FR Il est interdit d’utiliser nos Services pour menacer ou agresser d’autres personnes de manière directe ou indirecte, ou pour inciter à la violence, au harcèlement, au terrorisme ou à la détérioration des biens matériels d’autrui.
"détérioration des biens" in French can be translated into the following Dutch words/phrases:
FR Il est interdit d’utiliser nos Services pour menacer ou agresser d’autres personnes de manière directe ou indirecte, ou pour inciter à la violence, au harcèlement, au terrorisme ou à la détérioration des biens matériels d’autrui.
NL Onze Services mogen niet worden gebruikt om anderen direct of indirect te bedreigen of aan te vallen of om aan te zetten tot geweld, intimidatie, terrorisme of beschadiging van eigendommen, of dit te organiseren.
French | Dutch |
---|---|
dutiliser | gebruikt |
menacer | bedreigen |
dautres | anderen |
directe | direct |
harcèlement | intimidatie |
ou | of |
violence | geweld |
nos | onze |
est | mogen |
FR Il est interdit d’utiliser nos Services pour menacer ou agresser d’autres personnes de manière directe ou indirecte, ou pour inciter à la violence, au harcèlement, au terrorisme ou à la détérioration des biens matériels d’autrui.
NL Onze Services mogen niet worden gebruikt om anderen direct of indirect te bedreigen of aan te vallen of om aan te zetten tot geweld, intimidatie, terrorisme of beschadiging van eigendommen, of dit te organiseren.
French | Dutch |
---|---|
dutiliser | gebruikt |
menacer | bedreigen |
dautres | anderen |
directe | direct |
harcèlement | intimidatie |
ou | of |
violence | geweld |
nos | onze |
est | mogen |
FR Il est interdit d’utiliser nos Services pour menacer ou agresser d’autres personnes de manière directe ou indirecte, ou pour inciter à la violence, au harcèlement, au terrorisme ou à la détérioration des biens matériels d’autrui.
NL Onze Services mogen niet worden gebruikt om anderen direct of indirect te bedreigen of aan te vallen of om aan te zetten tot geweld, intimidatie, terrorisme of beschadiging van eigendommen, of dit te organiseren.
French | Dutch |
---|---|
dutiliser | gebruikt |
menacer | bedreigen |
dautres | anderen |
directe | direct |
harcèlement | intimidatie |
ou | of |
violence | geweld |
nos | onze |
est | mogen |
FR Il est interdit d’utiliser nos Services pour menacer ou agresser d’autres personnes de manière directe ou indirecte, ou pour inciter à la violence, au harcèlement, au terrorisme ou à la détérioration des biens matériels d’autrui.
NL Onze Services mogen niet worden gebruikt om anderen direct of indirect te bedreigen of aan te vallen of om aan te zetten tot geweld, intimidatie, terrorisme of beschadiging van eigendommen, of dit te organiseren.
French | Dutch |
---|---|
dutiliser | gebruikt |
menacer | bedreigen |
dautres | anderen |
directe | direct |
harcèlement | intimidatie |
ou | of |
violence | geweld |
nos | onze |
est | mogen |
FR Il est interdit d’utiliser nos Services pour menacer ou agresser d’autres personnes de manière directe ou indirecte, ou pour inciter à la violence, au harcèlement, au terrorisme ou à la détérioration des biens matériels d’autrui.
NL Onze Services mogen niet worden gebruikt om anderen direct of indirect te bedreigen of aan te vallen of om aan te zetten tot geweld, intimidatie, terrorisme of beschadiging van eigendommen, of dit te organiseren.
French | Dutch |
---|---|
dutiliser | gebruikt |
menacer | bedreigen |
dautres | anderen |
directe | direct |
harcèlement | intimidatie |
ou | of |
violence | geweld |
nos | onze |
est | mogen |
FR Il est interdit d’utiliser nos Services pour menacer ou agresser d’autres personnes de manière directe ou indirecte, ou pour inciter à la violence, au harcèlement, au terrorisme ou à la détérioration des biens matériels d’autrui.
NL Onze Services mogen niet worden gebruikt om anderen direct of indirect te bedreigen of aan te vallen of om aan te zetten tot geweld, intimidatie, terrorisme of beschadiging van eigendommen, of dit te organiseren.
French | Dutch |
---|---|
dutiliser | gebruikt |
menacer | bedreigen |
dautres | anderen |
directe | direct |
harcèlement | intimidatie |
ou | of |
violence | geweld |
nos | onze |
est | mogen |
FR Il est interdit d’utiliser nos Services pour menacer ou agresser d’autres personnes de manière directe ou indirecte, ou pour inciter à la violence, au harcèlement, au terrorisme ou à la détérioration des biens matériels d’autrui.
NL Onze Services mogen niet worden gebruikt om anderen direct of indirect te bedreigen of aan te vallen of om aan te zetten tot geweld, intimidatie, terrorisme of beschadiging van eigendommen, of dit te organiseren.
French | Dutch |
---|---|
dutiliser | gebruikt |
menacer | bedreigen |
dautres | anderen |
directe | direct |
harcèlement | intimidatie |
ou | of |
violence | geweld |
nos | onze |
est | mogen |
FR Il est interdit d’utiliser nos Services pour menacer ou agresser d’autres personnes de manière directe ou indirecte, ou pour inciter à la violence, au harcèlement, au terrorisme ou à la détérioration des biens matériels d’autrui.
NL Onze Services mogen niet worden gebruikt om anderen direct of indirect te bedreigen of aan te vallen of om aan te zetten tot geweld, intimidatie, terrorisme of beschadiging van eigendommen, of dit te organiseren.
French | Dutch |
---|---|
dutiliser | gebruikt |
menacer | bedreigen |
dautres | anderen |
directe | direct |
harcèlement | intimidatie |
ou | of |
violence | geweld |
nos | onze |
est | mogen |
FR Il est interdit d’utiliser nos Services pour menacer ou agresser d’autres personnes de manière directe ou indirecte, ou pour inciter à la violence, au harcèlement, au terrorisme ou à la détérioration des biens matériels d’autrui.
NL Onze Services mogen niet worden gebruikt om anderen direct of indirect te bedreigen of aan te vallen of om aan te zetten tot geweld, intimidatie, terrorisme of beschadiging van eigendommen, of dit te organiseren.
French | Dutch |
---|---|
dutiliser | gebruikt |
menacer | bedreigen |
dautres | anderen |
directe | direct |
harcèlement | intimidatie |
ou | of |
violence | geweld |
nos | onze |
est | mogen |
FR Il est interdit d’utiliser nos Services pour menacer ou agresser d’autres personnes de manière directe ou indirecte, ou pour inciter à la violence, au harcèlement, au terrorisme ou à la détérioration des biens matériels d’autrui.
NL Onze Services mogen niet worden gebruikt om anderen direct of indirect te bedreigen of aan te vallen of om aan te zetten tot geweld, intimidatie, terrorisme of beschadiging van eigendommen, of dit te organiseren.
French | Dutch |
---|---|
dutiliser | gebruikt |
menacer | bedreigen |
dautres | anderen |
directe | direct |
harcèlement | intimidatie |
ou | of |
violence | geweld |
nos | onze |
est | mogen |
FR Il est interdit d’utiliser nos Services pour menacer ou agresser d’autres personnes de manière directe ou indirecte, ou pour inciter à la violence, au harcèlement, au terrorisme ou à la détérioration des biens matériels d’autrui.
NL Onze Services mogen niet worden gebruikt om anderen direct of indirect te bedreigen of aan te vallen of om aan te zetten tot geweld, intimidatie, terrorisme of beschadiging van eigendommen, of dit te organiseren.
French | Dutch |
---|---|
dutiliser | gebruikt |
menacer | bedreigen |
dautres | anderen |
directe | direct |
harcèlement | intimidatie |
ou | of |
violence | geweld |
nos | onze |
est | mogen |
FR Il est interdit d’utiliser nos Services pour menacer ou agresser d’autres personnes de manière directe ou indirecte, ou pour inciter à la violence, au harcèlement, au terrorisme ou à la détérioration des biens matériels d’autrui.
NL Onze Services mogen niet worden gebruikt om anderen direct of indirect te bedreigen of aan te vallen of om aan te zetten tot geweld, intimidatie, terrorisme of beschadiging van eigendommen, of dit te organiseren.
French | Dutch |
---|---|
dutiliser | gebruikt |
menacer | bedreigen |
dautres | anderen |
directe | direct |
harcèlement | intimidatie |
ou | of |
violence | geweld |
nos | onze |
est | mogen |
FR Il est interdit d’utiliser nos Services pour menacer ou agresser d’autres personnes de manière directe ou indirecte, ou pour inciter à la violence, au harcèlement, au terrorisme ou à la détérioration des biens matériels d’autrui.
NL Onze Services mogen niet worden gebruikt om anderen direct of indirect te bedreigen of aan te vallen of om aan te zetten tot geweld, intimidatie, terrorisme of beschadiging van eigendommen, of dit te organiseren.
French | Dutch |
---|---|
dutiliser | gebruikt |
menacer | bedreigen |
dautres | anderen |
directe | direct |
harcèlement | intimidatie |
ou | of |
violence | geweld |
nos | onze |
est | mogen |
FR En cas de perte ou de détérioration des cartes précédemment émises aux membres Silver, Gold et Platinum, les Membres et Co-adhérents concernés pourront utiliser leur carte virtuelle à partir des pages privées du site Internet ou de l'application
NL In geval van verlies of schade aan eerder uitgegeven Silver-, Gold- en Platinum-kaarten, kan het lid en/of gezamenlijk lid gebruikmaken van de virtuele kaart uit het afgeschermde deel van de website of de app
French | Dutch |
---|---|
émises | uitgegeven |
platinum | platinum |
pourront | kan |
virtuelle | virtuele |
perte | verlies |
ou | of |
et | en |
utiliser | gebruikmaken |
site | website |
cartes | kaarten |
membres | lid |
carte | kaart |
lapplication | de app |
en | in |
du | deel |
à | van |
cas | de |
FR En cas de perte ou de détérioration des cartes précédemment émises aux membres Silver, Gold et Platinum, les Membres et Co-adhérents concernés pourront utiliser leur carte virtuelle à partir des pages privées du site Internet ou de l'application
NL In geval van verlies of schade aan eerder uitgegeven Silver-, Gold- en Platinum-kaarten, kan het lid en/of gezamenlijk lid gebruikmaken van de virtuele kaart uit het afgeschermde deel van de website of de app
French | Dutch |
---|---|
émises | uitgegeven |
platinum | platinum |
pourront | kan |
virtuelle | virtuele |
perte | verlies |
ou | of |
et | en |
utiliser | gebruikmaken |
site | website |
cartes | kaarten |
membres | lid |
carte | kaart |
lapplication | de app |
en | in |
du | deel |
à | van |
cas | de |
FR Vous n'êtes responsable que d'un seul niveau de détérioration de la valeur du produit dû à la manipulation des articles au-delà de ce qui est nécessaire pour déterminer la nature, les caractéristiques et la fonctionnalité des articles.
NL U bent slechts aansprakelijk voor één niveau van vermindering van de waarde van het product als gevolg van de behandeling van artikelen die verder gaan dan nodig is om de aard, kenmerken en functionaliteit van de artikelen te bepalen.
French | Dutch |
---|---|
responsable | aansprakelijk |
niveau | niveau |
nécessaire | nodig |
déterminer | bepalen |
valeur | waarde |
et | en |
fonctionnalité | functionaliteit |
la | de |
caractéristiques | kenmerken |
la nature | aard |
est | is |
vous | bent |
produit | product |
qui | die |
pour | voor |
les | artikelen |
FR Décelez plus facilement les signes de détérioration de l'état des patients grâce aux scores d'alerte précoce
NL Help tekenen van verslechtering van de toestand van de patiënt te identificeren met geautomatiseerde Early Warning Scores (vroegtijdige signaleringsscores)
French | Dutch |
---|---|
signes | tekenen |
patients | patiënt |
état | toestand |
plus | de |
FR Les modifications de la fréquence respiratoire sont critiques pour vous aider à différencier les patients stables des patients présentant un risque de détérioration
NL Veranderingen in de ademhalingsfrequentie zijn cruciaal om u te helpen onderscheid te maken tussen stabiele patiënten en patiënten met een risico op verslechtering
French | Dutch |
---|---|
modifications | veranderingen |
aider | helpen |
stables | stabiele |
risque | risico |
la | de |
patients | patiënten |
de | tussen |
présentant | met |
pour | op |
vous | u |
à | te |
FR Bien qu'il soit beaucoup plus facile pour les humains de marcher sur Mars, une gravité aussi faible peut avoir d'autres effets peu agréables sur les hypothétiques colons martiens, comme la détérioration des muscles et l'ostéoporose.
NL Maar hoewel mensen dus veel gemakkelijker kunnen lopen op Mars, kan een dergelijke zwakke zwaartekracht andere niet zo aangename effecten hebben op mogelijke kolonisten van Mars, zoals spieratrofie en botontkalking.
French | Dutch |
---|---|
humains | mensen |
gravité | zwaartekracht |
faible | zwakke |
effets | effecten |
agréables | aangename |
mars | mars |
et | en |
peut | kan |
dautres | andere |
beaucoup | veel |
sur | op |
comme | |
plus facile | gemakkelijker |
aussi | zo |
FR Empêche la détérioration des murs par l'utilisation de punaises, clous, rubans adhésifs, etc.
NL Verhindert slijtage van de muren door punaises, spijkers, plakband, enz.
French | Dutch |
---|---|
etc | enz |
murs | muren |
la | de |
FR Bien qu'il soit beaucoup plus facile pour les humains de marcher sur Mars, une gravité aussi faible peut avoir d'autres effets peu agréables sur les hypothétiques colons martiens, comme la détérioration des muscles et l'ostéoporose.
NL Maar hoewel mensen dus veel gemakkelijker kunnen lopen op Mars, kan een dergelijke zwakke zwaartekracht andere niet zo aangename effecten hebben op mogelijke kolonisten van Mars, zoals spieratrofie en botontkalking.
French | Dutch |
---|---|
humains | mensen |
gravité | zwaartekracht |
faible | zwakke |
effets | effecten |
agréables | aangename |
mars | mars |
et | en |
peut | kan |
dautres | andere |
beaucoup | veel |
sur | op |
comme | |
plus facile | gemakkelijker |
aussi | zo |
French | Dutch |
---|---|
analyse | analyseert |
matériaux | materialen |
chimiques | chemische |
et | en |
le | de |
à | van |
FR Décelez plus tôt les signes de détérioration chez les patients grâce aux scores d'alerte précoce et intervenez plus rapidement
NL Help tekenen van verslechtering van de toestand van de patiënt sneller te identificeren en erop te reageren met Early Warning Scores
French | Dutch |
---|---|
signes | tekenen |
et | en |
patients | patiënt |
plus | de |
FR Détérioration de l'état du patient – Brochure sur la septicémie
NL Brochure Verslechtering van de toestand van de patiënt - sepsis
French | Dutch |
---|---|
brochure | brochure |
état | toestand |
patient | patiënt |
la | de |
de | van |
FR 1) Veuillez éviter toute détérioration et salissure de la marchandise
NL 1) Vermijdt u alstublieft beschadigingen en verontreiniging van de goederen
French | Dutch |
---|---|
veuillez | alstublieft |
marchandise | goederen |
et | en |
la | de |
toute | van |
French | Dutch |
---|---|
matériaux | materialen |
analyser | analyseren |
intense | intense |
et | en |
la | de |
sont | worden |
à | te |
de | vervolgens |
un | een |
French | Dutch |
---|---|
découverte | ontdekken |
efficace | effectief |
et | en |
services | service |
pour | voor |
FR Cela peut être des biens physiques, des biens numériques ou des services.
NL Dit kunnen fysieke goederen, digitale goederen of diensten zijn.
French | Dutch |
---|---|
physiques | fysieke |
numériques | digitale |
services | diensten |
ou | of |
cela | dit |
biens | goederen |
FR Biens ou services interdits : Uniquement les biens et services listés au sein des Conditions d'utilisation et des Conditions relatives aux Moyens de paiement alternatifs.
NL Specifieke verboden goederen en diensten: geen andere dan de verboden goederen en diensten die in de Voorwaarden en de Voorwaarden voor de Alternatieve Betaalmethoden zijn opgenomen.
French | Dutch |
---|---|
alternatifs | alternatieve |
et | en |
conditions | voorwaarden |
services | diensten |
biens | goederen |
relatives | in |
de | voor |
aux | de |
FR Procure-to-Pay du côté achat des opérations, pour l'achat de biens auprès des communautés de partenaires commerciaux, et Order-to-Cash du côté vente, pour la vente de biens aux clients ou aux revendeurs et distributeurs en aval.
NL Procure-to-Pay aan de koopzijde van operaties, voor de aankoop van goederen van handelspartnergemeenschappen, en Order-to-Cash aan de verkoopzijde, voor de verkoop van goederen aan klanten of downstream wederverkopers en distributeurs.
French | Dutch |
---|---|
opérations | operaties |
clients | klanten |
et | en |
ou | of |
distributeurs | distributeurs |
biens | goederen |
achat | aankoop |
revendeurs | wederverkopers |
la | de |
vente | verkoop |
pour | voor |
FR Biens ou services interdits : Uniquement les biens et services listés au sein des Conditions d'utilisation et des Conditions relatives aux Moyens de paiement alternatifs.
NL Specifieke verboden goederen en diensten: geen andere dan de verboden goederen en diensten die in de Voorwaarden en de Voorwaarden voor de Alternatieve Betaalmethoden zijn opgenomen.
French | Dutch |
---|---|
alternatifs | alternatieve |
et | en |
conditions | voorwaarden |
services | diensten |
biens | goederen |
relatives | in |
de | voor |
aux | de |
FR La base de données dynamique de Zillow comprend plus de 110 millions de biens aux États-Unis, dont des maisons à vendre et à louer, ainsi que les biens qui ne sont pas actuellement sur le marché.
NL Zillow?s levende database van meer dan 110 miljoen woningen in de VS bevat koop- en huurwoningen, evenals woningen die momenteel niet op de markt zijn.
French | Dutch |
---|---|
actuellement | momenteel |
et | en |
base de données | database |
comprend | bevat |
millions | miljoen |
à | van |
pas | niet |
marché | markt |
FR Tenir un tableau des biens d'investissement, si de tels biens sont acquis par l’entreprise ;
NL Een tabel van bedrijfsmiddelen houden, indien dergelijke goederen worden verworven door de onderneming;
French | Dutch |
---|---|
tenir | houden |
tableau | tabel |
biens | goederen |
si | indien |
tels | |
acquis | een |
sont | worden |
des | de |
FR En outre, HeatXperts n'est pas responsable des dommages aux biens immobiliers et aux biens meubles qui surviennent pendant que le produit est en possession de l'acheteur
NL Verder is HeatXperts niet aansprakelijk voor schade aan onroerend goed en schade aan panden die ontstaat terwijl het product in het bezit is van de koper
French | Dutch |
---|---|
responsable | aansprakelijk |
dommages | schade |
et | en |
en | in |
pas | niet |
qui | die |
le | de |
produit | product |
French | Dutch |
---|---|
financières | financiële |
efficacement | efficiënt |
cycle de vie | levenscyclus |
contrat | contracten |
performances | prestaties |
informations | informatie |
garantie | garantie |
et | en |
de | zodat |
tout au long de | gedurende |
géré | beheerd |
sécurisé | beveiligd |
vos | je |
en | de |
sont | worden |
French | Dutch |
---|---|
découvrez | ontdek |
automatiquement | automatisch |
essentiels | belangrijke |
carte | kaart |
dépendent | afhankelijk |
et | en |
la | de |
applications | toepassingen |
avec | breng |
services | diensten |
de | tussen |
qui | die |
FR Le client est insolvable ou une demande de procédure d'insolvabilité a été déposée contre ses biens ou la demande de procédure d'insolvabilité a été rejetée pour manque de biens.
NL De klant is insolvabel of er is een aanvraag voor een insolventieprocedure tegen zijn vermogen ingediend of de aanvraag voor een insolventieprocedure is afgewezen wegens gebrek aan vermogen.
French | Dutch |
---|---|
client | klant |
demande | aanvraag |
manque | gebrek |
ou | of |
pour | voor |
FR Offres d'achat et de vente de biens ou services illégaux, ainsi que de certains types de biens ou services réglementés, et facilitation de telles transactions
NL aanbiedingen tot het kopen, verkopen of faciliteren van transacties met illegale goederen of diensten, evenals bepaalde typen gereguleerde goederen of diensten
French | Dutch |
---|---|
types | typen |
transactions | transacties |
offres | aanbiedingen |
ou | of |
services | diensten |
vente | verkopen |
biens | goederen |
et | evenals |
certains | bepaalde |
FR Cette solution est particulièrement populaire auprès des entreprises d’e-commerce qui proposent différents types de produits, tels que des cosmétiques, des vêtements, des biens de consommation, des articles d’habillement, etc.
NL Deze oplossing is vooral populair bij e-commercebedrijven die een reeks producten aanbieden, waaronder cosmetica, kleding, consumptiegoederen en meer.
French | Dutch |
---|---|
solution | oplossing |
particulièrement | vooral |
populaire | populair |
cosmétiques | cosmetica |
vêtements | kleding |
de | bij |
produits | producten |
différents | een |
qui | die |
tels |
FR Cette solution est particulièrement populaire auprès des entreprises d’e-commerce qui proposent différents types de produits, tels que des cosmétiques, des vêtements, des biens de consommation, des articles d’habillement, etc.
NL Deze oplossing is vooral populair bij e-commercebedrijven die een reeks producten aanbieden, waaronder cosmetica, kleding, consumptiegoederen en meer.
French | Dutch |
---|---|
solution | oplossing |
particulièrement | vooral |
populaire | populair |
cosmétiques | cosmetica |
vêtements | kleding |
de | bij |
produits | producten |
différents | een |
qui | die |
tels |
FR Avant le 31 mars de chaque année, déposer une liste des clients assujettis auxquels elle a livré des biens ou fourni des services au cours de l’année écoulée
NL Voor 31 maart van ieder jaar een lijst indienen van de btw-belastingplichtige afnemers waaraan zij in de loop van het voorgaand jaar goederen heeft geleverd of diensten heeft verstrekt
French | Dutch |
---|---|
mars | maart |
déposer | indienen |
services | diensten |
cours | loop |
livré | geleverd |
ou | of |
biens | goederen |
fourni | verstrekt |
a | heeft |
liste | lijst |
le | de |
avant | in |
de | voor |
FR Chaque année, des marchés d’une valeur de 50 millions de dollars environ sont passés au titre de ces projets avec des entreprises et personnes éligibles qui fournissent des biens, travaux et services de conseil.
NL Jaarlijks bieden deze projecten contracten met een waarde van ongeveer $ 50 miljoen aan in aanmerking komende bedrijven en individuen die goederen, werken en adviesdiensten leveren.
French | Dutch |
---|---|
projets | projecten |
entreprises | bedrijven |
et | en |
valeur | waarde |
millions | miljoen |
environ | ongeveer |
titre | in |
fournissent | bieden |
biens | goederen |
French | Dutch |
---|---|
soutenons | ondersteunen |
entreprises | bedrijven |
améliorant | verbeteren |
coûts | kosten |
et | en |
la | de |
de | wij |
FR Si nous proposons à l'avenir des services ou des biens sur familiekocht.com, nous intégrerons des moyens de paiement sécurisés dans le site Web. Ceux-ci sont:
NL Mochten we in de toekomst diensten of goederen aanbieden op familiekocht.com, dan zullen we veilige betaalmiddelen in de website integreren. Dit zijn:
French | Dutch |
---|---|
ou | of |
services | diensten |
biens | goederen |
le | de |
sécurisé | veilige |
nous | we |
sur | op |
site | website |
de | zijn |
FR Cela permet à un détaillant de fournir des biens, des services ou des téléchargements au client immédiatement après la commande.
NL Hierdoor kan een winkelier goederen, diensten of downloads onmiddellijk na bestelling aan de klant leveren.
French | Dutch |
---|---|
permet | kan |
services | diensten |
téléchargements | downloads |
client | klant |
immédiatement | onmiddellijk |
commande | bestelling |
ou | of |
biens | goederen |
la | de |
fournir | leveren |
après | na |
French | Dutch |
---|---|
enquêtes | onderzoek |
et | en |
services | diensten |
qualité | kwaliteit |
lentreprise | bedrijf |
client | klanttevredenheid |
du | van |
la | de |
base | maken |
FR Vous pouvez utiliser BigCommerce pour vous aider à vendre des bons numériques et des biens ou des produits physiques.
NL U BigCommerce gebruiken om u te helpen digitale vouchers en goederen of fysieke producten te verkopen.
French | Dutch |
---|---|
vendre | verkopen |
numériques | digitale |
physiques | fysieke |
utiliser | gebruiken |
aider | helpen |
et | en |
ou | of |
produits | producten |
biens | goederen |
pouvez | u |
à | te |
FR Démarrez votre commerce électronique en configurant et en concevant des modèles de pages de magasins en ligne pour commencer à vendre des biens ou des services sur Internet
NL Begin uw e-commerce door sjabloonpagina's van online winkels in te stellen en te ontwerpen om goederen of diensten op internet te verkopen
French | Dutch |
---|---|
modèles | ontwerpen |
services | diensten |
commerce | commerce |
électronique | e |
et | en |
magasins | winkels |
ou | of |
commerce électronique | e-commerce |
en ligne | online |
biens | goederen |
vendre | verkopen |
en | in |
internet | internet |
sur | op |
votre | uw |
commencer | begin |
FR Gestion des fournisseurs de production, suivi des importations depuis les fournisseurs jusqu'à l'entrepôt, prévision des stocks... Les importateurs de biens de consommation doivent gérer un nombre important de tâches chaque jour.
NL Of u nu productieleveranciers moet beheren, de invoer van leveranciers naar het magazijn moet volgen of voorraadprognoses moet maken: er is elke dag veel te doen voor importeurs van consumentengoederen.
French | Dutch |
---|---|
fournisseurs | leveranciers |
doivent | moet |
suivi | volgen |
biens | is |
gérer | beheren |
chaque | elke |
de | voor |
jour | dag |
FR Nous ne nous livrons à aucun détournement de biens de Randstad, y compris du matériel informatique, des logiciels et des systèmes et bases de données à des fins personnelles.
NL Wij misbruiken eigendommen van Randstad, waaronder hardware, software, systemen en databases, niet voor persoonlijke doeleinden.
French | Dutch |
---|---|
fins | doeleinden |
randstad | randstad |
ne | niet |
matériel | hardware |
logiciels | software |
et | en |
systèmes | systemen |
à | van |
personnelles | persoonlijke |
Showing 50 of 50 translations