NL Dan zijn uiteindelijk alle geweldige mensen afhankelijk van geweldige mensen en een geweldige cultuur
"geweldige" in Dutch can be translated into the following French words/phrases:
NL Dan zijn uiteindelijk alle geweldige mensen afhankelijk van geweldige mensen en een geweldige cultuur
FR Enfin, toutes les personnes exceptionnelles dépendent finalement de personnes exceptionnelles et d’une culture remarquable
Dutch | French |
---|---|
geweldige | remarquable |
afhankelijk | dépendent |
en | et |
cultuur | culture |
NL Dan zijn uiteindelijk alle geweldige mensen afhankelijk van geweldige mensen en een geweldige cultuur
FR Enfin, toutes les personnes exceptionnelles dépendent finalement de personnes exceptionnelles et d’une culture remarquable
Dutch | French |
---|---|
geweldige | remarquable |
afhankelijk | dépendent |
en | et |
cultuur | culture |
NL Sam Oh is briljant zoals altijd! Geweldige video en geweldige tips. Ga zo door!
FR Comme toujours, Sam Oh sort du parc ! Excellente vidéo et bons conseils. Le maintenir!
Dutch | French |
---|---|
video | vidéo |
tips | conseils |
sam | sam |
NL Hier is een geweldige vergelijking met een Canon 6D (die geen geweldige microfoonvoorversterker heeft) die laat zien waar je de opnameniveau's moet instellen om het geluid 16″ weg te halen:
FR Voici une comparaison géniale avec un Canon 6D (qui n'a pas un excellent préampli micro) montrant où vous devez régler les niveaux d'enregistrement pour capter le son 16″ :
Dutch | French |
---|---|
vergelijking | comparaison |
instellen | régler |
NL Gekke naam, ik weet het. De Giant Squid Audio Lab Omnidirectional Mic krijgt geweldige recensies en heeft een geweldige geluidskwaliteit voor een sub-$50 mic.
FR Un nom dingue, je sais. Le micro omnidirectionnel Giant Squid Audio Lab reçoit de très bonnes critiques et offre une qualité de son exceptionnelle pour un micro à moins de 50 dollars.
Dutch | French |
---|---|
naam | nom |
weet | sais |
lab | lab |
mic | micro |
krijgt | reçoit |
geweldige | bonnes |
recensies | critiques |
NL Tips voor het verlenen van geweldige klantenservice op Facebook Tips voor het verlenen van geweldige klantenservice op Twitter
FR Conseils et astuces pour un service client de qualité sur Facebook Conseils et astuces pour un service client de qualité sur Twitter
NL Dat zal filmfans niet ongerust maken, die zullen merken dat deze tv een geweldige ervaring biedt. Het is een beetje ouder, maar het is nog steeds een geweldige tv.
FR Cela ninquiétera pas les cinéphiles qui trouveront que ce téléviseur offre une expérience formidable. Cest un peu plus vieux, mais cest quand même un excellent téléviseur.
Dutch | French |
---|---|
ervaring | expérience |
biedt | offre |
tv | téléviseur |
NL Geweldige hosting voor een geweldige prijs
FR Un super hébergement avec un SUPER prix
Dutch | French |
---|---|
geweldige | super |
hosting | hébergement |
prijs | prix |
NL Amsterdam is een geweldige stad vol geschiedenis, cultuur, plezier, fietsen en warme en gastvrije mensen, je zeker een geweldige tijd hebben, ongeacht de tijd van het jaar dat je bezoekt.
FR Amsterdam est une ville incroyable pleine d’histoire, de culture, de plaisir, de vélos et de gens chaleureux et accueillants, vous pouvez être certainement vous aurez un grand temps, peu importe le moment de l’année que vous visitez.
Dutch | French |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
stad | ville |
vol | pleine |
plezier | plaisir |
fietsen | vélos |
en | et |
warme | chaleureux |
mensen | gens |
zeker | certainement |
ongeacht | peu importe |
NL "Geweldige app. Ik stuur elke maand kaarten naar mijn familie en vrienden over de hele wereld. Het is een geweldige, persoonlijke manier om contact te onderhouden en iemand blij te maken."
FR "J'adore cette application. J'envoie des cartes à mes amis et à ma famille partout dans le monde chaque mois. C'est une excellente façon de rester en contact et de mettre un sourire sur le visage de quelqu'un."
Dutch | French |
---|---|
geweldige | excellente |
kaarten | cartes |
en | et |
vrienden | amis |
wereld | monde |
contact | contact |
NL Laten we duidelijk zijn: als je een Android-telefoongebruiker bent, is Apple Music nog steeds een geweldige optie, met exact dezelfde geweldige bibliotheek en uitstekende prijzen.
FR Soyons clairs - si vous êtes un utilisateur de téléphone Android, Apple Music est toujours une très bonne option, avec exactement la même bibliothèque incroyable et des prix superbes.
Dutch | French |
---|---|
duidelijk | clairs |
music | music |
optie | option |
exact | exactement |
bibliotheek | bibliothèque |
en | et |
prijzen | prix |
android | android |
apple | apple |
NL Steam-verkopen zijn een geweldige manier om je zuurverdiende geld te verspillen aan geweldige games waar je al een tijdje over nadenkt om te kopen,
FR Les ventes Steam sont un excellent moyen de dépenser votre argent durement gagné sur des jeux géniaux que vous réfléchissez à lachat depuis un
Dutch | French |
---|---|
geweldige | excellent |
geld | argent |
games | jeux |
verkopen | ventes |
NL Het heeft misschien software die iets minder de voorkeur heeft in vergelijking met de Motorola-apparaten op deze pagina, maar het levert wel een geweldige batterijduur op en het is een geweldige budgettelefoon die veel prestaties levert voor je geld.
FR Il peut avoir un logiciel un peu moins préférable par rapport aux appareils Motorola sur cette page, mais il offre une excellente autonomie de batterie et cest un téléphone à petit budget qui offre beaucoup de performances pour votre argent.
Dutch | French |
---|---|
misschien | peut |
software | logiciel |
pagina | page |
levert | offre |
geweldige | excellente |
prestaties | performances |
geld | argent |
apparaten | appareils |
NL Er zijn geweldige cameras, steeds verfijndere software en alle vakjes zijn aangevinkt voor een top Android-ervaring. Het biedt echt snel opladen, een fantastisch scherm en een geweldige batterijduur.
FR Il existe de superbes appareils photo, des logiciels de plus en plus raffinés et toutes les cases cochées pour une expérience Android optimale. Il offre une charge très rapide, un affichage fantastique et une excellente autonomie.
Dutch | French |
---|---|
software | logiciels |
vakjes | cases |
snel | rapide |
opladen | charge |
ervaring | expérience |
android | android |
NL Een spiegelloze kampioen met een geweldige OLED-zoeker en onmiskenbaar coole retro-looks. Hij maakt geweldige fotos, beschikt over in-body stabilisatie en ook 4K/60-video.
FR Un champion sans miroir avec un excellent viseur OLED et un look rétro indéniablement cool. Il prend de superbes photos, dispose dune stabilisation dans le corps et dune vidéo 4K/60.
Dutch | French |
---|---|
kampioen | champion |
geweldige | excellent |
en | et |
coole | cool |
fotos | photos |
stabilisatie | stabilisation |
oled | oled |
retro | rétro |
body | corps |
video | vidéo |
NL Samsung heeft zijn spel zeker verbeterd als het gaat om het leveren van geweldige prestaties tegen geweldige prijzen vanaf 2020, en de S20 FE is daar het perfecte voorbeeld van
FR Samsung a définitivement amélioré son jeu en matière de performances exceptionnelles à des prix imbattables à partir de 2020, et le S20 FE en est lexemple parfait
Dutch | French |
---|---|
samsung | samsung |
spel | jeu |
zeker | définitivement |
prestaties | performances |
prijzen | prix |
en | et |
fe | fe |
verbeterd | amélioré |
NL Vroeger moest je kiezen tussen een geweldige gaming laptop of een geweldige laptop voor je werk
FR Dans le passé, vous deviez choisir entre un excellent ordinateur portable de jeu ou un excellent ordinateur portable pour le travail
Dutch | French |
---|---|
moest | deviez |
je | vous |
kiezen | choisir |
geweldige | excellent |
gaming | jeu |
werk | travail |
NL Het heeft een geweldige grafische kaart en een geweldige implementatie van die kaart van Lenovo
FR Il a une excellente carte graphique et une excellente implémentation de cette carte de Lenovo
Dutch | French |
---|---|
geweldige | excellente |
en | et |
lenovo | lenovo |
implementatie | implémentation |
NL De 710 biedt geweldige schoonmaakvaardigheden. Het enige nadeel is dat de batterij niet lang meegaat in grote huizen. Anders is het een geweldige
FR Le 710 offre de grandes compétences de nettoyage. Son seul inconvénient est que la durée de vie de la batterie ne durera pas pour les grandes
Dutch | French |
---|---|
biedt | offre |
nadeel | inconvénient |
batterij | batterie |
NL De Xbox draadloze headset is uitstekend gemaakt en heeft, naast geweldige prestaties voor de prijs, een aantal geweldige functies waardoor het het overwegen waard is.
FR Le casque sans fil Xbox est dexcellente qualité et, en plus de ses excellentes performances pour le prix, il possède un certain nombre de fonctionnalités intéressantes qui valent la peine dêtre pris en compte.
Dutch | French |
---|---|
xbox | xbox |
draadloze | sans fil |
headset | casque |
NL Beide Sonos Ikea Symfonisk-speakers maakten indruk op ons. Ze bieden allebei een uitstekende prijs-kwaliteitverhouding, geweldige ontwerpen, geweldige geluidskwaliteit voor hun prijs en dezelfde functies.
FR Les deux enceintes Sonos Ikea Symfonisk nous ont impressionnés. Ils offrent tous deux un excellent rapport qualité-prix, de superbes designs, une excellente qualité sonore pour leur prix et les mêmes fonctionnalités.
Dutch | French |
---|---|
ikea | ikea |
bieden | offrent |
ontwerpen | designs |
NL Splashtop SOS is een geweldige oplossing om externe of mobiele gebruikers te helpen met computerproblemen en heeft geweldige prijzen voor de functieset.
FR Splashtop SOS est une excellente solution pour aider les utilisateurs distants ou mobiles à résoudre leurs problèmes informatiques et propose des tarifs avantageux pour l'ensemble des fonctionnalités.
Dutch | French |
---|---|
splashtop | splashtop |
geweldige | excellente |
mobiele | mobiles |
gebruikers | utilisateurs |
helpen | aider |
sos | sos |
prijzen | tarifs |
NL Voeg u bij geweldige mensen op een geweldige plek
FR Rejoignez des personnes formidables sur un lieu de travail remarquable.
Dutch | French |
---|---|
voeg | rejoignez |
mensen | personnes |
NL Achter elke geweldige beleving zit een geweldige workflow. Het Now Platform vormt de fundering voor alle digitale workflows en verbindt mensen, functies en systemen binnen uw gehele organisatie.
FR Derrière chaque belle expérience se cache un excellent workflow. Base de tous les workflows digitaux, la Now Platform connecte personnes, fonctions et systèmes dans votre organisation.
Dutch | French |
---|---|
beleving | expérience |
platform | platform |
digitale | digitaux |
verbindt | connecte |
mensen | personnes |
functies | fonctions |
Dutch | French |
---|---|
chrome | chrome |
en | et |
heuvels | collines |
district | district |
bekend | connue |
s | s |
geweldige | merveilleux |
uitzichten | vue |
uitdaging | défi |
algemeen | communément |
NL Gedurfd ontwerp, het geweldige scherm, goede luidsprekers, geweldige prestaties van de nieuwe Tensor-hardware van Google en een betrouwbare tijdlijn voor toekomstige updates.
FR Un design audacieux, un excellent écran, de bons haut-parleurs, dexcellentes performances du nouveau matériel Tensor de Google et un calendrier fiable pour les futures mises à jour.
Dutch | French |
---|---|
ontwerp | design |
prestaties | performances |
nieuwe | nouveau |
betrouwbare | fiable |
tijdlijn | calendrier |
toekomstige | futures |
updates | mises à jour |
scherm | écran |
hardware | matériel |
tensor | tensor |
NL De Mi 10 Pro is op veel gebieden een geweldige telefoon, met een goede bouw, geweldige camera, uitstekende luidsprekers en ook een topscherm.
FR Le Mi 10 Pro est un excellent téléphone dans de nombreux domaines, offrant une bonne construction, un excellent appareil photo, dexcellents
Dutch | French |
---|---|
is | est |
telefoon | téléphone |
bouw | construction |
camera | appareil photo |
NL Er zijn met name geweldige statistieken voor hardlopers, naast geweldige hardlooptrainingsprogrammas en je zult ook veel ondersteuning vinden voor andere sporten.
FR Il existe dexcellents indicateurs pour les coureurs en particulier, ainsi que dexcellents programmes dentraînement à la course à pied et vous trouverez également beaucoup de soutien pour dautres sports.
Dutch | French |
---|---|
statistieken | indicateurs |
hardlopers | coureurs |
ondersteuning | soutien |
vinden | trouverez |
sporten | sports |
NL De mooie en stijlvolle Fitbit Luxe is een van de nieuwste fitnesstrackers van het bedrijf en biedt geweldige functies en een modieus ontwerp. Dit is een geweldige deal voor $ 99,95 in plaats van $ 149,95.
FR Le charmant et élégant Fitbit Luxe est lun des derniers trackers de fitness de lentreprise, offrant dexcellentes fonctionnalités, ainsi quun design à la mode. Cest une bonne affaire à 99,95 $ au lieu de 149,95 $.
Dutch | French |
---|---|
nieuwste | derniers |
biedt | offrant |
ontwerp | design |
deal | affaire |
plaats | lieu |
fitbit | fitbit |
NL De Fitbit Sense is Fitbits topklasse tracker en smartwatch. Het is een uitstekend apparaat, met een mooi ontwerp en geweldige functies. Met $ 199,95 in plaats van $ 299,95 is het een geweldige besparing.
FR Le Fitbit Sense est le tracker et la montre connectée haut de gamme de Fitbit. Cest un excellent appareil, avec un beau design et dexcellentes fonctionnalités. À 199,95 $ au lieu de 299,95 $, cest une belle économie.
Dutch | French |
---|---|
tracker | tracker |
en | et |
apparaat | appareil |
ontwerp | design |
plaats | lieu |
besparing | économie |
NL Het is een geweldige auto, want je krijgt veel kilometers voor je geld, functies om EV-rijden te ondersteunen en een geweldige specificatie, zelfs op het instapniveau
FR Cest une excellente voiture, car vous obtenez beaucoup de kilomètres pour votre argent, des fonctionnalités pour prendre en charge la conduite électrique et une excellente spécification même au niveau dentrée
Dutch | French |
---|---|
geweldige | excellente |
kilometers | kilomètres |
geld | argent |
specificatie | spécification |
rijden | conduite |
NL Geweldige kleding wordt gemaakt van geweldige stoffen
FR Les bons vêtements proviennent de grands tissus
Dutch | French |
---|---|
kleding | vêtements |
stoffen | tissus |
Dutch | French |
---|---|
chrome | chrome |
en | et |
heuvels | collines |
district | district |
bekend | connue |
s | s |
geweldige | merveilleux |
uitzichten | vue |
uitdaging | défi |
algemeen | communément |
Dutch | French |
---|---|
bank | banc |
kleine | petites |
uitdagend | difficile |
poort | porte |
Dutch | French |
---|---|
kust | rivage |
en | et |
altijd | toujours |
vulkaan | volcan |
arthur | arthur |
NL De Heatsail Dome Patio Heater Pendant is een geweldige toevoeging aan je terras. De warmte die het produceert, zal uw buitenmomenten aangenamer en gedenkwaardiger maken. Dit is echt een geweldige pendelverwarmer.
FR Le luminaire suspendu Heatsail Dome est un excellent ajout à votre terrasse. La chaleur qu'il produit rendra vos moments extérieurs plus agréables et mémorables. C'est vraiment un excellent radiateur suspendu.
Dutch | French |
---|---|
toevoeging | ajout |
terras | terrasse |
warmte | chaleur |
produceert | produit |
en | et |
echt | vraiment |
aan | à |
NL De Vincent Sheppard Light My Tafellamp is een geweldige tafellamp die u jarenlange service garandeert. Het kan uw ruimte transformeren met zijn geweldige licht en u kunt verzekerd zijn van elegantie en gratie.
FR La Ma lampe de table Vincent Sheppard Light My est une excellente lampe de table qui vous assure de longues années de service. Il peut transformer votre espace avec sa grande lumière et vous pouvez être assuré d'élégance et de grâce.
Dutch | French |
---|---|
service | service |
transformeren | transformer |
en | et |
verzekerd | assuré |
NL Ze is echt een geweldige Hero en wordt zeer gewaardeerd voor haar onbaatzuchtige steun, advies en de diepe zorg voor alle Riga familieleden met een geweldige benadering van leiderschap!
FR C'est une HÉROïne vraiment étonnante et très appréciée pour son soutien altruiste, ses conseils et l'attention qu'elle porte à tous les membres de la famille Riga avec une approche impressionnante du leadership!
Dutch | French |
---|---|
steun | soutien |
advies | conseils |
benadering | approche |
leiderschap | leadership |
zorg | attention |
geweldige | impressionnante |
NL Zij zijn vooral bekend om hun geweldige Cheese en de verschillende kruisingen met Cheese genetica, maar bieden op dit moment 16 verschillende soorten aan in hun geweldige collectie
FR Ils ont 16 types de graines de cannabis féminisées dans leur catalogue, y compris les 3 souches autofleurrissante
Dutch | French |
---|---|
soorten | types |
collectie | catalogue |
NL Buddha's Sister van Soma Seeds is een geweldige allrounder en een topper in Amsterdamse coffeeshops. Deze Sativa-/Indicahybride heeft een geweldige smaak en geur en sterke medicinale eigenschappen die haar zeker tot je favoriet zullen maken.
FR Buddha’s Sister par Soma Seeds est une bonne variété polyvalente et un succès dans les coffeeshops d'Amsterdam. Cet hybride Sativa/indica a un goût et une odeur agréables, de fortes propriétés médicinales qui vous feront l'adorer.
Dutch | French |
---|---|
s | s |
seeds | seeds |
geweldige | bonne |
en | et |
sterke | fortes |
eigenschappen | propriétés |
sativa | sativa |
NL Er zijn geweldige camera's, steeds verfijndere software en alle vakjes zijn aangevinkt voor een top Android-ervaring. Het biedt echt snel opladen, een fantastisch scherm en een geweldige batterijduur.
FR Il existe de superbes appareils photo, des logiciels de plus en plus raffinés et toutes les cases cochées pour une expérience Android optimale. Il offre une charge très rapide, un affichage fantastique et une excellente autonomie.
Dutch | French |
---|---|
camera | appareils photo |
s | s |
software | logiciels |
vakjes | cases |
snel | rapide |
opladen | charge |
ervaring | expérience |
android | android |
NL Libratone biedt een geweldige hoofdtelefoon in de Track Air +, die een geweldige geluidskwaliteit en uitstekende actieve ruisonderdrukking biedt.
FR Libratone propose une excellente paire découteurs dans le Track Air +, offrant une excellente qualité sonore et une excellente suppression active du bruit.
Dutch | French |
---|---|
track | track |
air | air |
en | et |
actieve | active |
NL De snelheid, het grootformaat en de services-ondersteuning, gecombineerd met een geweldige afstandsbediening, zorgen voor een geweldige ervaring met de Fire TV Stick 4K Max
FR La vitesse, le grand format et la prise en charge des services, combinés à une excellente télécommande, offrent une expérience formidable avec le Fire TV Stick 4K Max
Dutch | French |
---|---|
snelheid | vitesse |
afstandsbediening | télécommande |
ervaring | expérience |
max | max |
services | services |
tv | tv |
NL Dat zal filmfans niet ongerust maken, die zullen merken dat deze tv een geweldige ervaring biedt. Hij is al wat ouder, maar het is nog steeds een geweldige tv.
FR Cela n'inquiétera pas les cinéphiles qui trouveront que ce téléviseur offre une expérience formidable. C'est un peu plus vieux, mais c'est quand même un excellent téléviseur.
Dutch | French |
---|---|
ervaring | expérience |
biedt | offre |
tv | téléviseur |
NL Je kunt het aantal verbrande calorieën bijhouden en een geweldige tijd hebben om het te ontwijken, te ontwijken en uit te schakelen met een verscheidenheid aan rare en geweldige tegenstanders
FR Vous pouvez suivre les calories brûlées et passer un temps fou à les esquiver, les esquiver et les dénigrer avec une variété dadversaires étranges et merveilleux
Dutch | French |
---|---|
bijhouden | suivre |
en | et |
geweldige | merveilleux |
tijd | temps |
schakelen | passer |
verscheidenheid | variété |
NL Cartagena is een geweldige bestemming, gaat u zo'n geweldige ervaring mislopen?
FR Carthagène est une destination incroyable, allez-vous manquer une expérience aussi exceptionnelle ?
Dutch | French |
---|---|
is | est |
geweldige | incroyable |
bestemming | destination |
gaat | allez |
u | vous |
ervaring | expérience |
NL Wanneer e-mailmarketing goed wordt gebruikt, is het een geweldige aanvulling op je contentmarketing. Hieronder vind je enkele geweldige tips om je e-mailcampagnes van goed naar fantastisch te tillen.
FR Lorsqu'il est bien utilisé, l'e-mail marketing est un excellent outil pour compléter vos initiatives de marketing de contenu. Lisez les conseils ci-dessous pour que vos campagnes d'e-mails passent de bonnes à excellentes.
Dutch | French |
---|---|
aanvulling | compléter |
tips | conseils |
gebruikt | utilisé |
Dutch | French |
---|---|
geweldige | super |
voor | de |
NL Hier is een geweldige vergelijking met een Canon 6D (die geen geweldige microfoonvoorversterker heeft) die laat zien waar je de opnameniveau's moet instellen om het geluid 16″ weg te halen:
FR Voici une comparaison géniale avec un Canon 6D (qui n'a pas un excellent préampli micro) montrant où vous devez régler les niveaux d'enregistrement pour capter le son 16″ :
Dutch | French |
---|---|
vergelijking | comparaison |
instellen | régler |
Showing 50 of 50 translations