FR Depuis le début avec Appointlet, nos réservations ont augmenté de 20 %, mais notre temps passé à les coordonner est tombé à zéro. Nous envoyons simplement le lien avec nos e-mails automatisés et laissons les réservations entrer.
"début avec appointlet" in French can be translated into the following Portuguese words/phrases:
FR Depuis le début avec Appointlet, nos réservations ont augmenté de 20 %, mais notre temps passé à les coordonner est tombé à zéro. Nous envoyons simplement le lien avec nos e-mails automatisés et laissons les réservations entrer.
PT Desde o início com Appointlet, nossas reservas aumentaram 20%, mas nosso tempo gasto coordenando-as caiu para zero. Acabamos de enviar o link com nossos e-mails automatizados e deixar as reservas entrarem.
French | Portuguese |
---|---|
début | início |
réservations | reservas |
automatisés | automatizados |
et | e |
mais | mas |
de | de |
à | para |
zéro | zero |
mails | e-mails |
temps | tempo |
le | o |
nos | nossos |
notre | nosso |
e-mails | mails |
lien | link |
FR Remarque : LinkedIn ne permet pas aux utilisateurs de modifier l'heure de début de l'événement. Vous devez également passer au direct au plus tôt 15 minutes avant l'heure de début et au plus tard deux heures après l'heure de début.
PT Observação: o LinkedIn não permite que os usuários editem a hora de início do evento. Você também deve entrar no ar não antes de 15 minutos da sua hora de início e o mais tardar duas horas após a hora de início.
French | Portuguese |
---|---|
utilisateurs | usuários |
début | início |
événement | evento |
minutes | minutos |
vous | você |
et | e |
heures | horas |
également | também |
au | no |
permet | permite |
de | de |
devez | deve |
plus | mais |
avant | antes |
après | após |
FR Avec Appointlet, nos clients peuvent contrôler quand ils veulent être contactés. Cet outil simple a contribué à plus de 9 millions de dollars de revenus au cours des 8 derniers mois.
PT Com o Appointlet, nossos clientes têm o controle de quando desejam ser contatados. Esta ferramenta simples contribuiu com mais de $ 9 milhões de dólares em receitas nos últimos 8 meses.
French | Portuguese |
---|---|
clients | clientes |
contrôler | controle |
veulent | desejam |
outil | ferramenta |
simple | simples |
dollars | dólares |
revenus | receitas |
derniers | últimos |
être | ser |
à | em |
mois | meses |
de | de |
nos | nossos |
a | têm |
plus | mais |
avec | o |
FR Avant Appointlet, le processus prenait au moins 4 à 5 e-mails. Maintenant, ils peuvent réserver en quelques clics et il n'y a jamais de problème avec les fuseaux horaires. Je ne pouvais pas vraiment demander plus !
PT Antes do Appointlet, o processo levaria de 4 a 5 e-mails, pelo menos. Agora eles podem reservar com alguns cliques e nunca há problemas com fusos horários. Realmente não poderia pedir mais!
French | Portuguese |
---|---|
réserver | reservar |
clics | cliques |
problème | problemas |
horaires | horários |
demander | pedir |
processus | processo |
maintenant | agora |
peuvent | podem |
et | e |
moins | menos |
vraiment | realmente |
de | de |
mails | e-mails |
avant | antes |
plus | mais |
e-mails | mails |
jamais | nunca |
FR Et parce que la planification avec Appointlet résout tellement de problèmes à la fois qu'ils ne veulent plus jamais le faire à la main.
PT E porque agendar com Appointlet resolve tantos problemas de uma vez que eles nunca mais querem fazer manualmente.
French | Portuguese |
---|---|
résout | resolve |
problèmes | problemas |
veulent | querem |
et | e |
fois | vez |
de | de |
plus | mais |
quils | que |
jamais | nunca |
FR Utilisez le tableau de bord Appointlet pour superviser les réunions de toute l'équipe, avec des options pour exporter les données de réservation au format CSV.
PT Use o painel do Appointlet para supervisionar as reuniões de toda a equipe, com opções para exportar dados de reserva como um CSV.
French | Portuguese |
---|---|
superviser | supervisionar |
réunions | reuniões |
options | opções |
exporter | exportar |
réservation | reserva |
csv | csv |
équipe | equipe |
données | dados |
utilisez | use |
de | de |
tableau | painel |
FR Lorsque les gens commencent à planifier du temps avec vous, Appointlet fournit un tableau de bord pour gérer vos réservations.
PT À medida que as pessoas começam a agendar um horário com você, o Appointlet fornece um painel para gerenciar suas reservas.
French | Portuguese |
---|---|
gens | pessoas |
fournit | fornece |
réservations | reservas |
un | um |
gérer | gerenciar |
planifier | agendar |
de | com |
à | para |
tableau | painel |
lorsque | que |
FR "Notre équipe d'intégration des clients utilise Appointlet pour planifier des réunions avec de nouveaux prospects et canaliser leurs données de prospects vers Salesforce et Intercom." - James Andrews
PT “Nossa equipe de integração de clientes usa o Appointlet para agendar reuniões com novos clientes em potencial e canalizar seus dados de leads para Salesforce e Intercom.” – James Andrews
French | Portuguese |
---|---|
équipe | equipe |
planifier | agendar |
réunions | reuniões |
nouveaux | novos |
james | james |
clients | clientes |
prospects | leads |
et | e |
leurs | seus |
données | dados |
utilise | usa |
de | de |
notre | nossa |
avec | o |
vers | para |
FR "Notre équipe utilise Appointlet avec succès depuis plus de trois ans, acquérant plus de 2,000 XNUMX réservations au cours de cette période." – Kim Pomares
PT “Nossa equipe usa o Appointlet com sucesso há mais de três anos, adquirindo mais de 2,000 reservas nesse período.” – Kim Pomares
FR L'apprentissage peut être assez difficile. Facilitez la planification avec Appointlet.
PT Aprender pode ser bastante desafiador. Facilite o agendamento com o Appointlet.
French | Portuguese |
---|---|
assez | bastante |
difficile | desafiador |
facilitez | facilite |
planification | agendamento |
peut | pode |
être | ser |
avec | o |
FR Appointlet facilite la réservation d'heures de bureau sans stress avec les étudiants (et leurs familles), sans tout le travail manuel.
PT O Appointlet torna mais fácil reservar horas de expediente sem estresse com os alunos (e suas famílias), sem todo o trabalho manual.
French | Portuguese |
---|---|
réservation | reservar |
stress | estresse |
manuel | manual |
et | e |
familles | famílias |
étudiants | alunos |
facilite | mais fácil |
travail | trabalho |
de | de |
leurs | os |
le | o |
FR Les réservations généreront de nouveaux événements dans votre tableau de bord Appointlet Meetings avec votre calendrier de messagerie
PT As reservas irão gerar novos eventos em seu painel de reuniões do Appointlet, juntamente com seu calendário de e-mail
French | Portuguese |
---|---|
réservations | reservas |
nouveaux | novos |
événements | eventos |
calendrier | calendário |
messagerie | |
de | de |
votre | seu |
avec | juntamente |
tableau | painel |
FR Ils n'auront pas besoin d'un compte avec Appointlet pour le faire.
PT Eles não precisarão de uma conta no Appointlet para fazer isso.
French | Portuguese |
---|---|
besoin | precisar |
compte | conta |
le | o |
pas | não |
pour | de |
FR Tout ce que vous devez savoir avant la réunion, vous pouvez le capturer avec les formulaires d'Appointlet.
PT Tudo o que você precisa saber antes da reunião, pode capturar com os formulários do Appointlet.
French | Portuguese |
---|---|
réunion | reunião |
capturer | capturar |
formulaires | formulários |
vous | você |
savoir | saber |
avant | antes |
pouvez | pode |
le | o |
tout | tudo |
devez | você precisa |
les | os |
FR Avez-vous des tutoriels sur l'utilisation d'Appointlet avec Zapier ?
PT Você tem algum tutorial sobre como usar o Appointlet com Zapier?
French | Portuguese |
---|---|
zapier | zapier |
lutilisation | usar |
vous | você |
avez-vous | você tem |
avec | o |
FR Oui, nous fournissons des instructions étape par étape pour configurer une intégration Zapier avec Appointlet.
PT Sim, fornecemos instruções passo a passo sobre como configurar uma integração do Zapier com o Appointlet.
French | Portuguese |
---|---|
étape | passo |
configurer | configurar |
intégration | integração |
zapier | zapier |
oui | sim |
instructions | instruções |
une | uma |
pour | a |
fournissons | fornecemos |
avec | o |
FR Y a-t-il des frais supplémentaires ou des frais cachés que je pourrais rencontrer avec l'abonnement Appointlet ?
PT Existem custos extras ou taxas ocultas que eu poderia encontrar com a assinatura do Appointlet?
French | Portuguese |
---|---|
cachés | ocultas |
je | eu |
pourrais | poderia |
rencontrer | encontrar |
ou | ou |
y a | existem |
avec | com |
FR Appointlet facilite la planification en ligne, afin que vous puissiez rester concentré au travail. Parce que réserver une heure ne devrait pas être si difficile.
PT O Appointlet facilita o agendamento online, para que você possa manter o foco no trabalho. Porque marcar um horário não deve ser tão difícil.
French | Portuguese |
---|---|
facilite | facilita |
planification | agendamento |
travail | trabalho |
difficile | difícil |
en ligne | online |
heure | horário |
vous | você |
puissiez | que |
une | um |
être | ser |
devrait | deve |
parce | porque |
que | tão |
pas | não |
FR Envoyez un lien Appointlet ou intégrez votre page de réservation sur votre site Web et vos e-mails.
PT Envie um link do Appointlet ou incorpore sua página de reservas em seu site e e-mails.
French | Portuguese |
---|---|
envoyez | envie |
un | um |
intégrez | incorpore |
réservation | reservas |
et | e |
ou | ou |
site | site |
page | página |
de | de |
mails | e-mails |
votre | seu |
e-mails | mails |
lien | link |
FR Appointlet a littéralement changé la donne pour nous, il a rendu notre planification de rendez-vous évolutive. La fonction de rappel automatique par e-mail a presque doublé notre taux de conversion.
PT O Appointlet foi literalmente uma virada de jogo para nós, tornou nosso agendamento de consultas escalonável. O recurso de lembrete automático de e-mail quase dobrou nossa taxa de conversão.
French | Portuguese |
---|---|
littéralement | literalmente |
planification | agendamento |
fonction | recurso |
rappel | lembrete |
taux | taxa |
de | de |
a | foi |
presque | quase |
conversion | conversão |
FR C'est pourquoi les entreprises modernes passent à Appointlet. Parce qu'ils sont fatigués de prendre plusieurs jours pour planifier une seule réunion.
PT É por isso que as empresas modernas estão mudando para o Appointlet. Porque estão cansados de demorar vários dias para agendar uma única reunião.
French | Portuguese |
---|---|
entreprises | empresas |
modernes | modernas |
planifier | agendar |
réunion | reunião |
jours | dias |
de | de |
à | para |
parce | porque |
cest | o |
pourquoi | por |
quils | que |
plusieurs | vários |
une | uma |
FR Capturez toutes les informations dont vous avez besoin et accédez-y facilement à partir d'un événement de calendrier ou du tableau de bord Appointlet.
PT Capture todas as informações de que você precisa e acesse-as facilmente a partir de um evento do calendário ou do painel do Appointlet.
French | Portuguese |
---|---|
capturez | capture |
informations | informações |
événement | evento |
et | e |
calendrier | calendário |
ou | ou |
vous | você |
facilement | facilmente |
dun | um |
besoin | precisa |
à | as |
de | de |
toutes | todas |
partir | a |
tableau | painel |
FR Appointlet traduit les heures pour que vous n'ayez pas à le faire, ce qui facilite les appels internationaux et le travail à distance.
PT O Appointlet traduz os horários para que você não precise fazer isso, tornando as chamadas globais e o trabalho remoto muito mais fácil.
French | Portuguese |
---|---|
traduit | traduz |
appels | chamadas |
internationaux | globais |
et | e |
vous | você |
le | o |
facilite | mais fácil |
travail | trabalho |
distance | remoto |
à | para |
heures | horários |
pas | não |
faire | fazer |
FR Gagné par les utilisateurs Appointlet
PT Ganhado por usuários do Appointlet
French | Portuguese |
---|---|
utilisateurs | usuários |
par | por |
les | do |
FR Appointlet simplifie la planification en ligne, afin que vous puissiez rester concentré au travail. Parce que réserver une heure ne devrait pas être difficile.
PT O Appointlet simplifica o agendamento online, para que você possa manter o foco no trabalho. Porque reservar um horário não deve ser difícil.
French | Portuguese |
---|---|
simplifie | simplifica |
planification | agendamento |
travail | trabalho |
réserver | reservar |
difficile | difícil |
en ligne | online |
vous | você |
heure | horário |
devrait | deve |
puissiez | que |
une | um |
être | ser |
parce | porque |
que | o |
pas | não |
FR Appointlet offre un service exceptionnel aux entreprises du monde entier
PT Appointlet oferece um serviço excepcional para empresas em todo o mundo
French | Portuguese |
---|---|
exceptionnel | excepcional |
entreprises | empresas |
offre | oferece |
un | um |
service | serviço |
monde | mundo |
entier | todo o mundo |
aux | o |
du | para |
FR Gagné par les utilisateurs Appointlet
PT Ganhado por usuários do Appointlet
French | Portuguese |
---|---|
utilisateurs | usuários |
par | por |
les | do |
FR Intégrez Appointlet sur votre site et transformez les visiteurs en rendez-vous réservés
PT Incorpore o Appointlet ao seu site e transforme os visitantes em reuniões agendadas
French | Portuguese |
---|---|
intégrez | incorpore |
site | site |
visiteurs | visitantes |
et | e |
transformez | transforme |
vous | os |
FR Envoyez des liens Appointlet par e-mail et démarquez-vous grâce à une planification facile
PT Envie links do Appointlet por e-mail e destaque-se com agendamento fácil
French | Portuguese |
---|---|
liens | links |
planification | agendamento |
envoyez | envie |
facile | fácil |
et | e |
grâce | se |
FR Capturez toutes les informations dont vous avez besoin et accédez-y facilement à partir d'un événement de calendrier ou du tableau de bord Appointlet.
PT Capture todas as informações de que você precisa e acesse-as facilmente a partir de um evento do calendário ou do painel do Appointlet.
French | Portuguese |
---|---|
capturez | capture |
informations | informações |
événement | evento |
et | e |
calendrier | calendário |
ou | ou |
vous | você |
facilement | facilmente |
dun | um |
besoin | precisa |
à | as |
de | de |
toutes | todas |
partir | a |
tableau | painel |
FR Laissez Appointlet gérer votre planification pour vous
PT Deixe o Appointlet cuidar de sua programação para você
French | Portuguese |
---|---|
planification | programação |
laissez | deixe |
vous | você |
pour | de |
FR Intégrez Appointlet sur votre site Web ou votre portail d'emploi
PT Incorpore o compromisso ao seu site ou portal de empregos
French | Portuguese |
---|---|
intégrez | incorpore |
portail | portal |
ou | ou |
sur | de |
votre | seu |
site | site |
FR Envoyez aux candidats éligibles un lien Appointlet unique pour la planification
PT Envie aos candidatos elegíveis um único link de Appointlet para agendamento
French | Portuguese |
---|---|
candidats | candidatos |
planification | agendamento |
envoyez | envie |
un | um |
lien | link |
FR Appointlet fournit aux professionnels comme vous une interface pour créer et configurer des pages de réservation
PT O Appointlet fornece a profissionais de negócios como você uma interface para criar e configurar páginas de reserva
French | Portuguese |
---|---|
fournit | fornece |
interface | interface |
réservation | reserva |
et | e |
créer | criar |
vous | você |
configurer | configurar |
de | de |
pages | páginas |
professionnels | profissionais |
une | uma |
FR Je n'ai pas de compte Office 365 Business ou Google. Puis-je toujours utiliser Appointlet ?
PT Não tenho uma conta Office 365 Business ou Google. Ainda posso usar o Appointlet?
French | Portuguese |
---|---|
business | business |
puis-je | posso |
office | office |
toujours | ainda |
utiliser | usar |
ou | ou |
compte | conta |
de | uma |
FR Oui, vous pouvez utiliser Appointlet sans calendrier de messagerie, bien que nous vous recommandons d'en connecter un si possible. Vous obtiendrez plus de valeur de notre application lorsque vous le ferez.
PT Sim, você pode usar o Appointlet sem um calendário de e-mail, embora recomendamos conectar um, se possível. Você obterá mais valor de nosso aplicativo ao fazer isso.
French | Portuguese |
---|---|
calendrier | calendário |
recommandons | recomendamos |
connecter | conectar |
un | um |
si | se |
valeur | valor |
application | aplicativo |
utiliser | usar |
de | de |
possible | possível |
vous | você |
messagerie | |
ferez | fazer |
bien que | embora |
oui | sim |
obtiendrez | obter |
le | o |
plus | mais |
pouvez | pode |
notre | nosso |
FR Où puis-je lire les termes et conditions d'Appointlet ?
PT Onde posso ler os termos e condições do Appointlet?
French | Portuguese |
---|---|
puis-je | posso |
et | e |
conditions | condições |
termes | termos |
FR Nous proposons un didacticiel vidéo qui vous expliquera les bases de la configuration d'un compte Appointlet, mais pour le moment, nous n'offrons pas de démonstrations de vente en direct.
PT Oferecemos um tutorial em vídeo que o guiará pelos fundamentos da configuração de uma conta Appointlet; no entanto, no momento, não oferecemos demonstrações de vendas ao vivo.
French | Portuguese |
---|---|
didacticiel | tutorial |
configuration | configuração |
démonstrations | demonstrações |
vente | vendas |
vidéo | vídeo |
de | de |
moment | momento |
compte | conta |
proposons | oferecemos |
un | um |
en direct | vivo |
le | o |
pas | não |
FR Appointlet vous fournit, à vous et à vos participants, des e-mails de confirmation et des événements de calendrier chaque fois qu'une réservation est enregistrée
PT O Appointlet fornece e-mails de confirmação e eventos de calendário para você e seus participantes sempre que uma reserva é registrada
French | Portuguese |
---|---|
fournit | fornece |
participants | participantes |
confirmation | confirmação |
événements | eventos |
calendrier | calendário |
réservation | reserva |
enregistrée | registrada |
et | e |
est | é |
vous | você |
de | de |
quune | uma |
à | para |
chaque | que |
mails | e-mails |
e-mails | mails |
FR Nous avons plusieurs emplacements physiques. Comment gérer cela dans Appointlet ?
PT Temos vários locais físicos. Como lidamos com isso no Appointlet?
French | Portuguese |
---|---|
emplacements | locais |
physiques | físicos |
plusieurs | vários |
cela | isso |
nous avons | temos |
dans | no |
FR Puis-je collecter des paiements programmés récurrents via Appointlet ?
PT Posso receber pagamentos programados recorrentes por meio do Appointlet?
French | Portuguese |
---|---|
puis-je | posso |
collecter | receber |
paiements | pagamentos |
des | meio |
via | do |
FR Appointlet ne prend pas encore en charge les types de réunions récurrentes, les paiements récurrents ne sont donc pas non plus pris en charge
PT O Appointlet ainda não oferece suporte para tipos de reuniões recorrentes, portanto, pagamentos recorrentes também não são aceitos
French | Portuguese |
---|---|
réunions | reuniões |
paiements | pagamentos |
de | de |
encore | ainda |
pas | não |
FR Il sera indépendant des réservations Appointlet, qui devront être effectuées une par une.
PT Será independente das marcações de Appointlet, que deverão ser feitas uma de cada vez.
French | Portuguese |
---|---|
indépendant | independente |
sera | será |
une | uma |
des | de |
être | ser |
FR Puis-je rester sur le plan gratuit d'Appointlet aussi longtemps que je le souhaite ?
PT Posso ficar no plano gratuito do Appointlet pelo tempo que quiser?
French | Portuguese |
---|---|
puis-je | posso |
rester | ficar |
plan | plano |
gratuit | gratuito |
longtemps | tempo |
souhaite | quiser |
le | pelo |
sur | no |
que | que |
aussi | do |
FR Si vous supprimez un membre de votre organisation Appointlet, un crédit au prorata est appliqué et sera prélevé lors de votre prochain cycle de facturation.
PT Se você excluir um membro de sua organização Appointlet, um crédito rateado será aplicado e será retirado durante seu próximo ciclo de cobrança.
French | Portuguese |
---|---|
supprimez | excluir |
membre | membro |
organisation | organização |
crédit | crédito |
appliqué | aplicado |
cycle | ciclo |
facturation | cobrança |
si | se |
un | um |
et | e |
prochain | próximo |
de | de |
au | a |
vous | você |
est | é |
votre | seu |
FR Appointlet ne fait aucune commission sur les frais de tiers.
PT O Appointlet não cobra comissão sobre nenhuma taxa de terceiros.
French | Portuguese |
---|---|
tiers | terceiros |
commission | comissão |
de | de |
aucune | nenhuma |
frais | taxa |
FR Vous pouvez partager votre page de réservation Appointlet par e-mail, site Web, SMS et plus encore
PT Você pode compartilhar sua página de reserva do Appointlet por e-mail, site, mensagem de texto e muito mais
French | Portuguese |
---|---|
réservation | reserva |
partager | compartilhar |
sms | mensagem de texto |
et | e |
site | site |
vous | você |
page | página |
de | de |
plus | mais |
pouvez | pode |
FR Nous n'avons actuellement pas de limite sur le nombre de membres que vous pouvez inviter à Appointlet.
PT No momento, não temos um limite de quantos membros você pode convidar para o Appointlet.
French | Portuguese |
---|---|
membres | membros |
inviter | convidar |
de | de |
à | para |
navons | temos |
limite | limite |
vous | você |
nombre de | quantos |
actuellement | no momento |
le | o |
pouvez | pode |
pas | não |
FR Appointlet fonctionne mieux lorsque vous invitez des membres de l'équipe directement dans le compte
PT O Appointlet funciona melhor quando você convida membros da equipe diretamente para a conta
French | Portuguese |
---|---|
fonctionne | funciona |
mieux | melhor |
membres | membros |
directement | diretamente |
compte | conta |
équipe | equipe |
vous | você |
de | para |
lorsque | quando |
FR Accès instantané aux liens de votre page de planification Appointlet
PT Acesso instantâneo aos links da página de programação do Appointlet
French | Portuguese |
---|---|
accès | acesso |
instantané | instantâneo |
liens | links |
planification | programação |
de | de |
page | página |
Showing 50 of 50 translations