Translate "équitable possible" to English

FR Produit équitable. Le quinoa provient habituellement de l’Amérique du Sud; veiller à ce qu’il soit certifié équitable, c’est-à-dire qu’il s’inscrit dans une perspective de développement social, environnemental et économique durable.

• Produit équitable
• quinoa provient habituellement
• Sud
• soit certifié équitable
• perspective de développement
• environnemental
• économique

FR Fondé en 1997, Commerce Equitable France représente un collectif de concertation et de représentation des acteurs français de commerce équitable agissant pour le développement et la défense du secteur

• Commerce Equitable France
• collectif de concertation
• représentation des acteurs
• commerce équitable agissant
• développement
• défense du secteur

FR Produit équitable. Le quinoa provient habituellement de l’Amérique du Sud; veiller à ce qu’il soit certifié équitable, c’est-à-dire qu’il s’inscrit dans une perspective de développement social, environnemental et économique durable.

• Produit équitable
• quinoa provient habituellement
• Sud
• soit certifié équitable
• perspective de développement
• environnemental
• économique

FR Désignation Campus Équitable depuis 2014. Le commerce équitable assure des prix équitables aux agriculteurs, aux travailleurs et aux entreprises qui cultivent nos aliments, comme le café, le thé et le chocolat.

• Désignation Campus Équitable
• commerce équitable assure
• travailleurs
• entreprises qui cultivent
• aliments
• café
• thé

FR Avec tous ces systèmes en place, une banque équitable, un jeu équitable et une gestion responsable de l'argent des joueurs et des informations personnelles sont garantis.

• banque équitable
• jeu équitable
• joueurs

FR Ces procédures sont importantes pour que le processus d’établissement des normes soit le plus équitable possible et pour donner l’occasion au plus grand nombre possible de personnes de faire part de leurs commentaires

• procédures sont importantes
• processus
• équitable possible
• donner
• grand nombre possible

FR Ces procédures sont importantes pour que le processus d’établissement des normes soit le plus équitable possible et pour donner l’occasion au plus grand nombre possible de personnes de faire part de leurs commentaires

• procédures sont importantes
• processus
• équitable possible
• donner
• grand nombre possible

FR Offrir des recettes maison ou traditionnelles qui tiennent compte de diverses origines culturelles et réalisées autant que possible avec des produits issus du commerce équitable.

• Offrir des recettes
• traditionnelles qui tiennent
• diverses origines culturelles

FR À l’heure actuelle, les Canadiens et les Canadiennes se demandent encore comment rendre le vote aussi équitable, accessible et démocratique que possible.

• actuelle
• Canadiens
• Canadiennes se demandent
• équitable
• accessible

FR Des évaluations plus courtes (45 à 60 minutes) pour s'assurer que les ingénieurs investissent le moins de temps possible, tout en restant suffisant pour leur donner une chance équitable.

• évaluations plus courtes
• minutes
• investissent le moins
• possible
• donner une chance

FR Offrir des recettes maison ou traditionnelles qui tiennent compte de diverses origines culturelles et réalisées autant que possible avec des produits issus du commerce équitable.

• Offrir des recettes
• traditionnelles qui tiennent
• diverses origines culturelles

FR Pour être aussi représentatif et équitable que possible, l’Exécutif tiendra compte des critères suivants dans son processus de sélection :

• représentatif
• équitable que possible
• sélection

FR Je ferai tout mon possible pour contribuer et veiller à ce qu'une enquête complète, équitable et transparente ait lieu dans les plus brefs délais et que les auteurs de ces actes révoltants soient soumis à de lourdes conséquences

• possible pour contribuer
• enquête complète
• équitable
• transparente ait lieu
• brefs délais
• révoltants soient soumis
• lourdes conséquences

FR À l’heure actuelle, les Canadiens et les Canadiennes se demandent encore comment rendre le vote aussi équitable, accessible et démocratique que possible.

• actuelle
• Canadiens
• Canadiennes se demandent
• équitable
• accessible

FR Proposer la plus grande variété possible de points de vue nous aidera à créer un monde meilleur, plus juste et équitable. »

• vue nous aidera
• juste
• équitable

FR Chez Momentive, nous voulons faire tout notre possible pour construire un monde plus diversifié, plus inclusif et plus équitable

• Chez Momentive
• possible pour construire
• diversifié
• inclusif
• équitable

FR "Nous devons soutenir publiquement les fermiers de l'Union européenne pour que cette transition soit possible et équitable pour tous."

• devons soutenir publiquement
• fermiers de l'Union
• transition soit possible

FR Constatant que le monde peinait à distribuer le vaccin contre la COVID-19 de manière équitable et efficace, nous avons souhaité soutenir cette cause en lui apportant nos technologies et notre expertise

• peinait à distribuer
• manière équitable
• efficace
• avons souhaité soutenir
• cause en lui
• technologies
• expertise

FR Nous accueillons le projet Pangea de Cloudflare comme un contributeur précieux à un Internet mondial plus équitable, plus accessible et plus fiable. »

• accueillons le projet
• mondial plus équitable
• accessible
• fiable

FR Atlassian se veut être une entreprise ouverte, inclusive, équitable et juste. Nous nous laissons guider par ces principes lorsque nous sommes confrontés à des questions difficiles en matière d'éthique, de relations humaines ou d'environnement.

• Atlassian se veut
• entreprise ouverte
• inclusive
• équitable
• juste
• difficiles en matière
• relations humaines

FR Nous savons également qu'au-delà de nos murs, le monde n'est pas toujours aussi équitable

• savons également qu'au-delà
• murs
• n'est pas toujours
• équitable

FR Ce groupe dirigé par des employés co-crée et mesure des initiatives trimestrielles pour augmenter la représentation et la prise de décision équitable dans le cadre de notre approche du DEIA

• employés co-crée
• mesure des initiatives
• augmenter la représentation
• prise de décision
• DEIA

FR Aucune pile n'est nécessaire, le cordon est d'environ 52″ long, il a une grande dynamique et un faible niveau de bruit propre. C'est vraiment une excellente option pour un prix équitable.

• Aucune pile n'est
• cordon est d'environ
• a une grande
• propre

FR Qui décide ce qui entre ou pas dans le cadre de l'utilisation équitable ?

• cadre de l'utilisation

FR Comment l'utilisation équitable est-elle déterminée ? Quels sont les « quatre facteurs » ?

• Comment l'utilisation équitable
• déterminée
• quatre facteurs

FR Assurer à tous une éducation équitable, inclusive et de qualité et des possibilités d’apprentissage tout au long de la vie

• éducation équitable
• inclusive
• qualité
• possibilités

FR Deuxièmement, il a souligné la nécessité d'un relèvement durable et équitable pour tous, afin que le monde reste sur la bonne voie pour mettre fin à la pauvreté d'ici à 2030.  

• Deuxièmement
• d'un relèvement durable
• voie pour mettre

FR Des femmes transgenres rêvent d'un monde plus libre et plus équitable

• femmes transgenres rêvent
• libre
• équitable

FR Nous sommes conscients du pouvoir et de la portée des réseaux sociaux et numériques, et nous imaginons un avenir où chacun pourrait accéder à l'information de manière équitable, quelles que soient ses capacités

• portée des réseaux
• numériques
• imaginons un avenir
• chacun pourrait accéder
• l'information de manière
• quelles que soient
• capacités

FR Pour s’assurer de donner aux fournisseurs issus de la diversité un accès équitable à notre processus d’acquisition, nous avons travaillé sur les assises d’un programme d’approvisionnement plus inclusif qui sera lancé d’ici la fin de 2021

• donner aux fournisseurs
• diversité un accès
• processus
• assises
• programme
• inclusif qui sera

FR Nous nous faisons un devoir de traiter et recueillir vos données de façon légale, transparente, équitable et sans affecter l’exercice de vos droits en qualité de personne concernée (tel que défini ci-dessous).

• faisons un devoir
• traiter
• recueillir vos données
• façon légale
• transparente
• équitable
• affecter
• droits en qualité
• personne concernée
• tel que défini

FR Des produits biologiques et issus du commerce équitable, qui encourageant les pratiques écologiquement responsables.

• produits biologiques
• issus du commerce
• encourageant les pratiques

FR La norme de Control Union pour un commerce social et équitable — CU Fair Choice — s'appuie sur l'élaboration de principes humains, sociaux, environnementaux et économiques.

• norme de Control
• commerce social
• équitable
• CU Fair Choice
• s'appuie sur l'élaboration
• principes humains
• sociaux
• environnementaux

FR Commerce équitable et systèmes de gestion (facultatif)

• Commerce équitable
• systèmes de gestion
• facultatif

FR De plus, nous exposons du matériel produit d'après les principes de la durabilité, comme le Fairphone ou la souris équitable

• exposons du matériel
• d'après les principes
• durabilité
• Fairphone
• souris équitable

FR Cette feuille de route mondiale donne la marche à suivre pour parvenir à un avenir meilleur, plus équitable et plus durable pour tous

• feuille de route
• donne la marche
• suivre pour parvenir
• avenir meilleur
• équitable

FR Un savoir qui alimente les avancées scientifiques, qui rapproche les cultures et qui contribue à une société plus équitable

• savoir qui alimente
• avancées scientifiques
• rapproche les cultures
• équitable

FR Administration rapide et équitable des vaccins pour au moins 100 millions de personnes vulnérables.

• Administration rapide
• équitable des vaccins

FR Plaidoyer en faveur d'une politique vaccinale efficace et équitable bénéficiant à au moins 40 millions de personnes dans au moins 10 pays.

• Plaidoyer en faveur
• politique vaccinale efficace
• moins

FR CARE prévoit une assistance vaccinale rapide et équitable pour 100 millions de personnes dans le monde

• vaccinale rapide
• équitable pour millions

FR Dites aux dirigeants américains: assurez-vous que les États-Unis paient une part équitable pour lutter contre le COVID à l'échelle mondiale

• Dites aux dirigeants
• paient une part
• l'échelle mondiale

FR Agissez maintenant pour garantir que les États-Unis paient une part équitable pour lutter contre le COVID à l'échelle mondiale

• équitable pour lutter
• COVID à l'échelle

FR Quelle quantité d'une œuvre protégée par droit d'auteur puis-je utiliser dans le cadre de l'utilisation équitable ?

• Quelle quantité d'une
• protégée par droit
• cadre de l'utilisation

FR Consultez tous les articles sur le sujet pour en savoir plus sur la manière dont l'utilisation équitable est déterminée et comment cela s'applique aux contenus que vous avez mis en ligne sur Vimeo.

• manière dont l'utilisation
• déterminée
• comment cela s'applique
• mis en ligne

FR Qui décide ce qui entre ou pas dans le cadre de l'utilisation équitable ? ? Centre d'aide

• cadre de l'utilisation
• Centre d'aide

FR Comment l'utilisation équitable s'applique-t-elle à la parodie ? ? Centre d'aide

• Comment l'utilisation équitable
• parodie
• Centre d'aide

FR Comment l'utilisation équitable est-elle déterminée ? Quels sont les « quatre facteurs » ? ? Centre d'aide

• Comment l'utilisation équitable
• déterminée
• quatre facteurs
• Centre d'aide

FR Le titulaire des droits d'auteur n'a pas à prouver l'absence d'utilisation équitable.

• titulaire des droits
• l'absence d'utilisation

FR Les facteurs déterminants d'une utilisation équitable sont généralement interprétés comme suit :

• facteurs déterminants d'une
• équitable sont généralement
• suit

FR Une utilisation moins importante est davantage considérée comme étant équitable

• utilisation moins importante
• équitable