Translate "multimédias" to Dutch

FR Enfin, lA7200GT est capable daccéder aux fichiers multimédias à partir de pilotes USB ou de périphériques en réseau, et ajoute même la prise en charge dApple AirPlay aux fonctionnalités multimédias.

• Enfin
• multimédias à partir
• pilotes USB
• périphériques en réseau
• charge dApple AirPlay
• fonctionnalités

FR Notez que les pièces jointes multimédias ne sont pas visibles dans ces messages, mais vous pouvez les exporter à partir de votre sauvegarde en utilisant la méthode 2 ci-dessus.

• pouvez les exporter
• utilisant la méthode

FR Identifiants d'appareil réinitialisables (également appelés identifiants publicitaires), tels que ceux des appareils mobiles, des tablettes et des appareils multimédias en streaming

• Identifiants d'appareil réinitialisables
• appelés identifiants publicitaires
• tels que ceux
• appareils mobiles
• tablettes

FR L'Apple Watch ne stocke pas une grande quantité de données et, partant, ne stocke pas beaucoup de données dans ses sauvegardes. Comme pour les appareils iOS, les sauvegardes ne comprennent pas les fichiers multimédias achetés ni les livres.

• partant
• stocke pas beaucoup
• appareils iOS
• sauvegardes ne comprennent
• fichiers multimédias achetés

FR Listes de lecture musicales synchronisées sur votre Apple Watch (mais pas les fichiers multimédias)

• Listes de lecture
• Watch
• fichiers multimédias

FR Avec Signal, vous pouvez communiquer instantanément avec tous vos amis à la fois, et même partager des fichiers multimédias et autres, en toute confidentialité. Signal utilise un protocole de chiffrement avancé de bout en bout pour chaque message.

• Signal
• pouvez communiquer instantanément
• partager des fichiers
• confidentialité

FR L'outil de RP ultime pour gérer les parties prenantes, publier des articles dans les salles de presse et les partager par le biais d'e-mails multimédias. En savoir plus sur Prezly

• L'outil de RP
• gérer les parties
• publier des articles
• salles de presse
• d'e-mails multimédias

FR Concevez vos salles de presse, distribuez du contenu, gérez votre base de données multimédias et suivez les performances, le tout en un seul endroit.

• Concevez vos salles
• presse
• distribuez du contenu
• gérez votre base
• données multimédias
• suivez les performances
• seul

FR Vidéo deluxe réunit toutes les fonctions dont j'ai besoin pour la production de mes contenus multimédias et reste pour moi le numéro un incontesté du montage vidéo, notamment grâce à son utilisation intuitive

• Vidéo deluxe réunit
• fonctions dont j'ai
• production de mes
• multimédias
• reste pour moi
• numéro un incontesté
• montage vidéo
• utilisation intuitive

FR Ce logiciel permet de rassembler vos photos rapidement et simplement en de véritables diaporamas multimédias et de les doter d'un accompagnement musical, de titres animés, de nombreux effets et de menus DVD interactifs

• photos rapidement
• diaporamas multimédias
• doter d'un accompagnement
• titres animés
• nombreux effets
• menus DVD interactifs

FR Le lecteur gratuit de contenus multimédias et interactifs

• multimédias
• interactifs

FR Comment transférer des contacts, des fichiers et des fichiers multimédias avec un Z10 avec BlackBerry Link

• fichiers
• BlackBerry Link

FR Changez de caméra, réglez le son, activez un système d’éclairage, lancez des contenus multimédias et profitez d’outils dignes d’un studio professionnel de diffusion en direct, le tout sans changer vos habitudes.

• Changez de caméra
• activez un système
• lancez des contenus
• profitez
• dignes
• direct

FR Distributeurs multimédias | MENNEKES

• Distributeurs multimédiasxMENNEKES

FR Le système de menus, les capacités multimédias et même le contrôleur ne sont pas à des millions de kilomètres de ce que vous avez déjà utilisé

• système de menus
• capacités multimédias
• millions de kilomètres
• avez déjà utilisé

FR Cela garantira que vous disposez de commandes multimédias faciles et de raccourcis vers vos services préférés.

• disposez de commandes
• faciles

FR Ces boutons peuvent être modifiés pour actionner toutes sortes de choses, des clics de boutons aux macros, frappes au clavier, commandes multimédias, etc

• actionner toutes sortes
• choses
• clics de boutons
• macros
• frappes au clavier
• commandes multimédias
• etc

FR Il a été annoncé dans le cadre de la toute nouvelle gamme de téléphones multimédias de la série N de Nokia

• a été annoncé
• Nokia

FR Cela permet denvoyer rapidement des photos et des fichiers multimédias de votre téléphone vers votre PC. En utilisant des vitesses allant jusquà 45 Mo/s, vous pourrez transférer environ 500 photos en une minute.

• Cela permet denvoyer
• photos
• utilisant des vitesses
• jusquà Mo
• pourrez transférer environ

FR Il existe de nombreux streamers multimédias, mais peu offrent une gamme dapplications et de chaînes aussi étendue que Roku. Voici vos choix

• existe de nombreux
• multimédias
• dapplications
• chaînes aussi étendue
• Roku
• Voici vos choix

FR Si la musique sarrête, réveillez-vous sur lécran de veille sur Android et recherchez les commandes multimédias, et la lecture est lancée. Sur iPhone, balayez vers le centre de contrôle et appuyez sur lecture.

• musique sarrête
• réveillez-vous sur lécran
• veille sur Android
• recherchez les commandes
• lecture est lancée
• iPhone
• contrôle

FR Ceux-ci offrent des commandes multimédias et un accès rapide à PredatorSense - une application Acer qui vous permet de contrôler le comportement des ventilateurs et le système de rétroéclairage du clavier.

• multimédias
• permet de contrôler
• comportement des ventilateurs
• système de rétroéclairage

FR Les streamers multimédias dAmazon sont de plus en plus petits et plus abordables, avec des fonctionnalités telles que la commande vocale Alexa via la télécommande, ce qui en fait une évidence pour beaucoup

• streamers multimédias dAmazon
• petits
• abordables
• commande vocale Alexa
• télécommande
• évidence pour beaucoup

FR (Pocket-lint) - Il existe de nombreux streamers multimédias, mais peu offrent une gamme dapplications et de chaînes aussi étendue que Roku . Lentreprise fabrique des box de streaming en ligne depuis plusieurs années mais laquelle choisir ?

• Pocket-lint
• existe de nombreux
• multimédias
• dapplications
• chaînes aussi étendue
• Roku
• streaming en ligne
• années mais laquelle

FR Stockage de qualité professionnelle pour tous vos transcriptions et fichiers multimédias sensibles.

• Stockage de qualité
• transcriptions
• fichiers multimédias

FR Transcrivez vos enregistrements multimédias avec Sonix et voyez par vous-même !

• Transcrivez vos enregistrements
• Sonix
• voyez par vous-même

FR La transcription avec Sonix vous permettra de gagner du temps. Ne transcrivez plus fastidieusement vos entretiens, ne cherchez plus minutieusement des citations clés ou organisez vos fichiers multimédias au hasard.

• transcription avec Sonix
• permettra de gagner
• transcrivez plus fastidieusement
• entretiens
• cherchez plus minutieusement
• citations clés
• organisez vos fichiers

FR Créez un compte Sonix gratuit pour traiter vos fichiers multimédias. Chaque compte d'essai est livré avec une transcription gratuite 30 minutes. Essayez-le.

• Créez un compte
• gratuit pour traiter
• fichiers multimédias
• transcription gratuite minutes

FR Les algorithmes de transcription automatisés de pointe de Sonix peuvent vous aider à traiter rapidement plusieurs formats et flux multimédias

• algorithmes de transcription
• pointe de Sonix
• aider à traiter
• formats
• flux multimédias

FR Ensuite, la meilleure technologie vocale à texte de Sonix traitera rapidement et avec précision les fichiers multimédias

• Ensuite
• meilleure technologie vocale
• texte de Sonix
• rapidement
• précision les fichiers

FR Répertoriez tous vos produits et services de soins à l'aide d'un modèle de brochure de soins de notre vaste galerie. Rendez-le plus attrayant en introduisant des éléments multimédias interactifs.

• soins à l'aide
• modèle de brochure
• galerie
• Rendez-le plus attrayant
• introduisant des éléments

FR Appuyez sur les onglets en haut de lécran en mode ambiant pour voir et contrôler vos appareils connectés, ainsi que pour voir votre journée, les commandes multimédias, les commandes de communication et les commandes de découverte.

• haut de lécran
• contrôler vos appareils
• voir votre journée
• commandes multimédias
• commandes de communication

FR Concatenation (enchaînement) pour créer des réponses personnalisées, généralement pour les jeux multimédias ou la messagerie vocale

• Concatenation
• enchaînement
• créer des réponses
• multimédias
• messagerie vocale

FR Je suis créative et m'intéresse fortemement aux multimédias. J'ai toujours envie d'apprendre. J'adore le cinéma, les choses geek et la photographie. Chez LanguageWire, je crée du contenu de marque avec mon équipe de geeks du marketing.

• Je suis créative
• J'ai toujours envie
• J'adore le cinéma
• choses geek
• photographie
• Chez LanguageWire
• marque avec mon

FR Je suis créative et m’intéresse fortement aux multimédias

• Je suis créative
• fortement aux multimédias

FR En connectant et en unifiant des répertoires de données disparates, il permet de trouver et de partager aisément du contenu, des données et des fichiers multimédias avec les employés et les principales parties prenantes.

• connectant
• unifiant des répertoires
• données disparates
• permet de trouver
• données
• employés
• principales parties

FR Meilleures offres de cartes SD et microSD pour le Black Friday 2021 : meilleures offres de cartes multimédias

• SD
• Friday
• multimédias

FR Il démarre en HDR dès le début - même tout au long de lexpérience utilisateur et des menus - de sorte que votre téléviseur pense que tout doit être en HDR, y compris toutes les applications multimédias (pas seulement Netflix)

• démarre en HDR
• début
• long de lexpérience
• menus
• HDR
• multimédias
• seulement Netflix

FR Les services sont depuis longtemps absents des consoles de jeux qui sont des hubs multimédias pour de nombreux utilisateurs.

• nombreux

FR Peloton Digital est une application pour les appareils mobiles et certains appareils multimédias en streaming. Il fonctionne avec Apple TV, Fire TV, Roku, Android TV, Chromecast et Apple Airplay .

• mobiles
• certains appareils multimédias
• streaming
• fonctionne avec Apple
• Fire TV
• Roku
• Android TV
• Chromecast
• Apple Airplay

FR Améliorez vos cartes mentales grâce à des pièces jointes multimédias intégrées aux sujets des cartes, notamment des vidéos, des images, des gifs et des liens.

• Améliorez vos cartes
• jointes multimédias intégrées
• sujets des cartes
• notamment des vidéos
• images
• gifs

FR À la fin des années 1970 et au début des années 80, PADI commence à créer ses propres supports pédagogiques intégrés et ses multimédias pour l'élève et le moniteur pour chaque cours

• fin des années
• début des années
• propres supports pédagogiques
• multimédias pour l'élève

FR Après trois décennies, l’ère des cassettes VHS touche à sa fin et nombreux sont les contenus vidéo devant être transférés vers des lecteurs multimédias plus modernes

• trois décennies
• cassettes VHS touche
• fin
• vers des lecteurs
• modernes

FR Ces verres peuvent être portés toute la journée et constituent un complément parfait pour une vie quotidienne riche en contenus multimédias.

• journée
• constituent un complément

FR Échange de gros documents multimédias avec un protocole d'accélération propriétaire, OpenText Fuel, qui transfère les fichiers jusqu'à 80 fois plus rapidement que FTP ou HTTP.

• Échange de gros
• d'accélération propriétaire
• OpenText Fuel
• transfère les fichiers
• fois plus rapidement
• FTP

FR Permet l'échange de données non structurées, telles que des photographies de stock, des codes QR et des fichiers multimédias, pour des sites d'achat en ligne, des catalogues imprimés ou des kiosques en magasin.

• structurées
• stock
• codes QR
• fichiers multimédias
• catalogues imprimés

FR Accélérez le streaming, les sauvegardes, ainsi que l'accès à vos contenus multimédias.

• Accélérez le streaming
• sauvegardes

FR Situé dans la zone exclusive de la marina de Dubaï, l'hôtel Hilton Dubai The Walk se trouve à deux pas de boutiques et de lieux de loisirs, tout en étant proche des principaux centres d'affaires et multimédias

• Dubaï
• l'hôtel Hilton Dubai
• Walk se trouve
• boutiques
• lieux de loisirs
• centres d'affaires
• multimédias

FR Le groupe multimédias Mediahuis NV, actuellement présent en Belgique, aux Pays-Bas et en Irlande, vient d’acquérir le capital social du groupe...

• groupe multimédias Mediahuis
• Pays-Bas
• Irlande
• vient

FR Jobat.be propose des solutions multimédias pour que les offres d’emploi rencontrent les meilleurs candidats.

• propose des solutions
• offres
• rencontrent les meilleurs