FR J'ai reçu un e-mail avec un lien pour confirmer mon compte, mais lorsque je clique sur le lien pour confirmer mon compte, je reçois seulement le message que mon compte est confirmé
"pouvez aussi confirmer" in French can be translated into the following Dutch words/phrases:
FR J'ai reçu un e-mail avec un lien pour confirmer mon compte, mais lorsque je clique sur le lien pour confirmer mon compte, je reçois seulement le message que mon compte est confirmé
NL Ik heb een e-mail ontvangen met een link om mijn account te bevestigen, maar als ik op de link klik om mijn account te bevestigen, krijg ik alleen de melding dat mijn account is bevestigd
French | Dutch |
---|---|
lien | link |
clique | klik |
confirmé | bevestigd |
le | de |
confirmer | bevestigen |
mon | ik |
compte | account |
sur | op |
est | is |
avec | met |
seulement | een |
un | alleen |
FR Une fois sélectionnés, appuyez sur le bouton Confirmer pour confirmer le changement de groupe de sécurité.
NL Als u eenmaal hebt geselecteerd, drukt u op de knop Bevestigen om de beveiligingsgroepwijziging te bevestigen.
French | Dutch |
---|---|
sélectionné | geselecteerd |
une fois | eenmaal |
le | de |
sur | op |
bouton | knop |
confirmer | bevestigen |
de | als |
FR Pour supprimer une règle de la liste déroulante Actions, appuyez sur le lien Supprimer.Une invite pop-up apparaît pour confirmer, puis cliquez sur le bouton Green Confirmer
NL Als u een regel wilt verwijderen uit de vervolgkeuzelijst Acties, drukt u op de link Delete.Een pop-upprompt lijkt te bevestigen en klikt u op de knop Groene bevestigen
French | Dutch |
---|---|
règle | regel |
lien | link |
apparaît | lijkt |
la liste déroulante | vervolgkeuzelijst |
supprimer | verwijderen |
cliquez sur | klikt |
confirmer | bevestigen |
bouton | knop |
actions | acties |
de | uit |
FR J'ai reçu un e-mail avec un lien pour confirmer mon compte, mais lorsque je clique sur le lien pour confirmer mon compte, je reçois seulement le message que mon compte est confirmé
NL Ik heb een e-mail ontvangen met een link om mijn account te bevestigen, maar als ik op de link klik om mijn account te bevestigen, krijg ik alleen de melding dat mijn account is bevestigd
French | Dutch |
---|---|
lien | link |
clique | klik |
confirmé | bevestigd |
le | de |
confirmer | bevestigen |
mon | ik |
compte | account |
sur | op |
est | is |
avec | met |
seulement | een |
un | alleen |
FR Une fois sélectionnés, appuyez sur le bouton Confirmer pour confirmer le changement de groupe de sécurité.
NL Als u eenmaal hebt geselecteerd, drukt u op de knop Bevestigen om de beveiligingsgroepwijziging te bevestigen.
French | Dutch |
---|---|
sélectionné | geselecteerd |
une fois | eenmaal |
le | de |
sur | op |
bouton | knop |
confirmer | bevestigen |
de | als |
FR Pour supprimer une règle de la liste déroulante Actions, appuyez sur le lien Supprimer.Une invite pop-up apparaît pour confirmer, puis cliquez sur le bouton Green Confirmer
NL Als u een regel wilt verwijderen uit de vervolgkeuzelijst Acties, drukt u op de link Delete.Een pop-upprompt lijkt te bevestigen en klikt u op de knop Groene bevestigen
French | Dutch |
---|---|
règle | regel |
lien | link |
apparaît | lijkt |
la liste déroulante | vervolgkeuzelijst |
supprimer | verwijderen |
cliquez sur | klikt |
confirmer | bevestigen |
bouton | knop |
actions | acties |
de | uit |
FR Étape 6: À l'invite Confirmer le nouveau mot de passe:, entrez le même mot de passe pour confirmer votre sélection.
NL Stap 6: Voer bij de prompt Retype new password: hetzelfde wachtwoord in om uw selectie te bevestigen.
French | Dutch |
---|---|
nouveau | new |
votre | uw |
sélection | selectie |
confirmer | bevestigen |
de | bij |
le | de |
même | hetzelfde |
passe | wachtwoord |
FR Un message a été envoyé à votre adresse e-mail {0}. Utilisez le lien dans cet e-mail pour confirmer votre inscription. Un message a été envoyé à votre adresse e-mail {0}. Utilisez le lien dans cet e-mail pour confirmer votre inscription.
NL Er is een bericht naar uw e-mailadres {0} gestuurd. Gebruik de link in dit e-mailbericht om uw registratie te bevestigen. Er is een bericht naar uw e-mailadres {0} gestuurd. Gebruik de link in dit e-mailbericht om uw registratie te bevestigen.
French | Dutch |
---|---|
envoyé | gestuurd |
utilisez | gebruik |
confirmer | bevestigen |
inscription | registratie |
mailadres | |
lien | link |
message | bericht |
le | de |
votre | uw |
un | een |
à | te |
dans | in |
FR Vous pouvez aussi confirmer la connexion en lisant les journaux de votre serveur SSH.
NL U kunt dit terug zien in de ssh server logs als de connectie succesvol is.
French | Dutch |
---|---|
journaux | logs |
serveur | server |
ssh | ssh |
la | de |
en | in |
pouvez | kunt |
de | dit |
FR Vous pouvez aussi confirmer la connexion en lisant les journaux de votre serveur SSH.
NL U kunt dit terug zien in de ssh server logs als de connectie succesvol is.
French | Dutch |
---|---|
journaux | logs |
serveur | server |
ssh | ssh |
la | de |
en | in |
pouvez | kunt |
de | dit |
FR Remarque : Si vous ne vous souvenez pas de votre mot de passe, vous pouvez utiliser le mot de passe oublié ? -caractéristique Une fois le compte créé et l'abonnement activé, vous pouvez confirmer votre compte.
NL Let op: Als u uw wachtwoord niet meer weet, kunt u de Wachtwoord vergeten? -functie Nadat het account is aangemaakt en het abonnement is geactiveerd, kunt u uw account bevestigen.
French | Dutch |
---|---|
oublié | vergeten |
créé | aangemaakt |
activé | geactiveerd |
confirmer | bevestigen |
compte | account |
et | en |
le | de |
de | nadat |
si | als |
votre | uw |
pouvez | kunt |
vous | u |
FR A part ça tu vas à Curaçao bien sûr stage ou travailler heureusement que vous avez aussi du temps libre ! La chose évidente à faire est d'aller à la plage et nous ne pouvons que le confirmer
NL Naast dat je natuurlijk op Curaçao gaat stage lopen of werken heb je gelukkig ook vrije tijd! Wat voor de hand ligt is om even lekker naar het strand te gaan en wij kunnen dit alleen maar beamen
French | Dutch |
---|---|
curaçao | curaçao |
stage | stage |
plage | strand |
ou | of |
et | en |
heureusement | gelukkig |
travailler | werken |
du | gaat |
sûr | natuurlijk |
libre | vrije |
est | is |
à | te |
vous | je |
aussi | even |
temps | tijd |
vous avez | heb |
FR Il est important de confirmer, cependant, que bien quil sagisse de loption la plus basse fidélité, ce mode 60 ips est toujours aussi beau, avec une excellente résolution 4K en damier.
NL Het is echter belangrijk om te bevestigen dat, ondanks dat het de laagste-getrouwheidsoptie is, die 60 fps-modus er nog steeds mooi uitziet, met een geweldige dambord 4K-resolutie.
French | Dutch |
---|---|
important | belangrijk |
confirmer | bevestigen |
basse | laagste |
mode | modus |
ips | fps |
résolution | resolutie |
la | de |
cependant | echter |
est | is |
excellente | geweldige |
une | mooi |
FR Il est important de confirmer, cependant, que bien quil sagisse de loption la plus basse fidélité, ce mode 60 ips est toujours aussi beau, avec une excellente résolution 4K en damier.
NL Het is echter belangrijk om te bevestigen dat, ondanks dat het de laagste-getrouwheidsoptie is, die 60 fps-modus er nog steeds mooi uitziet, met een geweldige dambord 4K-resolutie.
French | Dutch |
---|---|
important | belangrijk |
confirmer | bevestigen |
basse | laagste |
mode | modus |
ips | fps |
résolution | resolutie |
la | de |
cependant | echter |
est | is |
excellente | geweldige |
une | mooi |
FR Et grâce à notre technologie brevetée Cronto, il n'a jamais été aussi facile de se connecter et de confirmer des transactions.
NL Dankzij onze gepatenteerde Cronto-technologie is het nog nooit zo eenvoudig geweest om in te loggen en transacties te ondertekenen.
French | Dutch |
---|---|
technologie | technologie |
facile | eenvoudig |
transactions | transacties |
et | en |
jamais | nooit |
à | te |
notre | onze |
aussi | zo |
FR Les atteindre est aussi simple et ils peuvent confirmer chacune de vos requêtes
NL Het is net zo eenvoudig om ze te bereiken en ze kunnen al uw vragen bevestigen
French | Dutch |
---|---|
confirmer | bevestigen |
simple | eenvoudig |
et | en |
requêtes | vragen |
atteindre | bereiken |
est | is |
peuvent | kunnen |
ils | ze |
de | het |
aussi | zo |
FR Dans les actions déroulantes sur le côté droit, vous pouvez choisir de supprimer tous vos volumes à tout moment.Vous serez invité à une demande de confirmation de supprimer le volume.Cliquez sur Confirmer supprimera le volume.
NL In de vervolging van de acties aan de rechterkant kunt u ervoor kiezen om op elk gewenst moment uw volumes te verwijderen.U wordt gevraagd met een bevestigingsverzoek om het volume te verwijderen.Als u op Bevestig klikken, wordt het volume verwijderd.
French | Dutch |
---|---|
actions | acties |
choisir | kiezen |
demande | gevraagd |
moment | moment |
supprimer | verwijderen |
volumes | volumes |
le | de |
volume | volume |
sur | op |
serez | u |
cliquez sur | klikken |
pouvez | kunt |
FR Vous pouvez également déclencher lenvoi de messages par la voix - et vous pourrez confirmer le message envoyé.
NL U kunt het verzenden van berichten ook via spraak activeren - en u zult het bericht dat wordt verzonden, bevestigen.
French | Dutch |
---|---|
déclencher | activeren |
voix | spraak |
confirmer | bevestigen |
envoyé | verzonden |
messages | berichten |
et | en |
également | ook |
message | bericht |
vous | zult |
pouvez | kunt |
pourrez | u |
de | via |
FR Maintenant, vous regardez toutes vos données vocales Alexa et il y a un gros lien bleu sur lequel vous pouvez cliquer. Vous obtiendrez un avertissement contextuel. Vous devrez confirmer que vous souhaitez tout supprimer.
NL Nu kijk je naar al je Alexa-spraakgegevens en er is een grote blauwe link waarop je kunt klikken. U krijgt een pop-upwaarschuwing. Je moet bevestigen dat je alles wilt verwijderen.
French | Dutch |
---|---|
alexa | alexa |
gros | grote |
lien | link |
bleu | blauwe |
cliquer | klikken |
supprimer | verwijderen |
et | en |
regardez | kijk |
obtiendrez | krijgt |
maintenant | nu |
vocales | u |
confirmer | bevestigen |
que | dat |
souhaitez | wilt |
devrez | moet |
pouvez | kunt |
vos | je |
FR Vous pouvez confirmer la présence de cette directive en ouvrant la page et en recherchant "noindex" sur le corps de la réponse et l'en-tête de la réponse.
NL U kunt de aanwezigheid van deze richtlijn bevestigen door de pagina te openen en te zoeken naar "noindex" op het antwoordorgaan en de antwoordkop.
French | Dutch |
---|---|
présence | aanwezigheid |
directive | richtlijn |
ouvrant | openen |
et | en |
confirmer | bevestigen |
recherchant | zoeken naar |
pouvez | kunt |
page | pagina |
vous | u |
FR Vous pouvez confirmer que cela est défini correctement en créant une page PHP.INFO et en affichage de cette page dans votre navigateur
NL U kunt bevestigen dat dit correct is ingesteld door een PHP.INFO-pagina te maken en deze pagina in uw browser te bekijken
French | Dutch |
---|---|
confirmer | bevestigen |
défini | ingesteld |
php | php |
info | info |
affichage | bekijken |
navigateur | browser |
correctement | correct |
et | en |
en | in |
est | is |
pouvez | kunt |
page | pagina |
votre | uw |
vous | u |
FR Eau et poudre pour bébé: Vous pouvez souvent lire ce conseil sur Internet, mais nous ne pouvons pas confirmer l'effet de cette méthode de nettoyage. Il vaut mieux choisir une autre méthode de nettoyage.
NL Water & babypoeder: Deze tip is vaak op het internet te vinden, maar wij kunnen het effect van deze reinigingsmethode niet bevestigen. Je kunt beter een andere schoonmaakmethode kiezen.
French | Dutch |
---|---|
eau | water |
souvent | vaak |
conseil | tip |
choisir | kiezen |
vaut | is |
internet | internet |
sur | op |
confirmer | bevestigen |
pouvez | kunt |
mais | maar |
pas | niet |
de | wij |
ce | deze |
une | een |
lire | je |
mieux | beter |
autre | andere |
FR Lorsque vous trouvez un logement qui vous plaît, vous pouvez très facilement faire une réservation. Le locataire et l'annonceur doivent tous deux confirmer avant d'effectuer une réservation. Voici comment ça fonctionne :
NL Als een woning je eenmaalt bevalt is het boeken heel eenvoudig! Zowel de huurder als de verhuurder moeten de boeking bevestigen, dat werkt zo:
French | Dutch |
---|---|
locataire | huurder |
confirmer | bevestigen |
fonctionne | werkt |
très | heel |
le | de |
vous | je |
réservation | boeking |
doivent | als |
voici | is |
FR Lorsque vous dites «Appeler papa», par exemple, lAssistant affiche son nom et lance un appel téléphonique, vous pouvez ensuite annuler ou confirmer
NL Als je bijvoorbeeld Bel papa zegt, zal Assistent zijn naam noemen en een telefoongesprek starten dat je vervolgens kunt annuleren of bevestigen
French | Dutch |
---|---|
lassistant | assistent |
annuler | annuleren |
confirmer | bevestigen |
papa | papa |
et | en |
ou | of |
nom | naam |
vous | je |
dites | zegt |
ensuite | vervolgens |
exemple | bijvoorbeeld |
pouvez | kunt |
FR Vous pouvez demander au responsable du traitement de confirmer si nous traitons des données à caractère personnel vous concernant.
NL U heeft het recht van de verwerkingsverantwoordelijke uitsluitsel te verkrijgen of door ons persoonsgegevens worden verwerkt die u betreffen.
French | Dutch |
---|---|
pouvez | u |
FR Eau et poudre pour bébé: Vous pouvez souvent lire ce conseil sur Internet, mais nous ne pouvons pas confirmer l'effet de cette méthode de nettoyage. Il vaut mieux choisir une autre méthode de nettoyage.
NL Water & babypoeder: Deze tip is vaak op het internet te vinden, maar wij kunnen het effect van deze reinigingsmethode niet bevestigen. Je kunt beter een andere schoonmaakmethode kiezen.
French | Dutch |
---|---|
eau | water |
souvent | vaak |
conseil | tip |
choisir | kiezen |
vaut | is |
internet | internet |
sur | op |
confirmer | bevestigen |
pouvez | kunt |
mais | maar |
pas | niet |
de | wij |
ce | deze |
une | een |
lire | je |
mieux | beter |
autre | andere |
FR Dans les actions déroulantes sur le côté droit, vous pouvez choisir de supprimer tous vos volumes à tout moment.Vous serez invité à une demande de confirmation de supprimer le volume.Cliquez sur Confirmer supprimera le volume.
NL In de vervolging van de acties aan de rechterkant kunt u ervoor kiezen om op elk gewenst moment uw volumes te verwijderen.U wordt gevraagd met een bevestigingsverzoek om het volume te verwijderen.Als u op Bevestig klikken, wordt het volume verwijderd.
French | Dutch |
---|---|
actions | acties |
choisir | kiezen |
demande | gevraagd |
moment | moment |
supprimer | verwijderen |
volumes | volumes |
le | de |
volume | volume |
sur | op |
serez | u |
cliquez sur | klikken |
pouvez | kunt |
FR Vous pouvez confirmer que cela est défini correctement en créant une page PHP.INFO et en affichage de cette page dans votre navigateur
NL U kunt bevestigen dat dit correct is ingesteld door een PHP.INFO-pagina te maken en deze pagina in uw browser te bekijken
French | Dutch |
---|---|
confirmer | bevestigen |
défini | ingesteld |
php | php |
info | info |
affichage | bekijken |
navigateur | browser |
correctement | correct |
et | en |
en | in |
est | is |
pouvez | kunt |
page | pagina |
votre | uw |
vous | u |
FR Vous pouvez confirmer la présence de cette directive en ouvrant la page et en recherchant "noindex" sur le corps de la réponse et l'en-tête de la réponse.
NL U kunt de aanwezigheid van deze richtlijn bevestigen door de pagina te openen en te zoeken naar "noindex" op het antwoordorgaan en de antwoordkop.
French | Dutch |
---|---|
présence | aanwezigheid |
directive | richtlijn |
ouvrant | openen |
et | en |
confirmer | bevestigen |
recherchant | zoeken naar |
pouvez | kunt |
page | pagina |
vous | u |
French | Dutch |
---|---|
gardiens | oppassers |
guide | gids |
et | en |
première | een |
peuvent | kunnen |
connaissance | kennen |
bonne | goede |
personne | of |
FR Une fois que vous l'avez demandée, vous devrez appliquer la mise à niveau et confirmer que vous souhaitez redimensionner votre disque pour la mettre en œuvre
NL Nadat u het hebt aangevraagd, moet u de upgrade toepassen en bevestigen dat u de grootte van uw schijf wilt wijzigen om het te implementeren
French | Dutch |
---|---|
disque | schijf |
demandé | aangevraagd |
mise à niveau | upgrade |
et | en |
confirmer | bevestigen |
souhaitez | wilt |
appliquer | toepassen |
la | de |
devrez | moet |
votre | uw |
vous | u |
mettre | implementeren |
French | Dutch |
---|---|
newsletters | nieuwsbrieven |
confirmé | bevestigd |
confirmer | bevestigen |
déjà | al |
pas | niet |
adresse | adres |
pour | voor |
à | te |
mais | maar |
votre | je |
French | Dutch |
---|---|
envoyé | gestuurd |
confirmer | bevestigen |
nous | we |
un | een |
votre | je |
FR Cliquez sur "Effacer iPhone" puis entrez votre code d'authentification Apple pour confirmer votre demande.
NL Klik op "Erase iPhone" en voer vervolgens uw Apple ID-wachtwoord in om uw aanvraag te bevestigen.
French | Dutch |
---|---|
iphone | iphone |
code | wachtwoord |
apple | apple |
demande | aanvraag |
entrez | in |
cliquez | klik |
sur | op |
confirmer | bevestigen |
votre | uw |
FR Et lorsque vous appuyez sur le bouton de mise en marche (volontairement ou accidentellement), vous etes invité avec cet écran à confirmer :
NL En als u op de aan/uit-knop drukt (doelbewust of per ongeluk), dan vraagt u met dit scherm om een bevestiging:
French | Dutch |
---|---|
bouton | knop |
accidentellement | per ongeluk |
écran | scherm |
et | en |
ou | of |
mise | met |
à | om |
le | de |
sur | op |
de | per |
vous | u |
FR Atlassian peut-il confirmer par écrit qu'il fabrique les produits qu'il vend ?
NL Kunnen jullie een schriftelijke bevestiging geven dat Atlassian de fabrikant is van de producten die jullie verkopen?
French | Dutch |
---|---|
atlassian | atlassian |
écrit | schriftelijke |
vend | verkopen |
peut | kunnen |
produits | producten |
quil | de |
FR Étape 2: Installez Perl et tapez «Y» lorsque vous êtes invité à confirmer l'installation
NL Stap 2: Installeer Perl en typ "y" wanneer daarom wordt gevraagd om de installatie te bevestigen
French | Dutch |
---|---|
tapez | typ |
installez | installeer |
et | en |
confirmer | bevestigen |
linstallation | installatie |
lorsque | wanneer |
à | te |
FR Mettre à jour et confirmer que votre système est à jour
NL Update en bevestig dat uw systeem up-to-date is
French | Dutch |
---|---|
système | systeem |
et | en |
est | is |
que | dat |
mettre à jour | update |
votre | uw |
FR Access http: // [Votre serveur IP] /Info.php Pour confirmer que le PHP est installé.
NL Toegang tot http: // [uw server IP] /info.php om te bevestigen dat de PHP is geïnstalleerd.
French | Dutch |
---|---|
access | toegang |
http | http |
serveur | server |
info | info |
php | php |
confirmer | bevestigen |
installé | geïnstalleerd |
ip | ip |
le | de |
est | is |
votre | uw |
FR Tapez le mot, 'oui' puis appuyez sur Entrée pour confirmer
NL Typ het woord, 'Ja' en druk vervolgens op ENTER om te bevestigen
French | Dutch |
---|---|
appuyez | druk |
entrée | enter |
tapez | typ |
confirmer | bevestigen |
oui | ja |
le | op |
mot | om |
French | Dutch |
---|---|
confirmer | bevestigen |
inscription | registratie |
pu | kunnen |
pas | niet |
votre | uw |
nous | we |
navons | hebben |
FR Merci de confirmer votre abonnement en cliquant sur le lien dans l'e-mail que nous venons de vous envoyer.
NL Activeer je abonnement door op de link in de e-mail die we je zojuist hebben toegestuurd te klikken.
French | Dutch |
---|---|
abonnement | abonnement |
lien | link |
envoyer | |
en | in |
le | de |
nous | we |
de | door |
sur | op |
votre | je |
FR Merci de votre intérêt pour F-Secure. Vous recevrez bientôt un email pour confirmer votre abonnement à la newsletter.
NL Bedankt voor je interesse in de cybersecurity update. Je ontvangt binnen enkele momenten een e-mail om je inschrijving te bevestigen.
French | Dutch |
---|---|
intérêt | interesse |
confirmer | bevestigen |
la | de |
votre | je |
pour | voor |
à | te |
FR Lorsque vous y êtes invité, Saisir le Mot de passe principal sur votre Bureau et Sélectionner Confirmer
NL invoeren hoofdwachtwoord in op uw bureaublad en selecteren Bevestigen
French | Dutch |
---|---|
saisir | invoeren |
bureau | bureaublad |
sélectionner | selecteren |
et | en |
confirmer | bevestigen |
votre | uw |
le | op |
FR Veuillez confirmer votre consentement pour vous inscrire.
NL Bevestig je toestemming om je te registreren.
French | Dutch |
---|---|
consentement | toestemming |
inscrire | registreren |
votre | je |
FR Vous devrez confirmer votre nom, activer laccès à votre liste de contacts et vérifier votre numéro de téléphone par SMS
NL U moet uw naam bevestigen, toegang tot uw contactenlijst inschakelen en uw telefoonnummer verifiëren via sms
French | Dutch |
---|---|
confirmer | bevestigen |
nom | naam |
activer | inschakelen |
vérifier | verifiëren |
sms | sms |
et | en |
devrez | moet |
de | via |
votre | uw |
numéro de téléphone | telefoonnummer |
vous | u |
FR Cliquez sur "Terminer" pour confirmer l'importation.
NL Klik op "Finish" om het importeren te bevestigen.
French | Dutch |
---|---|
cliquez | klik |
sur | op |
confirmer | bevestigen |
FR Nous pouvons confirmer que c'est le cas, et leurs détails techniques à ce sujet peuvent être trouvés ici
NL We kunnen bevestigen dat dit het geval is en hun technische details daarover vindt u hier
French | Dutch |
---|---|
confirmer | bevestigen |
détails | details |
techniques | technische |
cas | geval |
et | en |
peuvent | kunnen |
nous | we |
ici | hier |
pouvons | we kunnen |
cest | is |
leurs | hun |
ce | dit |
FR Nous pouvons confirmer qu'aucune donnée clé ne quitte l'appareil de l'utilisateur jusqu'à ce qu'ils signalent des symptômes, et ce n'est qu'alors que les clés anonymisées des appareils se trouvent à proximité pour quitter l'appareil
NL We kunnen bevestigen dat geen belangrijke gegevens het apparaat van de gebruiker verlaten totdat ze symptomen melden, en alleen dan doen de geanonimiseerde sleutels van apparaten in de buurt om het apparaat te verlaten
French | Dutch |
---|---|
confirmer | bevestigen |
donnée | gegevens |
symptômes | symptomen |
proximité | in de buurt |
et | en |
appareils | apparaten |
lappareil | het apparaat |
nest | de |
jusqu | totdat |
pouvons | we kunnen |
nous pouvons | kunnen |
nous | we |
quils | ze |
clés | sleutels |
clé | belangrijke |
quitter | verlaten |
FR Comme le back-end du système n'a pas été open source, il n'est pas possible de le confirmer, mais il semble qu'aucune notification push ne soit envoyée à d'autres appareils jusqu'à ce que les citoyens soient positifs pour COVID-19
NL Omdat de back-end van het systeem niet open source is, is het niet mogelijk om dit te bevestigen, maar het lijkt erop dat er geen pushmeldingen naar andere apparaten worden verzonden totdat de burgers positief testen op COVID-19
French | Dutch |
---|---|
source | source |
possible | mogelijk |
confirmer | bevestigen |
citoyens | burgers |
positifs | positief |
appareils | apparaten |
système | systeem |
jusqu | totdat |
envoyé | verzonden |
semble | lijkt |
comme | |
pas | niet |
le | de |
de | omdat |
pour | erop |
ce | dit |
Showing 50 of 50 translations