FR Photographie d'art | Thématiques | Architecture Et Monuments | Monuments | Autres Types De Monuments | Photographie Tour Eiffel Paris
"certains des monuments" in French can be translated into the following Dutch words/phrases:
FR Photographie d'art | Thématiques | Architecture Et Monuments | Monuments | Autres Types De Monuments | Photographie Tour Eiffel Paris
NL Kunstfotografie | Thema's | Architectuur En Monumenten | Monumenten | Andere Soorten Monumenten | Fotografie Eiffeltoren Parijs
French | Dutch |
---|---|
photographie | fotografie |
architecture | architectuur |
et | en |
autres | andere |
types | soorten |
paris | parijs |
FR Photographie d'art | Thématiques | Architecture Et Monuments | Monuments | Autres Types De Monuments | Photographie Construction de la tour Eiffel
NL Kunstfotografie | Thema's | Architectuur En Monumenten | Monumenten | Andere Soorten Monumenten | Fotografie Bouw van de Eiffeltoren
French | Dutch |
---|---|
photographie | fotografie |
autres | andere |
types | soorten |
architecture | architectuur |
et | en |
construction | bouw |
la | de |
de | van |
FR Photographie d'art | Thématiques | Architecture Et Monuments | Monuments | Autres Types De Monuments | Photographie Exposition universelle de 1900
NL Kunstfotografie | Thema's | Architectuur En Monumenten | Monumenten | Andere Soorten Monumenten | Fotografie Universele tentoonstelling van 1900
French | Dutch |
---|---|
photographie | fotografie |
architecture | architectuur |
autres | andere |
types | soorten |
exposition | tentoonstelling |
et | en |
de | van |
FR Photographie d'art | Thématiques | Architecture Et Monuments | Monuments | Palais Et Chateaux | Photographie Voiture vintage près du lac
NL Kunstfotografie | Thema's | Architectuur En Monumenten | Monumenten | Paleizen En Kastelen | Fotografie Vintage auto bij het meer
French | Dutch |
---|---|
photographie | fotografie |
architecture | architectuur |
vintage | vintage |
lac | meer |
près | bij |
et | en |
voiture | auto |
du | het |
FR Choisissez parmi 3 options de visite : Découvrez la visite du vieux San Juan Découvrez certains des monuments historiques de l'île d'un point de vue incroyable
NL Kies uit 3 touropties: Ontdek Old San Juan Tour Bekijk enkele van de historische monumenten van het eiland vanuit een ongelooflijk perspectief
French | Dutch |
---|---|
visite | tour |
découvrez | ontdek |
san | san |
juan | juan |
incroyable | ongelooflijk |
île | eiland |
choisissez | kies |
historiques | historische |
parmi | van |
vue | perspectief |
de | vanuit |
des | enkele |
FR Lisbonne est une ville qui peut se vanter de posséder d’incroyables monuments, un charme immense mais aussi certains des meilleurs hôtels d’Europe
NL Lissabon is een stad die kan opscheppen over zijn ongelooflijke monumenten, oneindige charme en enkele van de beste hotels in Europa
French | Dutch |
---|---|
lisbonne | lissabon |
ville | stad |
charme | charme |
hôtels | hotels |
peut | kan |
est | is |
qui | die |
de | over |
mais | de |
meilleurs | beste |
FR Ses allées ombragées sont bordées de monuments dont certains comptent parmi les plus beaux de la ville, notamment le célèbre Mur des Réformateurs
NL 24 informatieborden met raadsels over soorten appels, humor en vragen, bevatten wetenswaardigheden over het appelteeltgebied en dit blozende fruit
French | Dutch |
---|---|
de | over |
notamment | met |
des | en |
FR Cette étape passe par certains des monuments les plus emblématiques de Londres, dont beaucoup sont reconnaissables dans le monde entier.
NL Deze etappe passeert enkele van de meest iconische Londense bezienswaardigheden, waarvan er vele over de hele wereld herkenbaar zijn.
French | Dutch |
---|---|
étape | etappe |
entier | hele |
monuments | bezienswaardigheden |
le | de |
monde | wereld |
des | enkele |
de | over |
FR La législation de certains états des Etats-Unis ainsi que celle de certains pays étrangers n'autorise pas l'exclusion ou la limitation des garanties implicites ou les clauses de non responsabilité s'agissant de certains types de dommages
NL In sommige Amerikaanse staten en in sommige andere landen is uitsluiting of beperking van impliciete garanties of van de aansprakelijkheid voor bepaalde soorten schade niet toegestaan
French | Dutch |
---|---|
limitation | beperking |
garanties | garanties |
responsabilité | aansprakelijkheid |
types | soorten |
dommages | schade |
législation | toegestaan |
ou | of |
états | staten |
pays | landen |
la | de |
ainsi | en |
certains | sommige |
pas | niet |
de | voor |
FR La législation de certains états des Etats-Unis ainsi que celle de certains pays étrangers n'autorise pas l'exclusion ou la limitation des garanties implicites ou les clauses de non responsabilité s'agissant de certains types de dommages
NL In sommige Amerikaanse staten en in sommige andere landen is uitsluiting of beperking van impliciete garanties of van de aansprakelijkheid voor bepaalde soorten schade niet toegestaan
French | Dutch |
---|---|
limitation | beperking |
garanties | garanties |
responsabilité | aansprakelijkheid |
types | soorten |
dommages | schade |
législation | toegestaan |
ou | of |
états | staten |
pays | landen |
la | de |
ainsi | en |
certains | sommige |
pas | niet |
de | voor |
FR La législation de certains états des Etats-Unis ainsi que celle de certains pays étrangers n'autorise pas l'exclusion ou la limitation des garanties implicites ou les clauses de non responsabilité s'agissant de certains types de dommages
NL In sommige Amerikaanse staten en in sommige andere landen is uitsluiting of beperking van impliciete garanties of van de aansprakelijkheid voor bepaalde soorten schade niet toegestaan
French | Dutch |
---|---|
limitation | beperking |
garanties | garanties |
responsabilité | aansprakelijkheid |
types | soorten |
dommages | schade |
législation | toegestaan |
ou | of |
états | staten |
pays | landen |
la | de |
ainsi | en |
certains | sommige |
pas | niet |
de | voor |
FR La législation de certains états des Etats-Unis ainsi que celle de certains pays étrangers n'autorise pas l'exclusion ou la limitation des garanties implicites ou les clauses de non responsabilité s'agissant de certains types de dommages
NL In sommige Amerikaanse staten en in sommige andere landen is uitsluiting of beperking van impliciete garanties of van de aansprakelijkheid voor bepaalde soorten schade niet toegestaan
French | Dutch |
---|---|
limitation | beperking |
garanties | garanties |
responsabilité | aansprakelijkheid |
types | soorten |
dommages | schade |
législation | toegestaan |
ou | of |
états | staten |
pays | landen |
la | de |
ainsi | en |
certains | sommige |
pas | niet |
de | voor |
FR La législation de certains états des Etats-Unis ainsi que celle de certains pays étrangers n'autorise pas l'exclusion ou la limitation des garanties implicites ou les clauses de non responsabilité s'agissant de certains types de dommages
NL In sommige Amerikaanse staten en in sommige andere landen is uitsluiting of beperking van impliciete garanties of van de aansprakelijkheid voor bepaalde soorten schade niet toegestaan
French | Dutch |
---|---|
limitation | beperking |
garanties | garanties |
responsabilité | aansprakelijkheid |
types | soorten |
dommages | schade |
législation | toegestaan |
ou | of |
états | staten |
pays | landen |
la | de |
ainsi | en |
certains | sommige |
pas | niet |
de | voor |
FR La législation de certains états des Etats-Unis ainsi que celle de certains pays étrangers n'autorise pas l'exclusion ou la limitation des garanties implicites ou les clauses de non responsabilité s'agissant de certains types de dommages
NL In sommige Amerikaanse staten en in sommige andere landen is uitsluiting of beperking van impliciete garanties of van de aansprakelijkheid voor bepaalde soorten schade niet toegestaan
French | Dutch |
---|---|
limitation | beperking |
garanties | garanties |
responsabilité | aansprakelijkheid |
types | soorten |
dommages | schade |
législation | toegestaan |
ou | of |
états | staten |
pays | landen |
la | de |
ainsi | en |
certains | sommige |
pas | niet |
de | voor |
FR La législation de certains états des Etats-Unis ainsi que celle de certains pays étrangers n'autorise pas l'exclusion ou la limitation des garanties implicites ou les clauses de non responsabilité s'agissant de certains types de dommages
NL In sommige Amerikaanse staten en in sommige andere landen is uitsluiting of beperking van impliciete garanties of van de aansprakelijkheid voor bepaalde soorten schade niet toegestaan
French | Dutch |
---|---|
limitation | beperking |
garanties | garanties |
responsabilité | aansprakelijkheid |
types | soorten |
dommages | schade |
législation | toegestaan |
ou | of |
états | staten |
pays | landen |
la | de |
ainsi | en |
certains | sommige |
pas | niet |
de | voor |
FR La législation de certains états des Etats-Unis ainsi que celle de certains pays étrangers n'autorise pas l'exclusion ou la limitation des garanties implicites ou les clauses de non responsabilité s'agissant de certains types de dommages
NL In sommige Amerikaanse staten en in sommige andere landen is uitsluiting of beperking van impliciete garanties of van de aansprakelijkheid voor bepaalde soorten schade niet toegestaan
French | Dutch |
---|---|
limitation | beperking |
garanties | garanties |
responsabilité | aansprakelijkheid |
types | soorten |
dommages | schade |
législation | toegestaan |
ou | of |
états | staten |
pays | landen |
la | de |
ainsi | en |
certains | sommige |
pas | niet |
de | voor |
FR La législation de certains états des Etats-Unis ainsi que celle de certains pays étrangers n'autorise pas l'exclusion ou la limitation des garanties implicites ou les clauses de non responsabilité s'agissant de certains types de dommages
NL In sommige Amerikaanse staten en in sommige andere landen is uitsluiting of beperking van impliciete garanties of van de aansprakelijkheid voor bepaalde soorten schade niet toegestaan
French | Dutch |
---|---|
limitation | beperking |
garanties | garanties |
responsabilité | aansprakelijkheid |
types | soorten |
dommages | schade |
législation | toegestaan |
ou | of |
états | staten |
pays | landen |
la | de |
ainsi | en |
certains | sommige |
pas | niet |
de | voor |
FR La législation de certains états des Etats-Unis ainsi que celle de certains pays étrangers n'autorise pas l'exclusion ou la limitation des garanties implicites ou les clauses de non responsabilité s'agissant de certains types de dommages
NL In sommige Amerikaanse staten en in sommige andere landen is uitsluiting of beperking van impliciete garanties of van de aansprakelijkheid voor bepaalde soorten schade niet toegestaan
French | Dutch |
---|---|
limitation | beperking |
garanties | garanties |
responsabilité | aansprakelijkheid |
types | soorten |
dommages | schade |
législation | toegestaan |
ou | of |
états | staten |
pays | landen |
la | de |
ainsi | en |
certains | sommige |
pas | niet |
de | voor |
FR La législation de certains états des Etats-Unis ainsi que celle de certains pays étrangers n'autorise pas l'exclusion ou la limitation des garanties implicites ou les clauses de non responsabilité s'agissant de certains types de dommages
NL In sommige Amerikaanse staten en in sommige andere landen is uitsluiting of beperking van impliciete garanties of van de aansprakelijkheid voor bepaalde soorten schade niet toegestaan
French | Dutch |
---|---|
limitation | beperking |
garanties | garanties |
responsabilité | aansprakelijkheid |
types | soorten |
dommages | schade |
législation | toegestaan |
ou | of |
états | staten |
pays | landen |
la | de |
ainsi | en |
certains | sommige |
pas | niet |
de | voor |
FR La législation de certains états des Etats-Unis ainsi que celle de certains pays étrangers n'autorise pas l'exclusion ou la limitation des garanties implicites ou les clauses de non responsabilité s'agissant de certains types de dommages
NL In sommige Amerikaanse staten en in sommige andere landen is uitsluiting of beperking van impliciete garanties of van de aansprakelijkheid voor bepaalde soorten schade niet toegestaan
French | Dutch |
---|---|
limitation | beperking |
garanties | garanties |
responsabilité | aansprakelijkheid |
types | soorten |
dommages | schade |
législation | toegestaan |
ou | of |
états | staten |
pays | landen |
la | de |
ainsi | en |
certains | sommige |
pas | niet |
de | voor |
FR La législation de certains états des Etats-Unis ainsi que celle de certains pays étrangers n'autorise pas l'exclusion ou la limitation des garanties implicites ou les clauses de non responsabilité s'agissant de certains types de dommages
NL In sommige Amerikaanse staten en in sommige andere landen is uitsluiting of beperking van impliciete garanties of van de aansprakelijkheid voor bepaalde soorten schade niet toegestaan
French | Dutch |
---|---|
limitation | beperking |
garanties | garanties |
responsabilité | aansprakelijkheid |
types | soorten |
dommages | schade |
législation | toegestaan |
ou | of |
états | staten |
pays | landen |
la | de |
ainsi | en |
certains | sommige |
pas | niet |
de | voor |
FR La législation de certains états des Etats-Unis ainsi que celle de certains pays étrangers n'autorise pas l'exclusion ou la limitation des garanties implicites ou les clauses de non responsabilité s'agissant de certains types de dommages
NL In sommige Amerikaanse staten en in sommige andere landen is uitsluiting of beperking van impliciete garanties of van de aansprakelijkheid voor bepaalde soorten schade niet toegestaan
French | Dutch |
---|---|
limitation | beperking |
garanties | garanties |
responsabilité | aansprakelijkheid |
types | soorten |
dommages | schade |
législation | toegestaan |
ou | of |
états | staten |
pays | landen |
la | de |
ainsi | en |
certains | sommige |
pas | niet |
de | voor |
FR La législation de certains États des États-Unis et de certains pays étrangers n’autorise pas l’exclusion ou la limitation des garanties implicites ou les clauses de non-responsabilité en ce qui concerne certains types de dommages
NL In sommige Amerikaanse staten en in sommige andere landen is uitsluiting of beperking van impliciete garanties of van de aansprakelijkheid voor bepaalde soorten schade niet toegestaan
French | Dutch |
---|---|
limitation | beperking |
garanties | garanties |
types | soorten |
dommages | schade |
législation | toegestaan |
et | en |
pays | landen |
ou | of |
la | de |
en | in |
certains | sommige |
pas | niet |
de | voor |
FR La législation de certains États des États-Unis et de certains pays étrangers n’autorise pas l’exclusion ou la limitation des garanties implicites ou les clauses de non-responsabilité en ce qui concerne certains types de dommages
NL In sommige Amerikaanse staten en in sommige andere landen is uitsluiting of beperking van impliciete garanties of van de aansprakelijkheid voor bepaalde soorten schade niet toegestaan
French | Dutch |
---|---|
limitation | beperking |
garanties | garanties |
types | soorten |
dommages | schade |
législation | toegestaan |
et | en |
pays | landen |
ou | of |
la | de |
en | in |
certains | sommige |
pas | niet |
de | voor |
FR La législation de certains États des États-Unis et de certains pays étrangers n’autorise pas l’exclusion ou la limitation des garanties implicites ou les clauses de non-responsabilité en ce qui concerne certains types de dommages
NL In sommige Amerikaanse staten en in sommige andere landen is uitsluiting of beperking van impliciete garanties of van de aansprakelijkheid voor bepaalde soorten schade niet toegestaan
French | Dutch |
---|---|
limitation | beperking |
garanties | garanties |
types | soorten |
dommages | schade |
législation | toegestaan |
et | en |
pays | landen |
ou | of |
la | de |
en | in |
certains | sommige |
pas | niet |
de | voor |
FR La législation de certains États des États-Unis et de certains pays étrangers n’autorise pas l’exclusion ou la limitation des garanties implicites ou les clauses de non-responsabilité en ce qui concerne certains types de dommages
NL In sommige Amerikaanse staten en in sommige andere landen is uitsluiting of beperking van impliciete garanties of van de aansprakelijkheid voor bepaalde soorten schade niet toegestaan
French | Dutch |
---|---|
limitation | beperking |
garanties | garanties |
types | soorten |
dommages | schade |
législation | toegestaan |
et | en |
pays | landen |
ou | of |
la | de |
en | in |
certains | sommige |
pas | niet |
de | voor |
FR La législation de certains États des États-Unis et de certains pays étrangers n’autorise pas l’exclusion ou la limitation des garanties implicites ou les clauses de non-responsabilité en ce qui concerne certains types de dommages
NL In sommige Amerikaanse staten en in sommige andere landen is uitsluiting of beperking van impliciete garanties of van de aansprakelijkheid voor bepaalde soorten schade niet toegestaan
French | Dutch |
---|---|
limitation | beperking |
garanties | garanties |
types | soorten |
dommages | schade |
législation | toegestaan |
et | en |
pays | landen |
ou | of |
la | de |
en | in |
certains | sommige |
pas | niet |
de | voor |
FR La législation de certains États des États-Unis et de certains pays étrangers n’autorise pas l’exclusion ou la limitation des garanties implicites ou les clauses de non-responsabilité en ce qui concerne certains types de dommages
NL In sommige Amerikaanse staten en in sommige andere landen is uitsluiting of beperking van impliciete garanties of van de aansprakelijkheid voor bepaalde soorten schade niet toegestaan
French | Dutch |
---|---|
limitation | beperking |
garanties | garanties |
types | soorten |
dommages | schade |
législation | toegestaan |
et | en |
pays | landen |
ou | of |
la | de |
en | in |
certains | sommige |
pas | niet |
de | voor |
FR La législation de certains États des États-Unis et de certains pays étrangers n’autorise pas l’exclusion ou la limitation des garanties implicites ou les clauses de non-responsabilité en ce qui concerne certains types de dommages
NL In sommige Amerikaanse staten en in sommige andere landen is uitsluiting of beperking van impliciete garanties of van de aansprakelijkheid voor bepaalde soorten schade niet toegestaan
French | Dutch |
---|---|
limitation | beperking |
garanties | garanties |
types | soorten |
dommages | schade |
législation | toegestaan |
et | en |
pays | landen |
ou | of |
la | de |
en | in |
certains | sommige |
pas | niet |
de | voor |
FR La législation de certains États des États-Unis et de certains pays étrangers n’autorise pas l’exclusion ou la limitation des garanties implicites ou les clauses de non-responsabilité en ce qui concerne certains types de dommages
NL In sommige Amerikaanse staten en in sommige andere landen is uitsluiting of beperking van impliciete garanties of van de aansprakelijkheid voor bepaalde soorten schade niet toegestaan
French | Dutch |
---|---|
limitation | beperking |
garanties | garanties |
types | soorten |
dommages | schade |
législation | toegestaan |
et | en |
pays | landen |
ou | of |
la | de |
en | in |
certains | sommige |
pas | niet |
de | voor |
FR La législation de certains États des États-Unis et de certains pays étrangers n’autorise pas l’exclusion ou la limitation des garanties implicites ou les clauses de non-responsabilité en ce qui concerne certains types de dommages
NL In sommige Amerikaanse staten en in sommige andere landen is uitsluiting of beperking van impliciete garanties of van de aansprakelijkheid voor bepaalde soorten schade niet toegestaan
French | Dutch |
---|---|
limitation | beperking |
garanties | garanties |
types | soorten |
dommages | schade |
législation | toegestaan |
et | en |
pays | landen |
ou | of |
la | de |
en | in |
certains | sommige |
pas | niet |
de | voor |
FR La législation de certains États des États-Unis et de certains pays étrangers n’autorise pas l’exclusion ou la limitation des garanties implicites ou les clauses de non-responsabilité en ce qui concerne certains types de dommages
NL In sommige Amerikaanse staten en in sommige andere landen is uitsluiting of beperking van impliciete garanties of van de aansprakelijkheid voor bepaalde soorten schade niet toegestaan
French | Dutch |
---|---|
limitation | beperking |
garanties | garanties |
types | soorten |
dommages | schade |
législation | toegestaan |
et | en |
pays | landen |
ou | of |
la | de |
en | in |
certains | sommige |
pas | niet |
de | voor |
FR La législation de certains États des États-Unis et de certains pays étrangers n’autorise pas l’exclusion ou la limitation des garanties implicites ou les clauses de non-responsabilité en ce qui concerne certains types de dommages
NL In sommige Amerikaanse staten en in sommige andere landen is uitsluiting of beperking van impliciete garanties of van de aansprakelijkheid voor bepaalde soorten schade niet toegestaan
French | Dutch |
---|---|
limitation | beperking |
garanties | garanties |
types | soorten |
dommages | schade |
législation | toegestaan |
et | en |
pays | landen |
ou | of |
la | de |
en | in |
certains | sommige |
pas | niet |
de | voor |
FR La législation de certains États des États-Unis et de certains pays étrangers n’autorise pas l’exclusion ou la limitation des garanties implicites ou les clauses de non-responsabilité en ce qui concerne certains types de dommages
NL In sommige Amerikaanse staten en in sommige andere landen is uitsluiting of beperking van impliciete garanties of van de aansprakelijkheid voor bepaalde soorten schade niet toegestaan
French | Dutch |
---|---|
limitation | beperking |
garanties | garanties |
types | soorten |
dommages | schade |
législation | toegestaan |
et | en |
pays | landen |
ou | of |
la | de |
en | in |
certains | sommige |
pas | niet |
de | voor |
FR La législation de certains États des États-Unis et de certains pays étrangers n’autorise pas l’exclusion ou la limitation des garanties implicites ou les clauses de non-responsabilité en ce qui concerne certains types de dommages
NL In sommige Amerikaanse staten en in sommige andere landen is uitsluiting of beperking van impliciete garanties of van de aansprakelijkheid voor bepaalde soorten schade niet toegestaan
French | Dutch |
---|---|
limitation | beperking |
garanties | garanties |
types | soorten |
dommages | schade |
législation | toegestaan |
et | en |
pays | landen |
ou | of |
la | de |
en | in |
certains | sommige |
pas | niet |
de | voor |
FR La législation de certains États des États-Unis et de certains pays étrangers n’autorise pas l’exclusion ou la limitation des garanties implicites ou les clauses de non-responsabilité en ce qui concerne certains types de dommages
NL In sommige Amerikaanse staten en in sommige andere landen is uitsluiting of beperking van impliciete garanties of van de aansprakelijkheid voor bepaalde soorten schade niet toegestaan
French | Dutch |
---|---|
limitation | beperking |
garanties | garanties |
types | soorten |
dommages | schade |
législation | toegestaan |
et | en |
pays | landen |
ou | of |
la | de |
en | in |
certains | sommige |
pas | niet |
de | voor |
FR La législation de certains États des États-Unis et de certains pays étrangers n’autorise pas l’exclusion ou la limitation des garanties implicites ou les clauses de non-responsabilité en ce qui concerne certains types de dommages
NL In sommige Amerikaanse staten en in sommige andere landen is uitsluiting of beperking van impliciete garanties of van de aansprakelijkheid voor bepaalde soorten schade niet toegestaan
French | Dutch |
---|---|
limitation | beperking |
garanties | garanties |
types | soorten |
dommages | schade |
législation | toegestaan |
et | en |
pays | landen |
ou | of |
la | de |
en | in |
certains | sommige |
pas | niet |
de | voor |
FR La législation de certains États des États-Unis et de certains pays étrangers n’autorise pas l’exclusion ou la limitation des garanties implicites ou les clauses de non-responsabilité en ce qui concerne certains types de dommages
NL In sommige Amerikaanse staten en in sommige andere landen is uitsluiting of beperking van impliciete garanties of van de aansprakelijkheid voor bepaalde soorten schade niet toegestaan
French | Dutch |
---|---|
limitation | beperking |
garanties | garanties |
types | soorten |
dommages | schade |
législation | toegestaan |
et | en |
pays | landen |
ou | of |
la | de |
en | in |
certains | sommige |
pas | niet |
de | voor |
FR La législation de certains États des États-Unis et de certains pays étrangers n’autorise pas l’exclusion ou la limitation des garanties implicites ou les clauses de non-responsabilité en ce qui concerne certains types de dommages
NL In sommige Amerikaanse staten en in sommige andere landen is uitsluiting of beperking van impliciete garanties of van de aansprakelijkheid voor bepaalde soorten schade niet toegestaan
French | Dutch |
---|---|
limitation | beperking |
garanties | garanties |
types | soorten |
dommages | schade |
législation | toegestaan |
et | en |
pays | landen |
ou | of |
la | de |
en | in |
certains | sommige |
pas | niet |
de | voor |
FR La législation de certains États des États-Unis et de certains pays étrangers n’autorise pas l’exclusion ou la limitation des garanties implicites ou les clauses de non-responsabilité en ce qui concerne certains types de dommages
NL In sommige Amerikaanse staten en in sommige andere landen is uitsluiting of beperking van impliciete garanties of van de aansprakelijkheid voor bepaalde soorten schade niet toegestaan
French | Dutch |
---|---|
limitation | beperking |
garanties | garanties |
types | soorten |
dommages | schade |
législation | toegestaan |
et | en |
pays | landen |
ou | of |
la | de |
en | in |
certains | sommige |
pas | niet |
de | voor |
FR La législation de certains États des États-Unis et de certains pays étrangers n’autorise pas l’exclusion ou la limitation des garanties implicites ou les clauses de non-responsabilité en ce qui concerne certains types de dommages
NL In sommige Amerikaanse staten en in sommige andere landen is uitsluiting of beperking van impliciete garanties of van de aansprakelijkheid voor bepaalde soorten schade niet toegestaan
French | Dutch |
---|---|
limitation | beperking |
garanties | garanties |
types | soorten |
dommages | schade |
législation | toegestaan |
et | en |
pays | landen |
ou | of |
la | de |
en | in |
certains | sommige |
pas | niet |
de | voor |
FR La législation de certains États des États-Unis et de certains pays étrangers n’autorise pas l’exclusion ou la limitation des garanties implicites ou les clauses de non-responsabilité en ce qui concerne certains types de dommages
NL In sommige Amerikaanse staten en in sommige andere landen is uitsluiting of beperking van impliciete garanties of van de aansprakelijkheid voor bepaalde soorten schade niet toegestaan
French | Dutch |
---|---|
limitation | beperking |
garanties | garanties |
types | soorten |
dommages | schade |
législation | toegestaan |
et | en |
pays | landen |
ou | of |
la | de |
en | in |
certains | sommige |
pas | niet |
de | voor |
FR Vous prenez en charge une série dîles générées aléatoirement, en plaçant stratégiquement des bâtiments et des monuments avant de passer à des endroits plus grands si vous vous en sortez assez bien
NL Je neemt de leiding over een reeks willekeurig gegenereerde eilanden, strategisch plaatsen van gebouwen en monumenten voordat je naar grotere locaties gaat als je het goed genoeg doet
French | Dutch |
---|---|
prenez | neemt |
stratégiquement | strategisch |
bâtiments | gebouwen |
passer | gaat |
assez | genoeg |
îles | eilanden |
et | en |
à | van |
vous | je |
avant | voordat |
grands | grotere |
une | reeks |
si | als |
en | de |
de | over |
endroits | locaties |
FR Dans certains cas, Camo Studio peut ne pas être en mesure de fournir un accès à tous les modes AR de Camo, et il affichera un message disant "Certains modes ne sont pas disponibles" ou "Nous n'avons pas pu charger certains modes".
NL In sommige gevallen kan Camo Studio mogelijk geen toegang bieden tot alle AR-modi van Camo en wordt een bericht weergegeven met de tekst "Sommige modi zijn niet beschikbaar" of "We konden sommige modi niet laden".
French | Dutch |
---|---|
camo | camo |
studio | studio |
modes | modi |
charger | laden |
pu | konden |
accès | toegang |
et | en |
ou | of |
peut | kan |
à | van |
message | bericht |
disponibles | beschikbaar |
certains | sommige |
pas | niet |
en | in |
nous | we |
cas | de |
tous | alle |
FR L’hôtel est rénové de 2004 à 2006 dans le respect des critères de conservation des monuments et retrouve son aspect de 1844
NL Het hotel is tussen 2004-2006 gerenoveerd en volgens de criteria van monumentenzorg teruggebracht naar de sfeer van de tijd rond 1844
French | Dutch |
---|---|
rénové | gerenoveerd |
critères | criteria |
et | en |
dans | rond |
le | de |
à | van |
est | is |
FR Le Parco Sempione est encadré par le château des Sforza et l'Arc de la Paix, deux des monuments principaux de Milan
NL Parco Sempione ligt ingeklemd tussen Sforza Castle en de Arch of Peace, twee van de bekendste bezienswaardigheden van Milaan
French | Dutch |
---|---|
milan | milaan |
monuments | bezienswaardigheden |
et | en |
deux | twee |
de | tussen |
FR Des destinations de shopping uniques à Manchester, des monuments populaires tels que le London Eye et Big Ben aux hôtels et complexes exquis situés à Édimbourg, le meilleur moyen de se déplacer est en voiture
NL Van unieke winkelbestemmingen in Manchester, populaire bezienswaardigheden zoals de London Eye en de Big Ben tot prachtige hotels en resorts in Edinburgh, de beste manier om je te verplaatsen is met de auto
French | Dutch |
---|---|
uniques | unieke |
manchester | manchester |
populaires | populaire |
london | london |
monuments | bezienswaardigheden |
hôtels | hotels |
et | en |
déplacer | verplaatsen |
le | de |
est | is |
en | in |
meilleur | beste |
tels |
FR L’hôtel est rénové de 2004 à 2006 dans le respect des critères de conservation des monuments et retrouve son aspect de 1844
NL Het hotel is tussen 2004-2006 gerenoveerd en volgens de criteria van monumentenzorg teruggebracht naar de sfeer van de tijd rond 1844
French | Dutch |
---|---|
rénové | gerenoveerd |
critères | criteria |
et | en |
dans | rond |
le | de |
à | van |
est | is |
FR Distinction "Hôtels et restaurants historiques" / Récompensés par le Conseil international des monuments et des sites.
NL "Historische Hotels & Restaurants" Award / Onderscheiden door de internationale Monumentenraad en Commissie voor historische locaties.
French | Dutch |
---|---|
hôtels | hotels |
restaurants | restaurants |
international | internationale |
et | en |
historiques | historische |
le | de |
par | door |
FR En transformant l'un des monuments les plus populaires de New York, nous espérons servir de modèle pour les organisations qui se lancent dans une opération de rénovation écoénergétique similaire.
NL Door een van de meest geliefde monumenten van New York te transformeren, hopen we dat het project een model kan zijn voor andere organisaties die voor de zware taak staan om een gebouw te renoveren met het oog op een efficiënt energiegebruik.
French | Dutch |
---|---|
new | new |
york | york |
modèle | model |
organisations | organisaties |
nous | we |
le | de |
pour | voor |
qui | die |
Showing 50 of 50 translations