Hire a translator I am translator

Translate "proche est déjà" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "proche est déjà" from French to English

Translations of proche est déjà

"proche est déjà" in French can be translated into the following English words/phrases:

proche a about after all an and area around as at at the be below between by by the city close closer closest even every first for for the from from the future has have if in in the into it like ll local location more near nearby nearest next not of of the on on the one or out over page place re region see service site so some than that the them then there they this through to to the two up us use using way we we are what when which while with within without work you your
est a about additional after all already also always an and and the another any app are as at at the available based on be because been being best better between big both but by by the can can be case come comes complete content data day design designed different do does don done each east even ever every everyone everything first for for the for us free from from the get go good great has have he here high higher his how however i i have if important in in the information into is is available is not isn it it has it is its it’s just know life like live located long looking made make makes many may me means more most much my need needs needs to never new next no not now number of of the of this on on the once one only open or other our out over part people place popular product products provide re read really required right same seo service set she should since single site so some something states still such such as sure team than that that is that you that’s the the best the first the most the same their then there there is these they thing this this is those time times to to be to do to get to make to the today together too top true two under up us use used ve very video was we we are we can well what what is when where whether which while who why will will be with work working world you you can you have your
déjà a a few able about across again all already also an and and the another any are around as at at the be been before best better brand but by by the can continue data date day easily easy even ever every few first for for the free from from the get great had has have have been how if in in the in this information into is it it is its it’s just last like ll made many more more than most never new no not now number of of the on on the once one only or other our out over own part people previously read right same simple site so some start still such team than that the their them then there these they this those through time to to be to get to make to the two us used using was we website well what when where whether which while who will with within years you you are you have your you’re

Translation of French to English of proche est déjà

French
English

FR Votre proche est déjà abonné à Famileo ?Pour publier vos messages, rejoignez gratuitement le compte familial grâce au code famille reçu par un membre déjà inscrit ou transmis par un établissement partenaire.

EN Is your loved one already a Famileo subscriber?To publish your messages, join the family account for free thanks to a family code from an existing member or sent by a partner community.

French English
abonné subscriber
code code
partenaire partner
famille family
membre member
ou or
rejoignez join
gratuitement for free
un a
déjà already
à to
publier publish
messages messages
le the
compte account
par by
pour for

FR La particularité du “Baskerwille” de Jacob est que son romain est très proche du Baskerville original, tandis que l’italique est proche d’un italique néo-classique de Didot

EN The particularity of Jacob’s Baskerwille is that the roman is very close to Baskerville’s typefaces, while the italic is closer to Didot’s typefaces

French English
de of
romain roman
très very
la to
est is
proche closer
que while

FR Le site B est le plus proche du mur central du CT et le spawn du contre-terrorisme est très proche

EN Site B is closest to the CT Mid wall and the Counter Terrorist Spawn is very close

French English
b b
mur wall
ct ct
le the
et and
très very
contre counter
site site
plus proche closest
plus to

FR Ma maison est très proche du centre de Tokyo, et la gare la plus proche est la gare de Saginuma sur la ligne Den-en-toshi. Il faut 19 minutes à Sh...

EN My house is very convenient to central Tokyo, and the nearest station is Saginuma Station on the Den-en-toshi Line. It takes 19 minutes to Shibu...

French English
ma my
centre central
tokyo tokyo
gare station
minutes minutes
. takes
très very
la the
ligne line
il it
à to
plus proche nearest
et and
de house
sur on

FR Je vis très proche de collèges et très pratique pour le transport. Très proche de épiceries et en face d'un grand parc. Notre maison est un six ...

EN I live very close to colleges and very convenient to transportation. Very close to grocery stores and in front of a big park. Our house is a six ...

French English
proche close
collèges colleges
pratique convenient
parc park
je i
en in
grand big
un a
très very
transport transportation
six six
de of
notre our
pour to
épiceries grocery
est is

FR Bien qu'il soit le plus proche du site A, le spawn est également très proche du site B.

EN While it's closest to Site A, the spawn location is also very close to Site B.

French English
site site
très very
b b
le the
également also
plus proche closest

FR Dans une rue calme du centre de Rome, proche des jardins de la Villa Borghese et la Villa Médicis, le Sofitel Roma Villa Borghese est très proche des principales attractions et rues commerçantes de la capitale

EN In a quiet street in the centre of Rome, near Villa Borghese and Villa Medici parks, the Sofitel Roma Villa Borghese is very close to the capital's main attractions and shopping streets

French English
calme quiet
jardins parks
villa villa
sofitel sofitel
très very
attractions attractions
centre centre
proche close
rues streets
rue street
principales main
rome rome
roma roma
une a
et and

FR Dans un avenir proche, plus proche que la plupart des gens ne l’anticipent, nous observerons une réaffectation importante des capitaux.

EN In the near future – and sooner than most anticipate – there will be a significant reallocation of capital.

French English
réaffectation reallocation
importante significant
capitaux capital
avenir future
proche near
un a
la the
ne and
dans in
plupart most

FR Arrondit un nombre proche de zéro au plus proche multiple d'importance.

EN Rounds a number toward zero to the nearest specified multiple of significance.

French English
zéro zero
un a
de of
plus proche nearest
nombre the
plus to

FR Le jaune très comparable à la clarté («tout proche de la lumière») et le bleu très apparenté à l’obscurité («tout proche de l’ombre») sont les deux pôles opposés entre lesquels toutes les autres couleurs se laissent ordonner.

EN The opposite poles are formed by the yellow most easily compared with brightness («next to light») and the blue most related to darkness («next to blackness»), between which all other colours can be grouped.

French English
pôles poles
opposé opposite
jaune yellow
à to
lumière light
sont are
et and
autres other

FR Arrondit un nombre proche de zéro au plus proche multiple d'importance.

EN Rounds a number toward zero to the nearest specified multiple of significance

French English
zéro zero
un a
de of
plus proche nearest
nombre the
plus to

FR Cela signifie que les entreprises peuvent utiliser les solutions antivirus déjà déployées pour consolider ownCloud, bénéficiant ainsi des synergies avec les investissements déjà réalisés et l’expertise déjà accumulée.

EN This means organizations can use the antivirus solutions already deployed to fortify ownCloud, reaping synergies with investments already made and expertise already accumulated.

French English
entreprises organizations
antivirus antivirus
owncloud owncloud
synergies synergies
investissements investments
réalisés made
accumulé accumulated
solutions solutions
signifie to
et and
déployé deployed
peuvent can
déjà already
avec with
utiliser use

FR Vous avez déjà utilisé votre compte Gmail pour accéder à YouTube ou Google Analytics ? Vous avez déjà fourni vos identifiants Facebook pour accéder à un autre site web ? Si oui, alors vous avez déjà bénéficié de la technologie SSO.

EN Have you ever used your Gmail account to access YouTube or Google Analytics? Have you ever provided your Facebook credentials to gain access into another website? If yes, then you’ve experienced SSO technology.

French English
google google
analytics analytics
sso sso
utilisé used
gmail gmail
youtube youtube
ou or
facebook facebook
si if
à to
identifiants credentials
accéder access
technologie technology
compte account
oui yes
un ever
site website
vous you

FR Maquette déjà en format vectoriel Nos artistes Redraw refuseront les maquettes qui sont déjà en format vectoriel. Nous ne voudrions pas vous faire payer pour quelque chose que vous avez déjà.

EN Already vector artwork Our Redraw artists will decline artworks where your artwork is already in vector format. We wouldn't want to charge you for something you already have.

French English
format format
vectoriel vector
artistes artists
payer charge
déjà already
en in
nos our
nous we
sont is
pour for

FR Pourquoi vouloir améliorer ce qui est déjà proche de la perfection ? Les cultivateurs de chez Samsara Seeds sont infatigables dans leur quête pour des nouvelles perspectives et expériences cannabiques

EN Why improve something that is already close to perfection? The breeders at Samsara Seeds are relentless in their quest for fresh new perspective and marijuana experiences

French English
améliorer improve
seeds seeds
expériences experiences
ce that
quête quest
nouvelles new
déjà already
proche close
la the
perfection perfection
sont are
dans in
et and

FR Les mulets étaient déjà élevés dans le Proche-Orient ancien et dans l’Antiquité.

EN Mules have been bred for centuries, since the Ancient Orient.

French English
ancien ancient
le the
et since

FR Si vous êtes proche d'un accro à Internet et à la technologie, vous êtes probablement déjà conscient de la difficulté et de la douleur que cette condition peut causer, non seulement pour le toxicomane lui-même, mais aussi pour son entourage

EN If you are close to an internet and technology addict, you are likely already aware of the difficulty and pain that this condition can cause, not only for the addict themselves, but for those around them as well

French English
internet internet
difficulté difficulty
condition condition
si if
proche close
probablement likely
technologie technology
conscient aware
peut can
à to
déjà already
de of
douleur pain
et and
vous you
causer cause
mais but

FR En pratique, chaque fois que vous sauvegardez sur des cibles autres que des systèmes de fichiers, vous êtes déjà proche de cette règle

EN In practice, whenever you backup to non file system targets, you’re already close to achieving this rule

French English
pratique practice
sauvegardez backup
cibles targets
fichiers file
proche close
règle rule
déjà already
systèmes system
en in
que whenever
cette this
vous you

FR Avec Alexa d'Amazon montrant déjà les possibilités, attendez-vous à ce que d'autres acteurs du marché, plus petits, proposent également une fonctionnalité vocale dans un futur proche

EN With Amazon’s Alexa already showing the possibilities, expect smaller players to have some sort of voice functionality in the near future

French English
alexa alexa
montrant showing
acteurs players
fonctionnalité functionality
attendez expect
possibilités possibilities
futur future
à to
déjà already
avec with
petits smaller
un some

FR CLAIRE compte déjà des milliers de supporters individuels. Aidez-nous à atteindre notre objectif : 10 000 dans un futur proche !

EN CLAIRE already has thousands of individual supporters. Help us reach our goal: 10 000 in the near future!

French English
claire claire
aidez help
atteindre reach
objectif goal
futur future
nous us
un individual
déjà already
milliers thousands
notre our

FR Le conflit ukrainien fragilise déjà la sécurité alimentaire au Proche-Orient et en Afrique du Nord, et cela va se propager rapidement, prévient le FIDA

EN Impacts of Ukraine conflict on food security already being felt in the Near East North Africa region and will quickly spread, warns IFAD

French English
conflit conflict
en in
afrique africa
nord north
propager spread
rapidement quickly
fida ifad
orient east
sécurité security
va will
et and
déjà already
alimentaire food
au on

FR « Ce lobby a été mis sur pause parce que l?accord avec les Chinois avait déjà été signé et que les Chinois ne sont pas du genre à accepter les changement, après avoir fait affaire », nous a dit une source proche du gouvernement.

EN ?This lobby was put on hold because the agreement with the Chinese had already been reached, and the Chinese are not the type of actors who, once they have agreed something, want to change it,? a source close to the government said.

French English
genre type
source source
proche close
ce this
accord agreement
gouvernement government
changement change
déjà already
sont are
à to
et and
avec with
une a
été was
sur on
chinois chinese
dit said

FR Les mulets étaient déjà élevés dans le Proche-Orient ancien et dans l’Antiquité.

EN Mules have been bred for centuries, since the Ancient Orient.

French English
ancien ancient
le the
et since

FR Si vous êtes proche d'un accro à Internet et à la technologie, vous êtes probablement déjà conscient de la difficulté et de la douleur que cette condition peut causer, non seulement pour le toxicomane lui-même, mais aussi pour son entourage

EN If you are close to an internet and technology addict, you are likely already aware of the difficulty and pain that this condition can cause, not only for the addict themselves, but for those around them as well

French English
internet internet
difficulté difficulty
condition condition
si if
proche close
probablement likely
technologie technology
conscient aware
peut can
à to
déjà already
de of
douleur pain
et and
vous you
causer cause
mais but

FR Le Proche-Orient continuait ce samedi de plonger dans une spirale des violences qui déjà fait depuis lundi plus de 130 morts, la plupart palestiniens.

EN Israel and Hamas agree a ceasefire after the worst flare up in violence in Gaza since the war in 2014

French English
violences violence
dans in
une a

FR Vous êtes-vous déjà demandé ce qui arriverait si votre banque faisait faillite ? Est-ce même possible que des banques fassent faillite au Canada ? Oui, c’est possible. C’est rare, mais c’est déjà arrivé. Et cela pourrait encore arriver.

EN Have you ever wondered what would happen if your bank failed? Do financial institutions even ever go under in Canada? Yes, it’s rare, but they have and it could happen.

French English
rare rare
si if
banque bank
canada canada
pourrait could
est do
votre your
même even
oui yes
et and
êtes-vous you
des under

FR Vous a-t-on déjà demandé : "comment on fait, déjà ?" C'est souvent le cas. C'est la raison pour laquelle cette plateforme de partage des connaissances et de gestion de la collaboration a été créée.... Lire la suite

EN Have you ever been asked, “How do I do that again?” We have. That’s why we created a knowledge sharing and collaboration management platform. Never lose important team knowledge again. Whether you’re... Read more

French English
demandé asked
plateforme platform
connaissances knowledge
on we
raison why
partage sharing
gestion management
collaboration collaboration
créée created
et and
été been
comment how
lire read
suite more
vous you
fait that

FR Si vous optimisez une page, qui est déjà bien classée mais pas dans les toutes premières positions, et que vous avez vu qu?elle est déjà correctement optimisée pour le SEO on-page, vérifiez sa vitesse

EN If you are optimizing a page, that’s already ranking high but not in the same first positions, and you have seen that it?s already appropriately optimized for on-page SEO, check its speed

French English
optimisez optimizing
vu seen
correctement appropriately
vitesse speed
d s
si if
positions positions
seo seo
page page
vérifiez check
le the
déjà already
et and
optimisé optimized
vous you
une a
pas not
dans in
qui that
bien high
mais but
premières first
sa its

FR Remarque : puisque notre licence Business en Paiement unique bénéficie déjà d’une réduction importante, la réduction supplémentaire est appliquée au prix déjà réduit qui est indiqué sur notre page Tarifs

EN Please keep in mind that our "Pay Once" Business license is already heavily discounted

French English
licence license
business business
déjà already
en in
paiement pay
notre our
qui that
est is

FR Vous a-t-on déjà demandé : "comment on fait, déjà ?" C'est souvent le cas. C'est la raison pour laquelle cette plateforme de partage des connaissances et de gestion de la collaboration a été créée.

EN Have you ever been asked, “How do I do that again?” We have. That’s why we created a knowledge sharing and collaboration management platform. Never lose important team knowledge again. Whether you’re

French English
demandé asked
plateforme platform
connaissances knowledge
on we
raison why
partage sharing
gestion management
collaboration collaboration
créée created
et and
été been
comment how
vous you
fait that

FR Vous a-t-on déjà demandé : "comment on fait, déjà ?" C'est souvent le cas. C'est la raison pour laquelle cette plateforme de partage des connaissances et de gestion de la collaboration a été créée.

EN Have you ever been asked, “How do I do that again?” We have. That’s why we created a knowledge sharing and collaboration management platform. Never lose important team knowledge again. Whether you’re

French English
demandé asked
plateforme platform
connaissances knowledge
on we
raison why
partage sharing
gestion management
collaboration collaboration
créée created
et and
été been
comment how
vous you
fait that

FR Remarque : puisque notre licence Business en Paiement unique bénéficie déjà d’une réduction importante, la réduction supplémentaire est appliquée au prix déjà réduit qui est indiqué sur notre page Tarifs

EN Please keep in mind that our "Pay Once" Business license is already heavily discounted

French English
licence license
business business
déjà already
en in
paiement pay
notre our
qui that
est is

FR Vous a-t-on déjà demandé : "comment on fait, déjà ?" C'est souvent le cas. C'est la raison pour laquelle cette plateforme de partage des connaissances et de gestion de la collaboration a été créée.

EN Have you ever been asked, “How do I do that again?” We have. That’s why we created a knowledge sharing and collaboration management platform. Never lose important team knowledge again. Whether you’re

French English
demandé asked
plateforme platform
connaissances knowledge
on we
raison why
partage sharing
gestion management
collaboration collaboration
créée created
et and
été been
comment how
vous you
fait that

FR Vous a-t-on déjà demandé : "comment on fait, déjà ?" C'est souvent le cas. C'est la raison pour laquelle cette plateforme de partage des connaissances et de gestion de la collaboration a été créée.

EN Have you ever been asked, “How do I do that again?” We have. That’s why we created a knowledge sharing and collaboration management platform. Never lose important team knowledge again. Whether you’re

French English
demandé asked
plateforme platform
connaissances knowledge
on we
raison why
partage sharing
gestion management
collaboration collaboration
créée created
et and
été been
comment how
vous you
fait that

FR Vous a-t-on déjà demandé : "comment on fait, déjà ?" C'est souvent le cas. C'est la raison pour laquelle cette plateforme de partage des connaissances et de gestion de la collaboration a été créée.

EN Have you ever been asked, “How do I do that again?” We have. That’s why we created a knowledge sharing and collaboration management platform. Never lose important team knowledge again. Whether you’re

French English
demandé asked
plateforme platform
connaissances knowledge
on we
raison why
partage sharing
gestion management
collaboration collaboration
créée created
et and
été been
comment how
vous you
fait that

FR Vous a-t-on déjà demandé : "comment on fait, déjà ?" C'est souvent le cas. C'est la raison pour laquelle cette plateforme de partage des connaissances et de gestion de la collaboration a été créée.

EN Have you ever been asked, “How do I do that again?” We have. That’s why we created a knowledge sharing and collaboration management platform. Never lose important team knowledge again. Whether you’re

French English
demandé asked
plateforme platform
connaissances knowledge
on we
raison why
partage sharing
gestion management
collaboration collaboration
créée created
et and
été been
comment how
vous you
fait that

FR Pour une première estimation de ce qui est faisable, il est utile de se renseigner pour savoir si des pompes à chaleur sur nappe phréatique existent déjà dans les environs ou s’il y a déjà eu des forages d’essai

EN To weigh up the options in the first instance, it is helpful to find out whether any groundwater heat pumps have already been installed in the neighbourhood, or if any test drilling has been carried out

French English
utile helpful
pompes pumps
chaleur heat
si if
ou or
il it
à to
première the first
de carried
déjà already
a has
une the
dans in

FR Le décès d’un proche est dévastateur et il l’est encore plus lorsque cette personne décède sans testament, car il est impossible de contrôler la façon dont la succession est distribuée aux membres de la famille et aux proches.

EN Learn how to build a robust RESP portfolio and make the most of this powerful education savings tool.

French English
de of
dun a
et learn
car to

FR Le décès d’un proche est dévastateur et il l’est encore plus lorsque cette personne décède sans testament, car il est impossible de contrôler la façon dont la succession est distribuée aux membres de la famille et aux proches.

EN Learn how to build a robust RESP portfolio and make the most of this powerful education savings tool.

French English
de of
dun a
et learn
car to

FR Si vous possédez déjà un compte, il est fort probable que vous disposiez déjà de notre récompense exclusive, "Day One Account,". Il s'agit d'une récompense exclusive et unique qui ne sera plus jamais disponible.

EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.

French English
récompense award
si if
possédez have
unique one-off
déjà already
un a
compte account
exclusive exclusive
vous you
sera will
disponible available
notre our
fort high
est again
qui that
jamais never

FR Vous a-t-on déjà demandé : "comment on fait, déjà ?" C'est souvent le cas

EN Have you ever been asked, “How do I do that again?” We have

French English
demandé asked
comment how
on we
fait that
vous you

FR Il est tellement facile d'intégrer LearnDash si vous avez déjà un plugin activé sur votre WordPress. Dans ce cas, vous pourrez déjà voir LearnDash dans vos options de thème pour BuddyBoss.

EN It’s just so easy to even integrate LearnDash if you already have an activated plugin on your WordPress. In this case, you will be able to see LearnDash already in your theme options for BuddyBoss.

French English
plugin plugin
tellement so
facile easy
si if
déjà already
wordpress wordpress
ce this
options options
thème theme
dans in
cas case
un just
activé activated
pourrez you
voir see
de its
sur on
pour for

FR Dans ce cas, vous êtes peut-être déjà membre de la plateforme. Vous pouvez d?abord essayer de vous connecter (si ce n?est pas déjà fait). Si nécessaire, vous pouvez également réinitialiser votre mot de passe.

EN In this case, you may already be a member of the platform. You can initially try to log in (if you have not already tried that). If necessary, you can reset your password .

French English
connecter log in
réinitialiser reset
si if
nécessaire necessary
de of
essayer try
déjà already
membre member
la the
plateforme platform
passe password
dans in
ce this
pas not
votre your
vous you
mot to

FR Qu'est-ce qu'il y a à dire sur Google au moment présent? La plupart des faits sur Google ont déjà été, bien, googles par beaucoup. Par conséquent, une partie décente des informations sur Google a déjà diffusé le monde plusieurs fois plus tard.

EN What is there to say about Google at the present moment? Most facts about Google have already been, well, Googled by many. Consequently, a decent chunk of the information about Google has already circulated the world many times over by now.

French English
google google
décente decent
bien well
monde world
à to
présent present
informations information
faits facts
déjà already
été been
dire say
des many
une a
partie of
a has
par by
y there

FR Comme l'avait déjà démontré le banc d'essai Pi 2 réalisé par AdaFruit, le gain de puissance par rapport au Pi B+ était déjà époustouflant... c'est encore mieux sur le Pi 3. 

EN As already demonstrated by the Adafruit Pi 2 test bench, the power gain compared to the Pi B+ was already breathtaking... it will be even better on the Pi 3. 

French English
démontré demonstrated
banc bench
adafruit adafruit
b b
époustouflant breathtaking
pi pi
rapport test
par rapport compared
était was
puissance power
le the
gain gain
comme as
déjà already
mieux to
par by

FR La liste restreinte de 15 projets gagnants potentiels est déjà établie. Nous nous réjouissons déjà de la grande sélection.

EN The shortlist of 15 potential winner projects has already been announced. We are already looking forward to the great selection.

French English
projets projects
potentiels potential
sélection selection
grande great
la the
de of
déjà already
nous we

FR Informez-vous déjà sur les alternatives ! LEDVANCE est déjà prêt et vous propose des lampes à LED pour remplacer votre éclairage halogène de manière économique et écologique

EN Now's a great time to look for alternatives! LEDVANCE has outstanding LED lamps in its portfolio that can provide cost-efficient and environmentally-friendly replacements for halogen lighting

French English
alternatives alternatives
halogène halogen
économique efficient
écologique environmentally
lampes lamps
éclairage lighting
déjà a
propose provide
à to
led led
et and
de its
pour for

FR L'adresse e-mail que vous avez saisie est déjà utilisée. Veuillez choisir une autre adresse e-mail ou connectez-vous si vous avez déjà un compte.

EN The email address you entered is already in use. Please choose a different email address or log in if you already have an account.

French English
veuillez please
choisir choose
saisie entered
utilisée use
ou or
si if
adresse address
compte account
vous you
déjà already
un a
e-mail email address
autre the
mail email

FR La bascule vers la téléphonie Teams se déroule sans aucune interruption du service. Tous les numéros sont déjà assignés avant le jour J et la cascade d’appels est également déjà paramétrée.

EN The switchover to Teams phone system takes place without any service interruption. All numbers are already assigned before the day and the call cascade is already set up.

French English
interruption interruption
cascade cascade
. takes
assigné assigned
teams teams
service service
et and
sont are
déjà already
avant to
téléphonie call
tous all
les numbers

FR Si vous possédez déjà un Kraken ou en achetez un qui n'inclut pas déjà le support AM4, ne vous inquiétez pas. Nous vous fournirons un kit de support AM4 gratuit. Tout ce que vous avez à faire est de suivre les instructions ci-dessous.

EN If you already have a Kraken or are purchasing one that doesn’t already include the AM4 bracket, no need to worry. We will provide you with a free AM4 bracket kit. All you need to do is follow the directions below.

French English
kraken kraken
fournirons will provide
gratuit free
instructions directions
achetez purchasing
support bracket
si if
ou or
ce that
suivre follow
un a
à to
est am
possédez have
déjà already
nous we
kit kit
dessous below
de all
vous you
le the

Showing 50 of 50 translations