FR Enfants 0-2 ans 0 (Enfants 0-2 ans) 1 (Enfants 0-2 ans) 2 (Enfants 0-2 ans) 3 (Enfants 0-2 ans) 4 (Enfants 0-2 ans) 5 (Enfants 0-2 ans) 6 (Enfants 0-2 ans) 7 (Enfants 0-2 ans) 8 (Enfants 0-2 ans) 9 (Enfants 0-2 ans)
Translate "préparons les enfants" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "préparons les enfants" from French to English
Translations of préparons les enfants
"préparons les enfants" in French can be translated into the following English words/phrases:
Translation of French to English of préparons les enfants
French
English
EN Children 0-2 years 0 (Children 0-2 years) 1 (Children 0-2 years) 2 (Children 0-2 years) 3 (Children 0-2 years) 4 (Children 0-2 years) 5 (Children 0-2 years) 6 (Children 0-2 years) 7 (Children 0-2 years) 8 (Children 0-2 years) 9 (Children 0-2 years)
| French | English |
|---|---|
| enfants | children |
| ans | years |
FR Coder est plus qu’une compétence professionnelle. Nous préparons les enfants à résoudre des problèmes réels.
EN Code is more than just a career skill. We prepare kids to solve real-world problems.
| French | English |
|---|---|
| coder | code |
| compétence | skill |
| préparons | prepare |
| enfants | kids |
| réels | real |
| est | is |
| nous | we |
| à | to |
| résoudre | solve |
| problèmes | problems |
| quune | a |
| plus | more |
FR Coder est plus qu’une compétence professionnelle. Nous préparons les enfants à résoudre des problèmes réels.
EN Code is more than just a career skill. We prepare kids to solve real-world problems.
| French | English |
|---|---|
| coder | code |
| compétence | skill |
| préparons | prepare |
| enfants | kids |
| réels | real |
| est | is |
| nous | we |
| à | to |
| résoudre | solve |
| problèmes | problems |
| quune | a |
| plus | more |
FR Les enfants âgés de cinq ans et moins mangent gratuitement lorsqu’ils commandent un plat dans le menu Enfants. Les enfants de 6 à 12 ans paient le plein tarif dans le menu Enfants et moitié prix dans le menu Adultes.
EN Children aged five and under, eat for free when ordering from the Kids’ Menu, while children aged 6-12 pay full price for the Kids’ Menu and half price from the adults menu.
| French | English |
|---|---|
| menu | menu |
| plein | full |
| moitié | half |
| adultes | adults |
| le | the |
| enfants | children |
| cinq | five |
| gratuitement | for free |
| prix | price |
| à | and |
| ans | aged |
| paient | pay |
FR Qu’ils aient été portés, renvoyés, abîmés ou défectueux, nous les inspectons, les nettoyons et les préparons à vivre de nouvelles aventures.
EN Whether previously worn, returned, damaged or defective, we inspect, wash, and tune it up so it’s ready for that next adventure.
| French | English |
|---|---|
| aujourdhui | today |
| préparons | preparing |
| tribunal | court |
| prochains | coming |
| et | and |
| nous | we |
| à | to |
| le | the |
| dans | in |
FR Nous préparons un accord d'investissement ou un accord de prêt, ainsi qu'un accord de coopération qui inclut tous les termes, les prix et plusieurs autres éléments de temps à autre
EN We prepare an Investment Agreement or Loan Agreement, together with a Cooperation Agreement which includes all terms, prices and several other items from time to time
| French | English |
|---|---|
| préparons | prepare |
| prêt | loan |
| inclut | includes |
| ou | or |
| coopération | cooperation |
| termes | terms |
| accord | agreement |
| nous | we |
| un | a |
| les | items |
| à | to |
| et | and |
| temps | time |
| les prix | prices |
| autres | other |
| French | English |
|---|---|
| aujourdhui | today |
| préparons | preparing |
| prochains | coming |
| contester | challenge |
| black | black |
| règlement | regulation |
| et | and |
| friday | friday |
| particulier | particular |
| nous | we |
| jours | days |
| à | to |
| en | in |
FR À cette fin, nous préparons les petites entreprises à rencontrer, négocier et contracter avec des investisseurs ou des financeurs, et nous les présentons à des partenaires sélectionnés du réseau lors de « Power Meetings ».
EN To this end, we prepare small companies to meet, negotiate and contract with investors or financers, and introduce them to selected partners of the network during “Power Meetings”.
FR Nous préparons le script et enregistrons la voix off, réalisons le scénario, sélectionnons la musique, ajoutons les animations et les effets sonores.
EN We prepare a script and record the voice-over, make the storyboard and select music, add in animations and sound effects.
| French | English |
|---|---|
| préparons | prepare |
| sélectionnons | select |
| ajoutons | add |
| animations | animations |
| effets | effects |
| voix | voice |
| script | script |
| et | and |
| musique | music |
| nous | we |
| s | a |
| French | English |
|---|---|
| talent | talent |
| pools | pools |
| préparons | prepare |
| experts | experts |
| responsables | leaders |
| futures | upcoming |
| tâches | tasks |
| à | in |
| nos | our |
| nous | we |
| French | English |
|---|---|
| talent | talent |
| pools | pools |
| préparons | prepare |
| experts | experts |
| responsables | leaders |
| futures | upcoming |
| tâches | tasks |
| à | in |
| nos | our |
| nous | we |
FR Cette célébration annuelle est particulièrement importante alors que nous préparons IYBSD 2022 : la suppression des inégalités entre les sexes dans tous les domaines est l?ODD n°5, et elle est particulièrement importante en science.
EN This annual celebration is particularly important as we are preparing IYBSSD 2022: the suppression of the gender gap in any field is the SDG n.5, and it is particularly important in science.
| French | English |
|---|---|
| célébration | celebration |
| annuelle | annual |
| particulièrement | particularly |
| importante | important |
| préparons | preparing |
| suppression | suppression |
| odd | sdg |
| science | science |
| n | n |
| la | the |
| et | and |
| nous | we |
| en | in |
| entre | of |
FR Alors que nous préparons l?Année internationale des sciences fondamentales au service du développement durable, il sera intéressant d?avoir une discussion sur les relations entre les sciences fondamentales et cette science de la durabilité
EN As we are preparing the International Year of Basic Sciences for Sustainable Development, it will be an interesting discussion to have about the relationships of basic sciences and this sustainability science
| French | English |
|---|---|
| préparons | preparing |
| année | year |
| développement | development |
| intéressant | interesting |
| discussion | discussion |
| relations | relationships |
| il | it |
| sciences | sciences |
| durable | sustainable |
| de | of |
| durabilité | sustainability |
| et | and |
| science | science |
| nous | we |
| internationale | international |
| la | the |
FR Voici les principales mesures que nous avons prises pour nous assurer que nous nous préparons, ainsi que nos clients, à respecter les obligations liées au GDPR :
EN Here are the main things we’ve been doing to ensure we’re setting up ourselves and our customers up to meet GDPR obligations:
| French | English |
|---|---|
| clients | customers |
| obligations | obligations |
| gdpr | gdpr |
| principales | main |
| assurer | ensure |
| nos | our |
| à | to |
| French | English |
|---|---|
| aujourdhui | today |
| préparons | preparing |
| tribunal | court |
| prochains | coming |
| et | and |
| nous | we |
| à | to |
| le | the |
| dans | in |
FR L'équipe de Mashable m'a contactée pour le lancement de leur série MashaBiz sur l'entrepreneuriat en série. Ils m'ont interrogé sur des sujets tels que l'entrepreneuriat en série, les tendances du futur et ce que nous préparons à Reincubate.
EN The team at Mashable reached out to interview me for the launch of their MashaBiz series on serial entrepreneurship. They quizzed me on topics including serial entrepreneurship, trends of the future, and what we're up to at Reincubate.
| French | English |
|---|---|
| sujets | topics |
| reincubate | reincubate |
| équipe | team |
| le | the |
| série | series |
| en série | serial |
| de | of |
| lancement | launch |
| tendances | trends |
| futur | the future |
| à | to |
| et | and |
| pour | for |
FR Nous nous préparons à récolter les fruits de deux années de travail
EN We are getting ready by reaping the benefits of two years of work
| French | English |
|---|---|
| travail | work |
| de | of |
| nous | we |
| fruits | the |
FR Spécification des caractéristiques: nous préparons un document technique pour spécifier toutes les fonctionnalités incluses dans l'application.
EN Feature specification: we prepare a technical document to specify all the features included in the application.
| French | English |
|---|---|
| spécification | specification |
| préparons | prepare |
| document | document |
| technique | technical |
| incluses | included |
| fonctionnalité | feature |
| un | a |
| fonctionnalités | features |
| nous | we |
| dans | in |
| spécifier | specify |
FR « Ils sont pratiques et se préparent en un tour de main. Les soirs où nous sommes pressés pour le souper, nous préparons des œufs brouillés ou une omelette. »
EN “They’re easy and convenient. On nights we need a quick dinner, we can have scrambled eggs and make omelettes.”
FR Nous préparons le futur en prenant en compte toutes les dimensions humaines et environnementales. Notre souci pour la santé et l?épanouissement de tous est notre moteur.
EN We prepare for the future by embracing human and environmental dimensions. Our concern for the health and fulfillment of all is our driving force.
| French | English |
|---|---|
| préparons | prepare |
| dimensions | dimensions |
| humaines | human |
| environnementales | environmental |
| souci | concern |
| santé | health |
| futur | the future |
| de | of |
| notre | our |
| nous | we |
| pour | for |
FR Convient également Œufs brouillés non assaisonnés avec un peu d'huile. Nous préparons parfois ce plat frais pour eux le soir et nous sommes ravis que les hérissons l'apprécient vraiment.
EN Also suitable is unseasoned scrambled eggs with a little oil. We sometimes make this fresh for them in the evening and are happy when the hedgehogs really enjoy it.
| French | English |
|---|---|
| convient | suitable |
| brouillés | scrambled |
| parfois | sometimes |
| frais | fresh |
| hérissons | hedgehogs |
| ce | this |
| également | also |
| un | a |
| le | the |
| vraiment | really |
| avec | with |
| nous | we |
| et | and |
| pour | for |
| sommes | are |
FR En effet, les produits nous sont livrés par nos marques partenaires dans des délais différents. Dès réception des produits dans notre entrepôt nous préparons votre commande.
EN In fact, we receive products from our partner brands within different timeframes and then your order is prepared once we receive the items at our warehouse.
| French | English |
|---|---|
| marques | brands |
| partenaires | partner |
| délais | timeframes |
| entrepôt | warehouse |
| commande | order |
| différents | different |
| les | items |
| en | in |
| votre | your |
| produits | products |
| nous | we |
FR Si vous avez un site web, alors vous avez besoin d'un favicon. Nous préparons le favicon en 5 tailles pour tous les types de dispositifs.
EN If you have a website, then you need a favicon. We prepare the favicon in 5 sizes for all types of devices.
| French | English |
|---|---|
| favicon | favicon |
| préparons | prepare |
| dispositifs | devices |
| si | if |
| tailles | sizes |
| un | a |
| le | the |
| en | in |
| types | types |
| vous | you |
| besoin | need |
| nous | we |
| de | of |
| site | website |
| pour | for |
FR Dans le cadre de notre plan de cession, nous préparons des plans commerciaux robustes décrivant la création de valeur potentielle à partir de plusieurs facteurs différents, y compris les considérations ESG.
EN As part of our divestiture plan, we prepare robust business plans outlining potential value creation from several different factors, including ESG considerations
| French | English |
|---|---|
| préparons | prepare |
| robustes | robust |
| création | creation |
| valeur | value |
| potentielle | potential |
| facteurs | factors |
| considérations | considerations |
| esg | esg |
| plan | plan |
| plans | plans |
| commerciaux | business |
| de | of |
| compris | including |
| notre | our |
| partir | from |
| différents | different |
| nous | we |
| le | several |
FR Nous collectons et préparons tous les matériaux en vue de leur publication sur le site
EN We collect and prepare all materials in preparation for posting on the site
| French | English |
|---|---|
| préparons | prepare |
| matériaux | materials |
| publication | posting |
| le | the |
| en | in |
| site | site |
| nous | we |
| collectons | collect |
| sur | on |
| et | and |
| de | all |
FR Nous préparons les technologies de voilures à grand allongement et étudions de nouvelles fonctions embarquées, la conception collaborative et l’usine du futur.
EN We are developing high-aspect-ratio wing technologies and working on new on-board functions, collaborative design and the factory of the future.
| French | English |
|---|---|
| nouvelles | new |
| fonctions | functions |
| collaborative | collaborative |
| conception | design |
| technologies | technologies |
| la | the |
| de | of |
| nous | we |
| futur | the future |
| à | and |
FR « Ils sont pratiques et se préparent en un tour de main. Les soirs où nous sommes pressés pour le souper, nous préparons des œufs brouillés ou une omelette. »
EN “They’re easy and convenient. On nights we need a quick dinner, we can have scrambled eggs and make omelettes.”
FR À l'aide de notre méthodologie éprouvée et de nos puissants outils de négociation en ligne, nous préparons les équipes à mener une négociation ou des séries de négociations
EN Using our proven methodology and powerful online negotiation tools, we prepare teams to conduct a single negotiation or complex, interdependent negotiations
| French | English |
|---|---|
| prouvé | proven |
| méthodologie | methodology |
| puissants | powerful |
| en ligne | online |
| négociation | negotiation |
| préparons | prepare |
| mener | conduct |
| négociations | negotiations |
| nous | we |
| ou | or |
| outils | tools |
| une | a |
| en | to |
| French | English |
|---|---|
| méthodologies | methodologies |
| réussite | success |
| éprouvées | proven |
| pratiques | practices |
| secteur | industry |
| engagement | commitment |
| votre | your |
| avec | with |
| du | next |
| vous | you |
FR Sur la base de ce bon de commande, nous préparons notre facture et expédions les produits
EN Based on this order form, we prepare our invoice and ship the products
| French | English |
|---|---|
| préparons | prepare |
| facture | invoice |
| ce | this |
| commande | order |
| la | the |
| sur | on |
| base | based |
| notre | our |
| produits | products |
| nous | we |
| les | ship |
FR En effet, les produits nous sont livrés par nos marques partenaires dans des délais différents. Dès réception des produits dans notre entrepôt nous préparons votre commande.
EN In fact, we receive products from our partner brands within different timeframes and then your order is prepared once we receive the items at our warehouse.
| French | English |
|---|---|
| marques | brands |
| partenaires | partner |
| délais | timeframes |
| entrepôt | warehouse |
| commande | order |
| différents | different |
| les | items |
| en | in |
| votre | your |
| produits | products |
| nous | we |
FR « Ils sont pratiques et se préparent en un tour de main. Les soirs où nous sommes pressés pour le souper, nous préparons des œufs brouillés ou une omelette. »
EN “They’re easy and convenient. On nights we need a quick dinner, we can have scrambled eggs and make omelettes.”
FR Nous préparons le futur en prenant en compte toutes les dimensions humaines et environnementales. Notre souci pour la santé et l’épanouissement de tous est notre moteur.
EN We prepare for the future by embracing human and environmental dimensions. Our concern for the health and fulfillment of all is our driving force.
| French | English |
|---|---|
| préparons | prepare |
| dimensions | dimensions |
| humaines | human |
| environnementales | environmental |
| souci | concern |
| santé | health |
| futur | the future |
| de | of |
| notre | our |
| nous | we |
| pour | for |
| French | English |
|---|---|
| méthodologies | methodologies |
| réussite | success |
| éprouvées | proven |
| pratiques | practices |
| secteur | industry |
| engagement | commitment |
| votre | your |
| avec | with |
| du | next |
| vous | you |
FR Automne Une fois les annuelles retirées des parterres, nous préparons le lit des futures tulipes en y ajoutant du compost, au besoin
EN FallAfter the annual plants are removed from the beds, we adjust the soil with compost, as needed
| French | English |
|---|---|
| annuelles | annual |
| lit | beds |
| besoin | needed |
| le | the |
| nous | we |
| du | from |
FR Apprenez-en plus sur les fonctionnalités livrées récemment et celles que nous préparons pour votre équipe.
EN Learn more about what we’ve recently shipped and what we’re building next for your team.
| French | English |
|---|---|
| équipe | team |
| votre | your |
| livré | shipped |
| plus | more |
| récemment | recently |
| et | learn |
| pour | for |
FR Spécification des caractéristiques: nous préparons un document technique pour spécifier toutes les fonctionnalités incluses dans l'application.
EN Feature specification: we prepare a technical document to specify all the features included in the application.
| French | English |
|---|---|
| spécification | specification |
| préparons | prepare |
| document | document |
| technique | technical |
| incluses | included |
| fonctionnalité | feature |
| un | a |
| fonctionnalités | features |
| nous | we |
| dans | in |
| spécifier | specify |
FR ... Bon à savoir Nous préparons le terrain pour votre processus d'emballage. Notre Innopack Kisters CD est un système de combinaison et de distribution entièrement développé et modulaire pour tous les types d'emballages. Elle traite de manière ...
EN Good to know We set the course for your packing process. Our Innopack Kisters CD is a fully developed, modular design combining and distribution system for all types of pack. It reliably processes multipacks comprised of cans, PET bottles, ...
| French | English |
|---|---|
| combinaison | combining |
| distribution | distribution |
| développé | developed |
| modulaire | modular |
| cd | cd |
| système | system |
| le | the |
| un | a |
| types | types |
| à | to |
| votre | your |
| de | of |
| entièrement | fully |
| notre | our |
| nous | we |
| processus | processes |
| les | good |
| pour | for |
FR Apprenez-en plus sur les fonctionnalités livrées récemment et celles que nous préparons pour votre équipe.
EN Learn more about what we’ve recently shipped and what we’re building next for your team.
| French | English |
|---|---|
| équipe | team |
| votre | your |
| livré | shipped |
| plus | more |
| récemment | recently |
| et | learn |
| pour | for |
FR L'équipe de Mashable m'a contactée pour le lancement de leur série MashaBiz sur l'entrepreneuriat en série. Ils m'ont interrogé sur des sujets tels que l'entrepreneuriat en série, les tendances du futur et ce que nous préparons à Reincubate.
EN The team at Mashable reached out to interview me for the launch of their MashaBiz series on serial entrepreneurship. They quizzed me on topics including serial entrepreneurship, trends of the future, and what we're up to at Reincubate.
| French | English |
|---|---|
| sujets | topics |
| reincubate | reincubate |
| équipe | team |
| le | the |
| série | series |
| en série | serial |
| de | of |
| lancement | launch |
| tendances | trends |
| futur | the future |
| à | to |
| et | and |
| pour | for |
FR Nous préparons les jeunes à la santé financière tout au long de leur vie.
EN We prepare young people for lifelong financial health.
| French | English |
|---|---|
| préparons | prepare |
| santé | health |
| financière | financial |
| nous | we |
| jeunes | young |
| de | for |
| French | English |
|---|---|
| monde | world |
| données | data |
| maîtriser | control |
| chaos | chaos |
| actuel | now |
| préparons | prepare |
| aidons | help you |
| le | the |
| nous | we |
| vous | you |
| à | and |
| dans | in |
| un | next |
| pour | for |
FR Alors que nous nous préparons à passer à un mode de travail qui donnera la priorité au virtuel en 2021, nous savons ce que traversent nos clients qui déploient eux aussi le télétravail et nous sommes là pour les aider.
EN With Dropbox transitioning into a virtual-first company in 2021, we know what many of our customers are also going through with their distributed teams, and we’re here to help.
| French | English |
|---|---|
| virtuel | virtual |
| clients | customers |
| un | a |
| en | in |
| à | to |
| de | of |
| nos | our |
| nous | we |
| sommes | are |
| les | going |
| aider | to help |
FR Les revendeurs font appel à Sticker Mule pour de nombreuses raisons : nous préparons gratuitement des bons à tirer, nous offrons la livraison, nous affichons un délai de production rapide et nous garantissons une qualité optimale
EN Resellers use Sticker Mule because we offer free proofs, free shipping, fast turnaround and consistently great quality
| French | English |
|---|---|
| revendeurs | resellers |
| sticker | sticker |
| mule | mule |
| gratuitement | free |
| rapide | fast |
| nous | we |
| qualité | quality |
| bons | great |
| offrons | we offer |
| nous offrons | offer |
| livraison | shipping |
| à | and |
| de | because |
FR En tant qu’entreprise, nous préparons ce futur en innovant dans le domaine de la technologie SaaS, et nous sommes ravis de partager avec vous notre dernière innovation.
EN As a company, we?re preparing for this future with innovations in SaaS, and we?re thrilled to share with you our latest innovation.
| French | English |
|---|---|
| préparons | preparing |
| futur | future |
| saas | saas |
| ce | this |
| innovation | innovation |
| en | in |
| avec | with |
| notre | our |
| dernière | latest |
| nous | we |
| partager | share |
| tant | to |
| vous | you |
| French | English |
|---|---|
| stratégique | strategic |
| un | a |
| plan | plan |
| travaillons | work |
| à | and |
| nous | we |
FR « Nous préparons actuellement aussi bien le Sommet social de Porto que la réunion du Conseil européen, afin qu’ils se réalisent en présentiel », a affirmé le ministre d’État et des Affaires étrangères du Portugal.
EN “We are making plans for both the Porto Social Summit and the meeting of the European Council to be held in person”, said the Portuguese Minister of State for Foreign Affairs.
| French | English |
|---|---|
| social | social |
| européen | european |
| ministre | minister |
| affaires | affairs |
| étrangères | foreign |
| portugal | portuguese |
| réunion | meeting |
| conseil | council |
| et | and |
| actuellement | are |
| nous | we |
| sommet | summit |
| se | to |
| en | in |
FR Chez Novotel, nous préparons chaque jour des plats variés avec des produits frais, de quoi régaler leurs papilles tout en respectant leur croissance.
EN At Novotel, each day we prepare varied dishes with fresh products. Children will enjoy food that helps them grow.
| French | English |
|---|---|
| préparons | prepare |
| frais | fresh |
| croissance | grow |
| novotel | novotel |
| plats | dishes |
| nous | we |
| jour | day |
| produits | products |
| avec | with |
| varié | varied |
FR En conjuguant recherche, innovation et science, nous nous préparons à un avenir qui évolue.
EN We are launching innovative, convenient formats appropriate for consumption throughout different ages, moments of the day to meet the needs of this new food generation.
| French | English |
|---|---|
| innovation | innovative |
| un | appropriate |
| à | to |
| nous | we |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
préparons les équipes préparons entrepôt nous préparons préparons a reincubate préparons nous préparons des plans préparons iybsd préparons ce futur préparons un accord préparons des œufs préparons des plats préparons le lit préparons au gdpr enfants enfants vacances chez les enfants gardez les enfants initiez les enfants comportés les enfants compte les enfants sensibiliser les enfants représenter les enfants font les enfants compris les enfants photographie les enfants ou les enfants aider les enfants ukraine les enfants encourager les enfants aide les enfants lorsque les enfants soutiennent les enfants divertir les enfants protéger les enfants confrontés les enfants aident les enfants autonomiser les enfants enfants les adorent invite les enfants ligne les enfants initier les enfants accompagner les enfants quand les enfants laissez les enfants comment les enfants car les enfants préparer les enfants sourire les enfants retrouver les enfants encourage les enfants amenez les enfants
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese