NL Let op: de gegevens van rapporten uit 2017 en later omvatten ook verzoeken om gebruikersgegevens uit Trello. Rapporten voor 2017 omvatten geen verzoeken om gebruikersgegevens uit Trello.
NL Let op: de gegevens van rapporten uit 2017 en later omvatten ook verzoeken om gebruikersgegevens uit Trello. Rapporten voor 2017 omvatten geen verzoeken om gebruikersgegevens uit Trello.
FR Remarque : les rapports de 2017 et des années suivantes comprennent des demandes de données utilisateur Trello. Les rapports antérieurs à 2017 ne comprennent pas de demandes de données utilisateur Trello.
Dutch | French |
---|---|
omvatten | comprennent |
verzoeken | demandes |
trello | trello |
NL Let op: de gegevens van rapporten uit 2017 en later omvatten ook verzoeken om gebruikersgegevens uit Trello. Rapporten voor 2017 omvatten geen verzoeken om gebruikersgegevens uit Trello.
FR Remarque : les rapports de 2017 et des années suivantes comprennent des demandes de données utilisateur Trello. Les rapports antérieurs à 2017 ne comprennent pas de demandes de données utilisateur Trello.
Dutch | French |
---|---|
omvatten | comprennent |
verzoeken | demandes |
trello | trello |
NL Op wetenschap gebaseerde emissiereductiedoelstellingen omvatten vaak Scope 3 emissies omvatten
FR Les objectifs SBTi (Science-based target) incluent souvent le scope 3
Dutch | French |
---|---|
wetenschap | science |
omvatten | incluent |
vaak | souvent |
NL Een cloudserver is een gevirtualiseerde privéserver met speciale bronnen. Deze bronnen omvatten CPU Kernen, RAM, en schijfruimte, en u kunt ze op elk moment volledig gebruiken.
FR Un serveur Cloud est un serveur privé virtualisé avec des ressources dédiées. Ces ressources incluent CPU Noyaux, RAM, et espace disque, et vous pouvez les utiliser complètement à tout moment.
Dutch | French |
---|---|
bronnen | ressources |
omvatten | incluent |
ram | ram |
en | et |
moment | moment |
server | serveur |
cpu | cpu |
NL Onze ondersteuningsniveaus omvatten 24/7/365 Ondersteuning via live chat en ondersteuningskaartjes. Wij zijn hier om u te helpen met het op aanvraag van geautomatiseerde serveronderhoud en instellingen van geautomatiseerde taken.
FR Nos niveaux de support incluent 24/7/365 Support via des billets de discussion en direct et de support. Nous sommes ici pour vous aider avec la maintenance continue du serveur et la configuration de tâches automatisées sur demande.
Dutch | French |
---|---|
omvatten | incluent |
en | et |
aanvraag | demande |
instellingen | configuration |
taken | tâches |
NL Onze ondersteuningsniveaus omvatten 24/7/365 Ondersteuning via live chat en ondersteuningskaartjes
FR Nos niveaux de support incluent 24/7/365 Support via des billets de discussion en direct et de support
Dutch | French |
---|---|
onze | nos |
omvatten | incluent |
ondersteuning | support |
en | et |
NL API-abonnementen omvatten alle tools en voordelen van LITE en PRO, waarbij maximaal vijf gebruikers een login-account kunnen delen zonder de limiet voor simultaan gebruik te bereiken.
FR Les formules API comprennent tous les avantages et outils des formules LITE et PRO, et permettent à 5 utilisateurs maximum de partager des authentifiants sans être confrontés à des limites d'accès simultanés.
Dutch | French |
---|---|
omvatten | comprennent |
tools | outils |
maximaal | maximum |
delen | partager |
bereiken | accès |
api | api |
NL De verzamelde gegevens omvatten het aantal bezoekers, de bron waar zij vandaan komen, en de bezochte pagina's in een anonieme vorm.
FR Les données collectées comprennent le nombre de visiteurs, leur provenance et les pages visitées sous une forme anonyme.
Dutch | French |
---|---|
verzamelde | collectées |
omvatten | comprennent |
bezoekers | visiteurs |
en | et |
pagina | pages |
vorm | forme |
NL De hybride werkplek van vandaag kan zowel telewerkers als een gedeeld kantoor omvatten. Wat u ook nodig hebt, ons commerciële verkoopteam kan u helpen.
FR Le lieu de travail hybride d'aujourd'hui peut inclure des télétravailleurs ainsi qu'un bureau partagé. Quels que soient vos besoins, notre équipe de vente commerciale peut vous aider.
Dutch | French |
---|---|
hybride | hybride |
omvatten | inclure |
nodig | besoins |
gedeeld | partagé |
NL De specificaties van het basismodel omvatten: 3,2 GHz 8-core Intel Xeon W processor, 32GB RAM, 1TB SSD en een Radeon Pro Vega 56 GPU.
FR Les spécifications du modèle de base comprennent : Processeur Intel Xeon W à 8 cœurs de 3,2 GHz, 32 Go de RAM, 1 To de SSD et un GPU Radeon Pro Vega 56.
Dutch | French |
---|---|
specificaties | spécifications |
omvatten | comprennent |
processor | processeur |
ram | ram |
ssd | ssd |
w | w |
core | cœurs |
ghz | ghz |
radeon | radeon |
NL Vaardigheden op het gebied van klantenservice omvatten:
FR Quelles sont les compétences en messagerie requises pour un service client de qualité ?
Dutch | French |
---|---|
vaardigheden | compétences |
NL De statistieken omvatten het aantal verwijzende domeinen en het aantal backlinks, samen met onze Flow Metric-data, geavanceerde metingen om de kracht van links te bepalen.
FR Les statistiques incluent le nombre de domaines de référence et le nombre de liens retour, ainsi que nos données de Flow Metric - des mesures avancées de la puissance d’un lien.
Dutch | French |
---|---|
omvatten | incluent |
en | et |
flow | flow |
kracht | puissance |
NL Fender wilde zijn relaties met klanten behouden en de manier waarop het over LTV dacht, ontwikkelen om de verkoop van instrumenten, app-abonnementen en -contactlegging en in-app-aankopen te omvatten
FR Fender souhaitait contrôler sa relation avec les clients et réinventer son approche de la valeur à vie, en intégrant les ventes d’instruments, les abonnements et l’engagement des applis, ainsi que les achats dans l?application
Dutch | French |
---|---|
relaties | relation |
en | et |
verkoop | ventes |
instrumenten | instruments |
abonnementen | abonnements |
aankopen | achats |
Dutch | French |
---|---|
netwerken | réseau |
omvatten | incluent |
speciale | spéciales |
vpc | vpc |
beperkingen | restrictions |
NL Er worden echter vaak gegevens uit Photo Stream gearchiveerd in de back-up, en dit kan inhoud van de fotobibliotheek omvatten die gebruikers willen herstellen.
FR Cependant, il existe souvent des données de Photo Stream archivées dans la sauvegarde, ce qui peut inclure le contenu de la photothèque que les utilisateurs souhaitent récupérer.
Dutch | French |
---|---|
echter | cependant |
vaak | souvent |
photo | photo |
stream | stream |
back-up | sauvegarde |
kan | peut |
gebruikers | utilisateurs |
herstellen | récupérer |
NL Deze omvatten algemene nieuwsartikelen, feitelijk nieuws, meningen, analyses, uitleg, promoties, winkelen en geruchten.
FR Ceux-ci incluent des articles dactualité générale, des informations factuelles, des opinions, des analyses, des explications, des promotions, des achats et des rumeurs.
Dutch | French |
---|---|
omvatten | incluent |
algemene | générale |
nieuws | informations |
meningen | opinions |
analyses | analyses |
uitleg | explications |
promoties | promotions |
winkelen | achats |
en | et |
geruchten | rumeurs |
NL Deze rechten omvatten, maar zijn niet beperkt tot, het recht om bezwaar te maken tegen de beperking van de verwerking van uw Persoonsgegevens, en tegen uw toegang tot, rectificatie, wissing en overdraagbaarheid van uw eigen Persoonsgegevens
FR Ces droits incluent, mais sans sy limiter, le droit de sopposer à la restriction du traitement de vos données personnelles et à votre accès, rectification, effacement et portabilité de vos propres données personnelles
Dutch | French |
---|---|
omvatten | incluent |
verwerking | traitement |
persoonsgegevens | données personnelles |
en | et |
rectificatie | rectification |
NL We hebben onze beleidsregels zo gestructureerd dat ze alle domeinen omvatten die genoemd worden in zowel de ISO27001-norm als de Cloud Controls Matrix (CCM) van Cloud Security Alliance (CSA)
FR Nous avons structuré nos politiques pour couvrir les domaines inclus dans la norme ISO 27001 ainsi que dans la CCM (Cloud Controls Matrix) de la CSA (Cloud Security Alliance)
Dutch | French |
---|---|
beleidsregels | politiques |
iso | iso |
cloud | cloud |
security | security |
gestructureerd | structuré |
norm | norme |
matrix | matrix |
NL Dit moet het proces van het importeren en synchroniseren van uw agenda met uw iPhone en Outlook omvatten.
FR Cela devrait couvrir le processus d'importation et de synchronisation de votre calendrier avec votre iPhone et Outlook avec succès.
Dutch | French |
---|---|
moet | devrait |
importeren | importation |
en | et |
synchroniseren | synchronisation |
agenda | calendrier |
iphone | iphone |
NL Vandaar dat dit toegang tot aanvullende bronnen kan omvatten, vergeleken met die in de openbare bèta.
FR Par conséquent, cela peut inclure l'accès à des ressources supplémentaires, par rapport à celles incluses dans la version bêta publique.
Dutch | French |
---|---|
toegang | accès |
aanvullende | supplémentaires |
bronnen | ressources |
kan | peut |
omvatten | inclure |
vergeleken | par rapport |
openbare | publique |
bèta | bêta |
NL Deze omvatten bijna 200 metrische veranderingen van crawls, logs en integraties.
FR Parmi ces changements, on compte près de 200 modifications métriques provenant de crawls, de logs et d'intégrations.
Dutch | French |
---|---|
deze | ces |
en | et |
integraties | intégrations |
Dutch | French |
---|---|
moet | doit |
wireless | sans fil |
overal | partout |
mobiele | mobiles |
ervaringen | expériences |
biedt | offre |
NL Moderne klantrelaties omvatten vaak meerdere partijen binnen en buiten het bedrijf
FR De nos jours, la relation client implique souvent des intervenants internes et externes à l’entreprise
Dutch | French |
---|---|
vaak | souvent |
en | et |
bedrijf | entreprise |
binnen | internes |
Dutch | French |
---|---|
delen | partager |
klas | classe |
jpeg | jpeg |
png | png |
video | vidéo |
gif | gif |
powerpoint | powerpoint |
Dutch | French |
---|---|
inhoud | contenu |
delen | partager |
sociale | social |
blog | blog |
verschillende | un |
jpeg | jpeg |
png | png |
video | vidéo |
gif | gif |
powerpoint | powerpoint |
NL Oplossing voor PR-bedrijven om verslaggevingsboeken te creëren. Functies omvatten geautomatiseerde screenshots en statistieken.
FR Solution de création de coverage book (portfolio) à destination des agences de relations publiques. Offre des fonctionnalités telles que l'automatisation des captures d'écran et des paramètres.
Dutch | French |
---|---|
oplossing | solution |
creëren | création |
geautomatiseerde | automatisation |
bedrijven | agences |
NL De opmerkelijke kenmerken van Kanboard omvatten rapporten of analyse, gebruikersmachtigingen en aanpasbare borden
FR Les fonctionnalités remarquables de Kanboard incluent des rapports ou des analyses, des autorisations utilisateur et des planches personnalisables
Dutch | French |
---|---|
opmerkelijke | remarquables |
kenmerken | fonctionnalités |
omvatten | incluent |
en | et |
aanpasbare | personnalisables |
NL De aanpasbare details omvatten kleurcoderingstaken en het weergeven van personen die verantwoordelijk zijn voor elk en de vervaldatum.
FR Les détails personnalisables comprennent les tâches de codage des couleurs et l’affichage des personnes responsables de chaque date d’échéance.
Dutch | French |
---|---|
aanpasbare | personnalisables |
details | détails |
omvatten | comprennent |
weergeven | affichage |
personen | personnes |
verantwoordelijk | responsables |
NL In het verleden, de top marketing methoden voor een bedrijf zou omvatten cold calling en direct mailing. Cold-calling, echter,…
FR Dans le passé, les meilleures méthodes de marketing pour une entreprise incluraient les appels à froid et…
Dutch | French |
---|---|
top | meilleures |
marketing | marketing |
methoden | méthodes |
bedrijf | entreprise |
verleden | passé |
NL Zorg ervoor dat u voldoende hardeschijfruimte hebt. Testversies omvatten doorgaans zeer grote bestanden. Raadpleeg de systeemvereisten om de aanbevolen schijfruimte te controleren.
FR Vérifiez que vous disposez d'un espace suffisant sur le disque dur. Les fichiers des versions d'évaluation sont généralement volumineux. Reportez-vous aux recommandations sur l'espace disque dans la section Configuration requise.
Dutch | French |
---|---|
voldoende | suffisant |
doorgaans | généralement |
bestanden | fichiers |
controleren | vérifiez |
NL Deze investeringen, gericht op armoedebestrijding, omvatten sectoren als landbouw en plattelandsontwikkeling, energie, water en sanitaire voorzieningen.
FR Ces investissements dirigés vers la réduction de la pauvreté concernent des secteurs tels que l’agriculture et le développement des zones rurales, l’énergie ainsi que l’eau et l’assainissement.
Dutch | French |
---|---|
investeringen | investissements |
sectoren | secteurs |
landbouw | agriculture |
en | et |
water | eau |
energie | énergie |
NL De voorwaarden van Houseparty omvatten het volgende:
FR Les termes de Houseparty sont les suivants:
Dutch | French |
---|---|
voorwaarden | termes |
volgende | suivants |
NL Lijstreacties omvatten teruggestuurde bronnen onder het data attribuut
FR Les réponses à la liste incluent les ressources renvoyées sous l'attribut de data
Dutch | French |
---|---|
omvatten | incluent |
bronnen | ressources |
data | data |
attribuut | attribut |
NL Deze veiligheidsmaatregelen omvatten firewalls, gegevenscodering, controles van de toegang tot gegevens, en wij zijn zeer zorgvuldig bij de keuze van onze serverlocaties
FR Ces mesures de sécurité comprennent des pare-feu, le cryptage des données, des contrôles d'autorisation pour l'accès aux données, et nous sélectionnons très soigneusement l'emplacement de nos serveurs
Dutch | French |
---|---|
omvatten | comprennent |
firewalls | pare-feu |
controles | contrôles |
en | et |
zeer | très |
zorgvuldig | soigneusement |
NL De marketingdiensten van Google die wij gebruiken, omvatten het online advertentieprogramma "Google AdWords"
FR Les services de marketing de Google que nous utilisons comprennent le programme de publicité en ligne "Google AdWords"
Dutch | French |
---|---|
omvatten | comprennent |
online | en ligne |
adwords | adwords |
NL Welke gegevenscategorieën voor dit doel worden verwerkt, is afhankelijk van het specifieke project of van de enquête in kwestie en kan alle categorieën persoonsgegevens omvatten die wij verwerken.
FR Les catégories de données traitées à cette fin dépendent du projet ou de l'enquête en question, et elles peuvent inclure toutes les catégories de données personnelles que nous traitons.
Dutch | French |
---|---|
afhankelijk | dépendent |
enquête | enquête |
persoonsgegevens | données personnelles |
omvatten | inclure |
NL Deze analyse omvatten in followerspromotion.com
FR Inclure cette analyse dans followerspromotion.com
Dutch | French |
---|---|
deze | cette |
analyse | analyse |
omvatten | inclure |
in | dans |
NL Deze rechten zijn vastgelegd in artikel 19 tot en met 21 van de UVRM en omvatten:[4]
FR Ils sont énoncés aux articles 19 à 21 de la DUDH et comprennent les éléments suivants [4]
Dutch | French |
---|---|
en | et |
omvatten | comprennent |
NL Deze categorieën kunnen dingen omvatten als huisvesting, nutsvoorzieningen, huishoudelijke uitgaven, boodschappen, gezondheidszorg, huisdieren, persoonlijke uitgaven, en entertainment.[1]
FR Par exemple, ces catégories pourraient comprendre des rubriques comme le logement, les factures, les dépenses de la maison, la nourriture, les frais médicaux, les animaux, les dépenses personnelles et le divertissement [1]
Dutch | French |
---|---|
kunnen | pourraient |
huisvesting | logement |
persoonlijke | personnelles |
en | et |
entertainment | divertissement |
NL De Diensten omvatten met name het toegankelijk maken van gepubliceerde vacatures van StepStone-klanten of het verstrekken van technische instrumenten voor het sollicitatieproces, evenals informatie over het juiste gebruik ervan.
FR Les Services comprennent la mise à disposition des annonces d’emploi publiées par StepStone clients ou la fourniture d’outils techniques pour le processus de candidature, ainsi que des informations sur leur bonne utilisation.
Dutch | French |
---|---|
omvatten | comprennent |
instrumenten | outils |
klanten | clients |
verstrekken | fourniture |
juiste | bonne |
NL Persoonsgegevens omvatten het gebruikte e-mailadres, de inhoud van de verzonden en ontvangen berichten en de metadata met betrekking tot het e-mailverkeer
FR Ces données comprennent, entre autres, les adresses e-mail utilisées, le contenu des messages que vous envoyez ou recevez et les métadonnées associées à l'échange d'e-mails
Dutch | French |
---|---|
omvatten | comprennent |
en | et |
ontvangen | recevez |
metadata | métadonnées |
NL Slimme schermen die Google Assistant aanbieden, omvatten ook bedrijven als JBL, Lenovo en LG. Het Lenovo Smart Display is verkrijgbaar in 7-inch, 8-inch en 10,1-inch schermopties.
FR Les écrans intelligents proposant Google Assistant incluent également des sociétés comme JBL, Lenovo et LG. Le Lenovo Smart Display est disponible en options décran de 7 pouces, 8 pouces et 10,1 pouces.
Dutch | French |
---|---|
aanbieden | proposant |
omvatten | incluent |
lenovo | lenovo |
en | et |
verkrijgbaar | disponible |
jbl | jbl |
inch | pouces |
NL Deze verbeteringen kunnen het aanbieden van gerelateerde inhoud aan gebruikers omvatten, zowel binnen onze sites als via externe links
FR Ces améliorations pourraient inclure la fourniture aux utilisateurs de contenu connexe à la fois sur nos sites et via des liens externes
Dutch | French |
---|---|
verbeteringen | améliorations |
kunnen | pourraient |
gebruikers | utilisateurs |
onze | nos |
sites | sites |
externe | externes |
links | liens |
NL Eerdere Amazon Prime Now-deals in het verleden omvatten:
FR Les précédentes offres Amazon Prime Now dans le passé comprenaient :
Dutch | French |
---|---|
amazon | amazon |
in | dans |
deals | offres |
prime | prime |
verleden | passé |
NL De extra specificaties omvatten maar liefst 64 GB RAM (het is standaard 32 GB), tot 2 TB snelle NVMe-opslag en, natuurlijk, een krachtige AMD Ryzen 9 5900HX CPU.
FR Les spécifications supplémentaires incluent jusquà 64 Go de RAM (cest 32 Go en standard), jusquà 2 To de stockage NVMe rapide et, bien sûr, un puissant processeur AMD Ryzen 9 5900HX.
Dutch | French |
---|---|
extra | supplémentaires |
specificaties | spécifications |
omvatten | incluent |
ram | ram |
standaard | standard |
snelle | rapide |
en | et |
krachtige | puissant |
amd | amd |
opslag | stockage |
nvme | nvme |
cpu | processeur |
NL Geluidsmodi omvatten Standaard, Clear Voice IV, Bioscoop, Muziek, Sport en Game. De standaardmodus met vanillesmaak is over het algemeen de beste optie, omdat de audio au naturel wordt geleverd zonder enige surround- of stemversieringen.
FR Les modes sonores comprennent Standard, Clear Voice IV, Cinéma, Musique, Sports et Jeux. Le mode Standard à saveur de vanille est généralement la meilleure option, car laudio est au naturel sans aucun surround ou embellissements de voix.
Dutch | French |
---|---|
omvatten | comprennent |
standaard | standard |
bioscoop | cinéma |
sport | sports |
en | et |
game | jeux |
optie | option |
NL Als we verder gaan, omvatten de resultaten het type, de locatie, het netwerk, het vermogen en de beschikbaarheid - dus dit is beter dan in de meeste andere elektrische autos
FR Pour aller plus loin, les résultats incluent le type, lemplacement, le réseau, la puissance et la disponibilité - cest donc mieux que ce que vous trouverez dans la plupart des autres voitures électriques
Dutch | French |
---|---|
omvatten | incluent |
resultaten | résultats |
vermogen | puissance |
en | et |
autos | voitures |
beschikbaarheid | disponibilité |
elektrische | électriques |
NL Die modi omvatten Eco, Normal en Sport, die elk precies doen wat u verwacht, en met aanpassingsmogelijkheden via de menus
FR Ces modes couvrent Eco, Normal et Sport, chacun faisant exactement ce que vous attendez, et avec une personnalisation disponible via les menus
Dutch | French |
---|---|
modi | modes |
en | et |
sport | sport |
verwacht | attendez |
NL Deze omvatten, maar zijn niet exclusief voor, tvs van LG, Panasonic, Samsung en Sony
FR Ceux-ci incluent, mais ne sont pas exclusifs, les téléviseurs de LG, Panasonic, Samsung et Sony
Dutch | French |
---|---|
omvatten | incluent |
exclusief | exclusifs |
samsung | samsung |
sony | sony |
panasonic | panasonic |
NL Deze bevinden zich op de meeste snelwegen en omvatten het Tesla Supercharger-netwerk
FR Ceux-ci se trouvent sur la plupart des autoroutes et incluent le réseau Tesla Supercharger
Dutch | French |
---|---|
en | et |
omvatten | incluent |
netwerk | réseau |
tesla | tesla |
Showing 50 of 50 translations