FR Ils ont inclus une prise de surveillance au casque à latence nulle (sans délai), un contrôle de gain et un bouton de mise en sourdine qui clignote lorsqu'il est coupé.
Translate "sourdine qui clignote" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "sourdine qui clignote" from French to English
Translations of sourdine qui clignote
"sourdine qui clignote" in French can be translated into the following English words/phrases:
Translation of French to English of sourdine qui clignote
French
English
EN They have included a 0 latency (no delay) headphone monitoring jack, gain control and a mute button that flashes when muted.
| French | English |
|---|---|
| casque | headphone |
| bouton | button |
| sourdine | mute |
| inclus | included |
| latence | latency |
| contrôle | control |
| surveillance | monitoring |
| délai | delay |
| un | a |
| qui | that |
| à | and |
| gain | gain |
FR Ils ont inclus une prise de surveillance au casque à latence nulle (sans délai), un contrôle de gain et un bouton de mise en sourdine qui clignote lorsqu'il est coupé.
EN They have included a 0 latency (no delay) headphone monitoring jack, gain control and a mute button that flashes when muted.
| French | English |
|---|---|
| casque | headphone |
| bouton | button |
| sourdine | mute |
| inclus | included |
| latence | latency |
| contrôle | control |
| surveillance | monitoring |
| délai | delay |
| un | a |
| qui | that |
| à | and |
| gain | gain |
FR Il est également doté d'une LED rouge qui passe de fixe lorsqu'elle n'est pas en sourdine à clignotante lorsqu'elle est en sourdine afin que vous sachiez d'un seul coup d'œil dans quelle position elle se trouve.
EN It also has a red LED that goes from solid when not muted to flashing when muted so you know which position it?s in at a glance.
| French | English |
|---|---|
| led | led |
| position | position |
| d | s |
| œil | glance |
| il | it |
| rouge | red |
| à | to |
| également | also |
| pas | not |
| de | goes |
| en | in |
| vous | you |
| seul | a |
| sachiez | know |
FR Évitez le contenu de votre vidéo qui clignote trois fois ou plus en une seconde.
EN Avoid content in your video that flashes three or more times in a one second period.
| French | English |
|---|---|
| contenu | content |
| vidéo | video |
| ou | or |
| votre | your |
| en | in |
| qui | that |
| trois | three |
| plus | more |
| une | a |
| de | times |
FR Comment acheter un downlight LED à intensité variable qui ne clignote pas ?
EN How to buy dimmable LED downlight that won’t flicker ?
| French | English |
|---|---|
| led | led |
| à | to |
| acheter | buy |
| comment | how |
| French | English |
|---|---|
| éclairages | lights |
| sentiers | trails |
| nuit | dark |
| descente | descent |
| batterie | battery |
| profiter | enjoy |
| et | and |
| vos | your |
| à | to |
| finale | final |
| la | the |
| course | race |
| garder | keep |
| une | a |
FR Évitez le contenu de votre vidéo qui clignote trois fois ou plus en une seconde.
EN Avoid content in your video that flashes three or more times in a one second period.
| French | English |
|---|---|
| contenu | content |
| vidéo | video |
| ou | or |
| votre | your |
| en | in |
| qui | that |
| trois | three |
| plus | more |
| une | a |
| de | times |
FR Si vous tentez d'utiliser la balance ou la sortie de lit alors que la roue motrice est abaissée, le témoin « Raise Bed » (Relever le lit) du boîtier de commande clignote et émet un triple signal sonore.
EN If you attempt to use the scale or bed exit while the powered drive wheel is lowered, the “Raise Bed” indicator light on the control pod will flash and you'll hear a triple-beep alert.
| French | English |
|---|---|
| balance | scale |
| roue | wheel |
| relever | raise |
| commande | control |
| triple | triple |
| et | and |
| si | if |
| dutiliser | use |
| ou | or |
| sortie | exit |
| un | a |
| lit | bed |
FR Pour que vos vidéos restent accessibles, évitez que le contenu de votre vidéo clignote trois fois ou plus en une seconde.
EN To keep your videos accessible, avoid content in your video that flashes three or more times in a one second period.
| French | English |
|---|---|
| restent | keep |
| accessibles | accessible |
| évitez | avoid |
| contenu | content |
| ou | or |
| vidéos | videos |
| en | in |
| vidéo | video |
| trois | three |
| une | a |
| de | times |
| plus | more |
FR Pour les affichages digitaux, l’indicateur clignote lorsque la pile doit être remplacée
EN For digital displays, the indicator will blink which means the battery needs replacing
| French | English |
|---|---|
| affichages | displays |
| pile | battery |
| la | the |
| doit | needs |
| e | digital |
| pour | for |
FR Le capteur tactile capacitif clignote en rouge pour signaler qu’un enregistrement est en cours.
EN The capacitive touch sensor pulsates red to signal recording.
| French | English |
|---|---|
| capteur | sensor |
| tactile | touch |
| signaler | signal |
| le | the |
| rouge | red |
FR MILF exposé clignote le gars de livraison de pizza
EN My impure hobby - lara-cumkitten creampie squirt
FR Pour les affichages digitaux, l’indicateur clignote lorsque la pile doit être remplacée
EN For digital displays, the indicator will blink which means the battery needs replacing
| French | English |
|---|---|
| affichages | displays |
| pile | battery |
| la | the |
| doit | needs |
| e | digital |
| pour | for |
FR Le cœur de la télécommande clignote sur la télécommande pour avertir qu’une photo est arrivée.
EN The heart on the remote control flashes to warn that a photo has arrived.
| French | English |
|---|---|
| cœur | heart |
| avertir | warn |
| photo | photo |
| commande | control |
| télécommande | remote control |
| arrivé | arrived |
| l | a |
| sur | on |
FR Lorsque votre batterie est faible, le bouchon clignote en jaune avant et après un cycle de nettoyage pour vous avertir de la recharger!
EN When your battery is low, your cap will blink green before and after a cleaning cycle to alert you to charge it!
| French | English |
|---|---|
| batterie | battery |
| bouchon | cap |
| cycle | cycle |
| nettoyage | cleaning |
| avertir | alert |
| recharger | charge |
| lorsque | when |
| un | a |
| est | is |
| le | green |
| votre | your |
| de | before |
| et | and |
| faible | low |
| vous | you |
FR Maintenez appuyé le bouchon de la LARQ Bottle PureVis pendant 5 secondes jusqu'à ce qu'une lumière blanche s'allume progressivement et clignote.
EN Hold down the LARQ Bottle PureVis cap for 5 seconds until you see a white light glow gradually and flash.
| French | English |
|---|---|
| maintenez | hold |
| bouchon | cap |
| bottle | bottle |
| secondes | seconds |
| progressivement | gradually |
| larq | larq |
| lumière | light |
| et | and |
FR Lumière orange clignotanteMode Sécurité(Une lumière clignote à l’extérieur de la bouteille lorsqu’il est activé ou si les composants électroniques sont trop chauds.)
EN Pulsing orange lightSafety Mode(Will flash when activated outside the bottle or if the electronics are too hot.)
| French | English |
|---|---|
| bouteille | bottle |
| activé | activated |
| électroniques | electronics |
| chauds | hot |
| orange | orange |
| ou | or |
| si | if |
| la | the |
| sont | are |
FR Pour désactiver le Mode Voyage et activer le Mode Autonettoyant, maintenez appuyé le bouchon pendant 5 à 10 secondes jusqu'à ce qu'une lumière blanche s'allume et clignote.
EN To turn Travel Mode off and turn on Self-Cleaning Mode, press and hold the cap for 5- 10 seconds until a white light turns on and flashes.
| French | English |
|---|---|
| mode | mode |
| voyage | travel |
| activer | turn on |
| autonettoyant | self-cleaning |
| maintenez | hold |
| bouchon | cap |
| secondes | seconds |
| lumière | light |
| à | to |
| et | and |
| jusqu | until |
FR Lorsque le témoin d’avertissement clignote, le conducteur doit lever le pied de l’accélérateur, puis adapter sa vitesse et sa conduite aux conditions routières
EN When the warning lamp flashes, the driver needs to use less throttle and adapt speed and driving behaviour to prevailing road conditions
| French | English |
|---|---|
| vitesse | speed |
| conditions | conditions |
| lorsque | when |
| le | the |
| conducteur | driver |
| doit | needs |
| routières | road |
| adapter | adapt |
| et | and |
| conduite | to |
FR Lorsque le témoin d'avertissement clignote, le conducteur dois lever le pied de l'accélérateur, puis adapter sa vitesse et sa conduite aux conditions routières.
EN When the warning lamp flashes, the driver needs to use less throttle and adapt speed and driving behaviour to prevailing road conditions.
| French | English |
|---|---|
| vitesse | speed |
| conditions | conditions |
| lorsque | when |
| le | the |
| conducteur | driver |
| routières | road |
| adapter | adapt |
| et | and |
| conduite | to |
FR Pour les affichages digitaux, l’indicateur clignote lorsque la pile doit être remplacée
EN For digital displays, the indicator will blink which means the battery needs replacing
| French | English |
|---|---|
| affichages | displays |
| pile | battery |
| la | the |
| doit | needs |
| e | digital |
| pour | for |
FR Le capteur tactile capacitif clignote en rouge pour signaler qu’un enregistrement est en cours.
EN The capacitive touch sensor pulsates red to signal recording.
| French | English |
|---|---|
| capteur | sensor |
| tactile | touch |
| signaler | signal |
| le | the |
| rouge | red |
FR Pour que vos vidéos restent accessibles, évitez que le contenu de votre vidéo clignote trois fois ou plus en une seconde.
EN To keep your videos accessible, avoid content in your video that flashes three or more times in a one second period.
| French | English |
|---|---|
| restent | keep |
| accessibles | accessible |
| évitez | avoid |
| contenu | content |
| ou | or |
| vidéos | videos |
| en | in |
| vidéo | video |
| trois | three |
| une | a |
| de | times |
| plus | more |
FR Sous le fader de chaque chaîne se trouvent des boutons solo et mute. Vous pouvez sélectionner plusieurs chaînes à la fois et les seules chaînes qui n'ont pas de bouton de mise en sourdine sont les coussins sonores.
EN Under each channel?s fader are solo and mute buttons. You can select multiple channels at once and the only channel that doesn?t have a mute button are the soundpads.
| French | English |
|---|---|
| sélectionner | select |
| sourdine | mute |
| fader | fader |
| boutons | buttons |
| solo | solo |
| chaînes | channels |
| bouton | button |
| s | s |
| chaîne | channel |
| sont | are |
| vous | you |
| qui | that |
| plusieurs | multiple |
| à | and |
| ne | doesn |
FR Ils ont également un bouton de mise en sourdine à une touche qui passe du vert au rouge, de sorte qu'il n'y a aucun doute sur le réglage dans lequel vous êtes.
EN They also have a one-touch mute button that changes from green to red so there is no question which setting you?re in.
| French | English |
|---|---|
| sourdine | mute |
| bouton | button |
| touche | touch |
| à | to |
| également | also |
| aucun | no |
| un | a |
| en | in |
| vert | green |
| du | from |
| rouge | red |
| vous | you |
| mise | setting |
FR Ils ont également un bouton de mise en sourdine à une touche qui passe du vert au rouge, de sorte qu'il n'y a aucun doute sur le réglage dans lequel vous êtes.
EN They also have a one-touch mute button that changes from green to red so there is no question which setting you?re in.
| French | English |
|---|---|
| sourdine | mute |
| bouton | button |
| touche | touch |
| à | to |
| également | also |
| aucun | no |
| un | a |
| en | in |
| vert | green |
| du | from |
| rouge | red |
| vous | you |
| mise | setting |
FR Mais si vous utilisez des AirPods ou un micro interne, il n'y a pas de sourdine qui peut remplacer les paramètres de Zoom
EN But if you’re using AirPods, or an internal mic, there’s no mute that can override Zoom’s settings
| French | English |
|---|---|
| airpods | airpods |
| micro | mic |
| interne | internal |
| sourdine | mute |
| paramètres | settings |
| si | if |
| ou | or |
| peut | can |
| qui | that |
| un | but |
FR Mettez en sourdine les fils de discussion par e-mail qui ont perdu leur pertinence.
EN Mute email threads that have lost relevance.
| French | English |
|---|---|
| sourdine | mute |
| fils | threads |
| perdu | lost |
| pertinence | relevance |
| qui | that |
| de | have |
FR Mettez en sourdine des fils de discussion qui ne sont plus pertinents
EN Mute threads that are no longer relevant
| French | English |
|---|---|
| sourdine | mute |
| fils | threads |
| pertinents | relevant |
| qui | that |
| sont | are |
FR Nous sommes particulièrement heureux de voir la possibilité de mettre en sourdine certains utilisateurs, ce qui devrait permettre d'éviter qu'un
EN WhatsApp is tinkering once again with voice notes. They could soon be able to be added by users to status updates.
| French | English |
|---|---|
| utilisateurs | users |
| heureux | is |
| devrait | be |
| la | notes |
| possibilité | able |
| de | they |
FR Le bouton de mise en sourdine est une autre fonctionnalité intéressante que l'on ne trouve pas sur de nombreux autres micros USB.
EN The mute button is another nice feature not found on many other USB mics.
| French | English |
|---|---|
| sourdine | mute |
| fonctionnalité | feature |
| trouve | found |
| micros | mics |
| usb | usb |
| le | the |
| bouton | button |
| sur | on |
| nombreux | many |
| autres | other |
FR Avec le microphone Yeti, j'ai pu mettre à jour le micrologiciel, contrôler le gain, surveiller le volume, le volume des écouteurs et la mise en sourdine :
EN With the Yeti microphone, I was able to update firmware, control gain, monitoring volume, headphone volume, and mute:
| French | English |
|---|---|
| microphone | microphone |
| yeti | yeti |
| micrologiciel | firmware |
| écouteurs | headphone |
| sourdine | mute |
| pu | able |
| mettre à jour | update |
| contrôler | control |
| volume | volume |
| à | to |
| surveiller | monitoring |
| et | and |
FR Le Heil CB-1 PTT comprend un interrupteur pour pousser la conversation ou la mise en sourdine ainsi qu'un câble de 2 pieds pour faire fonctionner cette fonction
EN The Heil CB-1 PTT includes a switch for push-to-talk or push-to-mute along with a 2-foot cable to make that feature work
| French | English |
|---|---|
| ptt | ptt |
| interrupteur | switch |
| pousser | push |
| conversation | talk |
| ou | or |
| sourdine | mute |
| câble | cable |
| pieds | foot |
| comprend | includes |
| un | a |
| fonction | feature |
| mise | with |
| de | along |
| faire | work |
| pour | for |
FR Native Video Smartads sont des publicités vidéo natives directement placées au sein d'articles sur des emplacements exclusifs et uniques. Les vidéos se lancent automatiquement en sourdine lorsque plus de 30% de celles-ci apparaissent à l'écran.
EN Native Video Smartads are in-article ads that offer exclusive standalone placement, and autoplay with sound off when 30% of the ad appears on screen.
| French | English |
|---|---|
| apparaissent | appears |
| écran | screen |
| exclusifs | exclusive |
| en | in |
| lorsque | when |
| publicité | ad |
| publicités | ads |
| vidéo | video |
| de | of |
| native | native |
| les | off |
| l | sound |
| celles-ci | are |
| à | and |
| directement | with |
FR Il dispose d'un contrôle intégré du gain et du volume, ainsi que d'un bouton de mise en sourdine et d'un contrôle sans latence au moyen de votre casque.
EN It has onboard gain and volume control, as well as a mute button and zero-latency monitoring through your headphones.
| French | English |
|---|---|
| gain | gain |
| volume | volume |
| bouton | button |
| sourdine | mute |
| latence | latency |
| casque | headphones |
| contrôle | control |
| il | it |
| votre | your |
| ainsi | as |
| dun | a |
| et | and |
FR Il fonctionne avec un iPad équipé de l'adaptateur pour appareil photo Apple, est doté d'un bouton de mise en sourdine du micro, d'un bouton de réglage du volume du casque et de pieds intégrés.
EN It works with an iPad with the Apple Camera Adapter, comes with a mic mute button, headphone volume dial and built-in legs.
| French | English |
|---|---|
| ipad | ipad |
| apple | apple |
| sourdine | mute |
| micro | mic |
| volume | volume |
| casque | headphone |
| pieds | legs |
| appareil photo | camera |
| bouton | button |
| il | it |
| un | a |
| en | in |
| intégré | built-in |
| est | comes |
| et | and |
| intégrés | built |
FR Comprend un bouton de mise en sourdine, un contrôle de gain, une prise casque et un support décent
EN Includes a mute button, gain control, headphone jack, and a decent stand
| French | English |
|---|---|
| comprend | includes |
| bouton | button |
| sourdine | mute |
| contrôle | control |
| gain | gain |
| casque | headphone |
| décent | decent |
| support | stand |
| un | a |
| et | and |
FR Il comprend également un bouton de mise en sourdine (très utile !), un contrôle de gain, une prise casque (avec réglage du volume) et un support décent.
EN It also includes a mute button (very useful!), gain control, headphone jack (with volume dial), and a decent stand.
| French | English |
|---|---|
| sourdine | mute |
| utile | useful |
| contrôle | control |
| casque | headphone |
| volume | volume |
| décent | decent |
| comprend | includes |
| bouton | button |
| il | it |
| support | stand |
| également | also |
| un | a |
| très | very |
| et | and |
FR Mettez les appels en sourdine ou en pause, ou transférez-les en l’annonçant à l’appelant, le tout directement dans la console d’appel
EN Mute, unmute and hold as needed from the call console
| French | English |
|---|---|
| appels | call |
| sourdine | mute |
| console | console |
| à | and |
FR À défaut de suivre ces règles, il se peut que nous vous mettions en sourdine, que nous vous bloquions ou que nous vous interdisions de participer aux supports de médias sociaux de la GTAA.
EN If you disregard these rules, you may also be muted, blocked or otherwise banned from further participation in the GTAA’s social media channels.
| French | English |
|---|---|
| règles | rules |
| peut | may |
| participer | participation |
| sociaux | social |
| médias | media |
| en | in |
| vous | be |
| ou | or |
FR Activez ou désactivez la fonction de mise en sourdine et mettez les clients en attente depuis la console d’appel
EN Mute, unmute and hold as needed from the call console
| French | English |
|---|---|
| sourdine | mute |
| console | console |
| la | the |
| et | and |
| depuis | from |
FR Il est livré avec un adaptateur en Y et dispose d'une fonction de mise en sourdine en ligne et de contrôle du volume sur le cordon 79″.
EN It comes with a Y adapter and has in-line mute and volume control on the 79? cord.
| French | English |
|---|---|
| adaptateur | adapter |
| sourdine | mute |
| volume | volume |
| contrôle | control |
| cordon | cord |
| un | a |
| y | y |
| il | it |
| est | comes |
| sur | on |
| et | and |
FR Il est équipé d'une prise casque avec contrôle du volume, contrôle du gain, bouton de mise en sourdine et sélecteur de polarité, le tout intégré.
EN It has a headphone jack with volume control, gain control, mute button, and polar pattern selector all onboard.
| French | English |
|---|---|
| casque | headphone |
| contrôle | control |
| volume | volume |
| bouton | button |
| sourdine | mute |
| sélecteur | selector |
| il | it |
| de | all |
| et | and |
| s | a |
| French | English |
|---|---|
| sauter | skip |
| rejouer | replay |
| microphones | microphones |
| régler | adjust |
| volume | volume |
| lecture | and |
| plus | more |
| French | English |
|---|---|
| indiquent | indicate |
| charge | charge |
| sourdine | mute |
| microphone | microphone |
| état | status |
| connexion | connection |
| produit | product |
| sur | on |
| et | and |
| French | English |
|---|---|
| boutons | buttons |
| sauter | skip |
| rejouer | replay |
| microphones | microphones |
| passer | switch |
| manuellement | manually |
| bluetooth | bluetooth |
| régler | adjust |
| volume | volume |
| lecture | and |
| plus | more |
FR Personnalisez chaque scène en modifiant la durée, en téléchargeant des photos et des vidéos, en choisissant la musique de fond, en ajustant les couleurs, en mettant votre projet en sourdine ou bien en téléchargeant votre propre voix-off.
EN Customize each scene: change the duration, upload photos and videos, choose the background music, adjust the colors, mute your project or upload your voiceover.
| French | English |
|---|---|
| scène | scene |
| durée | duration |
| choisissant | choose |
| fond | background |
| projet | project |
| sourdine | mute |
| personnalisez | customize |
| ou | or |
| photos | photos |
| vidéos | videos |
| musique | music |
| votre | your |
| la | the |
| et | and |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
clignote sourdine sourdine lorsque mise en sourdine sourdine bloc acrylique sourdine à clignotante sourdine physique aide valeurs qui constituent la biélorussie qui afficheront carbone qui permet qui de cms qui affectent prestations qui constituent document qui complète celui qui débloque aspects qui concernent eux… qui prennent eux qui prennent questions qui restent métriques qui visent reporting qui permettent awsbackup qui fournit publicité qui comprend statistiques qui analysent personne qui visite ceux qui n'utilisent obligations qui découlent textilène qui signe collection qui s’invitera marque qui partage entreprise qui partage réception qui combine données qui collectent cloud qui aide indicateurs qui comptent expression qui évalue expériences qui guident personnalisation qui offre entreprises qui utilisent explicite qui sensationnalise outil qui recueille membres qui fournissent hub edec qui serrures qui donnent problèmes qui affectent pratiques qui affectent enjeux qui touchent couleurs qui correspondent sites qui l’obélisque qui mesure
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese