Translate "tableau public" to Dutch

FR Non. Vos identifiants pour Tableau Public et Tableau Online sont différents. Si vous avez besoin d'aide pour Tableau Public, contactez notre équipe Tableau Public ou utilisez notre page de connexion pour vous connecter à chaque compte.

• identifiants pour Tableau
• avez besoin d'aide
• Tableau Public
• contactez notre équipe
• Public
• utilisez notre page

FR Pour rendre un tableau secret public, désactivez le curseur Rendre ce tableau secret dans les paramètres du tableau.

• rendre un tableau
• public
• désactivez le curseur

FR L'association entre peinture magnétique et peinture à tableau ou peinture de tableau blanc aboutit dans le mariage parfait entre tableau d'affichage magnétique et tableau d'écriture.

• L'association entre peinture
• peinture à tableau
• peinture de tableau
• parfait entre tableau
• magnétique
• tableau

FR Trouvez sans cesse l'inspiration auprès de vos auteurs Tableau préférés. Suivez-les sur Tableau Public pour recevoir des notifications sur leurs dernières visualisations ou projets favoris.

• Trouvez sans cesse
• Tableau préférés
• Suivez-les sur Tableau
• recevoir des notifications
• dernières visualisations
• projets

FR Qu'est-ce qui différencie Tableau Public des autres produits Tableau ?

• Qu'est-ce qui différencie
• Tableau

FR Tableau Public est conçu pour prendre en charge des millions d'utilisateurs. Toute l'infrastructure est gérée gratuitement par Tableau.

• prendre en charge
• millions d'utilisateurs
• l'infrastructure est gérée

FR Consultez cette visualisation sur Tableau Public pour découvrir comment les autorités aux États-Unis utilisent Tableau pour partager des informations sur le COVID-19.

• Consultez cette visualisation
• comment les autorités
• États-Unis utilisent Tableau
• partager des informations

FR Les Ambassadeurs Tableau sont des responsables de la communauté, qui maîtrisent tout ce qu'il y a à savoir sur les forums, les groupes d'utilisateurs, les médias sociaux et Tableau Public

• a à savoir
• forums
• groupes d'utilisateurs
• médias sociaux
• Tableau Public

FR Si vous souhaitez partager un tableau secret, vous pouvez inviter des amis à collaborer ou rendre le tableau public. 

• secret
• collaborer
• rendre le tableau

FR Tom supervise et coordonne les opérations de Tableau, et dirige également les services émergents de Tableau, comme Tableau Online, Data Management et Server Management

• Tom supervise
• coordonne les opérations
• Tableau
• émergents de Tableau
• Tableau Online
• Data Management
• Server Management

FR Tableau Prep se compose de deux outils : Tableau Prep Builder pour la création des flux de données, et Tableau Prep Conductor pour la programmation, la surveillance et la gestion des flux dans l'entreprise.

• outils
• Tableau Prep Builder
• création des flux
• données
• Tableau Prep Conductor
• programmation
• surveillance
• gestion des flux

FR Vous pouvez facilement passer vos données préparées dans Tableau Desktop ou les partager via Tableau Server ou Tableau Online

• pouvez facilement passer
• Desktop
• partager via Tableau
• Tableau Online

FR Tableau Data Management : inclut maintenant Tableau Prep Conductor et Tableau Catalog

• Tableau Data Management
• inclut maintenant Tableau
• Conductor
• Tableau Catalog

FR Avec Tableau Catalog et Tableau Prep Conductor, Tableau Data Management permet à votre entreprise de systématiquement fournir les bonnes données aux bonnes personnes.

• Tableau Catalog
• Tableau Prep Conductor
• Tableau Data Management
• entreprise de systématiquement

FR Nous conservons un référentiel des anciennes versions de Tableau Desktop et de Tableau Server sur notre autre site de téléchargement. Si vous ne trouvez pas la version qui vous intéresse, écrivez-nous à l'adresse customerservice@tableau.com.

• conservons un référentiel
• Desktop
• intéresse
• écrivez-nous à l'adresse

FR Avec Tableau Catalog et Tableau Prep Conductor, Tableau Data Management Add-on permet à votre entreprise de fournir en permanence les bonnes données aux bonnes personnes.

• Tableau Catalog
• Tableau Prep Conductor
• Tableau Data Management
• fournir en permanence

FR Avec Tableau Creator, Tableau Explorer et Tableau Viewer, nul doute que chacun trouvera le package le mieux adapté à ses besoins pour gagner en efficacité.

• Tableau Creator
• Tableau Explorer
• Tableau Viewer
• trouvera le package
• besoins pour gagner

FR Tableau Server intègre des fonctionnalités SSL/TLS robustes pour chiffrer les transmissions des clients vers Tableau Server, et de Tableau Server vers les bases de données

• Tableau Server intègre
• fonctionnalités SSL
• transmissions des clients
• Tableau Server
• Tableau Server vers
• bases de données

FR Il est possible de faire migrer les installations Tableau Server et Tableau Desktop existantes vers les nouvelles souscriptions, désormais disponibles dans la version Tableau 2018.1

• installations Tableau Server
• Tableau Desktop existantes
• nouvelles souscriptions
• version Tableau

FR Aimants de bureau et pour tableau mémo : un maintien parfait sur le tableau blanc et le tableau magnétique

• Aimants de bureau
• tableau mémo
• tableau blanc
• tableau magnétique

FR Parfaits pour tableau magnétique en verre, tableau blanc, tableau & peinture magnétique

• Parfaits pour tableau
• verre
• tableau blanc
• tableau
• peinture magnétique

FR Si vous souhaitez créer un nouveau tableau secret, créez un tableau et activez le curseur Garder ce tableau secret lorsque vous lui donnez un nom.

• tableau secret
• créez un tableau
• activez le curseur
• tableau secret lorsque

FR Les webinaires sont un excellent moyen d'informer votre public, de vendre des produits et des services et d'apporter une valeur ajoutée à votre public.

• vendre des produits
• d'apporter une valeur

FR Remarque: Si vous utilisez l'un de nos produits grand public (F-Secure SAFE, Internet Security, KEY, FREEDOME ou Anti-Virus), contactez le numéro du support grand public.

• Remarque
• produits grand public
• F-Secure SAFE
• Internet Security
• KEY
• FREEDOME
• Anti-Virus
• contactez le numéro
• support grand

FR Curieusement, nous avons depuis constaté qu'il est devenu plus facile de se connecter avec le public directement en ligne qu'il ne l'aurait été dans un public assis

• Curieusement
• avons depuis constaté
• devenu plus facile
• directement en ligne
• public assis

FR Les options de distribution multicanaux de Flipsnack vous permettent de partager en toute transparence vos supports marketing à but non lucratif avec votre public, tant privé que public

• options de distribution
• Flipsnack vous permettent

FR Si vous êtes connecté à un réseau Wi-Fi public, dans un restaurant, un hôtel ou un café, vous verrez probablement le terme « public » ou « ouvert » s’afficher sous le nom du réseau

• réseau Wi-Fi public
• restaurant
• hôtel
• café
• public
• ouvert
• nom du réseau

FR Vous êtes responsable du personnel d'un service public? Randstad Public Sector vous offre des services RH spécifiques

• d'un service public
• Randstad Public Sector
• spécifiques

FR Public: Vous avez la possibilité de faire le public du conteneur à l'aide de cette case à cocher.

• Public
• avez la possibilité
• public du conteneur

FR Le public est là pour écouter mais peut indiquer quil aimerait parler si le public est autorisé à participer.

• public est là
• quil aimerait parler
• public est autorisé

FR Notre équipe de conception graphique utilisera les textures et les combinaisons de couleurs qui auront le plus d'impact sur votre public cible, ce qui permettra à ce public de faire plus facilement un choix d'achat

• équipe de conception
• utilisera les textures
• combinaisons de couleurs
• public cible
• facilement un choix

FR Le service de diffusion de communiqués de presse Newswire de Meltwater vous aide à transmettre votre message à un public aussi large que vous le souhaitez, qu’il s’agisse d’un public local, national ou mondial

• diffusion de communiqués
• aide à transmettre
• souhaitez
• public local
• national
• mondial

FR Recibler le Public d?un Évènement : 7 Étapes pour Recibler les Segments de votre Public

• Recibler le Public
• Évènement
• Étapes pour Recibler

FR Des sources accessibles au public: Nous pouvons utiliser des sources accessibles au public, par exemple, pour effectuer des contrôles d'identité et de conformité.

• accessibles au public
• exemple
• effectuer des contrôles

FR C’est pourquoi nous préconisons la création de partenariats public-privé, valorisant la complémentarité entre secteur public et secteur privé

• pourquoi nous préconisons
• création de partenariats
• valorisant la complémentarité
• secteur public
• secteur privé

FR Une affiliation à un RIR se révèle nécessaire pour pouvoir recevoir un numéro public de SA. La possession d'objets publics (adresses IPv4 et/ou IPv6) se montre aussi primordiale pour pouvoir revendiquer un SA public.

• recevoir un numéro
• possession d'objets publics
• adresses
• montre aussi primordiale

FR Aujourd'hui, la question n'est pas de savoir s'il est logique de traduire du contenu pour atteindre un public plus large. Il s'agit de savoir comment communiquer avec un public mondial.

• Aujourd'hui
• traduire du contenu
• atteindre un public
• large
• s'agit de savoir

FR Une autre option qui peut bien fonctionner si vous avez un public plus petit ou plus spécialisé est de s'adresser directement aux entreprises qui conviendraient parfaitement à votre public.

• public plus petit
• directement aux entreprises

FR Les webinaires sont un excellent moyen d'informer votre public, de vendre des produits et des services et d'apporter une valeur ajoutée à votre public.

• vendre des produits
• d'apporter une valeur

FR Le service de diffusion de communiqués de presse Newswire de Meltwater vous aide à transmettre votre message à un public aussi large que vous le souhaitez, qu’il s’agisse d’un public local, national ou mondial

• diffusion de communiqués
• aide à transmettre
• souhaitez
• public local
• national
• mondial

FR Remarque: Si vous utilisez l'un de nos produits grand public (F-Secure SAFE, Internet Security, KEY, FREEDOME ou Anti-Virus), contactez le numéro du support grand public.

• Remarque
• produits grand public
• F-Secure SAFE
• Internet Security
• KEY
• FREEDOME
• Anti-Virus
• contactez le numéro
• support grand

FR Notre équipe de conception graphique utilisera les textures et les combinaisons de couleurs qui auront le plus d'impact sur votre public cible, ce qui permettra à ce public de faire plus facilement un choix d'achat

• équipe de conception
• utilisera les textures
• combinaisons de couleurs
• public cible
• facilement un choix

FR Découvrez comment définir votre public cible à l'aide de données en utilisant la méthode amusante de Hana, puis découvrez l'écoute sociale et comment elle peut vous aider à en savoir plus sur votre public cible

• Découvrez comment définir
• données en utilisant
• puis découvrez l'écoute
• public cible

FR C’est pourquoi nous préconisons la création de partenariats public-privé, valorisant la complémentarité entre secteur public et secteur privé

• pourquoi nous préconisons
• création de partenariats
• valorisant la complémentarité
• secteur public
• secteur privé

FR Par leur partenariat public-public RECUMO, le SCK CEN  et l'Institut National des Radioéléments (IRE) joignent leurs forces

• partenariat public-public RECUMO
• SCK CEN
• IRE
• joignent leurs forces

FR Le compte Twitter doit être public (non protégé ; si un compte passe de public à protégé, il perd ses privilèges de modérateur).

• compte Twitter doit
• public
• protégé
• perd ses privilèges
• modérateur

FR Nous recherchons les meilleurs bons de réduction et remises accessibles au public, les prix les plus bas, et nous négocions des offres exclusives qui peuvent s'avérer plus avantageuses que n'importe quelle offre accessible au public

• recherchons les meilleurs
• réduction
• négocions des offres
• s'avérer plus avantageuses
• n'importe quelle offre
• public

FR Public: Vous avez la possibilité de faire le public du conteneur à l'aide de cette case à cocher.

• Public
• avez la possibilité
• public du conteneur

FR Curieusement, nous avons depuis constaté qu'il est devenu plus facile de se connecter avec le public directement en ligne qu'il ne l'aurait été dans un public assis

• Curieusement
• avons depuis constaté
• devenu plus facile
• directement en ligne
• public assis

FR Les options de distribution multicanaux de Flipsnack vous permettent de partager en toute transparence vos supports marketing à but non lucratif avec votre public, tant privé que public

• options de distribution
• Flipsnack vous permettent