FR Coupez le cordon avec les accessoires de jeu sans fil Warp de HP Omen: casque sans fil Frequency, souris sans fil Vector et clavier TKL sans fil
"conférence sans fil" in French can be translated into the following Portuguese words/phrases:
FR Coupez le cordon avec les accessoires de jeu sans fil Warp de HP Omen: casque sans fil Frequency, souris sans fil Vector et clavier TKL sans fil
PT Corte o cabo com os acessórios de jogos Warp Wireless da HP Omen: fone de ouvido sem fio de frequência, mouse sem fio Vector e teclado TKL sem fio
French | Portuguese |
---|---|
coupez | corte |
accessoires | acessórios |
casque | fone de ouvido |
vector | vector |
sans fil | wireless |
hp | hp |
tkl | tkl |
fil | fio |
souris | mouse |
et | e |
clavier | teclado |
cordon | cabo |
le | o |
de | de |
jeu | jogos |
FR Coupez le cordon avec les accessoires de jeu sans fil Warp de HP Omen: casque sans fil Frequency, souris sans fil Vector et clavier TKL sans fil
PT Corte o cabo com os acessórios de jogos Warp Wireless da HP Omen: fone de ouvido sem fio de frequência, mouse sem fio Vector e teclado TKL sem fio
French | Portuguese |
---|---|
coupez | corte |
accessoires | acessórios |
casque | fone de ouvido |
vector | vector |
sans fil | wireless |
hp | hp |
tkl | tkl |
fil | fio |
souris | mouse |
et | e |
clavier | teclado |
cordon | cabo |
le | o |
de | de |
jeu | jogos |
FR Notre gamme de solutions de conférence sans fil est conçue pour fonctionner sans fil avec votre système de vidéoconférence existant et un large éventail de périphériques audiovisuels USB tels que les micros, les barres de son et les caméras
PT Nossa linha de soluções de conferência sem fio foi projetada para funcionar sem fio com o sistema de videoconferência existente e uma grande variedade de periféricos audiovisuais USB como microfones, soundbars e câmeras
French | Portuguese |
---|---|
solutions | soluções |
conférence | conferência |
vidéoconférence | videoconferência |
large | grande |
usb | usb |
micros | microfones |
caméras | câmeras |
fil | fio |
et | e |
système | sistema |
de | de |
existant | existente |
est | é |
un | uma |
gamme | linha |
notre | nossa |
conçue | para |
fonctionner | funcionar |
avec | o |
FR Contrairement à un système de conférence traditionnel, une vidéoconférence dans n'importe quel espace de réunion avec ClickShare Conference est simple, facile et sans fil.
PT Diferentemente de um sistema de conferências tradicional, uma videoconferência em qualquer espaço de reunião com o ClickShare Conference é algo simples, fácil e sem fio.
French | Portuguese |
---|---|
contrairement | diferentemente |
système | sistema |
traditionnel | tradicional |
vidéoconférence | videoconferência |
espace | espaço |
fil | fio |
réunion | reunião |
est | é |
et | e |
nimporte | qualquer |
un | um |
facile | fácil |
de | de |
conference | conference |
simple | simples |
à | em |
une | uma |
avec | o |
FR ClickShare Conference est la solution de réunion idéale pour organiser facilement des conférences sans fil, dans toutes vos salles de réunion ou de conférence
PT O ClickShare Conference é uma solução de reunião para conferência sem fio simples em todas as suas salas de reunião, salas de conferência ou salas de reunião do Conselho
French | Portuguese |
---|---|
fil | fio |
salles | salas |
est | é |
réunion | reunião |
conférence | conferência |
ou | ou |
solution | solução |
conference | conference |
de | de |
toutes | todas |
FR Barco ClickShare Conference est la solution de réunion qui vous permettra d’organiser des conférences sans fil transparentes dans toutes vos salles de réunion, vos salles de conférence ou vos espaces collaboratifs
PT O Barco ClickShare Conference é a solução de reunião para realizar conferências sem fio perfeitas em todas as suas salas de reuniões, salas de conferência, espaços para reuniões ou salas de diretoria
French | Portuguese |
---|---|
barco | barco |
fil | fio |
est | é |
conférence | conferência |
espaces | espaços |
ou | ou |
salles | salas |
de | de |
conférences | conferências |
solution | solução |
réunion | reunião |
conference | conference |
la | a |
toutes | todas |
FR Avec les solutions de conférence sans fil ClickShare Conference, simples et indépendantes, vous pouvez facilement vous connecter et collaborer avec des collègues distants ou des bureaux satellites
PT Com o ClickShare Conference, uma solução de conferência sem fio, você pode se conectar e colaborar facilmente com colegas remotos ou escritórios satélite
French | Portuguese |
---|---|
solutions | solução |
collaborer | colaborar |
collègues | colegas |
conférence | conferência |
fil | fio |
et | e |
connecter | conectar |
ou | ou |
vous | você |
conference | conference |
facilement | facilmente |
bureaux | escritórios |
de | de |
pouvez | pode |
avec | o |
FR L'Arctis Pro sans fil offre un son sans fil 2,4 G sans perte et ultra-fiable pour le gaming ainsi qu'une connectivité Bluetooth pour les appareils mobiles
PT Os recursos do Arctis Pro Wireless são sólidos possuindo áudio sem fio 2.4G e sem perdas para games, combinando com conectividade Bluetooth para dispositivos móveis
French | Portuguese |
---|---|
fil | fio |
connectivité | conectividade |
appareils | dispositivos |
mobiles | móveis |
gaming | games |
et | e |
bluetooth | bluetooth |
pro | pro |
sans fil | wireless |
sans | sem |
perte | perdas |
les | são |
le | o |
FR Le casque audio Arctis Pro est connecté à la station de base émettrice sans fil via la connexion 2,4 G éprouvée de SteelSeries. Ce système offre un son sans fil à ultra-basse latence avec une portée allant jusqu'à 40 pieds sans interférence.
PT O headset Arctis Pro conecta-se à estação base do transmissor sem fio através da comprovada conexão SteelSeries 2.4G. Isso fornece áudio sem perdas e de latência ultrabaixa com até 40 pés ou 12 metros de alcance livre de interferência.
French | Portuguese |
---|---|
casque | headset |
arctis | arctis |
station | estação |
steelseries | steelseries |
latence | latência |
portée | alcance |
pieds | pés |
fil | fio |
pro | pro |
audio | áudio |
est | é |
de | de |
offre | da |
jusqu | até |
base | base |
g | o |
FR L'Arctis Pro sans fil offre un son sans fil 2,4 G sans perte et ultra-fiable pour le gaming ainsi qu'une connectivité Bluetooth pour les appareils mobiles
PT Os recursos do Arctis Pro Wireless são sólidos possuindo áudio sem fio 2.4G e sem perdas para games, combinando com conectividade Bluetooth para dispositivos móveis
French | Portuguese |
---|---|
fil | fio |
connectivité | conectividade |
appareils | dispositivos |
mobiles | móveis |
gaming | games |
et | e |
bluetooth | bluetooth |
pro | pro |
sans fil | wireless |
sans | sem |
perte | perdas |
les | são |
le | o |
FR Le casque audio Arctis Pro est connecté à la station de base émettrice sans fil via la connexion 2,4 G éprouvée de SteelSeries. Ce système offre un son sans fil à ultra-basse latence avec une portée allant jusqu'à 40 pieds sans interférence.
PT O headset Arctis Pro conecta-se à estação base do transmissor sem fio através da comprovada conexão SteelSeries 2.4G. Isso fornece áudio sem perdas e de latência ultrabaixa com até 40 pés ou 12 metros de alcance livre de interferência.
French | Portuguese |
---|---|
casque | headset |
arctis | arctis |
station | estação |
steelseries | steelseries |
latence | latência |
portée | alcance |
pieds | pés |
fil | fio |
pro | pro |
audio | áudio |
est | é |
de | de |
offre | da |
jusqu | até |
base | base |
g | o |
FR Test de laspirateur sans fil Dyson V10: sans fil et sans fantaisie
PT Revisão do aspirador sem fio Dyson V10: sem fio e sem graça
French | Portuguese |
---|---|
fil | fio |
v | a |
et | e |
test | revisão |
dyson | dyson |
de | do |
sans | sem |
FR Branchez-le et profitez-en ! Le lancement d'une conférence sans fil et sans contact avec l'application ClickShare est très simple et peut être déployé à l'échelle de l'entreprise sur les ordinateurs portables de tous les employés
PT Basta conectar e pronto! Iniciar uma conferência sem fio sem toque com o ClickShare App é algo igualmente fácil e pode ser implementado em toda a empresa para todos os laptops dos funcionários
French | Portuguese |
---|---|
conférence | conferência |
lapplication | app |
simple | fácil |
déployé | implementado |
fil | fio |
employés | funcionários |
contact | conectar |
et | e |
est | é |
de | com |
lentreprise | a empresa |
être | ser |
sans | sem |
peut | pode |
à | para |
portables | laptops |
en | os |
FR Une solution de vidéosurveillance idéale, sans fil et sans problèmes de câblage, pour les zones sans accès ou avec un accès limité au WiFi et les zones sans source d’alimentation électrique !
PT Uma resolução ideal de monitoramento de vídeo sem cordão nenhum, sem problema de fiação, quando nas áreas com acesso limitado de WiFi ou sem WiFi, sem recurso de energia elétrica.
French | Portuguese |
---|---|
idéale | ideal |
câblage | fiação |
accès | acesso |
limité | limitado |
zones | áreas |
ou | ou |
électrique | elétrica |
wifi | wifi |
de | de |
un | problema |
avec | o |
FR Une solution de vidéosurveillance idéale, sans fil et sans problèmes de câblage, pour les zones sans accès ou avec un accès limité au WiFi et les zones sans source d’alimentation électrique !
PT Uma resolução ideal de monitoramento de vídeo sem cordão nenhum, sem problema de fiação, quando nas áreas com acesso limitado de WiFi ou sem WiFi, sem recurso de energia elétrica.
French | Portuguese |
---|---|
idéale | ideal |
câblage | fiação |
accès | acesso |
limité | limitado |
zones | áreas |
ou | ou |
électrique | elétrica |
wifi | wifi |
de | de |
un | problema |
avec | o |
FR Corsair a ajouté une autre souris à sa gamme de produits Champion Series, cette fois sous la forme de la Corsair Sabre RGB Pro sans fil sans fil.
PT A Corsair adicionou outro mouse à sua linha de produtos Champion Series, desta vez na forma do Corsair Sabre RGB Pro wireless.
French | Portuguese |
---|---|
ajouté | adicionou |
souris | mouse |
fois | vez |
forme | forma |
sabre | sabre |
rgb | rgb |
sans fil | wireless |
series | series |
à | na |
la | a |
pro | pro |
de | de |
autre | outro |
produits | produtos |
FR FortiFone propose également des combinés sans fil autonomes et des solutions à combinés multiples, pour des communications sans fil de qualité.
PT O FortiFone oferece soluções autônomas e multicelulares sem fio para empresas de todos os portes com comunicações sem fio seguras e de alta qualidade.
French | Portuguese |
---|---|
propose | oferece |
fil | fio |
solutions | soluções |
qualité | qualidade |
et | e |
à | para |
de | de |
communications | comunicações |
FR Réseau sans fil: Les environnements OT peuvent offrir une connectivité à nombre de dispositifs via un réseau sans fil qu'il s'agit de sécuriser
PT Rede sem fio: Como os ambientes de TO fornecem conectividade a uma variedade de dispositivos com redes sem fio, a proteção dessa borda é essencial
French | Portuguese |
---|---|
fil | fio |
environnements | ambientes |
sécuriser | proteção |
connectivité | conectividade |
réseau | rede |
de | de |
une | uma |
FR Simple, facile, sans fil. Partagez le contenu de votre ordinateur portable sur l'écran. Connectez-vous sans fil aux périphériques audiovisuels de la salle de réunion pour améliorer vos réunions hybrides.
PT Simples, fácil, sem fio. Compartilhe conteúdo diretamente do laptop na tela. Conecte-se sem fio aos periféricos AV da sala de reunião tendo em vista as melhores reuniões híbridas.
French | Portuguese |
---|---|
fil | fio |
partagez | compartilhe |
salle | sala |
écran | tela |
connectez | conecte-se |
améliorer | melhores |
réunions | reuniões |
vous | na |
facile | fácil |
réunion | reunião |
simple | simples |
le | o |
contenu | conteúdo |
de | de |
FR Découvrez le suivi des réseaux sans fil Découvrez le suivi des réseaux sans fil
PT Introdução ao rastreamento sem fio Introdução ao rastreamento sem fio
French | Portuguese |
---|---|
fil | fio |
le | o |
sans | sem |
suivi | rastreamento |
FR Notre outil de surveillance du réseau vous donne accès à des rapports préconfigurés sur le réseau sans fil, notamment sur la disponibilité du réseau sans fil et les points d’accès non autorisés.
PT Com nossa ferramenta de monitoramento de rede, você pode acessar relatórios sobre tecnologia sem fio prontos para uso, incluindo disponibilidade da tecnologia sem fio e pontos de acesso invasores.
French | Portuguese |
---|---|
outil | ferramenta |
surveillance | monitoramento |
rapports | relatórios |
fil | fio |
notamment | incluindo |
points | pontos |
réseau | rede |
accès | acesso |
et | e |
disponibilité | disponibilidade |
vous | você |
à | para |
de | de |
donne | da |
notre | nossa |
le | pode |
FR Caméras sans fil véritablement prêtes à l’emploi ! Installez la caméra IP sans fil dans le lieu de votre choix, branchez-la, connectez-la à votre WiFi, et la vidéosurveillance peut immédiatement démarrer.
PT Câmaras de plug-and-play sem fio verdadeiras! Configure a câmara IP sem fio a qualquer lugar, ligue-a à energia, conecte-a à sua WiFi, e você pode começar a monitorização de vídeo imediatamente.
French | Portuguese |
---|---|
fil | fio |
ip | ip |
lieu | lugar |
immédiatement | imediatamente |
démarrer | começar |
caméras | câmaras |
caméra | câmara |
de | de |
et | e |
wifi | wifi |
peut | pode |
le | o |
la | a |
votre | você |
FR Le Pixel 6 prendra en charge la charge sans fil de 21 W et le 6 Pro prendra en charge la charge sans fil de 23 W à laide du nouveau Pixel Stand (2e génération), mais seulement 12 W sur un chargeur Qi standard.
PT O Pixel 6 oferece suporte para carregamento sem fio de 21 W e o 6 Pro oferece suporte para carregamento sem fio de 23 W usando o novo Pixel Stand (2ª geração), mas apenas 12 W em um carregador Qi padrão.
French | Portuguese |
---|---|
pixel | pixel |
fil | fio |
génération | geração |
qi | qi |
standard | padrão |
w | w |
de | de |
nouveau | novo |
chargeur | carregador |
charge | carregamento |
pro | pro |
un | um |
et | e |
à | para |
mais | mas |
FR Meilleurs écouteurs intra-auriculaires 2021 : excellents écouteurs filaires, sans fil et sans fil
PT Melhores fones de ouvido 2021: ótimos fones de ouvido com fio, sem fio e sem fio
French | Portuguese |
---|---|
filaires | com fio |
fil | fio |
et | e |
meilleurs | melhores |
FR Si vous possédez un téléphone avec recharge sans fil, nous avons rassemblé tous les meilleurs chargeurs sans fil au même endroit, rien que pour
PT Se você tem um telefone com carregamento sem fio, reunimos todos os melhores carregadores sem fio em um só lugar para você.
French | Portuguese |
---|---|
fil | fio |
endroit | lugar |
si | se |
un | um |
téléphone | telefone |
chargeurs | carregadores |
recharge | carregamento |
vous | você |
meilleurs | melhores |
sans | sem |
pour | para |
possédez | tem |
avec | com |
FR Meilleures tondeuses sans fil 2021 : tonte sans fil pour votre jardin
PT Melhores cortadores sem fio 2021: Corte sem fio para seu quintal
French | Portuguese |
---|---|
meilleures | melhores |
fil | fio |
jardin | quintal |
sans | sem |
votre | seu |
pour | para |
FR OnePlus 9 Pro peut se charger complètement sans fil en 43 minutes avec la charge sans fil 50W Warp Charge 50 (avec le propre chargeur sur mesure de OnePlus)
PT O OnePlus 9 Pro pode carregar totalmente sem fio em 43 minutos com 50W Warp Charge 50 de carregamento sem fio (com o carregador personalizado do OnePlus)
French | Portuguese |
---|---|
oneplus | oneplus |
fil | fio |
minutes | minutos |
sur mesure | personalizado |
chargeur | carregador |
pro | pro |
charge | charge |
peut | pode |
charger | carregar |
de | de |
le | o |
en | em |
FR • Enceinte sans fil portable Sony SRS-XB43 EXTRA BASS : économisez 42,00 £, maintenant 127,00 £ (au lieu de 169,00 £). Emportez la fête avec vous avec le haut-parleur sans fil portable Sony SRS-XB43 EXTRA BASS. Obtenez loffre Prime ici.
PT • Alto-falante portátil sem fio Sony SRS-XB43 EXTRA BASS: Economize £ 42,00, agora £ 127,00 (era £ 169,00). Leve a festa com você com o alto-falante portátil sem fio Sony SRS-XB43 EXTRA BASS. Obtenha o negócio Prime aqui.
FR Il existe également une charge sans fil, avec une station de charge sans fil conçue spécifiquement pour ce modèle (un supplément en option), vous navez donc pas besoin de la brancher
PT Há também carregamento sem fio, com um Dock de carregamento sem fio projetado especificamente para este modelo (um extra opcional), para que você não precise conectá-lo
French | Portuguese |
---|---|
charge | carregamento |
fil | fio |
spécifiquement | especificamente |
modèle | modelo |
il | lo |
également | também |
un | um |
vous | você |
besoin | precise |
de | de |
option | não |
le | extra |
ce | este |
existe | é |
avec | o |
FR Il y a une unité principale bien faite, un subwoofer sans fil et des haut-parleurs arrière sans fil amovibles et rechargeables
PT Há uma unidade principal bem torneada, subwoofer sem fio e alto-falantes traseiros sem fio removíveis e recarregáveis
French | Portuguese |
---|---|
subwoofer | subwoofer |
sans | sem |
fil | fio |
haut-parleurs | falantes |
parleurs | alto-falantes |
bien | bem |
et | e |
unité | unidade |
principale | principal |
FR Bien quil propose des options avec et sans fil dans les paramètres, il ny a pas de port Ethernet sur le Streambar, vous devrez donc utiliser les options sans fil
PT Embora ofereça com fio e sem fio nas configurações, não há porta Ethernet no Streambar, então você terá que usar as opções sem fio
French | Portuguese |
---|---|
fil | fio |
port | porta |
ethernet | ethernet |
et | e |
paramètres | configurações |
de | com |
options | opções |
vous | você |
devrez | terá |
sans | sem |
des | nas |
pas | embora |
donc | então |
utiliser | usar |
FR Nous navons eu aucun problème avec les connexions et avons trouvé la connectivité sans fil aussi solide que les autres appareils sans fil Roku que nous avons utilisés dans le passé, parfait pour la diffusion de contenu 4K.
PT Não tivemos problemas com as conexões e descobrimos que a conectividade sem fio é tão sólida quanto outros dispositivos sem fio Roku que usamos no passado, ótima para streaming de conteúdo 4K.
French | Portuguese |
---|---|
fil | fio |
appareils | dispositivos |
roku | roku |
diffusion | streaming |
connexions | conexões |
et | e |
connectivité | conectividade |
passé | passado |
autres | outros |
de | de |
contenu | conteúdo |
le | o |
la | a |
problème | que |
que | tão |
nous avons | tivemos |
FR De plus, avec la prise en charge de la charge USB-C et sans fil, ils sont faciles à recharger, que vous ayez le câble de votre smartphone avec vous ou que vous ayez accès à un socle de charge sans fil.
PT Além disso, com suporte para carregamento sem fio e USB-C, eles são fáceis de manter recarregados, quer você tenha o cabo do smartphone com você ou tenha acesso a uma base de carregamento sem fio.
French | Portuguese |
---|---|
smartphone | smartphone |
accès | acesso |
charge | carregamento |
et | e |
fil | fio |
câble | cabo |
ou | ou |
à | para |
de | de |
sont | são |
faciles | fáceis |
en | além |
vous | você |
socle | base |
FR Il existe un port USB Type-C pour le chargement, mais vous pouvez également le faire sans fil à laide dun pad sans fil Qi
PT Há uma porta USB Type-C para carregar, mas você também pode fazer isso sem fio usando um pad sem fio Qi
French | Portuguese |
---|---|
port | porta |
chargement | carregar |
fil | fio |
pad | pad |
qi | qi |
usb | usb |
sans | sem |
vous | você |
également | também |
à | para |
un | um |
pouvez | pode |
existe | é |
mais | mas |
faire | fazer |
FR Meilleurs écouteurs véritablement sans fil: les meilleurs de laudio Bluetooth sans fil
PT Os melhores fones de ouvido sem fio verdadeiros: os melhores em áudio Bluetooth sem fio
French | Portuguese |
---|---|
fil | fio |
laudio | áudio |
de | de |
bluetooth | bluetooth |
meilleurs | melhores |
FR Chargement sans fil expliqué : alimentez votre iPhone ou téléphone Android sans fil
PT Carregamento sem fio explicado: ligue seu iPhone ou telefone Android sem fio
French | Portuguese |
---|---|
chargement | carregamento |
fil | fio |
expliqué | explicado |
android | android |
iphone | iphone |
téléphone | telefone |
ou | ou |
sans | sem |
votre | seu |
FR Samsung Gear Icon X Review: merveille sans fil ou calamité sans fil?
PT Revisão do Samsung Gear Icon X: maravilha sem fio ou calamidade sem cabos?
French | Portuguese |
---|---|
samsung | samsung |
x | x |
review | revisão |
merveille | maravilha |
icon | icon |
fil | fio |
ou | ou |
sans | sem |
FR Samsung a été parmi les premiers à rejoindre la révolution du sans fil avec ses écouteurs intra-auriculaires sans fil Gear Icon X. Le produit na pas
PT A Samsung foi uma das primeiras a aderir à revolução sem fio com seus fones de ouvido sem fio Gear Icon X. No entanto, o produto não acendeu o mundo
French | Portuguese |
---|---|
samsung | samsung |
révolution | revolução |
fil | fio |
x | x |
icon | icon |
été | foi |
produit | produto |
premiers | uma |
FR Une version sans fil de la Kone Pro, rendant une souris déjà excellente encore meilleure avec lajout de la connectivité sans fil et Bluetooth.Lire le verdict complet
PT Uma versão sem fio do Kone Pro, tornando um mouse já excelente, ainda melhor com a adição de conectividade sem fio e Bluetooth.Ler veredito completo
French | Portuguese |
---|---|
fil | fio |
rendant | tornando |
souris | mouse |
verdict | veredito |
complet | completo |
kone | kone |
connectivité | conectividade |
meilleure | melhor |
et | e |
bluetooth | bluetooth |
pro | pro |
excellente | excelente |
version | versão |
de | de |
encore | ainda |
le | o |
la | a |
une | uma |
FR (Pocket-lint) - Le Roccat Kone Pro Air est une version sans fil du Kone Pro . Cest une souris déjà excellente, encore meilleure avec lajout de la connectivité sans fil et Bluetooth.
PT (Pocket-lint) - O Roccat Kone Pro Air é uma versão sem fio do Kone Pro . Já é um ótimo mouse, que ficou ainda melhor com a adição de conectividade sem fio e Bluetooth.
French | Portuguese |
---|---|
air | air |
fil | fio |
souris | mouse |
roccat | roccat |
kone | kone |
est | é |
connectivité | conectividade |
meilleure | melhor |
et | e |
bluetooth | bluetooth |
pro | pro |
version | versão |
de | de |
du | do |
encore | ainda |
une | uma |
excellente | ótimo |
FR Le Kindle Paperwhite standard à 139 $ est livré avec seulement 8 Go de stockage et aucune capacité de charge sans fil, tandis que lédition Signature à 189 $, plus chère, offre quatre fois plus de stockage (32 Go) et une charge sans fil Qi.
PT O Kindle Paperwhite padrão de US $ 139 vem com apenas 8 GB de armazenamento e sem recursos de carregamento sem fio, enquanto o preço premium de US $ 189 Signature Edition oferece quatro vezes mais armazenamento (32 GB) e carregamento sem fio Qi.
French | Portuguese |
---|---|
standard | padrão |
stockage | armazenamento |
charge | carregamento |
fil | fio |
qi | qi |
signature | signature |
édition | edition |
et | e |
capacité | recursos |
offre | oferece |
quatre | quatro |
est | vem |
de | de |
fois | vezes |
le | o |
plus | mais |
seulement | apenas |
FR Le Sonos Roam dispose dun port USB Type-C pour le chargement, mais il est également doté dune base de chargement sans fil en option qui peut être achetée séparément et fonctionne également avec les chargeurs sans fil Qi
PT O Sonos Roam possui uma porta USB Type-C para carregar, mas também possui uma base de carregamento sem fio opcional que pode ser comprada separadamente e funciona com bases de carregamento sem fio Qi também
French | Portuguese |
---|---|
sonos | sonos |
port | porta |
fil | fio |
qi | qi |
usb | usb |
chargement | carregamento |
et | e |
séparément | separadamente |
fonctionne | funciona |
mais | mas |
également | também |
option | uma |
être | ser |
le | o |
est | é |
de | de |
peut | pode |
FR Cette connexion se trouve à côté de celles filaires via USB-C et 3,5 mm ainsi que sans fil avec SlipStream sans fil.
PT Essa conexão fica ao lado de outras com fio via USB-C e 3,5 mm, bem como sem fio com SlipStream sem fio.
French | Portuguese |
---|---|
côté | lado |
filaires | com fio |
fil | fio |
à | ao |
et | e |
trouve | o |
de | de |
FR Il sagit dune version sans fil du casque BlackShark de Razer que Razer présente comme un "casque de jeu sans fil eSports"
PT Esta é uma versão sem fio do fone de ouvido BlackShark da Razer que a Razer apresenta como um "fone de ouvido para jogos sem fio eSports"
French | Portuguese |
---|---|
fil | fio |
casque | fone de ouvido |
un | um |
version | versão |
de | de |
présente | apresenta |
esports | esports |
du | do |
jeu | jogos |
sagit | que |
que | o |
comme | como |
FR Le chargeur MagSafe que nous avons mentionné plus tôt dans cette revue est vendu séparément - permettant une charge sans fil de 15 W - et liPhone 12 mini est également compatible avec nimporte quel chargeur sans fil Qi.
PT O carregador MagSafe que mencionamos anteriormente nesta análise é vendido separadamente - permitindo carregamento sem fio de 15W - e o iPhone 12 mini também é compatível com qualquer carregador sem fio Qi.
French | Portuguese |
---|---|
revue | análise |
vendu | vendido |
séparément | separadamente |
permettant | permitindo |
fil | fio |
liphone | iphone |
mini | mini |
qi | qi |
magsafe | magsafe |
w | w |
et | e |
chargeur | carregador |
nimporte | qualquer |
charge | carregamento |
également | também |
le | o |
est | é |
de | de |
plus tôt | anteriormente |
compatible | compatível |
FR Il existe également un chargement sans fil, mais Apple a maintenant introduit une nouvelle technologie appelée chargement sans fil MagSafe
PT Também há carregamento sem fio, mas agora a Apple lançou uma nova tecnologia chamada carregamento sem fio MagSafe
French | Portuguese |
---|---|
chargement | carregamento |
fil | fio |
apple | apple |
technologie | tecnologia |
magsafe | magsafe |
nouvelle | nova |
également | também |
sans | sem |
appel | chamada |
mais | mas |
maintenant | agora |
existe | a |
une | uma |
FR Si vous possédez un téléphone avec recharge sans fil, nous avons rassemblé tous les meilleurs chargeurs sans fil au même endroit, rien que pour vous.
PT Se você tem um telefone com carregamento sem fio, reunimos todos os melhores carregadores sem fio em um só lugar para você.
French | Portuguese |
---|---|
fil | fio |
endroit | lugar |
si | se |
un | um |
téléphone | telefone |
chargeurs | carregadores |
recharge | carregamento |
vous | você |
meilleurs | melhores |
sans | sem |
pour | para |
possédez | tem |
avec | com |
FR Notre premier choix est le support de charge Belkin BoostUp 10W . Vous devriez également considérer le Anker PowerWave Pad 10W , le chargeur sans fil Belkin MagSafe 2-en-1 , le chargeur sans fil SanDisk iXpand 15W et le Moshi Lounge Q.
PT Nossa principal escolha é o suporte de carregamento Belkin BoostUp 10W . Você também deve considerar o Anker PowerWave Pad 10W , o carregador sem fio Belkin MagSafe 2 em 1 , o carregador sem fio SanDisk iXpand de 15W e o Moshi Lounge Q.
French | Portuguese |
---|---|
choix | escolha |
support | suporte |
considérer | considerar |
pad | pad |
fil | fio |
lounge | lounge |
q | q |
magsafe | magsafe |
et | e |
de | de |
chargeur | carregador |
également | também |
charge | carregamento |
vous | você |
est | é |
devriez | deve |
notre | nossa |
le | o |
en | em |
FR Vous souhaitez une sonnette vidéo filaire ou sans fil ? Filaire signifie quil ny a pas de batterie à décharger, sans fil signifie que linstallation est beaucoup plus facile - il suffit de monter la sonnette au bon endroit et vous avez terminé
PT Você quer uma campainha de vídeo com ou sem fio? Com fio significa que não há bateria para funcionar, sem fio significa que a instalação é significativamente mais fácil - basta montar a campainha no lugar certo e pronto
French | Portuguese |
---|---|
sonnette | campainha |
vidéo | vídeo |
filaire | com fio |
fil | fio |
batterie | bateria |
linstallation | instalação |
ou | ou |
est | é |
facile | fácil |
et | e |
terminé | pronto |
au | no |
endroit | lugar |
signifie | significa |
de | de |
la | a |
vous | você |
une | uma |
plus | mais |
suffit | para |
FR Cest similaire avec la nouvelle technologie de charge sans fil si vous utilisez le support de charge sans fil en option de OnePlus
PT É semelhante com a nova tecnologia de carregamento sem fio se você usar o suporte de carregamento sem fio opcional do OnePlus
French | Portuguese |
---|---|
similaire | semelhante |
nouvelle | nova |
technologie | tecnologia |
charge | carregamento |
fil | fio |
support | suporte |
oneplus | oneplus |
si | se |
vous | você |
de | de |
Showing 50 of 50 translations