FR Certaines personnes réalisent le dressing en plaques de plâtre, y compris les portes, alors que d’autres ne font que la structure interne dans ce matériau et choisissent ensuite pour les portes une finition en métal ou encore des portes en bois
Translate "portes de passage" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "portes de passage" from French to Italian
Translation of French to Italian of portes de passage
French
Italian
IT C’è chi realizza l’armadio a muro in cartongesso, comprese le ante, chi invece solo la struttura interna e poi per le ante sceglie una finitura in metallo piuttosto che ante in legno
| French | Italian |
|---|---|
| structure | struttura |
| choisissent | sceglie |
| finition | finitura |
| métal | metallo |
| portes | ante |
| et | e |
| y compris | comprese |
| le | le |
| en | in |
| une | una |
| interne | interna |
FR Les Portes K sont reliées au terminal 2E, les portes L et Portes M sont accessibles à partir de ce terminal par le métro LISA
IT Il Portes K / Porte K è connesso al Terminal 2E, mentre Portes L e Portes M possono essere raggiunti da questo terminal con la metro LISA
| French | Italian |
|---|---|
| métro | metro |
| lisa | lisa |
| k | k |
| terminal | terminal |
| portes | porte |
| au | al |
| l | l |
| m | m |
| le | il |
| partir | da |
| ce | questo |
| e | e |
FR Il y a un terminal moderne équipé de 12 portes après le contrôle de sécurité, entre les portes 1 à 10 au rez-de-chaussée, puis les portes 11 et 12 au premier niveau du terminal.
IT L’aeroporto dispone di un moderno terminal con 12 gate. Passati i controlli di sicurezza, al piano terra potrai trovare i gate che vanno dall’1 al 10, mentre i gate 11 e 12 sono situati al primo piano.
| French | Italian |
|---|---|
| moderne | moderno |
| contrôle | controlli |
| sécurité | sicurezza |
| niveau | piano |
| terminal | terminal |
| portes | gate |
| un | un |
| au | al |
| et | e |
| a | dispone |
| le | i |
| il | sono |
FR En haut de l’écran principal, le compte à rebours « Prochain passage » indique le temps restant avant le prochain passage du satellite sélectionné au-dessus de votre position
IT Nella parte superiore della schermata principale, il timer "Prossimo passaggio" rivela il tempo rimanente fino al prossimo sorvolo del satellite selezionato sopra la propria posizione
| French | Italian |
|---|---|
| prochain | prossimo |
| passage | passaggio |
| restant | rimanente |
| satellite | satellite |
| sélectionné | selezionato |
| position | posizione |
| écran | schermata |
| rebours | timer |
| principal | principale |
| le | il |
| au | al |
| temps | tempo |
| dessus | sopra |
| du | del |
| votre | la |
FR Vous trouverez d'autres formulaires relatifs au compte de libre passage sur le site Internet de Rendita Fondation de libre passage.
IT Ulteriori moduli relativi al conto di libero passaggio sono disponibili sul sito internet della Fondazione di libero passaggio Rendita.
| French | Italian |
|---|---|
| formulaires | moduli |
| compte | conto |
| passage | passaggio |
| fondation | fondazione |
| internet | internet |
| au | al |
| libre | libero |
| de | di |
| sur le | sul |
| site | sito |
| le | ulteriori |
FR La question clé avec le passage aux processeurs Apple Silicon est de savoir si Apple pouvait éviter les problèmes rencontrés lors du passage des processeurs Power PC aux processeurs Intel vers 2005
IT La domanda chiave con il passaggio ai processori Apple Silicon è se Apple potrebbe evitare i problemi che ha avuto quando è passata da Power PC a processori Intel intorno al 2005
| French | Italian |
|---|---|
| clé | chiave |
| passage | passaggio |
| processeurs | processori |
| apple | apple |
| éviter | evitare |
| power | power |
| pc | pc |
| intel | intel |
| est | è |
| problèmes | problemi |
| question | domanda |
| aux | ai |
FR La question clé avec le passage aux processeurs Apple Silicon est de savoir si Apple pouvait éviter les problèmes rencontrés lors du passage des processeurs Power PC aux processeurs Intel vers 2005
IT La domanda chiave con il passaggio ai processori Apple Silicon è se Apple potrebbe evitare i problemi che ha avuto quando è passata da Power PC a processori Intel intorno al 2005
| French | Italian |
|---|---|
| clé | chiave |
| passage | passaggio |
| processeurs | processori |
| apple | apple |
| éviter | evitare |
| power | power |
| pc | pc |
| intel | intel |
| est | è |
| problèmes | problemi |
| question | domanda |
| aux | ai |
FR effet de passage pour les boutons, aussi appelé bouton animé en CSS — Au moment du passage de la souris, les boutons changent de couleur
IT effetto hover per i pulsanti, noto anche come pulsante animato con i CSS — Al passaggio del mouse, i pulsanti cambiano colore
FR La solution MOBOTIX nous a permis de sécuriser les voies de passage principales, telles que les portes et les couloirs menant aux salles de classe et de mieux contrôler les entrées et sorties des visiteurs extérieurs
IT Il sistema MOBOTIX ci ha permesso di tutelare le nostre vie di transito come cancelli e corridoi di accesso alle aule, nonché di controllare meglio l’entrata e l’uscita dei visitatori
| French | Italian |
|---|---|
| mobotix | mobotix |
| permis | permesso |
| voies | vie |
| visiteurs | visitatori |
| salles de classe | aule |
| contrôler | controllare |
| a | ha |
| et | e |
| la | il |
| de | di |
| mieux | meglio |
| portes | accesso |
FR Si la détection est réglée sur environ 6 m et le réglage d'intensité lumineuse sur 100 %, un seul mouvement suffit pour ouvrir la porte, de près ou de loin (portes de passage, par exemple).
IT Se il rilevamento lontano è impostato ad esempio su circa 6 m e il valore di dimmeraggio al 100%, la porta può essere aperta tramite un movimento sia nel campo di rilevamento lontano che in quello vicino (ad esempio nel caso di porte di passaggio).
| French | Italian |
|---|---|
| détection | rilevamento |
| réglé | impostato |
| mouvement | movimento |
| passage | passaggio |
| est | è |
| m | m |
| portes | porte |
| exemple | esempio |
| et | e |
| le | il |
| de | di |
| sur | su |
| porte | porta |
FR Si la détection est réglée sur environ 6 m et le réglage d'intensité lumineuse sur 100 %, un seul mouvement suffit pour ouvrir la porte, de près ou de loin (portes de passage, par exemple).
IT Se il rilevamento lontano è impostato ad esempio su circa 6 m e il valore di dimmeraggio al 100%, la porta si apre tramite un movimento sia nel campo di rilevamento lontano sia in quello vicino (ad esempio nel caso di porte di passaggio).
| French | Italian |
|---|---|
| détection | rilevamento |
| mouvement | movimento |
| passage | passaggio |
| réglé | impostato |
| est | è |
| m | m |
| et | e |
| un | un |
| portes | porte |
| porte | porta |
| de | di |
| exemple | esempio |
| près | in |
FR Il est particulièrement apprécié pour protéger les chaussures et vêtements portés par les sportifs, ainsi que pour ceux portés au quotidien
IT È particolarmente popolare per proteggere scarpe e vestiti indossati dagli atleti, così come per quelli indossati tutti i giorni
| French | Italian |
|---|---|
| particulièrement | particolarmente |
| protéger | proteggere |
| sportifs | atleti |
| quotidien | tutti i giorni |
| chaussures | scarpe |
| et | e |
| vêtements | vestiti |
| pour | per |
| les | quelli |
FR Des portes Maison Bâtiment Propriété Portail Parking Grange Groupe de construction Gris Pente Portes
IT Porte Casa Edificio Proprietà Cancello Parcheggio Fienile Gruppo di costruzione Grigio Pendenza Cancelli
| French | Italian |
|---|---|
| parking | parcheggio |
| grange | fienile |
| gris | grigio |
| pente | pendenza |
| portes | porte |
| bâtiment | edificio |
| groupe | gruppo |
| construction | costruzione |
| de | di |
| maison | casa |
FR Logo De Portes Grises est idéal si vous travaillez dans les secteurs Des portes, Maison, Bâtiment, Propriété. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe
IT Logo Di Cancelli Grigi è ottimo se lavori nei settori Porte, Casa, Edificio, Proprietà. Usa questo modello per creare un logo per la tua azienda o il tuo team
| French | Italian |
|---|---|
| logo | logo |
| idéal | ottimo |
| équipe | team |
| est | è |
| modèle | modello |
| créer | creare |
| un | un |
| ou | o |
| portes | porte |
| de | di |
| le | il |
| ce | questo |
| travaillez | lavori |
| secteurs | settori |
| maison | casa |
| bâtiment | edificio |
| pour | per |
| votre | tuo |
FR Les portes de Toffoli sont des fonctions primitives réversibles et universelles, ce qui signifie que toute fonction réversible peut être construite en termes de portes de Toffoli
IT Le porte di Toffoli sono delle funzioni primitive reversibili ed universali, ciò significa che tutte le funzioni reversibili possono essere costruite in termini di porte di Toffoli
| French | Italian |
|---|---|
| portes | porte |
| signifie | significa |
| universelles | universali |
| en | in |
| de | di |
| fonctions | funzioni |
| ce | ciò |
| être | essere |
FR Par exemple, les buffets hauts à portes coulissantes permettent une ouverture sans encombrement et sont parfaits lorsque l’espace nécessaire à l’ouverture des portes manque pour être positionnés dans une niche ou dans un couleur étroit
IT Ad esempio, le credenze con ante scorrevoli, consentendo un’apertura senza ingombri, sono perfette quando manca lo spazio necessario per l’apertura delle ante e per essere posizionate in una nicchia o in uno stretto corridoio
| French | Italian |
|---|---|
| parfaits | perfette |
| nécessaire | necessario |
| manque | manca |
| niche | nicchia |
| étroit | stretto |
| portes | ante |
| permettent | consentendo |
| et | e |
| lespace | spazio |
| ou | o |
| sans | senza |
| exemple | esempio |
| être | essere |
FR Regardez des scènes anales hardcore et voyez que leurs portes dérobées sont en fait des portes de château brisées après un siège réussi
IT Guarda scene anali hardcore e vedi che le loro backdoor sono in realtà distrutte dai cancelli del castello dopo un assedio riuscito
| French | Italian |
|---|---|
| scènes | scene |
| portes | cancelli |
| château | castello |
| réussi | riuscito |
| hardcore | hardcore |
| fait | realtà |
| un | un |
| et | e |
| voyez | vedi |
| regardez | guarda |
| en | in |
| que | che |
| leurs | le |
FR Nous sommes un fabricant et un fournisseur mondial de systèmes de confort et de sécurité pour les portes et les portes industrielles automatiques.
IT Siamo produttori e fornitori mondiali di sistemi per comfort e sicurezza per porte e portoni automatici.
| French | Italian |
|---|---|
| fabricant | produttori |
| fournisseur | fornitori |
| systèmes | sistemi |
| confort | comfort |
| sécurité | sicurezza |
| portes | porte |
| et | e |
| de | di |
| pour | per |
| automatiques | automatici |
FR Quand le Gira Sensotec LED associé à un relais de couplage est utilisé pour l'ouverture des portes sans contact, il est possible, en fonction du réglage, d'ouvrir les portes uniquement de près ou bien de près et de loin
IT Se il Gira Sensotec LED viene utilizzato come apriporta in combinazione con un relè di accoppiamento, le porte possono essere aperte senza contatto solo da vicino oppure da vicino e da lontano, a seconda dell'impostazione
| French | Italian |
|---|---|
| gira | gira |
| led | led |
| utilisé | utilizzato |
| contact | contatto |
| relais | relè |
| un | un |
| portes | porte |
| et | e |
| est | viene |
| à | a |
| en | in |
| de | di |
| ou | oppure |
FR Quand le Gira Sensotec associé à un relais de couplage est utilisé pour l'ouverture des portes sans contact, il est possible, en fonction du réglage, d'ouvrir les portes uniquement de près ou bien de près et de loin
IT Se il Gira Sensotec viene utilizzato come apriporta in combinazione con un relè di accoppiamento, le porte possono essere aperte senza contatto solo da vicino oppure da vicino e da lontano, a seconda dell'impostazione
| French | Italian |
|---|---|
| gira | gira |
| utilisé | utilizzato |
| contact | contatto |
| relais | relè |
| un | un |
| portes | porte |
| et | e |
| est | viene |
| à | a |
| en | in |
| de | di |
| ou | oppure |
FR Il est également possible de réaliser une commande de portes de garage, de tourniquets, de barrières ainsi que de cylindres de fermeture motorisés dans des portes d'entrée, etc.
IT Sono inoltre realizzabili comandi per porte di garage, comandi per accessi a tornello, controlli per accessi a barriera, nonché il comando di cilindri delle serrature motorizzate nelle porte d'ingresso ecc.
| French | Italian |
|---|---|
| garage | garage |
| etc | ecc |
| commande | comando |
| portes | porte |
| de | di |
| des | nelle |
| il | sono |
FR Cet interrupteur à commande RF vous permet de contrôler l?appareil, y compris les interrupteurs à commande RF, les portes à commande RF, les ouvre-portes, les prises et bien plus encore.
IT Questo interruttore controllato da RF consente di controllare il dispositivo, inclusi interruttori controllati da RF, porte controllate da RF, dispositivi di apertura, prese e molto altro.
| French | Italian |
|---|---|
| permet | consente |
| portes | porte |
| prises | prese |
| ouvre | apertura |
| contrôler | controllare |
| appareil | dispositivo |
| et | e |
| interrupteur | interruttore |
| de | di |
| bien | molto |
| interrupteurs | interruttori |
| y compris | inclusi |
FR Le Genie Aladdin Connect fait tout ce que font les autres ouvre-portes de garage, y compris le Chamberlain MyQ, bien que ce soit l?avantage supplémentaire de contrôler jusqu?à trois portes
IT Il Genie Aladdin Connect fa tutto ciò che fanno gli altri apriscatole, incluso il Chamberlain MyQ, anche se è il vantaggio extra del controllo fino a tre porte
| French | Italian |
|---|---|
| connect | connect |
| avantage | vantaggio |
| contrôler | controllo |
| portes | porte |
| le | il |
| à | a |
| trois | tre |
| tout | tutto |
| autres | altri |
| supplémentaire | extra |
| jusqu | fino |
| y compris | incluso |
| ce | ciò |
| font | fanno |
| que | che |
FR Il vous permet d?ajouter deux portes, avec une rallonge pour jusqu?à trois portes, le tout dans un seul système
IT Consente di aggiungere due porte, con un extender per un massimo di tre porte in un unico sistema
| French | Italian |
|---|---|
| permet | consente |
| ajouter | aggiungere |
| portes | porte |
| système | sistema |
| un | un |
| trois | tre |
| le | unico |
FR Comment vendre des portes en ligne | Ouvrir une boutique de portes - Shopify Belgique
IT Vendere Porte Online | Apri un Negozio di Porte - Shopify Italia
| French | Italian |
|---|---|
| ouvrir | apri |
| belgique | italia |
| en ligne | online |
| portes | porte |
| de | di |
| boutique | negozio |
| vendre | vendere |
FR Comment vendre des portes en ligne | Ouvrir une boutique de portes - Shopify Belgique
IT Vendere Porte Online | Apri un Negozio di Porte - Shopify Italia
| French | Italian |
|---|---|
| ouvrir | apri |
| belgique | italia |
| en ligne | online |
| portes | porte |
| de | di |
| boutique | negozio |
| vendre | vendere |
FR Comment vendre des portes en ligne | Ouvrir une boutique de portes - Shopify Belgique
IT Vendere Porte Online | Apri un Negozio di Porte - Shopify Italia
| French | Italian |
|---|---|
| ouvrir | apri |
| belgique | italia |
| en ligne | online |
| portes | porte |
| de | di |
| boutique | negozio |
| vendre | vendere |
FR Comment vendre des portes en ligne | Ouvrir une boutique de portes - Shopify Belgique
IT Vendere Porte Online | Apri un Negozio di Porte - Shopify Italia
| French | Italian |
|---|---|
| ouvrir | apri |
| belgique | italia |
| en ligne | online |
| portes | porte |
| de | di |
| boutique | negozio |
| vendre | vendere |
FR Comment vendre des portes en ligne | Ouvrir une boutique de portes - Shopify Belgique
IT Vendere Porte Online | Apri un Negozio di Porte - Shopify Italia
| French | Italian |
|---|---|
| ouvrir | apri |
| belgique | italia |
| en ligne | online |
| portes | porte |
| de | di |
| boutique | negozio |
| vendre | vendere |
FR Comment vendre des portes en ligne | Ouvrir une boutique de portes - Shopify Belgique
IT Vendere Porte Online | Apri un Negozio di Porte - Shopify Italia
| French | Italian |
|---|---|
| ouvrir | apri |
| belgique | italia |
| en ligne | online |
| portes | porte |
| de | di |
| boutique | negozio |
| vendre | vendere |
FR Comment vendre des portes en ligne | Ouvrir une boutique de portes - Shopify Belgique
IT Vendere Porte Online | Apri un Negozio di Porte - Shopify Italia
| French | Italian |
|---|---|
| ouvrir | apri |
| belgique | italia |
| en ligne | online |
| portes | porte |
| de | di |
| boutique | negozio |
| vendre | vendere |
FR Comment vendre des portes en ligne | Ouvrir une boutique de portes - Shopify Belgique
IT Vendere Porte Online | Apri un Negozio di Porte - Shopify Italia
| French | Italian |
|---|---|
| ouvrir | apri |
| belgique | italia |
| en ligne | online |
| portes | porte |
| de | di |
| boutique | negozio |
| vendre | vendere |
FR Comment vendre des portes en ligne | Ouvrir une boutique de portes - Shopify Belgique
IT Vendere Porte Online | Apri un Negozio di Porte - Shopify Italia
| French | Italian |
|---|---|
| ouvrir | apri |
| belgique | italia |
| en ligne | online |
| portes | porte |
| de | di |
| boutique | negozio |
| vendre | vendere |
FR Comment vendre des portes en ligne | Ouvrir une boutique de portes - Shopify Belgique
IT Vendere Porte Online | Apri un Negozio di Porte - Shopify Italia
| French | Italian |
|---|---|
| ouvrir | apri |
| belgique | italia |
| en ligne | online |
| portes | porte |
| de | di |
| boutique | negozio |
| vendre | vendere |
FR Comment vendre des portes en ligne | Ouvrir une boutique de portes - Shopify Belgique
IT Vendere Porte Online | Apri un Negozio di Porte - Shopify Italia
| French | Italian |
|---|---|
| ouvrir | apri |
| belgique | italia |
| en ligne | online |
| portes | porte |
| de | di |
| boutique | negozio |
| vendre | vendere |
FR Comment vendre des portes en ligne | Ouvrir une boutique de portes - Shopify Belgique
IT Vendere Porte Online | Apri un Negozio di Porte - Shopify Italia
| French | Italian |
|---|---|
| ouvrir | apri |
| belgique | italia |
| en ligne | online |
| portes | porte |
| de | di |
| boutique | negozio |
| vendre | vendere |
FR Comment vendre des portes en ligne | Ouvrir une boutique de portes - Shopify Belgique
IT Vendere Porte Online | Apri un Negozio di Porte - Shopify Italia
| French | Italian |
|---|---|
| ouvrir | apri |
| belgique | italia |
| en ligne | online |
| portes | porte |
| de | di |
| boutique | negozio |
| vendre | vendere |
FR Comment vendre des portes en ligne | Ouvrir une boutique de portes - Shopify Belgique
IT Vendere Porte Online | Apri un Negozio di Porte - Shopify Italia
| French | Italian |
|---|---|
| ouvrir | apri |
| belgique | italia |
| en ligne | online |
| portes | porte |
| de | di |
| boutique | negozio |
| vendre | vendere |
FR PORTES COULISSANTES | Des portes pour tous les espaces| Ges Group
IT PORTE SCORREVOLI | Spogliatoi per qualsiasi spazio | Ges Group
| French | Italian |
|---|---|
| espaces | spazio |
| group | group |
| portes | porte |
| pour | per |
FR L?aéroport est composé de deux terminaux, appelés Terminal 2A (portes A) et Terminal 2B (portes B, C, D)
IT L?aeroporto dispone di due terminal, il Terminal 2A (gate A) e il Terminal 2B (gate B, C, D)
| French | Italian |
|---|---|
| aéroport | aeroporto |
| portes | gate |
| c | c |
| l | l |
| et | e |
| b | b |
| terminal | terminal |
| de | di |
| est | dispone |
| a | a |
FR Les halls des départs sont situés au Niveau 1 (portes A, B, C) et au Niveau 3 (portes D, E / non-Schengen)
IT Potrai trovare la sala delle Partenze al Piano 1 (gate A, B, C) e al Piano 3 (gate D, E / extra-Schengen)
| French | Italian |
|---|---|
| départs | partenze |
| niveau | piano |
| portes | gate |
| c | c |
| au | al |
| b | b |
| a | a |
| e | e |
FR Les deux terminaux sont connectés au troisième étage, depuis celui-ci vous pouvez vous marcher entre le Terminal International T1 (portes 1 à 3) et le Terminal vols Intérieurs T2 (portes 4 à 7).
IT I terminal sono collegati all?altezza del terzo piano, dove è possibile camminare dal Terminal T1 voli internazionali (Gate 1-3) al Terminal T2 voli interni (Gate 4-7).
| French | Italian |
|---|---|
| étage | piano |
| marcher | camminare |
| international | internazionali |
| vols | voli |
| portes | gate |
| au | al |
| pouvez | possibile |
| intérieurs | interni |
| terminal | terminal |
| 3 | terzo |
| le | i |
| sont | sono |
| connectés | collegati |
FR Journée portes ouvertes : plus de 1300 passionnés franchissent les portes du siège de Vicence Ouest pour fêter avec Dainese les 35 ans de l'entreprise.
IT Open Day: oltre 1300 appassionati varcano i cancelli della sede di ViOvest per festeggiare con Dainese i 35 anni dell’azienda.
| French | Italian |
|---|---|
| portes | cancelli |
| ouvertes | open |
| siège | sede |
| fêter | festeggiare |
| ans | anni |
| dainese | dainese |
| passionnés | appassionati |
| de | di |
| les | day |
| pour | per |
FR Les portes de Toffoli sont des fonctions primitives réversibles et universelles, ce qui signifie que toute fonction réversible peut être construite en termes de portes de Toffoli
IT Le porte di Toffoli sono delle funzioni primitive reversibili ed universali, ciò significa che tutte le funzioni reversibili possono essere costruite in termini di porte di Toffoli
| French | Italian |
|---|---|
| portes | porte |
| signifie | significa |
| universelles | universali |
| en | in |
| de | di |
| fonctions | funzioni |
| ce | ciò |
| être | essere |
FR Ces dernières prévoient une période de transition de 18 mois pour leur mise en œuvre, que nous comptons mettre à profit afin de préparer le passage aux nouvelles CCT pour nos clients actuels.
IT Le nuove SCC contengono una clausola di estinzione di 18 mesi per consentire l'implementazione e ci muoveremo per implementarle per i nostri attuali clienti durante quel periodo di tempo.
| French | Italian |
|---|---|
| clients | clienti |
| actuels | attuali |
| période | periodo |
| mois | mesi |
| nouvelles | nuove |
| de | di |
| le | le |
| nos | nostri |
FR Évitez les coûts imprévisibles associés aux pics de trafic ou aux attaques sur les ressources à adaptation automatique en autorisant uniquement le passage du « bon » trafic.
IT Evita i costi imprevisti associati ai picchi di traffico e agli attacchi alle risorse scalabili automaticamente abilitando solo il traffico ammesso.
| French | Italian |
|---|---|
| coûts | costi |
| pics | picchi |
| attaques | attacchi |
| ressources | risorse |
| associés | associati |
| de | di |
| le | il |
| automatique | e |
| trafic | traffico |
FR Ce document détaille la manière dont Cloudflare met en œuvre des mesures de sécurité pour protéger les données lors de leur passage sur notre réseau.
IT Questo documento spiega come Cloudflare utilizza le misure di sicurezza per proteggere la privacy dei dati mentre i dati attraversano la nostra rete.
| French | Italian |
|---|---|
| réseau | rete |
| document | documento |
| cloudflare | cloudflare |
| sécurité | sicurezza |
| protéger | proteggere |
| données | dati |
| ce | questo |
| la | le |
| dont | per |
| mesures | misure |
| de | di |
| en | mentre |
| notre | nostra |
FR Le passage entre les plans est facile, n'exigeant que quelques clics dans votre zone client. Cela vous permet de commencer avec les essentiels dont vous avez besoin et de vous déplacer quand vous le souhaitez.
IT La modifica tra i piani è facile, richiedendo solo alcuni clic all'interno dell'area del cliente. Questo ti permette di iniziare con gli elementi essenziali di cui hai bisogno e spostarti quando vuoi.
| French | Italian |
|---|---|
| plans | piani |
| clics | clic |
| client | cliente |
| permet | permette |
| commencer | iniziare |
| est | è |
| facile | facile |
| essentiels | essenziali |
| et | e |
| besoin | bisogno |
| souhaitez | vuoi |
| de | di |
| dans | allinterno |
| vous avez | hai |
| le | i |
FR Archives photos du journal Ouest-France Suite au passage à la photographie numérique, Ouest-France a commencé à numériser ses archives photographiques
IT Archivio fotografico del quotidiano Ouest-France Dopo il passaggio alla fotografia digitale, Ouest-France ha iniziato a digitalizzare i suoi archivi fotografici
| French | Italian |
|---|---|
| journal | quotidiano |
| passage | passaggio |
| numérique | digitale |
| commencé | iniziato |
| numériser | digitalizzare |
| photographie | fotografia |
| photographiques | fotografici |
| la | il |
| du | del |
| à | a |
| archives | archivi |
| a | ha |
FR Saisissez tout ce que vous percevez avec des pages lignées pour raconter un récit et des pages vierges pour ajouter vos illustrations et coller les objets éphémères que vous rencontrez sur votre passage.
IT Cattura ogni cosa mixando pagine a righe per i tuoi pensieri e pagine bianche per illustrazioni e ricordi da incollare.
| French | Italian |
|---|---|
| saisissez | cattura |
| illustrations | illustrazioni |
| coller | incollare |
| et | e |
| pages | pagine |
| pour | per |
| vous | a |
| vos | i |
| les | ogni |
| ce | cosa |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
portes nombreuses portes portes vers nouvelles portes avons portés portes pendant portes dérobées portes fin tu te portes portes en mars franchir les portes vêtements portés ouvre portes portes battantes portes coulissantes quincaillerie de portes ouvre ses portes ouvre les portes portes sans contact portes vitrées portes arrière portes apprentissage quelques portes ouvrir les portes portes d ouvrez les portes portés longtemps portes mois fermeture des portes ouvrir des portes portes le dimanche nouvelles portes sur six portes logiques ouvert les portes portes rfid tandis portes pente illustration des portes termes de portes culture aux portes portes en surplombe tu la portes passage passage rapide mon passage passage vers deuxième passage passage large passage unique seul passage passage pendant
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese