FR La plupart des souris de jeu modernes arborent entre six et huit boutons. Ceux-ci incluent généralement les boutons gauche et droit, la molette de la souris, les deux boutons latéraux et peut-être quelques boutons de niveau DPI.
FR La plupart des souris de jeu modernes arborent entre six et huit boutons. Ceux-ci incluent généralement les boutons gauche et droit, la molette de la souris, les deux boutons latéraux et peut-être quelques boutons de niveau DPI.
NL De meeste moderne gamingmuizen hebben ergens tussen de zes en acht knoppen. Deze omvatten meestal de linker- en rechterknop, het muiswiel, twee zijknoppen en misschien een paar DPI-niveauknoppen.
French | Dutch |
---|---|
modernes | moderne |
boutons | knoppen |
incluent | omvatten |
gauche | linker |
dpi | dpi |
et | en |
généralement | meestal |
la | de |
peut | misschien |
six | zes |
huit | acht |
deux | twee |
plupart | de meeste |
la plupart | meeste |
FR La plupart des souris de jeu modernes arborent entre six et huit boutons. Ceux-ci incluent généralement les boutons gauche et droit, la molette de la souris, deux boutons latéraux et peut-être quelques boutons de niveau DPI.
NL De meeste moderne gamingmuizen hebben ergens tussen de zes en acht knoppen. Deze omvatten meestal de linker- en rechterknop, het muiswiel, twee zijknoppen en misschien een paar DPI-niveauknoppen.
French | Dutch |
---|---|
modernes | moderne |
boutons | knoppen |
incluent | omvatten |
gauche | linker |
dpi | dpi |
et | en |
généralement | meestal |
la | de |
peut | misschien |
six | zes |
huit | acht |
deux | twee |
plupart | de meeste |
la plupart | meeste |
FR La plupart des souris de jeu modernes comportent entre six et huit boutons. Ils comprennent généralement les boutons gauche et droit, la molette de la souris, deux boutons latéraux et peut-être quelques boutons de niveau DPI.
NL De meeste moderne gamingmuizen hebben ergens tussen de zes en acht knoppen. Meestal zijn dat de linker- en rechterknop, het muiswiel, twee zijknoppen en misschien een paar knoppen voor het DPI-niveau.
French | Dutch |
---|---|
modernes | moderne |
boutons | knoppen |
niveau | niveau |
dpi | dpi |
et | en |
généralement | meestal |
la | de |
peut | misschien |
six | zes |
huit | acht |
gauche | linker |
deux | twee |
droit | voor |
plupart | de meeste |
la plupart | meeste |
French | Dutch |
---|---|
vintage | vintage |
garçon | jongens |
manches | mouwen |
poitrine | borst |
capuche | capuchon |
dos | rug |
blue | blue |
en | de |
pour | voor |
longues | met |
FR Il y a deux boutons sur le côté droit du corps et ceux-ci sont oblongs plutôt que les boutons ronds que lon trouve habituellement sur les modèles Forerunner , mais linteraction est un mélange de toucher et de boutons.
NL Er zijn twee knoppen aan de rechterkant van het lichaam en deze zijn langwerpig in plaats van de ronde knoppen die gewoonlijk op de Forerunner- modellen worden gevonden, maar de interactie is een combinatie van aanraking en knoppen.
French | Dutch |
---|---|
corps | lichaam |
ronds | ronde |
habituellement | gewoonlijk |
mélange | combinatie |
boutons | knoppen |
et | en |
le | de |
trouve | is |
modèles | modellen |
deux | twee |
sur | op |
a | in |
sont | worden |
FR Il y a deux boutons sur le côté droit du corps et ceux-ci sont oblongs plutôt que les boutons ronds que lon trouve habituellement sur les modèles Forerunner , mais linteraction est un mélange de toucher et de boutons.
NL Er zijn twee knoppen aan de rechterkant van het lichaam en deze zijn langwerpig in plaats van de ronde knoppen die gewoonlijk op de Forerunner- modellen worden gevonden, maar de interactie is een combinatie van aanraking en knoppen.
French | Dutch |
---|---|
corps | lichaam |
ronds | ronde |
habituellement | gewoonlijk |
mélange | combinatie |
boutons | knoppen |
et | en |
le | de |
trouve | is |
modèles | modellen |
deux | twee |
sur | op |
a | in |
sont | worden |
FR Ces boutons peuvent être modifiés pour actionner toutes sortes de choses, des clics de boutons aux macros, frappes au clavier, commandes multimédias, etc
NL Die knoppen kunnen worden aangepast om allerlei dingen te doen, van verschillende klikken op knoppen tot macros, toetsaanslagen, mediabediening en meer
French | Dutch |
---|---|
boutons | knoppen |
clics | klikken |
être | worden |
peuvent | kunnen |
modifié | aangepast |
toutes | allerlei |
choses | dingen |
FR Il y a aussi une paire de boutons dépaule de chaque côté, offrant quelques options supplémentaires, tandis que les flèches et les boutons daccueil terminent le chargement
NL Er is ook een paar schouderknoppen aan elke kant, wat een paar extra opties geeft, terwijl pijlen en home-knoppen de uitrusting afmaken
French | Dutch |
---|---|
boutons | knoppen |
côté | kant |
flèches | pijlen |
et | en |
chaque | elke |
options | opties |
le | de |
supplémentaires | extra |
paire | een |
FR Cela inclut également deux boutons physiques sur laccessoire AeroActive Cooler - ce qui pourrait convaincre certaines personnes de lutiliser, car ces boutons sont plus positifs que les zones tactiles du boîtier du téléphone.
NL Dat omvat ook twee fysieke knoppen op het AeroActive Cooler-accessoire - wat sommige mensen zou kunnen overtuigen om het te gebruiken, omdat die knoppen positiever aanvoelen dan de aanraakgebieden van de behuizing van de telefoon.
French | Dutch |
---|---|
inclut | omvat |
boutons | knoppen |
physiques | fysieke |
convaincre | overtuigen |
personnes | mensen |
téléphone | telefoon |
lutiliser | gebruiken |
également | ook |
deux | twee |
sur | op |
plus | de |
certaines | sommige |
ce | wat |
qui | die |
de | omdat |
FR Il y a deux boutons à ultrasons sur le dessus du téléphone, comme des boutons dépaule, avec un retour haptique
NL Er zijn twee ultrasone knoppen aan de bovenkant van de telefoon, zoals schouderknoppen, met haptische feedback
French | Dutch |
---|---|
boutons | knoppen |
téléphone | telefoon |
le | de |
à | van |
deux | twee |
sur le | bovenkant |
comme | |
avec | met |
un | feedback |
il | zijn |
FR Les boutons et les ports sont également judicieusement placés, avec tous les boutons à portée de main pour atteindre facilement les côtés gauche et droit du téléphone
NL Knoppen en poorten zijn ook verstandig geplaatst, met alle knoppen binnen handbereik van de linker- en rechterkant van de telefoon
French | Dutch |
---|---|
boutons | knoppen |
gauche | linker |
téléphone | telefoon |
placé | geplaatst |
et | en |
ports | poorten |
également | ook |
à | van |
tous | alle |
pour | binnen |
FR Il y a une voix quelque peu étouffée qui vous parle en fonction de lutilisation de ces boutons - "mise sous tension", et ainsi de suite - ce qui est utile compte tenu de la proximité de la paire de boutons sur le côté droit trop près).
NL Er is een ietwat gedempte stem die tegen je praat op basis van het gebruik van die knoppen - "aanzetten", enzovoort - wat handig is gezien hoe dicht bij elkaar het paar knoppen aan de rechterkant is (waarmee we bedoelen dat ze ver te dichtbij).
French | Dutch |
---|---|
lutilisation | gebruik |
boutons | knoppen |
utile | handig |
voix | stem |
de | bij |
vous | je |
ainsi | die |
est | is |
compte | een |
trop | te |
qui | waarmee |
ce | wat |
et | praat |
FR Le boîtier compact a le même aspect, la forme des boutons est la même, ainsi que les mêmes boutons de commande.
NL De compacte behuizing ziet er hetzelfde uit, de vorm van de oordopjes ziet er hetzelfde uit, samen met dezelfde bedieningsknoppen.
French | Dutch |
---|---|
compact | compacte |
forme | vorm |
des | samen |
a | ziet |
FR Les commandes de climatisation restent sous forme de boutons physiques dans leur propre barre, tandis que la console centrale dispose dun grand pavé tactile cliquable flanqué de boutons pour donner un accès direct à diverses fonctions sur cet écran
NL De klimaatbediening blijft als fysieke knoppen in hun eigen balk, terwijl de middenconsole een groot klikbaar touchpad heeft met aan weerszijden knoppen om directe toegang te geven tot verschillende functies op dat scherm
French | Dutch |
---|---|
restent | blijft |
physiques | fysieke |
barre | balk |
accès | toegang |
direct | directe |
fonctions | functies |
boutons | knoppen |
écran | scherm |
la | de |
grand | groot |
sur | op |
donner | een |
à | te |
dans | in |
FR Il existe un certain nombre doptions de boutons différentes, y compris les pressions sur les boutons du clavier, les commandes multimédia, les raccourcis Windows, etc
NL Er zijn een aantal verschillende knopopties om uit te kiezen, waaronder het indrukken van toetsen op het toetsenbord, multimediabediening, Windows-snelkoppelingen en meer
French | Dutch |
---|---|
raccourcis | snelkoppelingen |
windows | windows |
clavier | toetsenbord |
certain | een aantal |
sur | op |
existe | en |
nombre | aantal |
FR Enrichissez vos fichiers avec des liens, des boutons d'achat et des boutons de réseaux sociaux
NL Verrijk uw bestanden met koppelingen, winkelknoppen en socialemedia knoppen
French | Dutch |
---|---|
fichiers | bestanden |
liens | koppelingen |
boutons | knoppen |
et | en |
FR Toutes les instructions de connexion à votre compte Stripe, d?ajout de nouveaux boutons, d?affichage des frais connexes et de gestion de vos boutons sont disponibles dans notre article d?assistance WordPress.com sur ce sujet.
NL Voor volledige instructies over hoe je je Stripe-account koppelt, nieuwe knoppen toevoegt, gerelateerde kosten bekijkt en je knoppen beheert, ga je naar ons ondersteuningsartikel op WordPress.com over dit onderwerp.
French | Dutch |
---|---|
compte | account |
boutons | knoppen |
connexes | gerelateerde |
wordpress | wordpress |
gestion | beheert |
instructions | instructies |
et | en |
sujet | onderwerp |
nouveaux | nieuwe |
frais | kosten |
sur | op |
notre | ons |
FR Le Roland FR-1XB BK (noir), le modèle le plus compact de la V-Accordion, est équipé de 62 boutons main droite et de 72 boutons main gauche. Il est idéal pour les accordéonistes souvent en déplacement.
NL De Roland FR-1XB BK is een zwarte digitale knopaccordeon voorzien van 62 treble- en 72 basknoppen. De accordeon is het compactste en lichtste model van de populaire Roland V-Accordions en ideaal voor de reizende muzikant.
French | Dutch |
---|---|
roland | roland |
noir | zwarte |
modèle | model |
idéal | ideaal |
et | en |
est | is |
pour | voor |
FR Équipés de haut-parleurs intégrés, les accordéons Roland FR-1x sont les plus petits modèles de la famille. Ce modèle-ci, le Roland FR-1XB RD, dispose de 62 boutons main droite et de 72 boutons main gauche ainsi que d'une finition rouge.
NL De Roland FR-1x-serie zijn de compactste en lichtste modellen van de V-Accordion familie en voorzien van een intern luidsprekersysteem. De Roland FR-1XB RD, betreft een rode knopaccordeon met 62 treble- en 72 basknoppen.
French | Dutch |
---|---|
roland | roland |
et | en |
modèles | modellen |
de | betreft |
famille | familie |
FR La paire de boutons de meuble Buster + Punch, disponible en 4 finitions uniques en métal massif, est une paire de boutons durable conçue pour un usage intensif
NL De Buster + Punch Meubel Knop Paar in 4 unieke massief metalen afwerkingen is een duurzaam knoppenpaar gemaakt voor zwaar gebruik
French | Dutch |
---|---|
boutons | knop |
buster | buster |
finitions | afwerkingen |
massif | massief |
durable | duurzaam |
conçue | gemaakt |
usage | gebruik |
la | de |
disponible | is |
en | in |
pour | voor |
FR Pour la Rival 710, nous avons remplacé le capteur de la 3360 par notre dernier capteur sur mesure TrueMove3. Nous avons également remplacé les boutons par des boutons mécaniques à 60 millions de clics SteelSeries à la pointe de la technologie.
NL Bij de Rival 710 hebben we de sensor bijgewerkt vanaf de 3360 tot onze laatste TrueMove3 aangepaste sensor. We hebben ook de schakelaars bijgewerkt naar de toonaangevende SteelSeries mechanische schakelaars voor 60 miljoen klikken.
French | Dutch |
---|---|
capteur | sensor |
dernier | laatste |
sur mesure | aangepaste |
clics | klikken |
également | ook |
millions | miljoen |
nous | we |
de | bij |
boutons | schakelaars |
notre | onze |
FR Ce lot contient 2 ampoules de rechange pour les boutons-poussoirs rétroéclairés de la marque Byron. Ces ampoules sont compatibles avec tous les modèles de boutons-poussoirs rétroéclairés de la marque Byron
NL Deze set bevat twee reservelampjes voor de verlichte beldrukkers van het merk Byron. De lampjes zijn geschikt voor alle verlichte beldrukkers van het merk Byron.
French | Dutch |
---|---|
byron | byron |
compatibles | geschikt |
la | de |
lot | set |
marque | merk |
tous | alle |
FR Les 30 meilleurs boutons sociaux simples seront toujours disponibles dans n'importe quel kit de modèles, ces boutons sociaux peuvent former des modèles 2022.
NL De top 30 eenvoudige sociale knoppen zullen altijd beschikbaar zijn in elke sjabloonkit, deze sociale knoppen kunnen sjablonen 2022 vormen.
French | Dutch |
---|---|
boutons | knoppen |
sociaux | sociale |
toujours | altijd |
disponibles | beschikbaar |
meilleurs | top |
peuvent | kunnen |
dans | in |
seront | zullen |
simples | eenvoudige |
quel | de |
former | vormen |
FR Nous avons constaté que certaines souris proposent des boutons des deux côtés du cadre, mais cela peut être problématique car vous pouvez accidentellement activer ces boutons lorsque vous ne le souhaitez pas, ce qui peut être très pénible
NL We hebben ontdekt dat sommige muizen knoppen aan beide zijden van het frame hebben, maar dat kan problematisch zijn, omdat je deze knoppen per ongeluk kunt activeren als je dat niet wilt, wat erg vervelend kan zijn
French | Dutch |
---|---|
souris | muizen |
boutons | knoppen |
côtés | zijden |
cadre | frame |
problématique | problematisch |
accidentellement | per ongeluk |
activer | activeren |
pénible | vervelend |
peut | kan |
nous | we |
souhaitez | wilt |
pas | niet |
très | erg |
vous | je |
deux | beide |
mais | maar |
pouvez | kunt |
être | zijn |
car | omdat |
FR En particulier, les plugins destinés à afficher les boutons de partage des médias sociaux ou les boutons qui renvoient à tes chaînes sont souvent superflus si ces fonctions sont déjà fournies avec ton thème.
NL Vooral plugins voor het weergeven van buttons om sociale media te delen of knoppen die naar je kanalen linken, zijn vaak overbodig als deze functies al bij je thema zitten.
French | Dutch |
---|---|
plugins | plugins |
afficher | weergeven |
boutons | knoppen |
médias | media |
chaînes | kanalen |
souvent | vaak |
thème | thema |
partage | delen |
sociaux | sociale |
ou | of |
de | bij |
déjà | al |
si | als |
FR Il y a une voix quelque peu étouffée qui vous parle en fonction de lutilisation de ces boutons - "mise sous tension", et ainsi de suite - ce qui est utile compte tenu de la proximité de la paire de boutons sur le côté droit trop près).
NL Er is een ietwat gedempte stem die tegen je praat op basis van het gebruik van die knoppen - "aanzetten", enzovoort - wat handig is gezien hoe dicht bij elkaar het paar knoppen aan de rechterkant is (waarmee we bedoelen dat ze ver te dichtbij).
French | Dutch |
---|---|
lutilisation | gebruik |
boutons | knoppen |
utile | handig |
voix | stem |
de | bij |
vous | je |
ainsi | die |
est | is |
compte | een |
trop | te |
qui | waarmee |
ce | wat |
et | praat |
FR Le boîtier compact a le même aspect, la forme des boutons est la même, ainsi que les mêmes boutons de commande.
NL De compacte behuizing ziet er hetzelfde uit, de vorm van de oordopjes ziet er hetzelfde uit, samen met dezelfde bedieningsknoppen.
French | Dutch |
---|---|
compact | compacte |
forme | vorm |
des | samen |
a | ziet |
FR Nous avons trouvé que certaines souris offrent des boutons des deux côtés du cadre, mais cela peut être problématique car vous pourriez accidentellement activer ces boutons lorsque vous ne le voulez pas, ce qui peut être très pénible
NL We hebben ontdekt dat sommige muizen knoppen aan beide zijden van het frame hebben, maar dat kan problematisch zijn, omdat je deze knoppen per ongeluk kunt activeren als je dat niet wilt, wat erg vervelend kan zijn
French | Dutch |
---|---|
souris | muizen |
boutons | knoppen |
côtés | zijden |
cadre | frame |
problématique | problematisch |
accidentellement | per ongeluk |
activer | activeren |
pénible | vervelend |
peut | kan |
nous | we |
offrent | zijn |
pourriez | kunt |
pas | niet |
très | erg |
deux | beide |
mais | maar |
car | omdat |
voulez | wilt |
FR Nous avons constaté que certaines souris offrent des boutons des deux côtés du cadre, mais cela peut poser problème car vous risquez d'activer accidentellement ces boutons lorsque vous ne le voulez pas, ce qui peut être très pénible
NL Sommige muizen hebben knoppen aan beide kanten van het frame, maar dat kan problematisch zijn omdat je deze knoppen per ongeluk kunt activeren terwijl dat niet de bedoeling is, wat heel vervelend kan zijn
French | Dutch |
---|---|
souris | muizen |
boutons | knoppen |
cadre | frame |
accidentellement | per ongeluk |
pénible | vervelend |
très | heel |
le | de |
côtés | kanten |
peut | kan |
offrent | zijn |
problème | dat |
voulez | je |
pas | niet |
car | omdat |
FR Les boutons et les ports sont également judicieusement placés, avec tous les boutons à portée de pouce sur les côtés gauche et droit du téléphone
NL Knoppen en poorten zijn ook verstandig geplaatst, met alle knoppen binnen handbereik aan de linker- en rechterkant van de telefoon
French | Dutch |
---|---|
boutons | knoppen |
gauche | linker |
téléphone | telefoon |
placé | geplaatst |
et | en |
ports | poorten |
également | ook |
à | van |
tous | alle |
FR Toutes les instructions de connexion à votre compte Stripe, d?ajout de nouveaux boutons, d?affichage des frais connexes et de gestion de vos boutons sont disponibles dans notre article d?assistance WordPress.com sur ce sujet.
NL Voor volledige instructies over hoe je je Stripe-account koppelt, nieuwe knoppen toevoegt, gerelateerde kosten bekijkt en je knoppen beheert, ga je naar ons ondersteuningsartikel op WordPress.com over dit onderwerp.
French | Dutch |
---|---|
compte | account |
boutons | knoppen |
connexes | gerelateerde |
wordpress | wordpress |
gestion | beheert |
instructions | instructies |
et | en |
sujet | onderwerp |
nouveaux | nieuwe |
frais | kosten |
sur | op |
notre | ons |
FR La paire de boutons de meuble Buster + Punch, disponible en 4 finitions uniques en métal massif, est une paire de boutons durable conçue pour un usage intensif
NL De Buster + Punch Meubel Knop Paar in 4 unieke massief metalen afwerkingen is een duurzaam knoppenpaar gemaakt voor zwaar gebruik
French | Dutch |
---|---|
boutons | knop |
buster | buster |
finitions | afwerkingen |
massif | massief |
durable | duurzaam |
conçue | gemaakt |
usage | gebruik |
la | de |
disponible | is |
en | in |
pour | voor |
FR Ces produits incluent les Tweets intégrés, des fils d'actualités intégrés, les boutons Tweeter et les boutons Suivre.
NL Dit gaat om geëmbedde Tweets, geëmbedde tijdlijnen, tweetknoppen en volgknoppen.
French | Dutch |
---|---|
tweets | tweets |
et | en |
ces | dit |
FR Il y a aussi une paire de boutons dépaule de chaque côté, offrant quelques options supplémentaires, tandis que les flèches et les boutons daccueil terminent le chargement
NL Er is ook een paar schouderknoppen aan elke kant, wat een paar extra opties geeft, terwijl pijlen en home-knoppen de uitrusting afmaken
French | Dutch |
---|---|
boutons | knoppen |
côté | kant |
flèches | pijlen |
et | en |
chaque | elke |
options | opties |
le | de |
supplémentaires | extra |
paire | een |
FR Le volant a beaucoup de boutons, qui voient le régulateur de vitesse et les commandes daffichage du conducteur sur le visage, poussant les commandes de volume et la source multimédia et les boutons de sélection à larrière du volant
NL Het stuur heeft veel knoppen, waaronder cruisecontrol en bedieningselementen op het bestuurdersdisplay op het gezicht, druk op de volumeregelaars en mediabron en selectieknoppen aan de achterkant van het stuur
French | Dutch |
---|---|
volant | stuur |
visage | gezicht |
boutons | knoppen |
et | en |
commandes | bedieningselementen |
a | heeft |
à | van |
beaucoup | veel |
FR Il existe un certain nombre doptions de boutons différentes, y compris les pressions sur les boutons du clavier, les commandes multimédia, les raccourcis Windows, etc
NL Er zijn een aantal verschillende knopopties om uit te kiezen, waaronder het indrukken van toetsen op het toetsenbord, multimediabediening, Windows-snelkoppelingen en meer
French | Dutch |
---|---|
raccourcis | snelkoppelingen |
windows | windows |
clavier | toetsenbord |
certain | een aantal |
sur | op |
existe | en |
nombre | aantal |
FR Développez votre présence en ligne avec des boutons pour les réseaux sociaux et vos ventes avec des boutons d'achat pour les catalogues.
NL Laat uw online aanwezigheid en uw verkoop groeien met social media knoppen en koopknoppen voor catalogi.
French | Dutch |
---|---|
développez | groeien |
présence | aanwezigheid |
boutons | knoppen |
ventes | verkoop |
catalogues | catalogi |
et | en |
en ligne | online |
pour | voor |
avec | met |
sociaux | social |
votre | uw |
FR Des icônes, boutons et favicons pour site web et application mobile créés par des pros
NL Professioneel ontworpen iconen, knoppen en favicons voor web & app
French | Dutch |
---|---|
icônes | iconen |
boutons | knoppen |
application | app |
créés | ontworpen |
et | en |
web | web |
FR Petits par la taille, mais grands par la puissance ! Allez droit au but avec vos icônes et vos boutons.
NL Ze kunnen dan wel klein zijn, onderschat echter hun kracht niet! Eén druk op de knop brengt je de juiste iconen en knoppen.
French | Dutch |
---|---|
icônes | iconen |
et | en |
boutons | knoppen |
la | de |
allez | zijn |
puissance | kracht |
petits | klein |
avec | brengt |
au | op |
vos | je |
FR Commencez un Concours de Design et nos designers vont créer des icônes et boutons que vous aimerez, c'est garanti.
NL Start een ontwerpwedstrijd en onze designers maken op maat gemaakte iconen en knoppen waar je dol op bent, gegarandeerd.
French | Dutch |
---|---|
commencez | start |
icônes | iconen |
boutons | knoppen |
garanti | gegarandeerd |
et | en |
designers | designers |
vous | bent |
nos | onze |
FR Des icônes impressionnantes, des boutons magnifiques.
NL Indrukwekkende iconen, prachtige knoppen
French | Dutch |
---|---|
icônes | iconen |
impressionnantes | indrukwekkende |
boutons | knoppen |
magnifiques | prachtige |
FR C'est pour cette raison quelle doit être splendide ! Nos designers sont les maîtres des dernières tendances digitales et ils vont créer des icônes professionnelles et des boutons qui vont faire cliquer les gens, exactement là où vous le voulez.
NL Zorg er dus voor dat het er geweldig uit ziet! Onze designers zijn meesters in de laatste digitale trends en maken professionele iconen en knoppen die ervoor zorgen dat mensen precies klikken waar jij dat wil.
French | Dutch |
---|---|
designers | designers |
maîtres | meesters |
tendances | trends |
digitales | digitale |
icônes | iconen |
et | en |
boutons | knoppen |
cliquer | klikken |
créer | maken |
le | de |
voulez | wil |
dernières | laatste |
gens | mensen |
exactement | precies |
qui | die |
nos | onze |
FR Vous avez une nouvelle app ? Nous avons l'icône. Une campagne en ligne ? Nous avons le bouton. Quelque soient vos besoins, nous les couvrons avec des icônes personnalisées et des boutons de qualité réalisée en un temps record par des pros.
NL Heb je een nieuwe app? Wij hebben een icoon. Een online campagne? Wij hebben een knop. Wat je ook nodig hebt, wij regelen snelle, kwalitative en op maat gemaakte iconen en knoppen van de pro's.
French | Dutch |
---|---|
campagne | campagne |
en ligne | online |
app | app |
bouton | knop |
et | en |
boutons | knoppen |
icônes | iconen |
personnalisées | op maat |
le | de |
avez | nodig |
de | wij |
vous avez | hebt |
vos | je |
FR Plus vous donnez de détails aux designers, meilleurs seront les icônes et boutons qu'ils vont concevoir pour vous !
NL Hoe meer je de designers geeft hoe beter ze voor jou een icoon of knop kunnen ontwerpen!
French | Dutch |
---|---|
designers | designers |
icônes | icoon |
boutons | knop |
concevoir | ontwerpen |
meilleurs | beter |
donnez | kunnen |
quils | ze |
seront | je |
plus | de |
pour | voor |
FR Vous savez donc qu'il existe différentes options pour le fonctionnement des boutons :
NL Dus weet je, er zijn verschillende opties voor de werking van de knoppen:
French | Dutch |
---|---|
options | opties |
fonctionnement | werking |
boutons | knoppen |
le | de |
pour | voor |
savez | weet |
donc | dus |
FR Sous le fader de chaque chaîne se trouvent des boutons solo et mute. Vous pouvez sélectionner plusieurs chaînes à la fois et les seules chaînes qui n'ont pas de bouton de mise en sourdine sont les coussins sonores.
NL Onder de fader van elk kanaal zitten solo- en muteknoppen. U kunt meerdere kanalen tegelijk selecteren en het enige kanaal dat geen mute-knop heeft zijn de soundpads.
French | Dutch |
---|---|
fader | fader |
solo | solo |
sélectionner | selecteren |
chaînes | kanalen |
et | en |
bouton | knop |
à | van |
chaque | elk |
de | onder |
pouvez | kunt |
vous | u |
pas | geen |
FR Les boutons de contrôle de gain regroupés peuvent les rendre un peu difficiles à utiliser, mais pour le prix, ce n'est pas un problème majeur.
NL De samengebundelde gain control knoppen kunnen ze een beetje moeilijk te bedienen maken, maar voor de prijs is het geen groot probleem.
French | Dutch |
---|---|
boutons | knoppen |
contrôle | control |
gain | gain |
difficiles | moeilijk |
problème | probleem |
à | te |
peuvent | kunnen |
utiliser | bedienen |
prix | prijs |
pour | voor |
le | de |
un peu | beetje |
FR Si vous voyez des problèmes connus, utilisez les boutons "How to fix" pour comprendre pourquoi il est important de résoudre le problème et comment y parvenir.
NL Als u een aantal onbekende problemen ziet, gebruik dan de knoppen "Hoe op te lossen" om te begrijpen waarom het oplossen van dit probleem belangrijk is en hoe u dat doet.
French | Dutch |
---|---|
utilisez | gebruik |
boutons | knoppen |
important | belangrijk |
résoudre | oplossen |
et | en |
problèmes | problemen |
le | de |
problème | probleem |
voyez | ziet |
pourquoi | waarom |
est | is |
comprendre | begrijpen |
si | als |
pour | op |
FR Par exemple :j'aime la page d'accueil du site internet, les couleurs et les images utilisées ainsi que le menu et les boutons.
NL Bijvoorbeeld: De startpagina van de website, de gebruikte kleuren en beelden en het menu en de knoppen bevallen me.
French | Dutch |
---|---|
images | beelden |
menu | menu |
boutons | knoppen |
site | website |
et | en |
utilisé | gebruikte |
exemple | bijvoorbeeld |
FR Déployez les éditeurs sous votre propre marque : ajoutez les logos de vos applis, personnalisez l’interface des éditeurs, affichez ou masquez les boutons supplémentaires.
NL Geef uw gebruikers een merkervaring: voeg uw app-logo's toe, pas de interface van de editor aan, kies ervoor om extra knoppen te tonen of te verbergen.
French | Dutch |
---|---|
déployez | - |
ajoutez | voeg |
applis | app |
linterface | interface |
boutons | knoppen |
supplémentaires | extra |
ou | of |
marque | om |
votre | uw |
de | toe |
Showing 50 of 50 translations