial identificam sua voz, enquanto um processador digital corta os ruídos do exterior e do vento, para que sua voz fique nítida e audível.
| French | Portuguese |
|---|---|
| micros | microfones |
| processeur | processador |
| vent | vento |
| voix | voz |
| quun | um |
| de | de |
| du | do |
| que | que |
| numérique | digital |
FR Dans le cas du Fire TV Cube, la taille permet plus de fonctionnalités - il prend en charge le contrôle vocal Alexa avec ses propres micros et il dispose de commandes IR pour alimenter d'autres appareils
PT No caso do Fire TV Cube, o tamanho permite mais funcionalidade - ele suporta controle de voz Alexa com seus próprios microfones e possui controles IR para alimentar outros dispositivos
| French | Portuguese |
|---|---|
| permet | permite |
| vocal | voz |
| alexa | alexa |
| micros | microfones |
| alimenter | alimentar |
| appareils | dispositivos |
| et | e |
| fonctionnalité | funcionalidade |
| contrôle | controle |
| dispose | possui |
| le | o |
| cas | caso |
| taille | tamanho |
| de | de |
| en | no |
| du | do |
| il | ele |
| commandes | controles |
| dautres | mais |
FR Quels sont les meilleurs micros ? 1. Shure SM7B · 2. Shure MV7 · 3. Blue Ember · 4. Elgato Wave:3 · 5. Capsule NZXT
PT Quais são os melhores microfones? 1. Shure SM7B · 2. Shure MV7 · 3. Blue Ember · 4. Elgato Wave:3 · 5. Cápsula NZXT
| French | Portuguese |
|---|---|
| micros | microfones |
| capsule | cápsula |
| blue | blue |
| meilleurs | melhores |
FR Vous avez des problèmes avec les micros de votre Echo ? Voici la solution.
PT Tem problemas com os microfones em seu Echo? Aqui está a solução.
| French | Portuguese |
|---|---|
| problèmes | problemas |
| micros | microfones |
| echo | echo |
| la | a |
| de | com |
| solution | solução |
| votre | seu |
| vous | aqui |
| avec | o |
| les | os |
FR Nous signons un partenariat avec l?un des plus grands systèmes de gestion hôtelière au monde : Opera d?Oracle (alors Micros-Fidelio).
PT Fizemos uma parceria com um dos maiores sistemas de gestão hoteleira no mundo: «Opera» da Oracle (na época chamava-se Micros-Fidelio).
| French | Portuguese |
|---|---|
| partenariat | parceria |
| monde | mundo |
| oracle | oracle |
| systèmes | sistemas |
| l | o |
| au | no |
| un | um |
| grands | maiores |
| de | de |
| de gestion | gestão |
FR Prise en charge des micros USB pour les appareils Webex Desk et Room
PT Suporte para microfone USB para dispositivos Webex Desk e Room
| French | Portuguese |
|---|---|
| usb | usb |
| appareils | dispositivos |
| webex | webex |
| et | e |
| pour | para |
FR La lumière a un ventilateur pour éviter la surchauffe, mais elle est à peine assez forte pour être entendue et pas assez forte pour être captée par la plupart des micros.
PT A luz tem um ventilador para evitar superaquecimento, mas mal é alta o suficiente para ouvir, e não é alta o suficiente para ser captada na maioria dos microfones.
| French | Portuguese |
|---|---|
| lumière | luz |
| ventilateur | ventilador |
| éviter | evitar |
| micros | microfones |
| est | é |
| et | e |
| un | um |
| être | ser |
| à | para |
| mais | mas |
| pour | suficiente |
| par | o |
FR Rode a lancé une nouvelle division pour les jeux, ainsi que deux nouveaux micros et un logiciel de streaming.
PT Rode lançou uma nova divisão de jogos juntamente com dois novos microfones e software de streaming
| French | Portuguese |
|---|---|
| division | divisão |
| micros | microfones |
| logiciel | software |
| streaming | streaming |
| nouvelle | nova |
| nouveaux | novos |
| et | e |
| jeux | jogos |
| de | de |
| une | uma |
| deux | dois |
FR La configuration du Crescent via lapplication Google Home est rapide et logique - et une fois quil est implanté dans votre écosystème personnel, les deux micros en haut du meuble se révèlent à la fois vigilants et perspicaces
PT Configurar o Crescent por meio do aplicativo Google Home é rápido e lógico - e, uma vez estabelecido em seu ecossistema pessoal, os dois microfones na parte superior do gabinete provam ser vigilantes e perceptivos
| French | Portuguese |
|---|---|
| lapplication | aplicativo |
| rapide | rápido |
| logique | lógico |
| écosystème | ecossistema |
| micros | microfones |
| configuration | configurar |
| est | é |
| et | e |
| home | home |
| une | uma |
| fois | vez |
| personnel | pessoal |
| du | do |
| votre | seu |
| quil | o |
| deux | dois |
FR Chaque bourgeon dispose de trois micros à cet effet et peut - selon le communiqué de presse - filtrer les niveaux de bruit jusquà 40 dB en cas de besoin.
PT Cada botão possui três microfones para essa finalidade e pode - de acordo com o comunicado à imprensa - filtrar os níveis de ruído de até 40dB quando necessário.
| French | Portuguese |
|---|---|
| micros | microfones |
| presse | imprensa |
| filtrer | filtrar |
| et | e |
| niveaux | níveis |
| besoin | necessário |
| à | para |
| de | de |
| trois | três |
| peut | pode |
| le | o |
| en | os |
| jusqu | até |
| dispose | possui |
| chaque | cada |
Showing 47 of 47 translations
Similar translations
meilleurs micros micros préamplis micros micros externes micros intégrés petits micros dépistage des micros classifiés comme micros l'étude des micros millisecondes ou micros micros usb micros xlr trois micros micros casques micros superbes et plupart des micros micros autour micros haut micros yeti micros bluetooth micros organismes micros à cetTranslate micros to another language
Arab 
Chinese 
Czech 
Dutch 
English 
Finnish 
German 
Hungarian 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Portuguese 
Russian 
Spanish 
Swedish 
Thai 
Turkish 
Vietnamese