Hire a translator I am translator

Translate "a une courbe" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "a une courbe" from French to Portuguese

Translations of a une courbe

"a une courbe" in French can be translated into the following Portuguese words/phrases:

une 1 2 a agora ainda alguns alta alto antes ao aos apenas aplicativo as assim até bem cada caixa casa caso cliente clientes coisa com com a como completa conteúdo criar crie da dados das data de depois depois de deve dia do do que dois dos duas e ela ele eles em em que embora enquanto entre específica específico esse esses este estiver está exemplo fazer foi for fácil geral grande hora há isso já lo maior mais mas meio melhor menos mesmo muito na no nos nossos novamente não não é número o o que o seu obter oferecer onde os ou outra outras outro outros para para a para o para que parte pelo permite pessoa pessoas por por exemplo possa precisa primeira produtos página qual qualidade qualquer qualquer pessoa quando que que é recursos se seja sem ser serviço será seu seus simples sobre sua suas são série tamanho também tela tem tempo ter terá tiver todas todos todos os trabalho tudo têm um um único uma uma vez usar use uso usuário usuários vai versão vez você você pode você precisa à às área áudio é é um é uma única único
courbe curva

Translation of French to Portuguese of a une courbe

French
Portuguese

FR Choisissez parmi trois options de courbe de charge différentes (Courbe d’étape de charge, Courbe basée sur les objectifs et Courbe réglable dynamique) pour répondre aux exigences spécifiques de votre plan de test JMeter.

PT Escolha entre três opções diferentes de curva de carga (Curva de passo de carga, curva baseada em metas e curva ajustável dinâmica) para atender aos requisitos específicos do plano de teste JMeter.

French Portuguese
courbe curva
charge carga
réglable ajustável
dynamique dinâmica
répondre atender
spécifiques específicos
test teste
jmeter jmeter
choisissez escolha
options opções
différentes diferentes
exigences requisitos
et e
basée baseada
plan plano
trois três
de de
objectifs metas
étape passo

FR Pour créer une courbe, ajoutez un point d’ancrage à l’endroit où la courbe change de sens et faites glisser les lignes directrices contrôlant la forme de la courbe

PT Você cria uma curva adicionando um ponto de ancoragem onde uma curva muda de direção e arrastando as linhas de direção que formam a curva

FR La plate-forme LoadView offre plusieurs courbes de charge ? courbe d’étape de charge, courbe basée sur les objectifs et courbe réglable dynamique ? en fonction de vos exigences spécifiques en matière de test de charge.

PT A plataforma LoadView fornece várias curvas de carga ? Curva de passo de carga, curva baseada em metas e curva ajustável dinâmica ? dependendo dos requisitos específicos de teste de carga.

French Portuguese
plate-forme plataforma
loadview loadview
offre fornece
courbes curvas
charge carga
courbe curva
réglable ajustável
dynamique dinâmica
spécifiques específicos
test teste
en fonction de dependendo
objectifs metas
exigences requisitos
de de
et e
basée baseada
étape passo
la a
plusieurs várias
en em

FR L’impression sur une surface courbe est une technologie mature, mais la vérification de l’impression sur une surface courbe transparente à 360° est une tâche complexe.

PT Imprimir em uma superfície curva é uma tecnologia desenvolvida, mas verificar a impressão em uma superfície curva e transparente de 360 graus é um grande desafio.

French Portuguese
surface superfície
courbe curva
technologie tecnologia
vérification verificar
est é
de de
la a
transparente transparente
mais mas
une uma
à em

FR L’opération de division peut utiliser une courbe ouverte pour découper une forme ou fractionner une autre courbe ouverte

PT A divisão pode usar uma curva aberta para fatiar uma forma ou dividir outra curva aberta

FR Continuez à faire glisser l’outil Plume vers d’autres endroits pour créer une série de courbes lisses. Notez que vous placez des points d’ancrage au début et à la fin de chaque courbe, non au milieu de la courbe.

PT Continue arrastando a ferramenta Caneta a partir de locais diferentes para criar uma série de curvas suaves. Observe que você está colocando os pontos de ancoragem no início e no final de cada curva, não na ponta da curva.

FR Les graphiques histogramme et courbe sont essentiellement des graphiques à deux axes qui combinent un histogramme et une courbe

PT Os gráficos de colunas e linhas são essencialmente um gráfico de eixo duplo que combina uma coluna e um gráfico de linhas

FR Courbe basée sur les objectifsLa courbe basée sur les objectifs est recommandée lorsque vous avez déjà un débit prédéterminé (objectif de transaction), ou connaissez le nombre de visiteurs que vous attendez dans un intervalle de temps donné

PT Curva baseada em metasA curva baseada em metas é recomendada quando você já tem um throughput predeterminado (meta de transação) ou sabe o número de visitantes que você espera em um determinado intervalo de tempo

French Portuguese
courbe curva
transaction transação
visiteurs visitantes
attendez espera
recommandé recomendada
est é
ou ou
de de
basée baseada
vous você
un um
connaissez sabe
objectifs metas
lorsque quando
temps tempo
objectif meta
le o
nombre número

FR Courbe réglable dynamiqueLa courbe réglable dynamique vous permet d’ajuster le trafic utilisateur pendant que le test est en cours d’exécution

PT Curva ajustável dinâmicaA curva dinâmica ajustável permite ajustar o tráfego do usuário enquanto o teste estiver em execução

French Portuguese
courbe curva
réglable ajustável
dynamique dinâmica
permet permite
utilisateur usuário
test teste
en cours execução
trafic tráfego
le o
en em

FR Choisissez parmi notre sélection de graphiques en courbe préconçus pour vous aider à réaliser votre processus de création de graphiques en courbe comme un jeu d’enfant

PT Crie seu gráfico de linhas personalizado de forma rápida e fácil, começando com um modelo de gráfico de linhas lindamente pré-desenhado por nosso designer profissional

French Portuguese
graphiques gráfico
un um
de de
à por
votre seu
notre nosso

FR Pour changer brusquement la direction de la courbe, relâchez le bouton de la souris, puis maintenez la touche Alt (Windows) ou Option (Mac OS) enfoncée et faites glisser le point directeur dans la direction de la courbe

PT Para alterar a direção da curva de maneira nítida, solte o botão do mouse e, em seguida, com a tecla Alt (Windows) ou Option (Mac OS) pressionada, arraste o ponto de direção na direção da curva

FR Une ligne de contour des cheveux droite forme une courbe sur le front, tandis qu'une implantation en V forme une pointe au milieu du front

PT Uma linha reta aparecerá como uma curva na testa, enquanto o bico de viúva terá um ponto no meio da testa

French Portuguese
courbe curva
front testa
pointe ponto
droite reta
de de
le o
ligne linha
quune uma

FR Il a une courbe d’apprentissage abrupte, ce qui en fait une option moins attrayante en 2021, alors que la plupart des plateformes se vantent de leur facilité d’utilisation, même si vous n’avez jamais écrit une seule ligne de code.

PT Ele tem uma curva de aprendizado íngreme, tornando-o uma opção menos atraente em 2021, quando a maioria das plataformas se gabam de como são fáceis de usar, mesmo que você nunca tenha escrito uma única linha de código.

French Portuguese
courbe curva
moins menos
attrayante atraente
plateformes plataformas
jamais nunca
si se
écrit escrito
code código
en em
de de
vous você
même mesmo
ligne linha
il ele
que o

FR Comme lécran est plat et que seul larrière a une courbe subtile pour une prise en main plus ergonomique, cependant, le 11T Pro se sent plutôt volumineux

PT Como a tela é plana e apenas a parte traseira tem uma curva sutil para fazer uma sustentação mais ergonômica, no entanto, o 11T Pro parece bastante robusto

French Portuguese
lécran a tela
plat plana
courbe curva
subtile sutil
écran tela
t t
est é
et e
en no
pro pro
une uma
plus mais
se fazer
comme como

FR LoadView vous permet de configurer une courbe de charge qui peut augmenter le nombre d’utilisateurs simultanés, afin d’appliquer une demande accrue sur l’infrastructure élastique

PT O LoadView permite configurar uma curva de carga que pode aumentar o número de usuários simultâneos, a fim de aplicar uma demanda aumentada em infraestrutura elástica

French Portuguese
loadview loadview
configurer configurar
courbe curva
charge carga
demande demanda
permet permite
de de
peut pode
augmenter aumentar
une uma

FR D’une part, il n’y a pas d’investissement initial (qui n’aime pas cela), mais il peut prendre un certain temps pour votre équipe d’apprendre à utiliser le logiciel, alors prévoyez un certain temps pour une courbe d’apprentissage initiale.

PT Por um tempo, não há investimento inicial (quem não gosta disso), mas pode levar algum tempo para sua equipe aprender a usar o software, então planeje algum tempo para uma curva de aprendizado inicial.

French Portuguese
équipe equipe
courbe curva
temps tempo
utiliser usar
logiciel software
peut pode
un um
à para
mais mas
votre sua
une uma

FR Cest une histoire similaire à lavant, où Apple a une épaisseur de lunette uniforme tout autour de lécran, et fait même correspondre la courbe des coins externes avec la lunette

PT É uma história semelhante na frente, onde a Apple tem uma espessura de moldura uniforme em toda a volta da tela, e até mesmo combina a curva dos cantos externos com a moldura

French Portuguese
histoire história
apple apple
épaisseur espessura
uniforme uniforme
courbe curva
coins cantos
externes externos
écran tela
similaire semelhante
et e
de de
la a
une uma
autour de volta
même mesmo

FR Au moins par rapport à ces géants, Pinterest a une portée organique presque illimitée et une courbe d’apprentissage facile, grâce au fait que les mises à jour majeures sont moins nombreuses.

PT Pelo menos em comparação com estes gigantes, o Pinterest tem um alcance orgânico quase ilimitado e uma curva de aprendizagem fácil, graças ao fato de as grandes atualizações serem em menor número.

French Portuguese
géants gigantes
pinterest pinterest
portée alcance
organique orgânico
courbe curva
par rapport comparação
mises à jour atualizações
et e
facile fácil
illimité ilimitado
moins menos
que fato
presque quase
au pelo
à em
une uma
les de

FR Avec une courbe ergonomique subtile mais efficace, et pas de cloches et de sifflets inutiles, il y a une raison pour laquelle la conception de la souris de Microsoft na pas beaucoup changé au fil des ans.

PT Com uma curva ergonômica sutil, mas eficaz, e sem sinos e assobios desnecessários, há uma razão pela qual o design do mouse da Microsoft não mudou muito ao longo dos anos.

French Portuguese
courbe curva
subtile sutil
efficace eficaz
cloches sinos
raison razão
conception design
souris mouse
microsoft microsoft
changé mudou
et e
mais mas
ans anos
une uma
avec o
de com
beaucoup muito

FR Plutôt que davoir une unité séparée pour la caméra, Oppo a fait de la saillie de la caméra une partie du même morceau de verre que le reste du dos du téléphone, formant cette courbe complètement transparente

PT Em vez de ter uma unidade separada para a câmera, a Oppo fez a protuberância da câmera parte do mesmo pedaço de vidro do resto da parte traseira do telefone, formando uma curva completamente contínua

French Portuguese
verre vidro
dos traseira
formant formando
courbe curva
complètement completamente
caméra câmera
davoir ter
téléphone telefone
le reste resto
a fez
morceau pedaço
plutôt em vez
unité unidade
de de
même mesmo
partie parte
du do
le o
la a
par em
séparé separada

FR Freshdesk Contact Center offre une interface intuitive et une faible courbe d'apprentissage. Intégrez votre équipe et commencez à passer des appels en quelques heures. 

PT O Freshdesk Contact Center oferece uma interface intuitiva e uma curva de aprendizagem baixa. Traga sua equipe e comece a fazer ligações em poucas horas. 

French Portuguese
center center
offre oferece
interface interface
intuitive intuitiva
faible baixa
courbe curva
équipe equipe
commencez comece
freshdesk freshdesk
et e
passer fazer
quelques poucas
contact de
une uma
heures horas

FR Freshdesk Contact Center offre une interface intuitive avec une faible courbe d'apprentissage. Intégrez votre équipe et commencez à passer des appels en quelques heures. 

PT O Freshdesk Contact Center oferece uma interface intuitiva e baixa curva de aprendizado. Traga sua equipe e comece a fazer ligações em poucas horas. 

French Portuguese
center center
offre oferece
interface interface
intuitive intuitiva
faible baixa
courbe curva
équipe equipe
commencez comece
freshdesk freshdesk
et e
passer fazer
quelques poucas
avec o
contact de
une uma
heures horas

FR Cependant, le pont est en fait une conception en porte-à-faux avec une courbe qui le fait simplement séloigner au loin.

PT No entanto, a ponte é na verdade um projeto cantilever com uma curva que simplesmente faz com que ela se distancie.

French Portuguese
pont ponte
conception projeto
courbe curva
est é
le a
fait verdade
avec com
qui que

FR Si vous arrivez à la Polestar 2 à partir dun véhicule à carburant, il y aura une courte courbe dapprentissage: parce que la société est devenue grande avec le mantra de la conduite à une pédale.

PT Se você vier ao Polestar 2 com um veículo a combustível, haverá uma breve curva de aprendizado: porque a empresa se expandiu com o mantra de condução com um pedal.

French Portuguese
carburant combustível
courte breve
courbe curva
conduite condução
pédale pedal
si se
à ao
aura haverá
vous você
société empresa
dun um
de de
une uma

FR Le tube diagonal courbe qui le caractérise et la position élevée de son moteur permettent une garde au sol sans égale pour une utilisation trail ou enduro intensive

PT O tubo diagonal curvo característico e a posição elevada do motor permitem uma distância livre ao solo imbatível, para uma utilização intensiva em Trail ou Enduro

French Portuguese
tube tubo
position posição
élevée elevada
moteur motor
permettent permitem
sol solo
enduro enduro
et e
ou ou
de do
une uma

FR Plutôt que davoir une unité séparée pour la caméra, Oppo a fait de la saillie de la caméra une partie du même morceau de verre que le reste du dos du téléphone, formant cette courbe complètement transparente

PT Em vez de ter uma unidade separada para a câmera, a Oppo fez a protuberância da câmera parte do mesmo pedaço de vidro do resto da parte traseira do telefone, formando uma curva completamente contínua

French Portuguese
verre vidro
dos traseira
formant formando
courbe curva
complètement completamente
caméra câmera
davoir ter
téléphone telefone
le reste resto
a fez
morceau pedaço
plutôt em vez
unité unidade
de de
même mesmo
partie parte
du do
le o
la a
par em
séparé separada

FR Comme lécran est plat et que seul larrière a une courbe subtile pour une prise en main plus ergonomique, cependant, le 11T Pro se sent plutôt volumineux

PT Como a tela é plana e apenas a parte traseira tem uma curva sutil para fazer uma sustentação mais ergonômica, no entanto, o 11T Pro parece bastante robusto

French Portuguese
lécran a tela
plat plana
courbe curva
subtile sutil
écran tela
t t
est é
et e
en no
pro pro
une uma
plus mais
se fazer
comme como

FR Une courbe d’utilisation de la mémoire qui grimpe constamment pour un ou plusieurs types d’objets peut être le signe d’une fuite pouvant éventuellement saturer la mémoire et provoquer des crashs de l’application

PT Uma curva de utilização de memória em crescimento constante para um ou mais tipos de objeto pode indicar um vazamento, que possivelmente resultará em erros de memória insuficiente e panes de aplicação

French Portuguese
courbe curva
mémoire memória
constamment constante
fuite vazamento
et e
ou ou
de de
un um
le o
éventuellement possivelmente
peut pode
une uma

FR Avec une courbe ergonomique subtile mais efficace, et pas de cloches et de sifflets inutiles, il y a une raison pour laquelle la conception de la souris de Microsoft n'a pas beaucoup changé au fil des ans.

PT Com uma curva ergonômica sutil, mas eficaz, e sem sinos e assobios desnecessários, há uma razão pela qual o design do mouse da Microsoft não mudou muito ao longo dos anos.

French Portuguese
courbe curva
subtile sutil
efficace eficaz
cloches sinos
raison razão
conception design
souris mouse
microsoft microsoft
changé mudou
et e
mais mas
ans anos
une uma
avec o
de com
beaucoup muito

FR Une tendance exponentielle est un groupe de points qui peut être représenté comme une ligne courbe qui monte ou descend à un rythme de plus en plus élevé.

PT Uma tendência exponencial é um grupo de pontos que pode ser representado como uma linha curva que sobe ou desce a um ritmo cada vez mais alto.

French Portuguese
tendance tendência
exponentielle exponencial
points pontos
représenté representado
courbe curva
rythme ritmo
est é
de de
élevé alto
ou ou
groupe grupo
un um
peut pode
être ser
ligne linha
plus mais
comme como

FR KeePass a une courbe d'apprentissage longue et une interface utilisateur démodée. Certaines fonctionnalités ne sont disponibles que via des plug-ins tiers.

PT O KeePass tem uma curva de aprendizagem íngreme e uma interface de usuário obsoleta. Alguns recursos só estão disponíveis com complementos de terceiros.

French Portuguese
courbe curva
utilisateur usuário
fonctionnalités recursos
et e
interface interface
tiers terceiros
disponibles disponíveis
une uma
a tem
via de

FR Type 2 présente une courbe de modélisation du bruit d'ordre inférieur optimisée de manière psychoacoustique. Il est recommandé pour les contenus audio avec une plus grande complexité stéréophonique.

PT O tipo 2, que tem uma curva de modelagem de ruído otimizada psicoacústica de ordem mais baixa, é recomendado para o material de áudio de complexidade estereofônica mais elevada.

French Portuguese
courbe curva
modélisation modelagem
recommandé recomendado
complexité complexidade
est é
audio áudio
type tipo
de de
manière para
du do
une uma
optimisée otimizada
plus mais
avec o

FR Cest une histoire similaire à lavant, où Apple a une épaisseur de lunette uniforme tout autour de lécran, et fait même correspondre la courbe des coins externes avec la lunette

PT É uma história semelhante na frente, onde a Apple tem uma espessura de moldura uniforme em toda a volta da tela, e até mesmo combina a curva dos cantos externos com a moldura

French Portuguese
histoire história
apple apple
épaisseur espessura
uniforme uniforme
courbe curva
coins cantos
externes externos
écran tela
similaire semelhante
et e
de de
la a
une uma
autour de volta
même mesmo

FR Décalez le contour et le trait d’une courbe ou d’une forme

PT Desloque o contorno e traçado de uma curva ou forma

French Portuguese
contour contorno
courbe curva
forme forma
ou ou
et e
le o

FR Magento a une énorme courbe d'apprentissage, vous aurez donc besoin d'une vaste expérience de développement ou de payer quelqu'un pour rejoindre votre équipe

PT Magento tem uma enorme curva de aprendizado, então você precisará de ampla experiência em desenvolvimento ou pagará alguém para se juntar à sua equipe

FR Chaque appareil de l'utilisateur dispose d'une paire de clés sur courbe elliptique (EC) individuelle et d'une clé de données chiffrées

PT Cada usuário tem um par de chaves de curva elíptica (CE) individual e uma chave de dados criptografados

FR Décaler le contour et le trait d’une courbe ou d’une forme

PT Desloque o contorno e traçado de uma curva ou forma

FR « Nous avons essayé différents pare-feu d'applications web (WAF) proposés par d'éminents fournisseurs de services cloud, mais leur maintenance demandait trop d'efforts et ils imposaient une courbe d'apprentissage abrupte à nos ingénieurs

PT “Tentamos algumas opções de WAF diferentes oferecidas pelos principais provedores de nuvem, mas sua manutenção demandava muito esforço e envolvia uma curva de aprendizado muito íngreme para os nossos engenheiros

French Portuguese
waf waf
fournisseurs provedores
cloud nuvem
maintenance manutenção
courbe curva
ingénieurs engenheiros
et e
différents diferentes
de de
à para
mais mas
trop muito
une uma
nos nossos
ils o

FR Sous la visualisation principale, une simple courbe illustre la chute soudaine des températures en hiver

PT Abaixo da visualização central, há também um gráfico de linha simples que mostra a rápida queda da temperatura no inverno

French Portuguese
chute queda
températures temperatura
hiver inverno
simple simples
la a
visualisation visualização
en no
une linha
des de

FR Tracez une courbe et saisissez du texte dessus

PT Desenhe qualquer curva e digite ao longo dela

French Portuguese
courbe curva
saisissez digite
et e
dessus ao
du qualquer

FR Explorez une gamme de conceptions typographiques variées en ajoutant un texte le long d’un tracé. Créez un tracé à partir de n’importe quelle ligne, courbe ou forme tracée à l’aide de n’importe quel outil de ligne ou de forme.

PT Explore uma variedade de designs tipográficos diferentes adicionando texto ao longo de um demarcador. Crie um demarcador a partir de qualquer linha, curva ou forma desenhada com qualquer ferramenta de forma ou linha.

French Portuguese
explorez explore
conceptions designs
courbe curva
outil ferramenta
créez crie
ou ou
à ao
nimporte qualquer
forme forma
ajoutant adicionando
un um
long longo
texte texto
ligne linha
de de
le a

FR Soap API test de charge peut passer d’un utilisateur à des milliers d’utilisateurs simultanés en augmentant le nombre d’utilisateurs dans une courbe de charge.

PT Os testes de carga de API soap podem aumentar de um usuário para milhares de usuários simultâneos, aumentando a contagem de usuários em uma curva de carga.

French Portuguese
api api
test testes
charge carga
peut podem
courbe curva
de de
utilisateur usuário
dun um
à para
milliers milhares
augmentant aumentando
le a
une uma

FR Définissez vos tests de charge API pour simuler le trafic au rythme dont vous avez besoin en implémentant une courbe de charge qui augmente le nombre d’utilisateurs simultanés au besoin pour tester correctement votre système.

PT Defina seus testes de carga de API para simular o tráfego no ritmo necessário, implementando uma curva de carga que aumenta o número de usuários simultâneos conforme necessário para testar corretamente seu sistema.

French Portuguese
définissez defina
charge carga
api api
rythme ritmo
courbe curva
augmente aumenta
système sistema
tests testes
de de
trafic tráfego
tester testar
correctement corretamente
votre seu
une uma
le o
besoin necessário
nombre número
vos seus

FR Un test de courbe de charge vous permet de vérifier le temps de réponse de votre site Web et de vos applications en modifiant progressivement le nombre d’utilisateurs simultanés pour une durée de temps prédéfini

PT Um teste de curva de carga permite verificar o tempo de resposta do seu site e aplicativos alterando gradualmente o número de usuários simultâneos para uma duração de tempo predefinida

French Portuguese
courbe curva
charge carga
permet permite
applications aplicativos
progressivement gradualmente
test teste
vérifier verificar
et e
un um
réponse resposta
site site
de de
durée duração
temps tempo
votre seu
le o
nombre número
une uma

FR Par exemple, si votre équipe de marketing prévoit d’exécuter une promotion et que vous souhaitez tester comment votre site Web réagira à l’augmentation du trafic, la courbe de l’étape de charge doit être utilisée.

PT Por exemplo, se sua equipe de marketing está planejando executar uma promoção e você deseja testar como seu site responderá ao aumento de tráfego, a curva de passo de carga deve ser usada.

French Portuguese
équipe equipe
trafic tráfego
courbe curva
charge carga
si se
marketing marketing
et e
tester testar
de de
promotion promoção
souhaitez deseja
site site
être ser
exemple exemplo
vous você
la a
étape passo
une uma
doit deve
que o
à ao
utilisée usada

FR Vous pouvez créer une courbe de charge dans LoadView qui s’exécute à chaque niveau pendant un certain nombre de minutes, puis passe au niveau suivant au fil du temps

PT Você pode construir uma curva de carga no LoadView que é executada em cada nível por um número especificado de minutos e, em seguida, aumenta para o próximo nível ao longo do tempo

French Portuguese
courbe curva
charge carga
loadview loadview
niveau nível
minutes minutos
vous você
un um
de de
à para
au no
nombre número
du do
temps tempo
pouvez pode
une uma

FR Bien que JMeter et d’autres outils open-source soient gratuits, ils nécessitent une courbe d’apprentissage plus grande pour être en mesure de configurer et un niveau plus élevé d’expertise technique

PT Embora o JMeter e outras ferramentas de código aberto sejam gratuitos, eles requerem uma curva de aprendizado maior para ser capaz de configurar e um nível mais alto de conhecimento técnico

French Portuguese
gratuits gratuitos
nécessitent requerem
courbe curva
configurer configurar
jmeter jmeter
open aberto
et e
outils ferramentas
niveau nível
élevé alto
technique técnico
de de
être ser
un um
bien que embora
dautres mais
une uma

FR Parmi les outils de la liste, Tsung est probablement le plus limité dans les données qu’il fournit. Il a également une courbe d’apprentissage plus raide, comme les autres outils gratuits de test de performance.

PT Entre as ferramentas da lista, tsung é provavelmente o mais limitado nos dados que fornece. Ele também tem uma curva de aprendizado mais íngreme, como as outras ferramentas de teste de desempenho gratuito.

French Portuguese
outils ferramentas
probablement provavelmente
limité limitado
courbe curva
gratuits gratuito
test teste
performance desempenho
raide íngreme
liste lista
de de
données dados
également também
fournit fornece
est é
le o
comme como
plus mais
une uma
autres outras
il ele

FR Toutefois, cela signifie qu’il peut y avoir plus d’une courbe d’apprentissage si vous et votre équipe ne font que commencer avec ces outils

PT No entanto, isso significa que pode haver mais uma curva de aprendizado se você e sua equipe estão apenas começando com essas ferramentas

French Portuguese
courbe curva
commencer começando
si se
et e
équipe equipe
outils ferramentas
y haver
peut pode
signifie significa
vous você
plus mais
avec o

FR LoadView a différentes fonctionnalités qui vous permettent de modéliser une courbe de charge réelle

PT LoadView tem vários recursos que permitem modelar uma curva de carga do mundo real

French Portuguese
loadview loadview
permettent permitem
modéliser modelar
courbe curva
charge carga
fonctionnalités recursos
de de
une uma
réelle que
a tem
vous vários

Showing 50 of 50 translations