Hire a translator I am translator

Translate "assistés aux tissus" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "assistés aux tissus" from French to Portuguese

Translations of assistés aux tissus

"assistés aux tissus" in French can be translated into the following Portuguese words/phrases:

aux a acessar acesse acesso ajuda além ao aos apenas aplicativo aplicativos as até cada cliente clientes coisa com com a como conteúdo criar crie da das de de acordo de acordo com de que de uso desde dispositivo do dos durante e ele eles em equipe estes está estão fazer ferramenta ferramentas foi fácil há incluindo isso já mais mas meio melhor mesmo muito na nas no nos nossa nossas nosso nossos não o o que os ou outras para para as para o para os para que partir pelo pessoais pessoas plataforma pode podem por precisa precisam privacidade produtos qualquer qualquer coisa quando que quem recursos rede se sem ser serviço serviços seu seus sobre sua suas são só também tem tempo termos todas todo todo o mundo todos todos os trabalho um uma usado usar uso usuários vendas você você pode à às é é um é uma
tissus conteúdo tecido tecidos

Translation of French to Portuguese of assistés aux tissus

French
Portuguese

FR Vos collaborateurs numériques – assistés, non assistés et hybrides

PT Seus trabalhadores digitais – atendidos, não-atendidos e híbridos

FR Vos collaborateurs numériques – assistés, non assistés et hybrides

PT Seus trabalhadores digitais – atendidos, não-atendidos e híbridos

FR Les solutions d'automatisation robotisée des processus sont généralement classées en deux catégories : robots assistés et robots non assistés. 

PT Geralmente, as soluções de RPA são divididas em duas categorias: assistidas e não assistidas. 

French Portuguese
solutions soluções
généralement geralmente
catégories categorias
et e
en em
n não

FR Les maladies auto-immune sont ceux définies par la présence des autoanticorps qui déclenchent l'inflammation chronique avec les dégâts immunisé-assistés aux tissus

PT As doenças auto-imunes são aquelas definidas pela presença de autoantibodies que provocam a inflamação crônica com dano imune-negociado aos tecidos

French Portuguese
maladies doenças
définies definidas
présence presença
chronique crônica
dégâts dano
tissus tecidos
la a
avec o

FR Le laboratoire de GU fraye un chemin des voies simultanément aux dizaines d'image de milliers de différentes transcriptions de l'ARN en tissus complexes, en tant qu'élément d'un effort pour produire des plans unicellulaires des tissus et des organes.

PT O laboratório de Gu está abrindo caminho maneiras simultaneamente aos dez da imagem dos milhares de transcritos diferentes do RNA em tecidos complexos, como parte de um esforço para gerar mapas da único-pilha dos tecidos e dos órgãos.

French Portuguese
laboratoire laboratório
voies maneiras
dimage imagem
différentes diferentes
tissus tecidos
complexes complexos
effort esforço
plans mapas
élément parte
organes órgãos
et e
de de
un um
simultanément simultaneamente
milliers milhares
le o
tant como

FR Pendant les deux premières années de cette concession, nous allons analyser des tissus des souris. Puis, nous nous appliquerons ce que nous avons appris aux tissus humains du coeur, du foie, et du rein. »

PT Por os primeiros dois anos desta concessão, nós estamos indo analisar tecidos dos ratos. Então, nós aplicar-nos-emos o que nós aprendemos aos tecidos humanos do coração, do fígado, e do rim.”

French Portuguese
premières primeiros
concession concessão
analyser analisar
tissus tecidos
humains humanos
coeur coração
foie fígado
rein rim
années anos
et e
allons o que
pendant por
deux dois
du do
nous que
puis o

FR Les tissus intelligents, également appelés "textiles intelligents" ou "textiles électroniques", sont des tissus intégrant des matériaux spéciaux qui permettent d'offrir de nouvelles fonctionnalités aux vêtements

PT Tecidos inteligentes, também conhecidos como tecidos inteligentes ou têxteis eletrônicos, são tecidos incorporados com materiais especiais que permitem novas funcionalidades em roupas

French Portuguese
tissus tecidos
intelligents inteligentes
électroniques eletrônicos
spéciaux especiais
permettent permitem
nouvelles novas
vêtements roupas
ou ou
matériaux materiais
de com
également também
fonctionnalités funcionalidades

FR Khalili et collègues à la tempe ont prouvé qu'EBT-101 peut effectivement exciser le VIH ADN proviral des génomes de différents cellules et tissus, y compris les cellules humaines VIH-infectées et les cellules et les tissus des souris humanisées.

PT Khalili e os colegas no templo mostraram que EBT-101 pode eficazmente extirpar o ADN proviral do VIH dos genomas de pilhas e tecidos diferentes, incluindo pilhas humanas VIH-contaminadas e pilhas e tecidos de ratos humanizados.

French Portuguese
collègues colegas
différents diferentes
tissus tecidos
et e
peut pode
le o
de de
compris incluindo
la dos

FR La diathermie résistive agit en chauffant les tissus de façon contrôlée et en profondeur, déclenchant de multiples réactions du derme et des tissus adipeux sous-cutanés

PT A diatermia resistiva atua, criando um aquecimento profundo e controlado no tecido, desencadeando múltiplas reações a nível dérmico e do tecido adiposo subcutâneo

French Portuguese
tissus tecido
réactions reações
sous nível
en no
contrôlé controlado
et e
la a
de do

FR Comment vendre des tissus en ligne | Ouvrir une boutique de tissus - Shopify Belgique

PT Como vender tecido online | Crie uma loja virtual para vender tecido - Shopify Brasil

French Portuguese
tissus tecido
belgique brasil
en ligne online
vendre vender
une uma
shopify shopify

FR Comment vendre des tissus en ligne | Ouvrir une boutique de tissus - Shopify Belgique

PT Como vender tecido online | Crie uma loja virtual para vender tecido - Shopify Brasil

French Portuguese
tissus tecido
belgique brasil
en ligne online
vendre vender
une uma
shopify shopify

FR Comment vendre des tissus en ligne | Ouvrir une boutique de tissus - Shopify Belgique

PT Como vender tecido online | Crie uma loja virtual para vender tecido - Shopify Brasil

French Portuguese
tissus tecido
belgique brasil
en ligne online
vendre vender
une uma
shopify shopify

FR Comment vendre des tissus en ligne | Ouvrir une boutique de tissus - Shopify Belgique

PT Como vender tecido online | Crie uma loja virtual para vender tecido - Shopify Brasil

French Portuguese
tissus tecido
belgique brasil
en ligne online
vendre vender
une uma
shopify shopify

FR Comment vendre des tissus en ligne | Ouvrir une boutique de tissus - Shopify Belgique

PT Como vender tecido online | Crie uma loja virtual para vender tecido - Shopify Brasil

French Portuguese
tissus tecido
belgique brasil
en ligne online
vendre vender
une uma
shopify shopify

FR Comment vendre des tissus en ligne | Ouvrir une boutique de tissus - Shopify Belgique

PT Como vender tecido online | Crie uma loja virtual para vender tecido - Shopify Brasil

French Portuguese
tissus tecido
belgique brasil
en ligne online
vendre vender
une uma
shopify shopify

FR Comment vendre des tissus en ligne | Ouvrir une boutique de tissus - Shopify Belgique

PT Como vender tecido online | Crie uma loja virtual para vender tecido - Shopify Brasil

French Portuguese
tissus tecido
belgique brasil
en ligne online
vendre vender
une uma
shopify shopify

FR Comment vendre des tissus en ligne | Ouvrir une boutique de tissus - Shopify Belgique

PT Como vender tecido online | Crie uma loja virtual para vender tecido - Shopify Brasil

French Portuguese
tissus tecido
belgique brasil
en ligne online
vendre vender
une uma
shopify shopify

FR Comment vendre des tissus en ligne | Ouvrir une boutique de tissus - Shopify Belgique

PT Como vender tecido online | Crie uma loja virtual para vender tecido - Shopify Brasil

French Portuguese
tissus tecido
belgique brasil
en ligne online
vendre vender
une uma
shopify shopify

FR Comment vendre des tissus en ligne | Ouvrir une boutique de tissus - Shopify Belgique

PT Como vender tecido online | Crie uma loja virtual para vender tecido - Shopify Brasil

French Portuguese
tissus tecido
belgique brasil
en ligne online
vendre vender
une uma
shopify shopify

FR Comment vendre des tissus en ligne | Ouvrir une boutique de tissus - Shopify Belgique

PT Como vender tecido online | Crie uma loja virtual para vender tecido - Shopify Brasil

French Portuguese
tissus tecido
belgique brasil
en ligne online
vendre vender
une uma
shopify shopify

FR Comment vendre des tissus en ligne | Ouvrir une boutique de tissus - Shopify Belgique

PT Como vender tecido online | Crie uma loja virtual para vender tecido - Shopify Brasil

French Portuguese
tissus tecido
belgique brasil
en ligne online
vendre vender
une uma
shopify shopify

FR Comment vendre des tissus en ligne | Ouvrir une boutique de tissus - Shopify Belgique

PT Como vender tecido online | Crie uma loja virtual para vender tecido - Shopify Brasil

French Portuguese
tissus tecido
belgique brasil
en ligne online
vendre vender
une uma
shopify shopify

FR Comment vendre des tissus en ligne | Ouvrir une boutique de tissus - Shopify Belgique

PT Como vender tecido online | Crie uma loja virtual para vender tecido - Shopify Brasil

French Portuguese
tissus tecido
belgique brasil
en ligne online
vendre vender
une uma
shopify shopify

FR L'essor des services bancaires à distance assistés par l'homme

PT OneSpan Sign Atualizações do produto 1º trimestre de 2021

French Portuguese
services produto
des de

FR L'essor des services bancaires à distance assistés par l'homme | OneSpan

PT A ascensão dos serviços bancários remotos com assistência humana | OneSpan

French Portuguese
bancaires bancários
distance remotos
services serviços
des com
par o

FR En savoir plus sur la salle virtuelle OneSpan Sign dans un prochain webinaire présenté par OneSpan et Aite Group, L'essor des services bancaires à distance assistés par l'homme .

PT Saiba mais sobre a Sala Virtual OneSpan Sign em um próximo webinar apresentado por OneSpan e Aite Group, A ascensão dos serviços bancários remotos com assistência humana .

French Portuguese
salle sala
virtuelle virtual
sign sign
webinaire webinar
présenté apresentado
group group
bancaires bancários
distance remotos
un um
et e
services serviços
plus mais
la a
prochain próximo
savoir saiba

FR Gagnez du temps et modifiez la réalité avec des outils et effets assistés par IA.

PT Poupe tempo e altere realidades com ferramentas e efeitos gerados por IA.

French Portuguese
modifiez altere
outils ferramentas
effets efeitos
et e
temps tempo
par por
avec com

FR Créez de superbes scènes avec la correction avancée des couleurs HDR, les outils assistés par IA et l'incrustation en chrominance.

PT Crie cenas impressionantes com correção de cor em HDR avançada, ferramentas com IA e chroma key.

French Portuguese
créez crie
scènes cenas
correction correção
couleurs cor
hdr hdr
outils ferramentas
et e
en em
de de
avec o

FR Au total, 1010 entretiens en ligne assistés par ordinateur ont été réalisés du 14 au 18 décembre 2020 et concernaient des résidents des États-Unis, âgés de plus de 18 ans, propriétaires d'un chat ou d'un chien.

PT Entre 14 e 18 de dezembro de 2020, foram realizadas 1.010 entrevistas web assistidas por computador com cidadãos norte-americanos com mais de 18 anos, que têm cães/gatos de estimação.

French Portuguese
décembre dezembro
entretiens entrevistas
en ligne web
ordinateur computador
ans anos
chien cães
chat gatos
et e
des de
de entre
plus mais
ont têm

FR La prise en charge par l’Orchestrator des cartes à puce garantit que les robots non assistés peuvent fonctionner avec le même niveau de sécurité.

PT O suporte do Orchestrator para smartcards garante que os robôs não-atendidos possam operar com o mesmo nível de segurança.

French Portuguese
garantit garante
niveau nível
sécurité segurança
la a
peuvent possam
à para
robots robôs
non não
en os
même mesmo
de de

FR Nous avons assistés et exposés à ces évènements. Rencontrons-nous au prochain !

PT Participámos e mostrámos os nossos serviços nos seguintes eventos. Vamos encontrar-nos no próximo!

French Portuguese
évènements eventos
prochain próximo
et e
au no

FR "Splashtop SOS est facile pour les personnes chargées de l'assistance et les utilisateurs assistés. Simple à installer, interface utilisateur intuitive. Rendu d'écran super rapide selon mon expérience, comparé à AnyDesk et TeamViewer."

PT “O Splashtop SOS é muito simples para os profissionais de suporte e usuários que precisam de ajuda. Sua UI é intuitiva e simples de instalar. A sua renderização de tela também é super rápida em comparação com o AnyDesk e TeamViewer.”

French Portuguese
splashtop splashtop
sos sos
installer instalar
rendu renderização
décran tela
et e
utilisateurs usuários
intuitive intuitiva
rapide rápida
simple simples
super super
est é
de de
à para

FR La CAO, ou conception et dessin assistés par ordinateur (CDAO), repose sur une technologie de conception et de documentation technique qui remplace le dessin manuel par un processus automatique

PT CAD, ou projeto e desenho auxiliados por computador (CADD), é uma tecnologia para design e documentação técnica que substitui o desenho manual por um processo automatizado

French Portuguese
ordinateur computador
remplace substitui
repose é
documentation documentação
manuel manual
processus processo
ou ou
cao cad
dessin desenho
technologie tecnologia
technique técnica
et e
le o
un um
une uma

FR VEGAS Pro 18 ouvre de nouvelles voies grâce à des outils de montage assistés par I.A., une imagerie à grande gamme dynamique leader sur le marché et une accélération matérielle complète.

PT O VEGAS Pro 18 abre novas trilhas com ferramentas de edição assistidas por IA, suporte HDR líder do setor, e aceleração abrangente de hardware.

French Portuguese
vegas vegas
ouvre abre
nouvelles novas
leader líder
accélération aceleração
complète abrangente
outils ferramentas
montage edição
et e
pro pro
de de
le o

FR La CAO, ou conception et dessin assistés par ordinateur (CDAO), repose sur une technologie de conception et de documentation technique qui remplace le dessin manuel par un processus automatique

PT CAD, ou projeto e desenho auxiliados por computador (CADD), é uma tecnologia para design e documentação técnica que substitui o desenho manual por um processo automatizado

French Portuguese
ordinateur computador
remplace substitui
repose é
documentation documentação
manuel manual
processus processo
ou ou
cao cad
dessin desenho
technologie tecnologia
technique técnica
et e
le o
un um
une uma

FR Créez de superbes scènes avec la correction avancée des couleurs HDR, les outils assistés par IA et l'incrustation en chrominance.

PT Crie cenas impressionantes com correção de cor em HDR avançada, ferramentas com IA e chroma key.

French Portuguese
créez crie
scènes cenas
correction correção
couleurs cor
hdr hdr
outils ferramentas
et e
en em
de de
avec o

FR Quel type de professionnels tirera profit des fonctionnalités de relevés topographiques assistés par ordinateur d’AEC Collection ?

PT Que tipo de profissionais se beneficiarão dos recursos de levantamento topográfico do solo em CAD da AEC Collection?

French Portuguese
profit beneficiar
collection collection
fonctionnalités recursos
type tipo
professionnels profissionais
de de

FR La prise en charge par l’Orchestrator des cartes à puce garantit que les robots non assistés peuvent fonctionner avec le même niveau de sécurité.

PT O suporte do Orchestrator para smartcards garante que os robôs não-atendidos possam operar com o mesmo nível de segurança.

French Portuguese
garantit garante
niveau nível
sécurité segurança
la a
peuvent possam
à para
robots robôs
non não
en os
même mesmo
de de

FR VEGAS Pro 18 ouvre de nouvelles voies grâce à des outils de montage assistés par I.A., une imagerie à grande gamme dynamique leader sur le marché et une accélération matérielle complète.

PT O VEGAS Pro 18 abre novas trilhas com ferramentas de edição assistidas por IA, suporte HDR líder do setor, e aceleração abrangente de hardware.

French Portuguese
vegas vegas
ouvre abre
nouvelles novas
leader líder
accélération aceleração
complète abrangente
outils ferramentas
montage edição
et e
pro pro
de de
le o

FR ProtoRes peut être utilisé pour des outils d'animation avancés assistés par l'IA afin de construire une pose humaine statique complète basée sur des entrées utilisateur clairsemées et variables.

PT O ProtoRes pode ser usado como ferramental de animação controlada por IA para a construção de uma pose humana completa e estática com base em entradas escassas e variáveis do usuário.

French Portuguese
humaine humana
statique estática
complète completa
variables variáveis
utilisé usado
entrées entradas
utilisateur usuário
et e
basée base
peut pode
être ser
de de
une uma
afin a

FR Au total, 1010 entretiens en ligne assistés par ordinateur ont été réalisés du 14 au 18 décembre 2020 et concernaient des résidents des États-Unis, âgés de plus de 18 ans, propriétaires d'un chat ou d'un chien.

PT Entre 14 e 18 de dezembro de 2020, foram realizadas 1.010 entrevistas web assistidas por computador com cidadãos norte-americanos com mais de 18 anos, que têm cães/gatos de estimação.

French Portuguese
décembre dezembro
entretiens entrevistas
en ligne web
ordinateur computador
ans anos
chien cães
chat gatos
et e
des de
de entre
plus mais
ont têm

FR La CAO, ou conception et dessin assistés par ordinateur (CDAO), repose sur une technologie de conception et de documentation technique qui remplace le dessin manuel par un processus automatique

PT CAD, ou projeto e desenho auxiliados por computador (CADD), é uma tecnologia para design e documentação técnica que substitui o desenho manual por um processo automatizado

French Portuguese
ordinateur computador
remplace substitui
repose é
documentation documentação
manuel manual
processus processo
ou ou
cao cad
dessin desenho
technologie tecnologia
technique técnica
et e
le o
un um
une uma

FR La CAO, ou conception et dessin assistés par ordinateur (CDAO), repose sur une technologie de conception et de documentation technique qui remplace le dessin manuel par un processus automatique

PT CAD, ou projeto e desenho auxiliados por computador (CADD), é uma tecnologia para design e documentação técnica que substitui o desenho manual por um processo automatizado

French Portuguese
ordinateur computador
remplace substitui
repose é
documentation documentação
manuel manual
processus processo
ou ou
cao cad
dessin desenho
technologie tecnologia
technique técnica
et e
le o
un um
une uma

FR La CAO, ou conception et dessin assistés par ordinateur (CDAO), repose sur une technologie de conception et de documentation technique qui remplace le dessin manuel par un processus automatique

PT CAD, ou projeto e desenho auxiliados por computador (CADD), é uma tecnologia para design e documentação técnica que substitui o desenho manual por um processo automatizado

French Portuguese
ordinateur computador
remplace substitui
repose é
documentation documentação
manuel manual
processus processo
ou ou
cao cad
dessin desenho
technologie tecnologia
technique técnica
et e
le o
un um
une uma

FR La CAO, ou conception et dessin assistés par ordinateur (CDAO), repose sur une technologie de conception et de documentation technique qui remplace le dessin manuel par un processus automatique

PT CAD, ou projeto e desenho auxiliados por computador (CADD), é uma tecnologia para design e documentação técnica que substitui o desenho manual por um processo automatizado

French Portuguese
ordinateur computador
remplace substitui
repose é
documentation documentação
manuel manual
processus processo
ou ou
cao cad
dessin desenho
technologie tecnologia
technique técnica
et e
le o
un um
une uma

FR La CAO, ou conception et dessin assistés par ordinateur (CDAO), repose sur une technologie de conception et de documentation technique qui remplace le dessin manuel par un processus automatique

PT CAD, ou projeto e desenho auxiliados por computador (CADD), é uma tecnologia para design e documentação técnica que substitui o desenho manual por um processo automatizado

French Portuguese
ordinateur computador
remplace substitui
repose é
documentation documentação
manuel manual
processus processo
ou ou
cao cad
dessin desenho
technologie tecnologia
technique técnica
et e
le o
un um
une uma

FR La CAO, ou conception et dessin assistés par ordinateur (CDAO), repose sur une technologie de conception et de documentation technique qui remplace le dessin manuel par un processus automatique

PT CAD, ou projeto e desenho auxiliados por computador (CADD), é uma tecnologia para design e documentação técnica que substitui o desenho manual por um processo automatizado

French Portuguese
ordinateur computador
remplace substitui
repose é
documentation documentação
manuel manual
processus processo
ou ou
cao cad
dessin desenho
technologie tecnologia
technique técnica
et e
le o
un um
une uma

FR La CAO, ou conception et dessin assistés par ordinateur (CDAO), repose sur une technologie de conception et de documentation technique qui remplace le dessin manuel par un processus automatique

PT CAD, ou projeto e desenho auxiliados por computador (CADD), é uma tecnologia para design e documentação técnica que substitui o desenho manual por um processo automatizado

French Portuguese
ordinateur computador
remplace substitui
repose é
documentation documentação
manuel manual
processus processo
ou ou
cao cad
dessin desenho
technologie tecnologia
technique técnica
et e
le o
un um
une uma

FR La CAO, ou conception et dessin assistés par ordinateur (CDAO), repose sur une technologie de conception et de documentation technique qui remplace le dessin manuel par un processus automatique

PT CAD, ou projeto e desenho auxiliados por computador (CADD), é uma tecnologia para design e documentação técnica que substitui o desenho manual por um processo automatizado

French Portuguese
ordinateur computador
remplace substitui
repose é
documentation documentação
manuel manual
processus processo
ou ou
cao cad
dessin desenho
technologie tecnologia
technique técnica
et e
le o
un um
une uma

FR La CAO, ou conception et dessin assistés par ordinateur (CDAO), repose sur une technologie de conception et de documentation technique qui remplace le dessin manuel par un processus automatique

PT CAD, ou projeto e desenho auxiliados por computador (CADD), é uma tecnologia para design e documentação técnica que substitui o desenho manual por um processo automatizado

French Portuguese
ordinateur computador
remplace substitui
repose é
documentation documentação
manuel manual
processus processo
ou ou
cao cad
dessin desenho
technologie tecnologia
technique técnica
et e
le o
un um
une uma

Showing 50 of 50 translations