FR En plus, le Sabre RGB Pro sans fil a un bouton DPI, mais celui-ci est bien encastré afin que vous néchangeiez pas accidentellement les niveaux de DPI lorsque vous ne le vouliez pas
"dpi lorsque" in French can be translated into the following Dutch words/phrases:
FR En plus, le Sabre RGB Pro sans fil a un bouton DPI, mais celui-ci est bien encastré afin que vous néchangeiez pas accidentellement les niveaux de DPI lorsque vous ne le vouliez pas
NL Bovendien heeft de Sabre RGB Pro wireless een DPI-knop, maar die is mooi verzonken, zodat je niet per ongeluk DPI-niveaus verwisselt als je dat niet wilt
French | Dutch |
---|---|
rgb | rgb |
bouton | knop |
dpi | dpi |
bien | mooi |
accidentellement | per ongeluk |
sans fil | wireless |
pro | pro |
le | de |
a | heeft |
vous | je |
niveaux | niveaus |
plus | bovendien |
est | is |
pas | niet |
French | Dutch |
---|---|
cisco | cisco |
discussions | gesprekken |
grandes | grote |
organisations | organisaties |
numériques | digitale |
parcours | trajecten |
de | over |
trois | drie |
FR Une chose qui manque est un bouton DPI. Il ny a pas de moyen facile de changer le DPI à moins de reprogrammer certains boutons dans le logiciel.
NL Een ding dat ontbreekt, is een DPI-knop. Er is geen gemakkelijke manier om DPI te wijzigen, tenzij u enkele knoppen in de software opnieuw programmeert.
French | Dutch |
---|---|
dpi | dpi |
bouton | knop |
changer | wijzigen |
le | de |
boutons | knoppen |
logiciel | software |
manque | ontbreekt |
est | is |
à | te |
dans | in |
FR Le bouton de commutation DPI sur le dessus permet également de régler et de basculer facilement entre différents niveaux de DPI dans le logiciel HyperX Ngenuity
NL De DPI-schakelknop bovenop maakt het ook gemakkelijk om verschillende DPI-niveaus in te stellen en te wisselen binnen de HyperX Ngenuity-software
French | Dutch |
---|---|
dpi | dpi |
basculer | wisselen |
niveaux | niveaus |
logiciel | software |
hyperx | hyperx |
et | en |
facilement | gemakkelijk |
le | de |
également | ook |
dans le | binnen |
dans | in |
de | stellen |
différents | verschillende |
FR Afficher le détecteur DPI - connaitre le DPI de votre moniteur
NL Beeldscherm DPI detector - meer DPI van uw monitor
French | Dutch |
---|---|
dpi | dpi |
moniteur | monitor |
votre | uw |
de | van |
FR Le seul inconvénient est l'absence étrange de bouton de commutation DPI, mais vous pouvez personnaliser les paramètres DPI et d'autres boutons dans le logiciel .
NL Het enige nadeel is het vreemde ontbreken van een DPI-schakelknop, maar je kunt de DPI- en andere knopinstellingen in de software aanpassen.
French | Dutch |
---|---|
inconvénient | nadeel |
dpi | dpi |
et | en |
le | de |
dautres | andere |
dans | in |
logiciel | software |
est | is |
vous | je |
pouvez | kunt |
de | van |
FR En effet, même les joueurs professionnels opteront pour des souris légères et à faible DPI ou régleront leurs souris sur des niveaux de DPI faibles
NL Inderdaad, zelfs de pro-gamers zullen kiezen voor lagere DPI, lichtgewicht muizen of hun muizen instellen op lage DPI-niveaus
French | Dutch |
---|---|
joueurs | gamers |
souris | muizen |
dpi | dpi |
niveaux | niveaus |
en effet | inderdaad |
ou | of |
en | de |
sur | op |
faible | lage |
pour | voor |
même | zelfs |
FR Le seul inconvénient est l'étrange absence de bouton de commutation DPI, mais vous pouvez personnaliser les paramètres DPI et d'autres boutons dans le logiciel .
NL Het enige nadeel is het vreemde ontbreken van een DPI-schakelknop, maar je kunt de DPI- en andere knopinstellingen in de software aanpassen.
French | Dutch |
---|---|
inconvénient | nadeel |
dpi | dpi |
absence | ontbreken |
et | en |
le | de |
dautres | andere |
dans | in |
logiciel | software |
est | is |
vous | je |
pouvez | kunt |
de | van |
FR En effet, même les joueurs professionnels opteront pour des DPI plus faibles, des souris légères ou régleront leurs souris sur des niveaux de DPI faibles
NL Inderdaad, zelfs de pro-gamers zullen kiezen voor lagere DPI, lichtgewicht muizen of hun muizen instellen op lage DPI-niveaus
French | Dutch |
---|---|
joueurs | gamers |
dpi | dpi |
souris | muizen |
niveaux | niveaus |
en effet | inderdaad |
ou | of |
sur | op |
en | de |
pour | voor |
même | zelfs |
FR Le seul inconvénient est l'absence de bouton de changement de DPI, mais vous pouvez personnaliser le DPI et les autres paramètres des boutons dans le logiciel.
NL Het enige minpuntje is het vreemde ontbreken van een DPI-omschakelknop, maar je kunt de DPI en andere knopinstellingen aanpassen in de software.
French | Dutch |
---|---|
dpi | dpi |
et | en |
le | de |
autres | andere |
logiciel | software |
est | is |
vous | je |
dans | in |
pouvez | kunt |
de | van |
FR En effet, même les joueurs professionnels opteront pour des souris légères à faible DPI ou régleront leur souris sur de faibles niveaux de DPI
NL Sterker nog, zelfs de pro gamers zullen kiezen voor lagere DPI, lichtgewicht muizen of hun muizen instellen op lage DPI niveaus
French | Dutch |
---|---|
joueurs | gamers |
souris | muizen |
dpi | dpi |
ou | of |
niveaux | niveaus |
sur | op |
faible | lage |
en | de |
pour | voor |
même | zelfs |
FR Possibilité d'utiliser FlashBack le lecteur en mode DPI (texte et images nettes) ou non DPI (à échelle réduite et légèrement floue). Allez dans Outils -> Options du joueur -> Apparence.
NL Optie om de FlashBack Player te gebruiken in de DPI-bewuste (scherpe tekst en afbeeldingen) of niet-DPI-bewuste (opgeschaald en licht wazig) modus. Ga naar Extra -> Opties voor de speler -> Verschijning.
French | Dutch |
---|---|
flashback | flashback |
mode | modus |
dpi | dpi |
images | afbeeldingen |
nettes | scherpe |
joueur | speler |
et | en |
ou | of |
options | opties |
allez | ga |
le | de |
en | in |
texte | tekst |
non | niet |
à | te |
FR Le bouton de commutation DPI sur le dessus permet également de régler et de basculer facilement entre différents niveaux de DPI dans le logiciel HyperX Ngenuity
NL De DPI-schakelknop bovenop maakt het ook gemakkelijk om verschillende DPI-niveaus in te stellen en te wisselen binnen de HyperX Ngenuity-software
French | Dutch |
---|---|
dpi | dpi |
basculer | wisselen |
niveaux | niveaus |
logiciel | software |
hyperx | hyperx |
et | en |
facilement | gemakkelijk |
le | de |
également | ook |
dans le | binnen |
dans | in |
de | stellen |
différents | verschillende |
FR Afficher le détecteur DPI - connaitre le DPI de votre moniteur
NL Beeldscherm DPI detector - meer DPI van uw monitor
French | Dutch |
---|---|
dpi | dpi |
moniteur | monitor |
votre | uw |
de | van |
FR Lorsque vous utilisez votre logo pour des documents imprimés, assurez-vous d?utiliser les versions 400 dpi de votre logo
NL Als u uw logo voor drukwerk gebruikt, zorg dan dat u de 400dpi-versies van uw logo gebruikt
French | Dutch |
---|---|
logo | logo |
versions | versies |
utilisez | gebruikt |
votre | uw |
imprimé | drukwerk |
vous | u |
pour | voor |
FR Là où cela brille, cest la façon dont cela change lorsque vous changez le niveau DPI
NL Waar dit echter wel op schijnt, is de manier waarop het verandert wanneer u het DPI-niveau wijzigt
French | Dutch |
---|---|
brille | schijnt |
façon | manier |
niveau | niveau |
dpi | dpi |
change | verandert |
FR Lorsque vous utilisez votre logo pour des documents imprimés, assurez-vous d?utiliser les versions 400 dpi de votre logo
NL Als u uw logo voor drukwerk gebruikt, zorg dan dat u de 400dpi-versies van uw logo gebruikt
French | Dutch |
---|---|
logo | logo |
versions | versies |
utilisez | gebruikt |
votre | uw |
imprimé | drukwerk |
vous | u |
pour | voor |
FR Là où cela brille, cest la façon dont cela change lorsque vous changez le niveau DPI
NL Waar dit echter wel op schijnt, is de manier waarop het verandert wanneer u het DPI-niveau wijzigt
French | Dutch |
---|---|
brille | schijnt |
façon | manier |
niveau | niveau |
dpi | dpi |
change | verandert |
FR Consultez le concours de Affiche de DPI Canada…
NL Bekijk DPI Canada hun wedstrijd in de categorie Poster…
FR DPI Canada a collaboré avec des designers pour développer ses idées.
NL DPI Canada werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
French | Dutch |
---|---|
dpi | dpi |
canada | canada |
designers | ontwerpers |
idées | ideeën |
pour | samen |
avec | met |
French | Dutch |
---|---|
pour | voor |
French | Dutch |
---|---|
mondiaux | wereldwijd |
et | en |
marchés | markten |
technologie | technologie |
numérique | digitale |
utilisent | gebruiken |
afin | te |
ils | ze |
plus | meer |
dans | in |
French | Dutch |
---|---|
sujet | onderwerp |
entreprises | bedrijven |
cinq | vijf |
de | voor |
French | Dutch |
---|---|
culture | bedrijfscultuur |
distribué | verspreid |
des | werken |
leurs | hun |
French | Dutch |
---|---|
numérisation | digitalisering |
inévitable | onvermijdelijk |
technologie | technologie |
et | en |
est | is |
professionnels | professionals |
la | de |
French | Dutch |
---|---|
façons | manieren |
entreprise | organisatie |
travailler | werken |
nouvelles | nieuwe |
à | van |
FR En outre, nous vous fournissons des versions en noir et blanc (fichiers « BM »), de petite taille (« SmallLogo ») et 400 dpi de votre logo
NL Daarnaast hebben we zwart-wit (?BM?-bestanden), kleine (“SmallLogo”) en 400dpi-versies van uw logo verstrekt
French | Dutch |
---|---|
outre | daarnaast |
versions | versies |
fichiers | bestanden |
logo | logo |
et | en |
petite | kleine |
de | van |
nous | we |
noir | wit |
votre | uw |
FR Ce bouton a également un indicateur pour vous donner un repère visuel codé par couleur afin que vous sachiez quel niveau de DPI vous êtes sur lequel est astucieux.
NL Die knop heeft ook een indicator om u een kleurgecodeerde visuele aanwijzing te geven, zodat u weet op welk DPI-niveau u zich bevindt, wat handig is.
French | Dutch |
---|---|
bouton | knop |
indicateur | indicator |
visuel | visuele |
niveau | niveau |
dpi | dpi |
astucieux | handig |
sachiez | weet |
également | ook |
a | heeft |
est | is |
ce | wat |
vous | u |
donner | een |
FR Ces zones savèrent nêtre que le logo Corsair et le minuscule indicateur DPI
NL Die gebieden blijken alleen het Corsair-logo en de piepkleine DPI-indicator te zijn
French | Dutch |
---|---|
zones | gebieden |
logo | logo |
indicateur | indicator |
dpi | dpi |
et | en |
le | de |
être | zijn |
FR Le logiciel Swarm de Roccat vous permet de modifier un certain nombre de paramètres sur cette souris, notamment le remappage des boutons, le réglage du niveau DPI et la modification de léclairage.
NL Roccats Swarm-software geeft je toegang tot een aantal instellingen op deze muis, waaronder het opnieuw toewijzen van knoppen, het aanpassen van het DPI-niveau en het wijzigen van de verlichting.
French | Dutch |
---|---|
logiciel | software |
souris | muis |
boutons | knoppen |
niveau | niveau |
dpi | dpi |
éclairage | verlichting |
paramètres | instellingen |
et | en |
modifier | wijzigen |
certain | een aantal |
vous | je |
l | geeft |
nombre | aantal |
des | aanpassen |
FR Vous pouvez choisir parmi un certain nombre dactions différentes, de la lecture multimédia au réglage DPI, des macros et plus encore
NL U kunt kiezen uit een aantal verschillende acties, van het afspelen van media tot DPI-aanpassing, macros en meer
French | Dutch |
---|---|
choisir | kiezen |
multimédia | media |
réglage | aanpassing |
dpi | dpi |
certain | een aantal |
et | en |
pouvez | kunt |
parmi | van |
vous | u |
nombre | aantal |
FR Une chose que nous aimons ici est la possibilité dattribuer un paramètre Easy-Aim qui réduit le DPI à un niveau bas spécifique pour une visée plus précise dans le jeu.
NL Een ding dat we hier leuk vinden, is de mogelijkheid om een Easy-Aim-instelling toe te wijzen die de DPI naar een specifiek laag niveau verlaagt voor een nauwkeuriger doel in het spel.
French | Dutch |
---|---|
paramètre | instelling |
dpi | dpi |
spécifique | specifiek |
niveau | niveau |
nous | we |
ici | hier |
est | is |
que | ding |
aimons | vinden |
possibilité | mogelijkheid |
le jeu | spel |
qui | die |
à | te |
pour | voor |
dans | in |
FR Vous pouvez définir quatre niveaux de DPI différents qui peuvent être basculés à laide dun bouton derrière la molette de la souris
NL U kunt vier verschillende DPI-niveaus instellen waartussen met een knop achter het muiswiel kan worden geschakeld
French | Dutch |
---|---|
définir | instellen |
dpi | dpi |
bouton | knop |
niveaux | niveaus |
de | achter |
être | worden |
pouvez | kunt |
vous | u |
FR La résolution de l'image est mesurée en points par pouce (DPI) et détermine la qualité de l'image
NL De beeldresolutie wordt gemeten in dots per inch (DPI) en bepaalt de kwaliteit van de afbeelding
French | Dutch |
---|---|
limage | afbeelding |
pouce | inch |
dpi | dpi |
détermine | bepaalt |
et | en |
mesuré | gemeten |
la | de |
qualité | kwaliteit |
en | in |
de | per |
FR Pour le Web, la résolution de votre image doit être fixée à 72 DPI, car c'est la valeur par défaut. Une résolution plus élevée se traduit par une taille plus importante et contribue à un chargement plus lent de votre site web.
NL Voor webdoeleinden moet de beeldresolutie worden ingesteld op 72 DPI, aangezien dit de standaardinstelling is. Een hogere resolutie resulteert in een grote omvang en draagt ertoe bij dat je website traag laadt.
French | Dutch |
---|---|
résolution | resolutie |
dpi | dpi |
lent | traag |
et | en |
de | bij |
pour | voor |
être | worden |
à | in |
taille | omvang |
votre | je |
doit | moet |
défaut | standaardinstelling |
site | website |
FR Pour obtenir le meilleur résultat sur vos conceptions personnelles, les fichiers sont généralement acceptés dans les formats suivants: AI, CDR, DST, EMB, EPS, JPG, PDF, PNG, PSD ou TIFF à 300 dpi.
NL Om het beste resultaat te bereiken met uw persoonlijke ontwerpen, worden bestanden doorgaans geaccepteerd in de volgende formaten: AI, CDR, DST, EMB, EPS, JPG, PDF, PNG, PSD of TIFF op 300 dpi.
French | Dutch |
---|---|
conceptions | ontwerpen |
fichiers | bestanden |
généralement | doorgaans |
cdr | cdr |
eps | eps |
jpg | jpg |
psd | psd |
tiff | tiff |
dpi | dpi |
ai | ai |
résultat | resultaat |
formats | formaten |
png | png |
ou | of |
suivants | de volgende |
le | de |
meilleur | beste |
sur | op |
accepté | geaccepteerd |
personnelles | persoonlijke |
sont | worden |
à | te |
dans | in |
FR En plus de ces formats de fichier image, vous recevrez également une version image en noir et blanc et une version 400 dpi de votre logo
NL Behalve deze formaten afbeeldingsbestanden ontvangt u ook een afbeeldingsversie van uw logo in zwart-wit en een 400dpi-versie van uw logo
French | Dutch |
---|---|
formats | formaten |
en | in |
et | en |
logo | logo |
version | versie |
également | ook |
plus | behalve |
noir | wit |
votre | uw |
de | van |
vous | u |
une | een |
FR Vous voulez apposer votre logo sur des documents imprimés tels que des enveloppes ou des cartes postales colorées ? Dans ce cas, veillez à utiliser votre fichier de logo 400 dpi.
NL Wilt u uw logo toevoegen aan gedrukte materialen, zoals gekleurde ingevoegde direct mail of drukwerk? Zorg ervoor dat u uw 400dpi-logobestand gebruikt.
French | Dutch |
---|---|
coloré | gekleurde |
logo | logo |
ou | of |
dans | ervoor |
utiliser | gebruikt |
tels | |
voulez | wilt |
votre | uw |
vous | u |
imprimé | drukwerk |
FR Nos tapis de souris sont idéaux pour les gamers professionnels eSport qui ont besoin d’un DPI bas pour une précision ultime lorsqu’ils visent dans les jeux de tirs.
NL Onze muispads zijn ideaal voor professionele esports-gamers die een lage DPI nodig hebben voor ultieme precisie bij het richten in schietgames.
French | Dutch |
---|---|
idéaux | ideaal |
gamers | gamers |
dpi | dpi |
précision | precisie |
ultime | ultieme |
besoin | nodig |
de | bij |
nos | onze |
une | een |
dans | in |
sont | zijn |
qui | die |
FR Optimisé pour un suivi du mouvement avec un DPI faible ou élevé
NL Geoptimaliseerd voor lage en hoge DPI-trackingbewegingen
French | Dutch |
---|---|
optimisé | geoptimaliseerd |
dpi | dpi |
faible | lage |
élevé | hoge |
pour | voor |
ou | en |
FR HyperPixel 4.0 Square possède toutes les excellentes fonctionnalités de notre HyperPixel 4.0 standard - un affichage IPS net et brillant, un écran tactile en option et une interface DPI haute vitesse - c'est juste plus carré!
NL HyperPixel 4.0 Square heeft alle geweldige functies van onze standaard HyperPixel 4.0 - een helder, schitterend IPS-display, optioneel touchscreen en snelle DPI-interface - het is gewoon meer vierkant!
French | Dutch |
---|---|
standard | standaard |
ips | ips |
brillant | helder |
interface | interface |
dpi | dpi |
vitesse | snelle |
carré | vierkant |
fonctionnalités | functies |
et | en |
plus | meer |
toutes | van |
notre | onze |
affichage | display |
une | gewoon |
FR Les souris de jeu haut de gamme ont également plusieurs boutons, une précision de points par pouce (DPI) hautement réglable et une multitude de paramètres qui incluent tout, de l'éclairage personnalisé aux macros pour des jeux spécifiques.
NL Eersteklas gamingmuizen hebben ook meerdere knoppen, zeer instelbare dots per inch (DPI) nauwkeurigheid en een groot aantal instellingen die alles omvatten, van aangepaste verlichting tot macro's voor specifieke games.
French | Dutch |
---|---|
boutons | knoppen |
précision | nauwkeurigheid |
pouce | inch |
dpi | dpi |
paramètres | instellingen |
incluent | omvatten |
personnalisé | aangepaste |
spécifiques | specifieke |
éclairage | verlichting |
et | en |
jeux | games |
également | ook |
de | per |
qui | die |
pour | voor |
plusieurs | meerdere |
FR 20 000 DPI max réglables sur cinq niveaux différents
NL 20.000 max DPI instelbaar in vijf verschillende niveaus
French | Dutch |
---|---|
dpi | dpi |
max | max |
niveaux | niveaus |
différents | verschillende |
cinq | vijf |
sur | in |
FR Commutation DPI à la volée via des boutons avec embrayage de sensibilité également
NL On-the-fly DPI-omschakeling via knoppen met gevoeligheidskoppeling ook
French | Dutch |
---|---|
dpi | dpi |
boutons | knoppen |
également | ook |
de | via |
avec | met |
FR Ajoutez cinq profils de mémoire embarqués, cinq niveaux de DPI personnalisés, des pieds 100 % PTFE et un capteur optique Pixart et vous obtenez une véritable centrale de jeu.
NL Voeg daar nog vijf ingebouwde geheugenprofielen, vijf aangepaste DPI-niveaus, 100% PTFE-voetjes en een Pixart optische sensor aan toe en je hebt een echte gaming-krachtpatser.
French | Dutch |
---|---|
ajoutez | voeg |
dpi | dpi |
capteur | sensor |
optique | optische |
véritable | echte |
jeu | gaming |
et | en |
niveaux | niveaus |
vous | je |
cinq | vijf |
personnalisés | aangepaste |
de | toe |
FR Capteur réglé jusqu'à 26 000 dpi
NL Afgestemde sensor voor maximaal 26.000 dpi
French | Dutch |
---|---|
capteur | sensor |
dpi | dpi |
jusqu | voor |
FR Ajoutez un DPI élevé, jusqu'à 85 heures d'autonomie et des pieds lisses en PTFE et vous obtenez un excellent package. Nous avons vraiment apprécié cette souris et l'avons trouvée plus que capable toute la journée.
NL Voeg daar een hoge DPI aan toe, een batterijduur van maar liefst 85 uur en gladde PTFE-voetjes en je hebt een geweldig pakket. We hebben enorm genoten van deze muis en vonden hem de hele dag meer dan capabel.
French | Dutch |
---|---|
ajoutez | voeg |
dpi | dpi |
package | pakket |
apprécié | genoten |
souris | muis |
trouvé | vonden |
heures | uur |
et | en |
élevé | hoge |
la | de |
vous | je |
nous | we |
toute | van |
FR Vous découvrirez également que les meilleures souris ont souvent des niveaux de DPI incroyablement élevés
NL Je zult ook merken dat de beste muizen vaak waanzinnig hoge DPI-niveaus hebben
French | Dutch |
---|---|
souris | muizen |
souvent | vaak |
niveaux | niveaus |
dpi | dpi |
également | ook |
meilleures | de beste |
de | dat |
FR De manière réaliste, la plupart des joueurs trouveront que 25 000 DPI sont beaucoup trop pour une utilisation standard
NL Realistisch gezien zullen de meeste gamers merken dat 25.000 DPI veel te veel is voor standaardgebruik
French | Dutch |
---|---|
réaliste | realistisch |
joueurs | gamers |
dpi | dpi |
la | de |
trop | te |
beaucoup | veel |
plupart | de meeste |
pour | voor |
la plupart | meeste |
FR Avoir toujours une bonne plage de DPI offre beaucoup de flexibilité.
NL Nog steeds biedt het hebben van een goed DPI-bereik veel flexibiliteit.
French | Dutch |
---|---|
bonne | goed |
plage | bereik |
dpi | dpi |
offre | biedt |
flexibilité | flexibiliteit |
beaucoup | veel |
de | van |
une | een |
Showing 50 of 50 translations