Translate "déterminer" to English

FR afin de déterminer l’économie offerte par un taux variable par rapport à un taux fixe. Vous pourriez ensuite déterminer que l’avantage n’est pas assez important comparativement à la certitude offerte par un prêt hypothécaire à taux fixe.

• déterminer
• variable par rapport
• taux fixe
• pourriez ensuite déterminer
• assez important comparativement

FR Déterminer la capacité du navigateur à recevoir des courriels HTML afin de déterminer le format permettant à l’utilisateur de recevoir et de lire les messages.

• Déterminer la capacité
• navigateur à recevoir
• déterminer le format
• recevoir

FR Photos et textures complexes S'il existe des zones de détails complexes qui sont particulièrement difficiles à déterminer ou s'il est difficile de déterminer le focus du redraw, il se peut que nous demandions une image de rechange.

• Photos
• textures complexes S'il
• zones de détails
• s'il est difficile
• déterminer le focus
• redraw
• demandions une image

FR Offrez à vos administrateurs une visibilité complète et des mécanismes de contrôle précis permettant de déterminer qui peut interagir avec vos outils internes.

• visibilité complète
• mécanismes de contrôle
• permettant de déterminer

FR Notre équipe en charge des designers passe en revue leur profil quand ils s'inscrivent et régulièrement par la suite pour déterminer leur Niveau de Designer

• équipe en charge
• déterminer leur Niveau
• Designer

FR « J'adore la fonction qui vous permet d'analyser les possibilités de mots clés et de backlinks avec vos concurrents. C'est très utile pour déterminer les mots clés pour lesquels vous n'êtes pas classé, mais que vous pourriez obtenir. »

• J'adore la fonction
• mots clés
• C'est très utile
• déterminer les mots
• lesquels vous n'êtes
• classé
• pourriez obtenir

FR de déterminer vos centres d’intérêt et vos comportements ;

• déterminer vos centres
• comportements

FR L'attention portée par Google aux performances du web mobile a abouti à la création d'une indexation orientée mobile permettant de déterminer le référencement d'une page

• performances du web
• création d'une indexation
• référencement d'une page

FR Cela vous évite d'avoir à faire des allers-retours pour déterminer l'heure de la réunion et vous permet de vous concentrer sur l'obtention d'un plus grand nombre d'invités !

• Cela vous évite
• allers-retours pour déterminer
• réunion
• nombre d'invités

FR Mettez tout le monde sur la même longueur d'onde afin de déterminer le périmètre, les feuilles de route et les dépendances pour les équipes et les portefeuilles.

• déterminer le périmètre
• feuilles de route

FR Si vous décidez de conserver vos documents au CNVR, vous devez également déterminer si l’accès à ceux-ci est restreint ou libre.

• décidez de conserver
• documents au CNVR
• devez également déterminer
• ceux-ci est restreint

FR Si vous décidez de conserver vos documents au CNVR, vous devez également déterminer si l’accès à ceux-ci est restreint ou libre

• décidez de conserver
• documents au CNVR
• devez également déterminer
• ceux-ci est restreint
• libre

FR Vous ne pourrez pas déterminer quels chercheurs seront autorisés à consulter vos documents

• pourrez pas déterminer
• chercheurs seront autorisés
• consulter vos documents

FR Pour y arriver, la CVR a travaillé sans relâche pour déterminer exactement sur quoi les anciens élèves des pensionnats indiens et toute la population du Canada devaient tourner la page.

• arriver
• CVR a travaillé
• relâche pour déterminer
• quoi les anciens
• pensionnats indiens
• population du Canada

FR Utilisez le machine learning pour déterminer l'étape suivante. Proposez à vos clients les offres les plus performantes. Prenez rapidement des décisions pour les fidéliser et favoriser les achats.

• Utilisez le machine
• déterminer l'étape suivante
• fidéliser

FR Il est plutôt complexe de déterminer quel contenu exact est disponible, dans l'entreprise. Content Hub facilite la découverte et la syndication du contenu, pour de nombreuses équipes et zones géographiques.

• quel contenu exact
• disponible
• l'entreprise
• Content Hub facilite
• découverte
• syndication du contenu
• nombreuses équipes
• zones

FR Un bref entretien pour déterminer comment Sprout pourrait renforcer votre stratégie sociale

• comment Sprout pourrait
• stratégie sociale

FR Discuter des indicateurs clés de performance pour les médias sociaux afin de déterminer la meilleure marche à suivre pour l'entreprise de vos clients.

• Discuter des indicateurs

FR Un bref entretien pour déterminer comment Sprout pourrait renforcer votre stratégie de médias sociaux.

• comment Sprout pourrait
• stratégie de médias

FR Participer à un bref entretien afin de déterminer comment Sprout pourrait renforcer votre stratégie sur les médias sociaux

• comment Sprout pourrait
• sociaux

FR Publiez des contenus et des images sur votre profil. Utilisez ViralPost® pour déterminer les heures de publication optimales.

• Publiez des contenus
• Utilisez
• déterminer les heures
• publication

FR Un bref entretien pour déterminer comment nous pourrions renforcer votre stratégie sociale

• comment nous pourrions
• stratégie sociale

FR Ces informations sont très précieuses pour déterminer qui vous suit et qui interagit avec vous.

FR Exploitez ensuite ces informations pour déterminer la composition de l'audience sur les réseaux sociaux.

• déterminer la composition

FR Si vous ne parvenez pas à déterminer comment vous pouvez aider vos clients, vous ne pourrez pas hiérarchiser vos stratégies. C'est un peu comme si vous jetiez des spaghettis sur un mur pour voir s'ils collent, et donc qu'ils sont cuits.

• comment vous pouvez
• clients
• pourrez pas hiérarchiser
• stratégies
• C'est un peu
• jetiez des spaghettis
• mur pour voir
• collent

FR Si vous souhaitez découvrir les résultats de notre étude visant à déterminer les meilleurs moments de cette année pour publier des contenus sur les médias sociaux en fonction des plateformes et des secteurs, consultez notre rapport dédié.

• année pour publier
• sociaux en fonction
• plateformes
• secteurs
• consultez notre rapport

FR Tout dépend de vos ressources et de votre stratégie sur les médias sociaux pour déterminer à quelle fréquence vous pouvez créer et publier de nouveaux contenus sur twitter.

• sociaux pour déterminer
• créer
• publier de nouveaux

FR Les entreprises ou les particuliers qui cherchent à construire leur image de marque trouveront les statistiques Twitter particulièrement utiles pour déterminer les types de posts qui intéressent le plus leurs abonnés.

• entreprises
• particuliers qui cherchent
• construire leur image
• Twitter particulièrement utiles
• déterminer les types
• posts qui intéressent

FR Grâce au listening social, le médecin analyse toutes les données dont il dispose pour déterminer ce qui a causé vos maux d'estomac et vous prescrit un traitement afin que vous soyez moins susceptible d'en souffrir à nouveau.

• Grâce au listening
• causé vos maux
• prescrit un traitement
• soyez moins susceptible

FR Une fois que vous avez vos données, voici quelques éléments qui vous permettront de déterminer pourquoi ces posts ont connu un tel succès.

• données
• voici quelques éléments
• permettront de déterminer
• posts ont connu
• tel

FR Par exemple, si vos services en ligne ont connu un ralentissement lors du lancement d'un produit important, vous pouvez examiner les plaintes des clients afin de déterminer les changements à mettre en place pour le prochain lancement

• exemple
• ligne ont connu
• d'un produit important
• changements à mettre
• prochain lancement

FR Le fait de savoir quelle UFR enregistre le plus fort taux d'engagement sur les médias sociaux peut également s'avérer utile. Cela vous aidera à déterminer quelles UFR et quelles équipes devraient avoir leur propre présence sur les médias sociaux.

• savoir quelle UFR
• fort taux d'engagement
• s'avérer utile
• Cela vous aidera
• déterminer quelles UFR
• quelles équipes devraient
• médias

FR Déterminer le type de contenu que vous allez partager en fonction des données et des tendances.

• Déterminer le type
• partager en fonction
• données

FR La multitude de données présentées vous aidera à déterminer qui est votre audience et où elle se trouve, après quoi vous aurez tout le loisir de créer des contenus qui lui plairont.

• multitude de données
• aidera à déterminer
• audience
• quoi vous aurez
• loisir de créer
• contenus qui lui

FR Cet audit vous permettra de déterminer ce qui a fonctionné ou non, quels sont les profils qui ont besoin d'une petite mise à jour, etc. Pour vous faciliter la tâche, notre équipe a créé un modèle d'audit des médias sociaux gratuit.

• fonctionné
• besoin d'une petite
• etc
• faciliter la tâche
• équipe a créé
• sociaux

FR Les mesures de l'engagement sont les données les plus adaptées pour déterminer le caractère agréable et l'efficacité de votre contenu de manière globale.

• mesures de l'engagement
• déterminer le caractère
• manière

FR Nous vous recommandons de choisir une campagne qui vous a marqué et d'approfondir le sujet pour déterminer ce qui pourrait profiter à votre marque.

• recommandons de choisir
• marqué
• d'approfondir le sujet

FR Le secret d’une petite empreinte environnementale est le type d’énergie utilisé pour la fabrication d’un papier et c?est un élément clé pour déterminer son impact sur l’environnement.

• secret
• petite empreinte environnementale
• type
• papier

FR Si vous pensez que les avantages l'emportent sur les inconvénients pour déterminer si le contrôle total de votre serveur est le bon Hostwinds les fenêtres VPS est idéal pour vous.

• VPS est idéal

FR Vous souhaitez savoir comment ExpressVPN se classe par rapport à d’autres services VPN populaires ? Nous avons comparé ce VPN à ses plus grands rivaux afin d’identifier les différences et déterminer quelle est la meilleure option

• souhaitez savoir comment
• classe par rapport
• VPN populaires
• différences
• meilleure option

FR Ce délai est un excellent moyen de déterminer si Surfshark vous convient

• moyen de déterminer
• Surfshark vous convient

FR Il est important de déterminer vos attentes vis-à-vis de votre VPN avant d’en choisir un

• important de déterminer

FR Nous avons élu NordVPN meilleur VPN sans journaux. Ce fournisseur a été soumis à deux audits indépendants menés par PricewatershouseCooper (PwC). Les auditeurs ont pu déterminer que NordVPN ne consigne PAS :

• avons élu NordVPN
• VPN sans journaux
• audits indépendants menés
• PricewatershouseCooper
• PwC
• auditeurs ont pu
• NordVPN ne consigne

FR En testant de manière approfondie NordVPN et Surfshark et en les comparant, nous sommes parvenus à déterminer un vainqueur incontestable. Nous avons pris en compte les critères suivants et couronné le lauréat en fonction de ceux-ci :

• testant de manière
• NordVPN
• Surfshark
• comparant
• vainqueur incontestable
• critères suivants
• couronné le lauréat
• fonction de ceux-ci

FR Cette méthode nous permettra de déterminer quelle influence ces VPN auront sur votre vitesse de connexion

• méthode nous permettra
• déterminer quelle influence
• vitesse de connexion

FR Pour déterminer quel fournisseur VPN est le plus rapide, nous leur faisons subir un test de vitesse

• déterminer quel fournisseur
• rapide
• vitesse

FR Lisez l’article ci-dessous pour déterminer laquelle de ces cinq options vous correspond le mieux.

• Lisez
• ci-dessous pour déterminer

FR Facebook collecte des données sur tous ses utilisateurs et les analyse afin de déterminer ce qu’il doit afficher dans votre timeline

• utilisateurs
• timeline

FR Ces données peuvent ensuite être utilisées, par exemple, pour déterminer les itinéraires nécessitant davantage de bus ou de trains

• données peuvent ensuite
• utilisées
• exemple
• déterminer les itinéraires
• davantage de bus
• trains

FR Les attaques par déni de service sont lancées pour un éventail de raisons et il est parfois difficile de déterminer pourquoi une société ou une organisation a été ciblée, car les auteurs peuvent rester anonymes

• attaques par déni
• raisons
• pourquoi une société
• car les auteurs
• rester anonymes