FR Que vous souhaitiez passer d'une cyclosportive d'une journée à un événement de plusieurs jours, ou bien que vous recherchiez de beaux parcours avec moins de kilomètres et de dénivelé positif, la Haute Route Compact est faite pour vous
"recherchiez de beaux" in French can be translated into the following English words/phrases:
FR Que vous souhaitiez passer d'une cyclosportive d'une journée à un événement de plusieurs jours, ou bien que vous recherchiez de beaux parcours avec moins de kilomètres et de dénivelé positif, la Haute Route Compact est faite pour vous
EN Whether you’re stepping up from one-day gran fondos to multi-day events, or you’re looking for great courses with fewer kilometres and less elevation gain, the Compact courses are a great option
French | English |
---|---|
événement | events |
kilomètres | kilometres |
plusieurs jours | multi-day |
un | a |
ou | or |
compact | compact |
moins | less |
journée | day |
à | to |
bien | great |
recherchiez | looking |
la | the |
et | and |
avec | with |
haute | up |
FR Que vous souhaitiez passer d'une cyclosportive d'une journée à un événement de plusieurs jours, ou bien que vous recherchiez de beaux parcours avec moins de kilomètres et de dénivelé positif, la Haute Route Compact est faite pour vous
EN Whether you’re stepping up from one-day gran fondos to multi-day events, or you’re looking for great courses with fewer kilometres and less elevation gain, the Compact courses are a great option
French | English |
---|---|
événement | events |
kilomètres | kilometres |
plusieurs jours | multi-day |
un | a |
ou | or |
compact | compact |
moins | less |
journée | day |
à | to |
bien | great |
recherchiez | looking |
la | the |
et | and |
avec | with |
haute | up |
EN For Earth’s most beautiful places to be put on the map, they first have to be visited by someone like you. So, explore your region, reveal its top spots—and prove you’re a komoot Pioneer.
French | English |
---|---|
carte | map |
beaux | beautiful |
pionnier | pioneer |
komoot | komoot |
région | region |
endroits | places |
spots | spots |
et | and |
devez | have |
la | the |
en | to |
votre | your |
sur | on |
une | a |
quils | they |
vous | you |
FR Cette destination à vraiment une saveur particulière à mes yeux car elle a bercé beaucoup de beaux moments personnels et j?ai également réalisé de très beaux reportages en photographie argentique pour mon travail personnel
EN This destination really has a special flavor in my eyes because it has cradled many beautiful personal moments and I have also made beautiful reports in film photography for my personal work
French | English |
---|---|
saveur | flavor |
yeux | eyes |
beaux | beautiful |
moments | moments |
reportages | reports |
photographie | photography |
réalisé | made |
travail | work |
cette | this |
vraiment | really |
également | also |
en | in |
elle | it |
destination | destination |
une | a |
à | and |
mes | my |
de | because |
French | English |
---|---|
netflix | netflix |
plus | is |
ne | now |
sur | on |
FR Après des études à l’École des Beaux-Arts de Bordeaux, il est admis premier au concours d’entrée de l’École nationale supérieure des Beaux-Arts de Paris en 1966 et obtient son diplôme en 1971
EN After he enrolled at the Ecole des Beaux-Arts in Bordeaux, Jean Nouvel ranked first in the entrance examination of the Ecole Nationale Supérieure des Beaux-Arts in Paris in 1966 and obtained his degree in 1971
French | English |
---|---|
beaux-arts | arts |
bordeaux | bordeaux |
paris | paris |
diplôme | degree |
nationale | nationale |
en | in |
premier | the |
à | and |
de | of |
des | des |
FR Cette destination à vraiment une saveur particulière à mes yeux car elle a bercé beaucoup de beaux moments personnels et j?ai également réalisé de très beaux reportages en photographie argentique pour mon travail personnel
EN This destination really has a special flavor in my eyes because it has cradled many beautiful personal moments and I have also made beautiful reports in film photography for my personal work
French | English |
---|---|
saveur | flavor |
yeux | eyes |
beaux | beautiful |
moments | moments |
reportages | reports |
photographie | photography |
réalisé | made |
travail | work |
cette | this |
vraiment | really |
également | also |
en | in |
elle | it |
destination | destination |
une | a |
à | and |
mes | my |
de | because |
EN For Earth’s most beautiful places to be put on the map, they first have to be visited by someone like you. So, explore your region, reveal its top spots—and prove you’re a komoot Pioneer.
French | English |
---|---|
carte | map |
beaux | beautiful |
pionnier | pioneer |
komoot | komoot |
région | region |
endroits | places |
spots | spots |
et | and |
devez | have |
la | the |
en | to |
votre | your |
sur | on |
une | a |
quils | they |
vous | you |
EN For Earth’s most beautiful places to be put on the map, they first have to be visited by someone like you. So, explore your region, reveal its top spots—and prove you’re a komoot Pioneer.
French | English |
---|---|
carte | map |
beaux | beautiful |
pionnier | pioneer |
komoot | komoot |
région | region |
endroits | places |
spots | spots |
et | and |
devez | have |
la | the |
en | to |
votre | your |
sur | on |
une | a |
quils | they |
vous | you |
EN For Earth’s most beautiful places to be put on the map, they first have to be visited by someone like you. So, explore your region, reveal its top spots—and prove you’re a komoot Pioneer.
French | English |
---|---|
carte | map |
beaux | beautiful |
pionnier | pioneer |
komoot | komoot |
région | region |
endroits | places |
spots | spots |
et | and |
devez | have |
la | the |
en | to |
votre | your |
sur | on |
une | a |
quils | they |
vous | you |
EN For Earth’s most beautiful places to be put on the map, they first have to be visited by someone like you. So, explore your region, reveal its top spots—and prove you’re a komoot Pioneer.
French | English |
---|---|
carte | map |
beaux | beautiful |
pionnier | pioneer |
komoot | komoot |
région | region |
endroits | places |
spots | spots |
et | and |
devez | have |
la | the |
en | to |
votre | your |
sur | on |
une | a |
quils | they |
vous | you |
EN For Earth’s most beautiful places to be put on the map, they first have to be visited by someone like you. So, explore your region, reveal its top spots—and prove you’re a komoot Pioneer.
French | English |
---|---|
carte | map |
beaux | beautiful |
pionnier | pioneer |
komoot | komoot |
région | region |
endroits | places |
spots | spots |
et | and |
devez | have |
la | the |
en | to |
votre | your |
sur | on |
une | a |
quils | they |
vous | you |
EN For Earth’s most beautiful places to be put on the map, they first have to be visited by someone like you. So, explore your region, reveal its top spots—and prove you’re a komoot Pioneer.
French | English |
---|---|
carte | map |
beaux | beautiful |
pionnier | pioneer |
komoot | komoot |
région | region |
endroits | places |
spots | spots |
et | and |
devez | have |
la | the |
en | to |
votre | your |
sur | on |
une | a |
quils | they |
vous | you |
FR "Un des plus beaux jardins de Paris. Pour les sportifs : le must d'y faire du tennis. Pour les parents : un des plus beaux et un des plus propres terrain de jeux de la capitale."
EN "Statue of Liberty in Jardin du Luxembourg a must see place. Where it is? It is near the basketball Field. Don,t forget to bring your wine and picnic items with you."
French | English |
---|---|
must | must |
du | du |
terrain | field |
capitale | place |
un | a |
les | items |
et | and |
FR "Un des plus beaux jardins de Paris. Pour les sportifs : le must d'y faire du tennis. Pour les parents : un des plus beaux et un des plus propres terrain de jeux de la capitale."
EN "Statue of Liberty in Jardin du Luxembourg a must see place. Where it is? It is near the basketball Field. Don,t forget to bring your wine and picnic items with you."
French | English |
---|---|
must | must |
du | du |
terrain | field |
capitale | place |
un | a |
les | items |
et | and |
FR "Un des plus beaux jardins de Paris. Pour les sportifs : le must d'y faire du tennis. Pour les parents : un des plus beaux et un des plus propres terrain de jeux de la capitale."
EN "Statue of Liberty in Jardin du Luxembourg a must see place. Where it is? It is near the basketball Field. Don,t forget to bring your wine and picnic items with you."
French | English |
---|---|
must | must |
du | du |
terrain | field |
capitale | place |
un | a |
les | items |
et | and |
FR "Un des plus beaux jardins de Paris. Pour les sportifs : le must d'y faire du tennis. Pour les parents : un des plus beaux et un des plus propres terrain de jeux de la capitale."
EN "Statue of Liberty in Jardin du Luxembourg a must see place. Where it is? It is near the basketball Field. Don,t forget to bring your wine and picnic items with you."
French | English |
---|---|
must | must |
du | du |
terrain | field |
capitale | place |
un | a |
les | items |
et | and |
FR Des bonus trop beaux pour être vrais - de nombreux casinos sur liste noire ont tendance à offrir d'énormes bonus qui semblent trop beaux pour être vrais - et ils le sont presque toujours
EN Bonuses too good to be true – many blacklisted casinos tend to offer huge bonuses that seem too good to be true – and they almost always are
French | English |
---|---|
bonus | bonuses |
beaux | good |
vrais | true |
casinos | casinos |
semblent | seem |
presque | almost |
toujours | always |
nombreux | many |
et | and |
trop | too |
à | to |
ils | they |
sont | are |
être | be |
FR Le tableau de bord que vous recherchiez.
EN The dashboard you've been looking for.
French | English |
---|---|
le | the |
tableau de bord | dashboard |
recherchiez | looking |
French | English |
---|---|
client | customer |
prête | ready |
réinitialiser | reset |
choix | choosing |
hébergement | hosting |
messagerie | |
équipe | team |
ou | or |
est | is |
besoin | need |
passe | password |
conseils | guidance |
configuration | setting |
notre | our |
à | to |
votre | your |
sur | on |
aider | to help |
ayez | you |
FR Que vous recherchiez des façons personnelles de guérir ou à aider des proches à comprendre leur deuil, c'est un bon endroit pour commencer.
EN Whether you are searching for personal ways to heal or helping loved ones deal with their grief, this is a good place to start.
French | English |
---|---|
façons | ways |
guérir | heal |
aider | helping |
deuil | grief |
bon | good |
ou | or |
un | a |
à | to |
commencer | to start |
endroit | place |
vous | you |
FR Un tour dhorizon complet des meilleures montres intelligentes disponibles à lachat aujourdhui, que vous recherchiez une Apple Watch, Samsung, Huawei
EN A complete roundup of the very best smartwatches available to buy today, whether you're looking for Apple Watch, Samsung, Huawei or Fitbit.
French | English |
---|---|
meilleures | best |
disponibles | available |
aujourdhui | today |
recherchiez | looking |
apple | apple |
samsung | samsung |
huawei | huawei |
montres intelligentes | smartwatches |
complet | complete |
un | a |
à | to |
French | English |
---|---|
situation | situation |
difficile | challenging |
fiable | reliable |
applications | applications |
quotidiennes | everyday |
ou | or |
rendement | performance |
recherchiez | looking |
trouverez | find |
un | a |
produit | product |
besoin | need |
dans | in |
dont | you |
FR Vous avez trouvé la suite que vous recherchiez ? Vous voulez que nous vous la réservions ?
EN Found the suite you want? Let us save it for you!
French | English |
---|---|
trouvé | found |
la | the |
suite | suite |
voulez | you want |
French | English |
---|---|
moteur | motor |
haute | high |
moyenne | medium |
pression | pressure |
répondre | solution |
fiable | reliable |
abordable | affordable |
un | a |
ou | or |
vous | you |
recherchiez | looking |
et | has |
FR Que vous recherchiez une balade tranquille ou un trek de haute-montagne, nous avons ce qu'il vous faut.
EN Whether you want a casual stroll or a trek to the summit, we've got you covered.
French | English |
---|---|
balade | stroll |
montagne | summit |
ou | or |
un | a |
ce | got |
FR En ayant accès à plus de 1000 extensions, vous trouverez celle correspondant à vos besoins d'entreprise, que vous visiez de nouveaux marchés ou que vous recherchiez un nom de niche pour vous démarquer.
EN With access to over 1000 extensions, you will find the domain extension that fits your every business need whether your business is expanding into new markets or looking for a niche name to stand out.
French | English |
---|---|
accès | access |
nouveaux | new |
niche | niche |
démarquer | stand out |
ou | or |
un | a |
extensions | extensions |
marchés | markets |
à | to |
nom | name |
vos | your |
recherchiez | looking |
vous | you |
trouverez | will |
celle | the |
FR Que vous recherchiez une Vera Wang, Monique Lhullier ou un Oscar de la Renta, vous êtes sûr de trouver des robes de mariée à prix réduit si vous effectuez une recherche rapide en ligne
EN Whether you’re looking for a Vera Wang, Monique Lhullier or an Oscar de la Renta, you’re sure to find discounted wedding gowns if you do a quick search online
French | English |
---|---|
wang | wang |
robes | gowns |
mariée | wedding |
vera | vera |
sûr | sure |
en ligne | online |
ou | or |
la | la |
si | if |
de | de |
à | to |
recherche | search |
rapide | quick |
recherchiez | looking |
un | a |
effectuez | do |
trouver | find |
vous | you |
FR Que vous recherchiez une solution à la commission ou de type agence, ou simplement une connectivité, nous trouverons le modèle qui répondra parfaitement à vos besoins !
EN Whether you're looking for a commission-based or an agency-style solution, or just for connectivity, we'll find the one that perfectly suits your needs!
French | English |
---|---|
solution | solution |
commission | commission |
agence | agency |
besoins | needs |
ou | or |
connectivité | connectivity |
parfaitement | perfectly |
recherchiez | looking |
vos | your |
une | a |
qui | that |
FR Que vous recherchiez une protection contre le soleil en été ou quelque chose de chaud lorsque vous skiez en montagne, nous avons tout ce qu’il vous faut. Avec les casquettes et bonnets réalisés dans différents matériaux.
EN Sun protection in the summer, or something warm while you are skiing in the mountains, we've got you covered. With hats and beanies in various materials.
French | English |
---|---|
protection | protection |
chaud | warm |
montagne | mountains |
ou | or |
matériaux | materials |
le | the |
vous | you |
soleil | sun |
en | in |
été | summer |
avec | with |
casquettes | hats |
et | and |
différents | various |
FR Que vous recherchiez quelques services de mentorat ou une externalisation complète, nous pouvons vous aider.
EN Whether you are looking for light mentoring services, or full outsourcing, we can help.
French | English |
---|---|
mentorat | mentoring |
externalisation | outsourcing |
complète | full |
services | services |
ou | or |
aider | help |
nous | we |
pouvons | we can |
nous pouvons | can |
vous | you |
recherchiez | looking |
FR Vous recherchez un outil polyvalent de création de contenu en ligne pour mieux vous connecter et vous engager auprès de vos prospects potentiels ? Ne cherchez pas plus loin ! Flipsnack est le partenaire créatif que vous recherchiez
EN Looking for a versatile online content creation tool to better connect and engage with potential leads? Look no further! Flipsnack is the creative partner you’ve been looking for
French | English |
---|---|
outil | tool |
polyvalent | versatile |
contenu | content |
connecter | connect |
engager | engage |
prospects | leads |
potentiels | potential |
flipsnack | flipsnack |
partenaire | partner |
en ligne | online |
un | a |
créatif | creative |
le | the |
recherchiez | looking |
et | and |
auprès | with |
cherchez | looking for |
FR Quels produits recherchiez-vous aujourd'hui? URL du produit est préférable
EN What products were you searching for today? Product url is preferred
French | English |
---|---|
aujourdhui | today |
url | url |
quels | what |
vous | you |
est | is |
produit | product |
produits | products |
FR Supposons que vous recherchiez des prospects sur LinkedIn et trouviez un individu qui satisfait à tous vos critères de lead. Hélas, ses coordonnées ne sont pas indiquées et la messagerie directe a été désactivée.
EN Let’s say you’re searching for prospects on LinkedIn and stumble across an individual who meets all your lead criteria. The problem is, there’s no contact information listed, and direct messaging has been disabled.
French | English |
---|---|
critères | criteria |
coordonnées | contact |
directe | direct |
messagerie | messaging |
prospects | prospects |
la | the |
désactivé | disabled |
sur | on |
vos | your |
été | been |
à | and |
satisfait | is |
de | across |
FR Chez Anthem Branding, nous vous proposons les stratégies de marque, les conceptions d'emballage et le succès de marque sur mesure que vous recherchiez.
EN At Anthem Branding, we offer you the bespoke brand strategies, package designs, and brand success that you’ve been looking for.
French | English |
---|---|
anthem | anthem |
stratégies | strategies |
conceptions | designs |
succès | success |
sur mesure | bespoke |
le | the |
nous | we |
vous | you |
recherchiez | looking |
branding | branding |
marque | brand |
proposons | we offer |
et | and |
FR Lorsque vous souhaitez vous concentrer et vous impliquer dans votre équipe, les vêtements Under Armour imprimés sur mesure sont la solution que vous recherchiez.
EN When you want to focus and commitment from your team, then custom printed Under Armour clothing is the solution that you've been looking for.
French | English |
---|---|
vêtements | clothing |
recherchiez | looking |
lorsque | when |
équipe | team |
la | the |
sur mesure | custom |
concentrer | to focus |
solution | solution |
et | and |
votre | your |
imprimés | printed |
FR La coupe parfaite et la sensation au prix parfait. Jetez un coup d'oeil à nos tissus Essential, que vous recherchiez la chemise business ultime ou tout simplement la chemise parfaite au quotidien.
EN The perfect fit and feel to the perfect price. Look sharp in our Essential fabrics, whether you’re looking for the ultimate business shirt or just searching for that perfect everyday dress shirt.
French | English |
---|---|
sensation | feel |
tissus | fabrics |
business | business |
ultime | ultimate |
quotidien | everyday |
recherchiez | looking |
ou | or |
la | the |
essential | essential |
chemise | shirt |
prix | price |
un | just |
à | to |
nos | our |
parfait | perfect |
FR Nos chemises de grande qualité conviennent à tous les types d'occasions, que vous recherchiez une chemise formelle ou quelque chose de plus décontracté.
EN Our premium dress shirts are for all types of occasions, whether you’re looking for a formal dress shirt or something more casual.
French | English |
---|---|
formelle | formal |
décontracté | casual |
chemises | shirts |
chemise | shirt |
ou | or |
types | types |
de | of |
recherchiez | looking |
plus | more |
nos | our |
une | a |
FR Que vous recherchiez une solution d’assistance interne élémentaire ou élaborée, Zendesk pour les entreprises vous propose un outil facile à configurer et à utiliser.
EN Whether you’re looking for basic service desk capabilities or something more, Zendesk for work is easy to use and quick to set up.
French | English |
---|---|
zendesk | zendesk |
ou | or |
facile | easy |
configurer | set up |
interne | up |
recherchiez | looking |
entreprises | desk |
propose | service |
à | to |
et | and |
FR Que vous recherchiez des photos d’une garden party, de jardins avec leur mobilier ou de jardins urbains, vous les trouverez toutes dans notre collection
EN Whether you are looking for pictures of a garden party, images with garden furniture, a city garden or garden decor, you will find them in our collection
French | English |
---|---|
party | party |
urbains | city |
ou | or |
mobilier | furniture |
vous | you |
garden | garden |
collection | collection |
recherchiez | looking |
de | of |
avec | with |
dans | in |
notre | our |
des photos | pictures |
trouverez | will |
toutes | for |
French | English |
---|---|
aime | loves |
défis | challenge |
si | if |
trouvez | find |
solutions | solutions |
nous | us |
contacter | contact |
vous | you |
recherchiez | looking |
notre | our |
pas | dont |
FR Que vous recherchiez un petit lampadaire ou une lampe pour enfants qui illumine complètement la pièce, LampTwist a tout ce qu'il vous faut.
EN Whether you're looking for a small floor lamp or a children's lamp that illuminates the room completely, LampTwist has it all.
French | English |
---|---|
petit | small |
lampe | lamp |
ou | or |
complètement | completely |
ce | that |
recherchiez | looking |
la | the |
un | a |
pièce | room |
a | has |
quil | it |
FR Si ce n'est pas tout à fait la lampe pour enfants que vous recherchiez, vous pouvez la retourner.
EN If it's not quite the children's lamp you were looking for, you can return it.
French | English |
---|---|
lampe | lamp |
si | if |
la | the |
retourner | return |
recherchiez | looking |
pas | not |
vous | you |
tout | quite |
FR Que vous recherchiez un cadeau pour des enfants, un(e) petit(e) ami(e) ou un compagnon de quarantaine, SteelSeries propose la meilleure sélection de cadeaux pour les gamers afin de répandre l’esprit des fêtes.
EN Whether shopping for kids, boyfriend or girlfriend, or your quarantine secret Santa, SteelSeries has the ultimate selection of gamer presents to spread holiday cheer.
French | English |
---|---|
quarantaine | quarantine |
steelseries | steelseries |
sélection | selection |
cadeaux | presents |
répandre | spread |
fêtes | holiday |
enfants | kids |
ou | or |
la | the |
de | of |
vous | to |
pour | for |
FR Que vous souhaitiez créer votre propre boutique de t-shirts ou vous recherchiez un moyen de renforcer votre marque, vendre des produits vous permet d’arrondir les fins de mois
EN Whether you want to start your own t-shirt business or you’re looking for a way to boost your brand, merchandising has more than just income to offer
French | English |
---|---|
ou | or |
fins | for |
un | a |
votre | your |
recherchiez | looking |
boutique | business |
marque | brand |
créer | to |
de | way |
renforcer | boost |
permet | offer |
FR Que vous recherchiez des renseignements sur les produits ou des fiches de données, vous trouverez tout ce qu’il vous faut pour mener à bien votre projet.
EN From product information to data sheets, find what you need to get the job done.
French | English |
---|---|
fiches | sheets |
trouverez | find |
données | data |
de | from |
à | to |
renseignements | information |
vous | you |
produits | product |
votre | the |
French | English |
---|---|
recherchiez | looking |
électroniques | electronic |
livres | books |
physiques | physical |
simple | straightforward |
tipasa | tipasa |
ressources | resources |
documents | documents |
ou | or |
très | very |
vous | you |
et | and |
rapide | fast |
est | really |
cest | it |
FR Que vous recherchiez quelques services de mentorat ou une externalisation complète, nous pouvons vous aider.
EN Whether you are looking for light mentoring services, or full outsourcing, we can help.
French | English |
---|---|
mentorat | mentoring |
externalisation | outsourcing |
complète | full |
services | services |
ou | or |
aider | help |
nous | we |
pouvons | we can |
nous pouvons | can |
vous | you |
recherchiez | looking |
French | English |
---|---|
jupe | skirt |
sexy | hot |
jean | jeans |
clients | customers |
ou | or |
recherchiez | looking |
vos | your |
un | a |
vous | you |
trouverez | will |
chez | with |
FR Que vous recherchiez un système autonome ou totalement intégré, nous vous offrons une solution.
EN Whether you’re looking for a standalone or fully integrated system we got you covered.
French | English |
---|---|
recherchiez | looking |
système | system |
autonome | standalone |
totalement | fully |
intégré | integrated |
ou | or |
vous | you |
nous | we |
un | a |
Showing 50 of 50 translations