Hire a translator I am translator

Translate "lavons déjà vu" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "lavons déjà vu" from French to Portuguese

Translations of lavons déjà vu

"lavons déjà vu" in French can be translated into the following Portuguese words/phrases:

déjà a agora ainda ainda não algum algumas alguns anteriormente antes ao aos apenas aqui as até bem cada caso com com a começar como conteúdo da dados das de depois desde do do que dos e ela ele eles em embora entre então essa esse esses esta este está fazer for fácil grande há isso jamais já lo los lugar maior mais mas melhor mesmo momento muitas muito muitos na nas no nosso novamente novo não não é nós número o que obter onde ou outro para para a para o pela pelo pessoas por primeira primeiro produtos página qualquer quando que recursos se seja sem ser seu seus site sobre sua suas são só também tem tempo tenha ter tiver todas todo todos tudo um uma usando usar uso ver versão vez vezes você à é é um é uma único

Translation of French to Portuguese of lavons déjà vu

French
Portuguese

FR Nous lavons constaté en tirant sur le téléphone dune poche et juste lors de la manipulation de lappareil. Nous le remettons constamment en place et plusieurs fois, nous lavons trouvé manquant, puis nous lavons localisé au fond dune poche.

PT Descobrimos que ele oscila ao puxar o telefone do bolso e apenas ao manusear o dispositivo. Constantemente o colocamos de volta no lugar e algumas vezes descobrimos que ele estava faltando e, em seguida, o colocamos no fundo de um bolso.

French Portuguese
poche bolso
constamment constantemente
place lugar
fond fundo
téléphone telefone
et e
lappareil o dispositivo
de de
fois vezes
le o

FR Nous lavons joué sur PC et lavons adoré, mais en réalité virtuelle, cest aussi quelque chose de spécial.

PT Jogamos no PC e adoramos, mas em VR é algo especial também.

French Portuguese
pc pc
spécial especial
et e
mais mas
cest é
de também
quelque algo

FR Nous avons couru à lintérieur et à lextérieur, lavons emmené à la piscine pour nager et lavons utilisé pour des séances dentraînement daviron en intérieur, et pouvons dire que le Pace 2 résiste bien sur le plan de la précision

PT Corremos em ambientes fechados e ao ar livre, levamos para a piscina para nadar e usamos para treinos de remo internos e podemos dizer que o Pace 2 se mantém bem na frente de precisão

French Portuguese
piscine piscina
nager nadar
précision precisão
et e
pouvons podemos
de de
à para
bien bem

FR Nous lavons utilisé comme haut-parleur de bureau la plupart du temps, ou lavons déplacé dans la cuisine lors de la cuisson, où il est livré quelques jours de musique non-stop sans problème.

PT Nós o usamos como um alto-falante de escritório na maior parte do tempo, ou o levamos para a cozinha enquanto cozinhamos, onde ele é entregue por alguns dias de músicas ininterruptas sem problemas.

French Portuguese
livré entregue
musique músicas
problème problemas
bureau escritório
cuisine cozinha
est é
jours dias
ou ou
de de
temps tempo
la a
du do
il ele
comme como
haut-parleur falante
parleur alto-falante

FR Nous avons couru à lintérieur et à lextérieur, lavons emmené à la piscine pour nager et lavons utilisé pour des séances dentraînement daviron en intérieur, et pouvons dire que le Pace 2 résiste bien sur le plan de la précision

PT Corremos em ambientes fechados e ao ar livre, levamos para a piscina para nadar e usamos para treinos de remo internos e podemos dizer que o Pace 2 se mantém bem na frente de precisão

French Portuguese
piscine piscina
nager nadar
précision precisão
et e
pouvons podemos
de de
à para
bien bem

FR Nous lavons joué sur PC et lavons adoré, mais en réalité virtuelle, cest aussi quelque chose de spécial.

PT Jogamos no PC e adoramos, mas em VR é algo especial também.

French Portuguese
pc pc
spécial especial
et e
mais mas
cest é
de também
quelque algo

FR Comme nous lavons déjà dit sur ce site, même si le HomePod na peut-être pas été un succès fulgurant, il semble toujours sêtre bien vendu - bien quApple ne publie pas de chiffres précis

PT Como dissemos antes neste site, embora o HomePod possa não ter sido um grande sucesso, ele ainda parece ter vendido bem - embora a Apple não divulgue números precisos

French Portuguese
site site
succès sucesso
vendu vendido
homepod homepod
précis precisos
un um
semble parece
été sido
bien bem
toujours ainda
peut possa
dit não
pas embora
il ele
ce neste

FR Vous devrez être extrêmement critique en ce qui concerne la concentration, comme nous lavons déjà dit, mais le gain en vaut la peine.

PT Você precisará ser hipercrítico sobre o foco, como dissemos antes, mas a recompensa vale a pena.

French Portuguese
concentration foco
déjà antes
peine pena
en sobre
vous você
être ser
mais mas
comme como
vaut vale

FR Bien que, et comme nous lavons déjà dit, combien dautres haut-parleurs portables peuvent émettre un son significatif sans avoir besoin dêtre connecté en permanence au secteur? Cest lattrait du Beolit 20: design, son et portabilité haut de gamme.

PT Embora, e como dissemos antes, quantos outros alto-falantes portáteis podem emitir um som significativo sem a necessidade de estar permanentemente conectado à rede elétrica? Esse é o apelo do Beolit 20: design premium, som e portabilidade.

French Portuguese
dautres outros
haut-parleurs falantes
significatif significativo
design design
portabilité portabilidade
parleurs alto-falantes
en permanence permanentemente
bien que embora
et e
connecté conectado
un um
peuvent podem
haut alto
de de
du do
cest é
haut de gamme premium

FR Ce nest pas sans bug, mais na pas eu de problèmes de retombées massives comme nous lavons déjà rencontré (qui incluent limpossibilité de faire glisser les icônes dapplication dun écran à lautre, comme un exemple précédent).

PT Não está livre de erros, mas não teve grandes problemas de precipitação como os que experimentamos anteriormente (que incluíam a impossibilidade de arrastar ícones de aplicativos de uma tela para outra, como um exemplo anterior).

French Portuguese
glisser arrastar
eu teve
icônes ícones
problèmes problemas
écran tela
de de
exemple exemplo
à para
lautre outra
nest a
un um
mais mas
comme como
précédent anterior
déjà uma

FR Il existe également une connectivité 5G et USB-C, ainsi quune prise en charge de lApple Pencil (2e génération) qui, comme nous lavons déjà mentionné, se boulonne magnétiquement sur le côté pour se connecter et se charger.

PT Há também conectividade 5G e USB-C, bem como suporte para Apple Pencil (2ª geração) que, como já mencionamos, é aparafusado na lateral magneticamente para conectar e carregar.

French Portuguese
lapple apple
génération geração
côté lateral
connectivité conectividade
connecter conectar
également também
charger carregar
et e
sur bem
le o

FR Comme nous lavons déjà dit, lAorus 17X regorge doptions de connexion. Une multitude de connexions USB, un lecteur de carte SD, une prise Ethernet et bien plus encore.

PT Como já dissemos, o Aorus 17X está repleto de opções de conexão. Uma infinidade de conexões USB, um leitor de cartão SD, conector Ethernet e muito mais.

French Portuguese
usb usb
lecteur leitor
carte cartão
sd sd
ethernet ethernet
connexions conexões
de de
et e
un um
comme como
plus mais
une uma
bien muito

FR Comme nous lavons mentionné dans notre critique: "la chose importante à comprendre est ce que votre téléviseur peut déjà faire et si vous devez réellement lacheter

PT Como mencionamos em nossa análise: "o importante é descobrir o que sua TV já pode fazer e se você realmente precisa comprá-la

French Portuguese
critique análise
importante importante
téléviseur tv
est é
si se
peut pode
et e
vous você
notre nossa
à em
devez precisa
l o
faire fazer

FR Cest une fonctionnalité intéressante, mais nous lavons déjà utilisée de nombreuses fois dans dautres applications

PT Este é um ótimo recurso, mas já usamos várias vezes antes em outros aplicativos

French Portuguese
dautres outros
fonctionnalité recurso
applications aplicativos
dans em
mais mas
de antes

FR Comme nous lavons mentionné à plusieurs reprises, Acer na pas tardé à annoncer son kit de développement pour la réalité mixte, nous avons donc déjà eu la chance de jeter un œil à ce que la société a à offrir

PT Como mencionamos algumas vezes, a Acer foi rápida ao anunciar seu kit de desenvolvimento para Mixed Reality, então já tivemos a chance de dar uma olhada no que a empresa tem a oferecer

French Portuguese
annoncer anunciar
kit kit
développement desenvolvimento
chance chance
société empresa
acer acer
offrir oferecer
de de
à para
la a
son o
comme como
nous avons tivemos

FR Avec peu ou pas de rumeurs dun HomePod mini 2 - et, comme nous lavons déjà mentionné, le HomePod dorigine étant mort et enterré - pourrait maintenant savérer être le moment idéal pour se lancer dans lécosystème de la maison intelligente dApple

PT Com pouco ou nenhum boato de um HomePod mini 2 - e, como já mencionamos, o HomePod original morto e enterrado - agora pode ser um ótimo momento para entrar no ecossistema de casa inteligente da Apple

French Portuguese
dorigine original
mort morto
intelligente inteligente
dapple apple
homepod homepod
idéal ótimo
écosystème ecossistema
peu pouco
mini mini
moment momento
maison casa
ou ou
dun um
et e
maintenant agora
de de
être ser
le o
pourrait pode ser

FR Nous lavons déjà vu dans le tiroir des applications, mais maintenant, il occupe également une place de choix sur la page principale, si vous le souhaitez.

PT Já vimos isso antes na gaveta de aplicativos, mas agora também tem um lugar de destaque na página principal, se você quiser.

French Portuguese
tiroir gaveta
applications aplicativos
place lugar
principale principal
vu vimos
maintenant agora
si se
souhaitez quiser
également também
de de
vous você
page página
mais mas
une um

FR Cest quelque chose que font toutes les normes HDR, mais comme nous lavons déjà évoqué, HDR10 a des informations statiques, tandis que Dolby Vision peut régler la luminosité pour chaque image, la rendant plus précise

PT Isso é algo que todos os padrões HDR fazem, mas como já discutimos, HDR10 tem informações estáticas, enquanto o Dolby Vision pode definir o brilho para cada quadro, tornando-o mais preciso

French Portuguese
normes padrões
hdr hdr
informations informações
régler definir
luminosité brilho
rendant tornando
vision vision
image quadro
font fazem
dolby dolby
peut pode
mais mas
plus mais
cest o
précise preciso
pour para
quelque algo
chaque cada

FR Vudu prend en charge Dolby Vision comme nous lavons déjà mentionné, il existe donc une prise en charge de certains contenus Vudu en HDR utilisant Dolby Vision

PT O Vudu é compatível com Dolby Vision, como já mencionamos, portanto, há suporte para algum conteúdo Vudu em HDR usando Dolby Vision

French Portuguese
contenus conteúdo
hdr hdr
vision vision
en em
dolby dolby
de com
utilisant usando
une algum

FR Bien que ce zoom soit parfait, même si nous lavons déjà vu auparavant, cest lappareil photo principal du Find X2 Pro qui présente le plus grand intérêt pour ce téléphone

PT Embora esse zoom seja muito bom, mesmo que já o tenhamos visto antes, é a principal câmera do Find X2 Pro que é do maior interesse neste telefone

French Portuguese
zoom zoom
vu visto
intérêt interesse
téléphone telefone
du do
pro pro
même mesmo
principal principal
bien que embora
ce neste

FR De plus, comme nous lavons déjà mentionné, la possibilité datteindre des fréquences dimages plus élevées - 120 ips sur certains jeux - ne peut pas être détectée

PT Além disso, como mencionamos antes, a capacidade de atingir taxas de quadros mais altas - 120fps em alguns jogos - não pode ser desprezada

French Portuguese
jeux jogos
ips fps
de de
peut pode
être ser
plus mais
déjà não
la a

FR Bien que lappareil de Huawei soit superbe, nous ne lavons pas encore en vente et un appareil de remplacement a déjà été annoncé.

PT Enquanto o dispositivo da Huawei parece ótimo, ainda estamos para vê-lo à venda e um dispositivo de substituição já foi anunciado.

French Portuguese
huawei huawei
vente venda
remplacement substituição
annoncé anunciado
de de
un um
appareil dispositivo
lappareil o dispositivo
et e
été foi
bien para
que o
encore ainda

FR Nous ne lavons pas encore essayé nous-mêmes, mais rien que sur le design, il sest déjà distingué de la concurrence

PT Ainda não o experimentamos, mas só no design já se destacou da concorrência

French Portuguese
design design
concurrence concorrência
sur no
mais mas
le o
encore ainda
déjà não

FR Vous devrez être extrêmement critique en ce qui concerne la concentration, comme nous lavons déjà dit, mais le gain en vaut la peine.

PT Você precisará ser hipercrítico sobre o foco, como dissemos antes, mas a recompensa vale a pena.

French Portuguese
concentration foco
déjà antes
peine pena
en sobre
vous você
être ser
mais mas
comme como
vaut vale

FR Bien que, et comme nous lavons déjà dit, combien dautres haut-parleurs portables peuvent émettre un son significatif sans avoir besoin dêtre connecté en permanence au secteur? Cest lattrait du Beolit 20: design, son et portabilité haut de gamme.

PT Embora, e como dissemos antes, quantos outros alto-falantes portáteis podem emitir um som significativo sem a necessidade de estar permanentemente conectado à rede elétrica? Esse é o apelo do Beolit 20: design premium, som e portabilidade.

French Portuguese
dautres outros
haut-parleurs falantes
significatif significativo
design design
portabilité portabilidade
parleurs alto-falantes
en permanence permanentemente
bien que embora
et e
connecté conectado
un um
peuvent podem
haut alto
de de
du do
cest é
haut de gamme premium

FR Nous lavons déjà vu dans le tiroir des applications, mais maintenant, il occupe également une place de choix sur la page principale, si vous le souhaitez.

PT Já vimos isso antes na gaveta de aplicativos, mas agora também tem um lugar de destaque na página principal, se você quiser.

French Portuguese
tiroir gaveta
applications aplicativos
place lugar
principale principal
vu vimos
maintenant agora
si se
souhaitez quiser
également também
de de
vous você
page página
mais mas
une um

FR Il existe également une connectivité 5G et USB-C, ainsi quune prise en charge de lApple Pencil (2e génération) qui, comme nous lavons déjà mentionné, se boulonne magnétiquement sur le côté pour se connecter et se charger.

PT Há também conectividade 5G e USB-C, bem como suporte para Apple Pencil (2ª geração) que, como já mencionamos, é aparafusado na lateral magneticamente para conectar e carregar.

French Portuguese
lapple apple
génération geração
côté lateral
connectivité conectividade
connecter conectar
également também
charger carregar
et e
sur bem
le o

FR Avec peu ou pas de rumeurs dun HomePod mini 2 - et, comme nous lavons déjà mentionné, le HomePod dorigine étant mort et enterré - pourrait maintenant savérer être le moment idéal pour se lancer dans lécosystème de la maison intelligente dApple

PT Com pouco ou nenhum boato de um HomePod mini 2 - e, como já mencionamos, o HomePod original morto e enterrado - agora pode ser um ótimo momento para entrar no ecossistema de casa inteligente da Apple

French Portuguese
dorigine original
mort morto
intelligente inteligente
dapple apple
homepod homepod
idéal ótimo
écosystème ecossistema
peu pouco
mini mini
moment momento
maison casa
ou ou
dun um
et e
maintenant agora
de de
être ser
le o
pourrait pode ser

FR Alternativement, le capteur tactile sur une oreillette peut être utilisé pour sactiver manuellement, mais comme nous lavons déjà noté, il est souvent trop facile de lactiver par accident.

PT Como alternativa, o sensor de toque em um fone de ouvido pode ser usado para ativar manualmente, mas, como já observamos, muitas vezes é muito fácil ativar por acidente.

French Portuguese
alternativement alternativa
capteur sensor
tactile toque
utilisé usado
manuellement manualmente
souvent muitas vezes
accident acidente
est é
facile fácil
de de
être ser
peut pode
comme como
mais mas
le o
une um

FR Maquette déjà en format vectoriel Nos artistes Redraw refuseront les maquettes qui sont déjà en format vectoriel. Nous ne voudrions pas vous faire payer pour quelque chose que vous avez déjà.

PT Arte previamente vetorizada Os nossos artistas Redraw podem rejeitar artes que já estejam no formato vetorial. Não pretendemos cobrar por algo que já tem.

FR Nous ne prenons pas de paiement pour les avis sur les produits. Nous ne lavons jamais fait et nous ne le ferons jamais.

PT Não aceitamos pagamento por análises de produtos. Nunca o fizemos e nunca o faremos.

French Portuguese
paiement pagamento
avis análises
et e
de de
le o
produits produtos
jamais nunca

FR En ce qui concerne la troisième saison, il a été confirmé que cela se produirait en octobre 2020, nous savons donc que nous lavons au moins à attendre.

PT Com relação à terceira temporada, ela foi confirmada para acontecer em outubro de 2020, então sabemos que pelo menos temos pela frente.

French Portuguese
troisième terceira
saison temporada
confirmé confirmada
octobre outubro
qui concerne relação
nous savons sabemos
été foi
moins menos
à para
en em
la pela
au pelo

FR Dans notreexamen du Switch OLED , nous avons loué ses visuels et sa béquille améliorés et lavons décrit comme le meilleur Switch de la gamme à explorer pour les nouveaux arrivants.

PT Em nossaanálise do Switch OLED , elogiamos seus visuais aprimorados e suporte e o descrevemos como o melhor Switch da linha para os novatos explorarem.

French Portuguese
oled oled
visuels visuais
gamme linha
switch switch
et e
à para
de do
sa seus
le o

FR Comme nous lavons mentionné en haut, vous voulez le smartphone Apple le plus basique de lécosystème, liPhone SE est un bon point de départ.

PT Como mencionamos no início, você deseja o smartphone Apple mais básico do ecossistema, o iPhone SE é um bom lugar para começar.

French Portuguese
apple apple
écosystème ecossistema
smartphone smartphone
liphone iphone
est é
vous você
de do
plus mais
en no
un um
départ para
le o
voulez deseja

FR Comme nous lavons mentionné ci-dessus, liPhone XR est toujours un excellent smartphone à considérer - surtout si vous ne voulez pas débourser largent nécessaire pour lun des modèles les plus récents et les plus premium.

PT Como mencionamos acima, o iPhone XR ainda é um ótimo smartphone a se considerar - especialmente se você não quiser gastar o dinheiro necessário para um dos modelos mais novos e premium.

French Portuguese
xr xr
considérer considerar
surtout especialmente
récents novos
premium premium
liphone iphone
est é
un um
smartphone smartphone
si se
nécessaire necessário
vous você
modèles modelos
et e
voulez quiser
plus mais
à para
dessus acima
toujours ainda
pour dinheiro
excellent ótimo

FR Comme nous lavons mentionné, de nombreux appareils connectés sont compatibles avec Google Assistant, des ampoules aux réfrigérateurs et tout le reste. Assistant fonctionne avec plus de 1000 marques de domotique et plus de 10 000 appareils.

PT Como mencionamos, muitos dispositivos conectados são compatíveis com o Google Assistente, de lâmpadas a geladeiras e tudo mais. Assistant funciona com mais de 1000 marcas de automação residencial e mais de 10.000 dispositivos.

French Portuguese
appareils dispositivos
compatibles compatíveis
ampoules lâmpadas
fonctionne funciona
marques marcas
et e
de de
connectés conectados
sont são
google google
nombreux muitos
plus mais

FR Comme nous lavons mentionné au début de cette revue, les talents les plus grands et les plus impressionnants de la Xbox Series X se trouvent à lintérieur

PT Como aludimos no início desta análise, os maiores e mais impressionantes talentos do Xbox Series X residem nele

French Portuguese
début início
revue análise
talents talentos
impressionnants impressionantes
xbox xbox
series series
x x
au no
et e
de do
plus mais
trouvent como
grands maiores

FR Bien que cette liste, comme nous lavons dit, mettra en évidence de nombreux rasoirs de très bon rapport qualité-prix, nous commençons par le haut de gamme du marché, avec ce qui pourrait être le meilleur rasoir du moment - le Philips Series 7000.

PT Embora esta lista, como dissemos, destaque muitos barbeadores de ótimo valor, estamos começando no topo do mercado, com o que pode ser o melhor barbeador - o Philips Série 7000.

French Portuguese
évidence destaque
marché mercado
philips philips
prix valor
liste lista
être ser
bien que embora
bon ótimo
en no
de de
nombreux muitos
le o
du do
pourrait que

FR Le Google Pixel 5a 5G nest disponible que dans certaines régions, mais nous lavons comparé aux détails des Pixel 6 et 6 Pro pour voir quelles sont les différences et aider à offrir une image plus large de la façon dont les Pixel 2021 se comparent

PT O Google Pixel 5a 5G está disponível apenas em regiões selecionadas, mas nós o comparamos com os detalhes do Pixel 6 e 6 Pro para ver quais são as diferenças e ajudar a oferecer uma imagem mais ampla de como os pixels de 2021 se comparam

French Portuguese
régions regiões
détails detalhes
différences diferenças
aider ajudar
offrir oferecer
image imagem
pixel pixel
disponible disponível
et e
mais mas
pro pro
voir ver
google google
nest a
à para
large ampla
de de
une uma
plus mais
g o

FR Nous lavons toujours considéré comme une exigence obligatoire pour le commutateur standard.

PT Sempre o consideramos um requisito obrigatório para o Switch padrão.

French Portuguese
toujours sempre
exigence requisito
obligatoire obrigatório
commutateur switch
standard padrão
une um
le o
pour para

FR Cela soulève également un problème potentiel : oubliez déteindre cet interrupteur et la batterie se déchargera, comme nous lavons découvert pendant la nuit en revenant à un ensemble de canettes qui ne fonctionnait pas

PT Isso também levanta um problema potencial: esqueça de desligar este interruptor e a bateria irá descarregar, como descobrimos durante a noite ao retornar a um conjunto de latas que não estavam funcionando

French Portuguese
soulève levanta
potentiel potencial
oubliez esqueça
interrupteur interruptor
nuit noite
canettes latas
de de
également também
et e
à ao
un um
la a
batterie bateria
éteindre desligar
problème problema
comme como
en este

FR Nous lavons porté aux côtés de l Apple Watch Series 6 lors des tests, et tandis que le produit phare Fitbit Sense se débattait à des intensités plus élevées, le Charge 5 a fait un travail remarquable

PT Nós o usamos junto com o Apple Watch Series 6 durante os testes, e enquanto o carro-chefe Fitbit Sense lutou em intensidades mais altas, o Charge 5 fez um excelente trabalho

French Portuguese
apple apple
watch watch
series series
tests testes
fitbit fitbit
charge charge
de com
et e
un um
plus mais
a fez
travail trabalho
tandis em
le o

FR Il y a des clips adhésifs supplémentaires fournis qui sont utiles pour renforcer les coins ou fixer la bande lumineuse - nous lavons utilisé pour garder une partie du câble plat bien rangé.

PT São fornecidos clipes adesivos adicionais que são úteis para reforçar os cantos ou proteger a faixa de luz - usamos para manter um pouco do cabo de fita arrumado.

French Portuguese
clips clipes
adhésifs adesivos
fournis fornecidos
renforcer reforçar
coins cantos
lumineuse luz
câble cabo
utiles úteis
supplémentaires adicionais
ou ou
garder manter
la a
du do
bande faixa
une um
partie de

FR Nous lavons en fait installé sur un modèle 50 pouces sans problème

PT Na verdade, nós o instalamos em um modelo de 50 polegadas sem problemas

French Portuguese
un um
pouces polegadas
problème problemas
fait verdade
modèle modelo
le o
en em

FR OnePlus est entré dans un marché bondé, mais peut-il rivaliser? Nous lavons mis en tête-à-tête avec son concurrent le plus proche pour le

PT OnePlus entrou em um mercado lotado, mas será que pode competir? Colocamos isso frente a frente com seu concorrente mais próximo para descobrir.

French Portuguese
marché mercado
concurrent concorrente
oneplus oneplus
plus mais
peut pode
mais mas
le a
proche mais próximo
en em
rivaliser competir

FR Nous ne lavons pas mis en bas de la liste car cest un mauvais téléviseur - loin de là - mais son prix est si élevé quil ne sera pas un marché de masse, à moins que vous es un footballeur de Premier League.

PT Não a colocamos no final da lista porque é uma TV ruim - longe disso - mas seu preço é tão alto que não será um mercado de massa, a menos que você é um jogador de futebol da Premier League.

French Portuguese
mauvais ruim
téléviseur tv
marché mercado
masse massa
moins menos
league league
est é
élevé alto
premier premier
en no
de de
liste lista
un um
prix preço
vous você
la a
mais mas
que tão

FR Comme nous lavons dit, la valeur peut être un peu difficile à trouver sur le marché des chaises de bureau, mais John Lewis est une autre marque de confiance qui fait du bon travail avec sa gamme de chaises

PT Como dissemos, pode ser um pouco desafiador encontrar valor no mercado de cadeiras de escritório, mas a John Lewis é outra marca confiável que está fazendo um bom trabalho com sua linha de cadeiras

French Portuguese
valeur valor
difficile desafiador
marché mercado
chaises cadeiras
john john
lewis lewis
bon bom
bureau escritório
est é
être ser
marque marca
peut pode
trouver encontrar
de de
travail trabalho
mais mas
un um
autre outra

FR Il y a un grand changement dans les caméras pour le Surface Duo. Loriginal avait une seule caméra à lintérieur, mais le Duo 2 dispose désormais dun triple réseau de caméras à lextérieur, comme nous lavons mentionné dans la conception.

PT Há uma grande mudança nas câmeras do Surface Duo. O original tinha uma única câmera por dentro, mas o Duo 2 agora tem uma matriz tripla de câmeras por fora, como mencionamos no design.

French Portuguese
grand grande
changement mudança
conception design
surface surface
désormais agora
caméras câmeras
duo duo
caméra câmera
la a
avait tinha
mais mas
de de
à por
lintérieur dentro
comme como

FR Comme nous lavons dit plus tôt, il est plus large et certains pourraient trouver que lachat dun clip pour monter votre téléphone sur votre contrôleur Xbox pourrait vous donner un sentiment que vous trouvez plus naturel.

PT Como dissemos antes, é mais largo e alguns podem achar que comprar um clipe para montar o telefone no controlador do Xbox pode dar a você uma sensação mais natural.

French Portuguese
clip clipe
contrôleur controlador
xbox xbox
sentiment sensação
naturel natural
est é
et e
téléphone telefone
plus mais
trouver achar
monter para
plus large largo
vous você
un um
pourraient pode
donner dar
comme como
tôt antes
certains alguns
sur no

FR Comme nous lavons mentionné plus haut, Amazon Music HD ne coûte plus de supplément et est inclus dans labonnement principal

PT Como mencionamos acima, o Amazon Music HD não tem mais custo extra e está incluído na assinatura principal

French Portuguese
amazon amazon
hd hd
coûte custo
et e
music music
inclus incluído
de do
principal principal
comme como
ne não
plus mais
est está
dans o

Showing 50 of 50 translations