Translate "lespace" to Dutch

FR Au cours de cette sortie dans lespace, qui était la première des cinq sorties dans lespace de Fuglesang, le couple a remplacé une caméra vidéo sur les fermes de la station. La sortie dans lespace a duré six heures et demie.

• lespace
• était la première
• Fuglesang
• couple a remplacé
• sortie dans lespace
• duré six heures

FR Au cours de cette sortie dans lespace, qui était la première des cinq sorties dans lespace de Fuglesang, le couple a remplacé une caméra vidéo sur les fermes de la station. La sortie dans lespace a duré six heures et demie.

• lespace
• était la première
• Fuglesang
• couple a remplacé
• sortie dans lespace
• duré six heures

FR Les sièges arrière offrent de lespace pour être confortable à la fois avec la tête et les genoux, donc transporter quatre adultes est confortable, tandis que les enfants auront de lespace pour ranger tous leurs essentiels pour les longs trajets

• sièges arrière offrent
• genoux
• donc transporter quatre
• confortable
• auront de lespace
• longs trajets

FR Lespace pour les jambes nest pas énorme, mais il y a de lespace pour la tête pour les adultes, donc ce nest pas si mal sur les trajets plus courts

• nest pas énorme
• a de lespace
• donc ce nest
• courts

FR Linterrupteur marche-arrêt occupe tout lespace sur la gauche du panneau supérieur, ce qui, bien que ne semble pas être la meilleure utilisation de lespace, est en fait un endroit pratique pour le bouton dalimentation.

• Linterrupteur marche-arrêt occupe
• panneau supérieur
• bouton

FR En tant que contributeur respecté dans lespace technologique, Chris siège à des jurys pour des organisations telles que la GSMA et uSwitch.

• tant que contributeur
• lespace technologique

FR Nokia se lance dans lespace tablette pour affronter Amazon.

• Nokia se lance

FR Regardez Blue Origin envoyer William Shatner, 90 ans, dans lespace à bord dune fusée

• Regardez Blue Origin
• William Shatner
• lespace à bord
• fusée

FR Que vous possédiez la Nintendo Switch, la Switch Lite ou la Switch OLED, vous devrez mettre à niveau lespace de stockage. Faites-le avec lune de ces

• possédiez la Nintendo
• Switch Lite
• Switch OLED
• lespace de stockage
• Faites-le avec lune

FR Meilleurs supports de moniteur 2021 : gagnez de lespace et de meilleurs angles de vision avec ces contremarches éprouvées

• gagnez de lespace
• contremarches éprouvées

FR Ces images époustouflantes de lespace et de notre ciel nocturne vous épateront, nous vous le promettons.

FR LiPhone SE prenant essentiellement le corps de liPhone 8, certains se demandent si un modèle Plus sera lancé pour sinsérer dans lespace iPhone 8 Plus

• LiPhone SE prenant
• corps de liPhone
• certains se demandent
• modèle Plus sera
• sinsérer dans lespace

FR Il est maintenant considéré comme la personne la plus âgée à avoir volé dans lespace, un record détenu auparavant par laviateur Wally Flunk, qui a volé sur le premier vol en équipage de Blue Origin à New Shepard il y a quelques mois à peine.

• volé dans lespace
• record détenu auparavant
• laviateur Wally Flunk

FR Si vous êtes un fan de Star Trek qui veut voir Kirk décoller, ou peut-être que vous voulez faire partie de lhistoire et regarder la personne la plus âgée voler dans lespace, voici comment.

• êtes un fan
• voir Kirk décoller
• partie de lhistoire
• regarder la personne
• voici

FR Comment regarder Shatner voler dans lespace

• Comment regarder Shatner
• lespace

FR En plus de montrer à quoi ressemble la Terre de loin, la Station spatiale internationale a également révélé comment les caractéristiques géologiques les plus frappantes de notre planète apparaissent depuis lespace.

• montrer à quoi
• Terre de loin
• Station spatiale internationale

FR Intel a déjà annoncé son intention dentrer dans lespace des cartes graphiques de jeu à partir de 2022. Maintenant, il fait également allusion à

• Intel a déjà
• Maintenant

FR Ce tatouage super cool est une conception 3D qui semble montrer le corps du propriétaire qui se sépare pour révéler lespace en dessous. Un design vraiment chic et peut-être une vue vers une autre dimension via la forme humaine ?

• tatouage super cool
• conception qui semble
• corps du propriétaire
• sépare pour révéler
• dessous
• design vraiment chic
• peut-être une vue
• autre dimension via
• forme humaine

FR Ce tatouage nest pas seulement un sage conseil de vie, mais aussi les mots gravés sur The Hitchhikers Guide to the Galaxy, le guide fictif des voyages dans lespace de la série de livres du même nom écrit par Douglas Adams.

• Hitchhikers Guide to
• Galaxy
• écrit par Douglas

FR En parlant du SSD, alors que nous étions initialement inquiets par lespace de stockage de 1 To, cela semble correct pour la plupart des scénarios dutilisation

• parlant du SSD
• stockage de To
• cela semble correct
• plupart des scénarios

FR Lespace des enceintes intelligentes est plus compétitif que jamais de nos jours.

• Lespace des enceintes
• compétitif que jamais

FR Mais ce nest pas la partie excitante, Starfield devrait être un RPG spatial avec beaucoup de plaisir glorieux dans les profondeurs de lespace

• excitante
• profondeurs de lespace

FR La série 6 et la montre SE ont un écran 30% plus grand que la série 3 avec des bords arrondis cependant, utilisant pleinement lespace disponible et résultant en un design plus audacieux

• série
• écran plus grand
• arrondis cependant
• utilisant pleinement lespace
• audacieux

FR Par rapport à la série 3, si vous avez de largent, ils offrent de nombreuses améliorations intéressantes, notamment la conception qui utilise bien mieux lespace daffichage et cest encore plus le cas avec la série 7.

• avez de largent
• offrent de nombreuses
• intéressantes
• notamment la conception
• utilise bien mieux
• daffichage
• série

FR 50 images incroyables de lespace comme vous nen avez jamais vues auparavant

• nen avez jamais
• auparavant

FR Lécran est percutant et réactif, bien que, comme le Fitbit Luxe, il puisse optimiser lespace quil utilise davantage - ce nest certainement pas bord à bord avec des lunettes minimales comme lApple Watch , par exemple.

• Lécran est percutant
• réactif
• Fitbit Luxe
• puisse optimiser lespace
• utilise davantage
• minimales comme lApple

FR La prochaine série phare dApple TV+, Foundation, cherche à imiter la taille et le succès de Game of Thrones, mais dans lespace.

• prochaine série phare
• Foundation
• cherche à imiter
• taille
• succès de Game
• Thrones

FR Les meilleurs jeux de société en ligne 2021: jouez avec vos amis dans lespace virtuel

• ligne
• lespace virtuel

FR Le marché du milieu de gamme est devenu incroyablement compétitif, et deux des meilleurs téléphones de lespace proviennent de OnePlus et Poco.

• marché du milieu
• gamme est devenu
• compétitif
• proviennent de OnePlus

FR Abandonnez le meuble TV et libérez de lespace en fixant votre téléviseur au mur avec un support solide et fixe.

• Abandonnez le meuble
• libérez de lespace
• fixant votre téléviseur
• solide

FR Si vous avez de lespace sur votre bureau, le NEO G9 est un ajout incroyable à votre espace de jeu et une fois que vous aurez fait lexpérience du jeu super ultra-large, vous ne saurez plus comment vous vous y débrouilliez auparavant.

• avez de lespace
• bureau
• jeu
• lexpérience du jeu
• ultra-large
• saurez plus comment
• débrouilliez

FR Il est également à un prix raisonnable et sonne vraiment bien, donnant vie à vos jeux, et le micro amovible est idéal pour économiser de lespace lorsquil nest pas utilisé

• prix raisonnable
• jeux
• économiser de lespace
• nest pas utilisé

FR Assurez-vous simplement que vous naurez finalement pas besoin de plus que cette option de stockage, car il est préférable davoir une grande carte avec de lespace vide plutôt que dexécuter deux cartes simultanément.

• option de stockage
• davoir une grande
• lespace vide plutôt
• dexécuter deux cartes

FR La Corsa renaît et elle est désormais entièrement électrique. Est-ce une combinaison gagnante dans lespace des petites voitures?

• Corsa renaît
• désormais entièrement électrique
• Est-ce une combinaison
• lespace des petites

FR Cest dû à une combinaison de choses: le capteur et le traitement de limage sont une grande partie, mais la monture Z a déjà montré certains des meilleurs objectifs que nous ayons jamais vus dans lespace de la photographie grand public.

• combinaison de choses
• capteur
• traitement de limage
• grande partie
• monture Z a
• photographie grand

FR Chargez-le et il dispose dune option Adaptive EQ, que vous pouvez activer ou désactiver, permettant au haut-parleur de `` lire son environnement et dajuster le profil sonore pour quil soit préférable à lespace dans lequel il est placé

• Chargez-le
• dispose dune option
• EQ
• pouvez activer
• désactiver
• permettant au haut-parleur
• lire son environnement
• dajuster le profil
• quil soit préférable
• lespace dans lequel
• placé

FR Lensemble du système produit une bulle sonore tridimensionnelle et le décodage basé sur les objets garantit que les effets audio sont placés dans lespace ou dirigés autour du champ sonore avec une précision remarquable

• Lensemble du système
• bulle sonore tridimensionnelle
• lespace
• remarquable

FR Il ne peut en aucun cas correspondre aux basses du subwoofer, mais si vous navez pas lespace, il pourrait être mieux adapté à vos besoins - et lAtmos trouve quil est impressionnant étant donné le bon matériel source.

• aucun cas correspondre
• basses du subwoofer
• navez pas lespace
• pourrait être mieux
• besoins
• lAtmos trouve quil
• impressionnant étant donné
• bon matériel

FR Comme auparavant, il y a la 5G , le Wi-FI 6 (802.11ax), le Bluetooth, lapuce U1 dApple pour la connaissance de lespace et le chargement sans fil MagSafe pour que tout reste alimenté

• auparavant
• Wi-FI
• Bluetooth
• connaissance de lespace
• chargement sans fil
• reste alimenté

FR (Pocket-lint) - Les téléphones de jeu sont devenus un élément incontournable de lespace Android; alors que de nombreux appareils phares poussent leurs prouesses de jeu, pour quelques privilégiés, le jeu est leur raison dêtre, leur tout.

• Pocket-lint
• téléphones de jeu
• devenus un élément
• lespace Android
• appareils phares poussent
• prouesses de jeu
• quelques privilégiés
• dêtre

FR Cependant, il est indéniable quil sagit dun gros téléphone - il est un peu épais et un peu lourd aussi - mais au moins lécran remplit lavant, donc on na pas limpression que lespace est gaspillé.

• Cependant
• indéniable quil sagit
• gros téléphone
• peu épais
• moins lécran remplit
• donc on na
• limpression que lespace

FR Le seul autre choix de conception qui pourrait finir par être problématique pour certains est lespace entre les panneaux lorsque lappareil est fermé

• seul autre choix
• conception qui pourrait
• problématique pour certains

FR À part Samsung et Lenovo, vous ne trouverez pas beaucoup de marques dans lespace des tablettes Android, qui est autant une concurrence quune opportunité

• part Samsung
• Lenovo
• trouverez pas beaucoup
• marques dans lespace
• tablettes Android
• autant une concurrence
• opportunité

FR La vitesse, les performances et les options de connectivité en font également un entrant sans compromis dans lespace des tablettes

• vitesse
• performances
• options de connectivité
• compromis dans lespace
• tablettes

FR Il sagit dun écran daspect 3:2, la meilleure forme courante pour maximiser lespace perçu sur lécran sans augmenter la largeur dun ordinateur portable

• sagit dun écran
• meilleure forme courante
• maximiser lespace perçu
• lécran sans augmenter
• largeur dun ordinateur

FR Cela maximise la perception de lespace lorsque vous utilisez des applications, plutôt que de la vidéo

• applications
• vidéo

FR Acer utilise lespace « libre » fourni par un châssis légèrement plus large quun ordinateur portable classique à écran 13,3 pouces pour tenir dans une rangée supplémentaire de touches

• Acer utilise lespace
• libre
• légèrement plus large
• ordinateur portable classique

FR Tout en travaillant, cela signifie essentiellement que les barres doutils et les éléments graphiques externes supplémentaires, tels que les onglets et les menus, occupent de lespace qui serait normalement les cadres de lécran

• travaillant
• cela signifie essentiellement
• barres doutils
• éléments graphiques externes
• menus
• occupent de lespace
• lécran

FR Lenovo apporte des touches de conception dordinateur portable conventionnel à lespace de jeu, ce qui en fait lun des ordinateurs portables de jeu les plus souhaitables de 2021

• conception dordinateur portable
• lespace de jeu
• lun des ordinateurs

FR Gigabyte utilise intelligemment lespace disponible, lesprit, semblant aspirer de lair plus frais non seulement du bas de lAero 15, mais aussi entre les touches du clavier

• Gigabyte utilise intelligemment
• disponible
• lesprit
• frais non seulement
• bas de lAero
• touches du clavier