FR Absolument. Nous proposons trois niveaux d'hébergement Web d'entreprise, de base (qui permet un domaine), avancé (qui permet quatre domaines) et ultime (qui permet des domaines illimités).
"permet de s évader" in French can be translated into the following English words/phrases:
FR Absolument. Nous proposons trois niveaux d'hébergement Web d'entreprise, de base (qui permet un domaine), avancé (qui permet quatre domaines) et ultime (qui permet des domaines illimités).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
French | English |
---|---|
absolument | absolutely |
avancé | advanced |
ultime | ultimate |
permet | allows |
nous | we |
domaine | domain |
trois | three |
web | web |
de | of |
illimité | unlimited |
et | and |
quatre | four |
proposons | we offer |
qui | for |
domaines | domains |
FR Absolument. Nous proposons trois niveaux d'hébergement Web d'entreprise, de base (qui permet un domaine), avancé (qui permet quatre domaines) et ultime (qui permet des domaines illimités).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
French | English |
---|---|
absolument | absolutely |
avancé | advanced |
ultime | ultimate |
permet | allows |
nous | we |
domaine | domain |
trois | three |
web | web |
de | of |
illimité | unlimited |
et | and |
quatre | four |
proposons | we offer |
qui | for |
domaines | domains |
FR Absolument. Nous proposons trois niveaux d'hébergement Web d'entreprise, de base (qui permet un domaine), avancé (qui permet quatre domaines) et ultime (qui permet des domaines illimités).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
French | English |
---|---|
absolument | absolutely |
avancé | advanced |
ultime | ultimate |
permet | allows |
nous | we |
domaine | domain |
trois | three |
web | web |
de | of |
illimité | unlimited |
et | and |
quatre | four |
proposons | we offer |
qui | for |
domaines | domains |
FR Absolument. Nous proposons trois niveaux d'hébergement Web d'entreprise, de base (qui permet un domaine), avancé (qui permet quatre domaines) et ultime (qui permet des domaines illimités).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
French | English |
---|---|
absolument | absolutely |
avancé | advanced |
ultime | ultimate |
permet | allows |
nous | we |
domaine | domain |
trois | three |
web | web |
de | of |
illimité | unlimited |
et | and |
quatre | four |
proposons | we offer |
qui | for |
domaines | domains |
FR Absolument. Nous proposons trois niveaux d'hébergement Web d'entreprise, de base (qui permet un domaine), avancé (qui permet quatre domaines) et ultime (qui permet des domaines illimités).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
French | English |
---|---|
absolument | absolutely |
avancé | advanced |
ultime | ultimate |
permet | allows |
nous | we |
domaine | domain |
trois | three |
web | web |
de | of |
illimité | unlimited |
et | and |
quatre | four |
proposons | we offer |
qui | for |
domaines | domains |
FR Absolument. Nous proposons trois niveaux d'hébergement Web d'entreprise, de base (qui permet un domaine), avancé (qui permet quatre domaines) et ultime (qui permet des domaines illimités).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
French | English |
---|---|
absolument | absolutely |
avancé | advanced |
ultime | ultimate |
permet | allows |
nous | we |
domaine | domain |
trois | three |
web | web |
de | of |
illimité | unlimited |
et | and |
quatre | four |
proposons | we offer |
qui | for |
domaines | domains |
FR Absolument. Nous proposons trois niveaux d'hébergement Web d'entreprise, de base (qui permet un domaine), avancé (qui permet quatre domaines) et ultime (qui permet des domaines illimités).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
French | English |
---|---|
absolument | absolutely |
avancé | advanced |
ultime | ultimate |
permet | allows |
nous | we |
domaine | domain |
trois | three |
web | web |
de | of |
illimité | unlimited |
et | and |
quatre | four |
proposons | we offer |
qui | for |
domaines | domains |
FR Absolument. Nous proposons trois niveaux d'hébergement Web d'entreprise, de base (qui permet un domaine), avancé (qui permet quatre domaines) et ultime (qui permet des domaines illimités).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
French | English |
---|---|
absolument | absolutely |
avancé | advanced |
ultime | ultimate |
permet | allows |
nous | we |
domaine | domain |
trois | three |
web | web |
de | of |
illimité | unlimited |
et | and |
quatre | four |
proposons | we offer |
qui | for |
domaines | domains |
FR Absolument. Nous proposons trois niveaux d'hébergement Web d'entreprise, de base (qui permet un domaine), avancé (qui permet quatre domaines) et ultime (qui permet des domaines illimités).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
French | English |
---|---|
absolument | absolutely |
avancé | advanced |
ultime | ultimate |
permet | allows |
nous | we |
domaine | domain |
trois | three |
web | web |
de | of |
illimité | unlimited |
et | and |
quatre | four |
proposons | we offer |
qui | for |
domaines | domains |
FR Absolument. Nous proposons trois niveaux d'hébergement Web d'entreprise, de base (qui permet un domaine), avancé (qui permet quatre domaines) et ultime (qui permet des domaines illimités).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
French | English |
---|---|
absolument | absolutely |
avancé | advanced |
ultime | ultimate |
permet | allows |
nous | we |
domaine | domain |
trois | three |
web | web |
de | of |
illimité | unlimited |
et | and |
quatre | four |
proposons | we offer |
qui | for |
domaines | domains |
FR Absolument. Nous proposons trois niveaux d'hébergement Web d'entreprise, de base (qui permet un domaine), avancé (qui permet quatre domaines) et ultime (qui permet des domaines illimités).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
French | English |
---|---|
absolument | absolutely |
avancé | advanced |
ultime | ultimate |
permet | allows |
nous | we |
domaine | domain |
trois | three |
web | web |
de | of |
illimité | unlimited |
et | and |
quatre | four |
proposons | we offer |
qui | for |
domaines | domains |
FR Absolument. Nous proposons trois niveaux d'hébergement Web d'entreprise, de base (qui permet un domaine), avancé (qui permet quatre domaines) et ultime (qui permet des domaines illimités).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
French | English |
---|---|
absolument | absolutely |
avancé | advanced |
ultime | ultimate |
permet | allows |
nous | we |
domaine | domain |
trois | three |
web | web |
de | of |
illimité | unlimited |
et | and |
quatre | four |
proposons | we offer |
qui | for |
domaines | domains |
FR L'une des fonctions que j'adore est le traitement par lots, qui permet d'appliquer divers effets à un fichier, de l'enregistrer, puis d'appliquer ces mêmes effets à un "lot" d'autres fichiers. Cela permet d'économiser une tonne de temps.
EN One feature I love is batch processing, where you can apply various effects to one file, save it, then apply those same effects to a ?batch? of other files. This saves a ton of time.
French | English |
---|---|
fonctions | feature |
traitement | processing |
permet | can |
effets | effects |
tonne | ton |
temps | time |
à | to |
économiser | save |
est | is |
un | a |
fichiers | files |
fichier | file |
lots | batch |
de | of |
dautres | other |
cela | this |
FR L’exécution de JavaScript permet à Site Audit d’analyser les pages et les liens qui dépendent de JavaScript, ce qui permet d’obtenir l’audit le plus précis
EN JavaScript execution lets Site Audit analyze pages and links that depend on JavaScript, resulting in the most accurate audit
French | English |
---|---|
javascript | javascript |
permet | lets |
audit | audit |
liens | links |
précis | accurate |
site | site |
ce | that |
le | the |
pages | pages |
à | and |
dépendent | depend |
FR La fenêtre des styles dans UModel vous permet d'accéder à toutes les options d'affichage et vous permet de modifier un élément, un groupe sélectionné ou des catégories entières
EN The styles window in UModel gives you easy access to all the display options and lets you modify an individual element, a selected group, or an entire category
French | English |
---|---|
styles | styles |
umodel | umodel |
sélectionné | selected |
catégories | category |
ou | or |
groupe | group |
la | the |
fenêtre | window |
permet | lets |
options | options |
un | a |
à | to |
dans | in |
et | and |
vous | you |
de | all |
FR La capacité de réutiliser le modèle existant tout en le modifiant légèrement permet d’économiser beaucoup de travail et vous permet de profiter des ressources existantes.
EN The ability to reuse the existing template but modify it slightly saves tons of work and by letting you take advantage of existing resources.
French | English |
---|---|
réutiliser | reuse |
modèle | template |
permet | letting |
capacité | ability |
ressources | resources |
de | of |
légèrement | slightly |
travail | work |
et | and |
profiter | advantage |
existant | existing |
vous | you |
FR Cela permet de conserver une apparence attrayante de l’UI sur tous les facteurs de forme et permet de compenser les différences dans les versions localisées de votre appli, en effet, selon la langue sélectionnée, les mots sont plus ou moins longs.
EN This again ensures that the UI will look good on all form factors and also helps account for differences in localized versions of your app, where some words may be longer or shorter depending on the current language.
French | English |
---|---|
apparence | look |
facteurs | factors |
forme | form |
différences | differences |
appli | app |
permet | ensures |
moins | shorter |
versions | versions |
ou | or |
de | of |
votre | your |
en | in |
la | the |
localisé | localized |
sur | on |
les | good |
et | and |
FR La solution managée permet d'administrer votre serveur via notre console d'administration et la version non managée permet de gérer de manière 100% autonome votre serveur avec la distribution Linux de votre choix (Debian, Ubuntu, openSUSE, ...).
EN The managed solution allows you to manage your server via our admin console and the unmanaged version allows you to manage your server 100% autonomously with the Linux distribution of your choice (Debian, Ubuntu, openSUSE. ...).
French | English |
---|---|
permet | allows |
autonome | autonomously |
distribution | distribution |
debian | debian |
ubuntu | ubuntu |
serveur | server |
console | console |
linux | linux |
choix | choice |
la | the |
solution | solution |
gérer | manage |
votre | your |
de | of |
manière | to |
notre | our |
avec | with |
version | version |
FR DCL remplace le plugin officiel et permet de charger la section des commentaires une fois que les gens ont fait défiler la page, ce qui permet d'économiser du temps de chargement supplémentaire
EN DCL replaces the official plugin and lets the comment section load once people scroll down, saving additional load time
French | English |
---|---|
remplace | replaces |
officiel | official |
commentaires | comment |
économiser | saving |
plugin | plugin |
permet | lets |
gens | people |
défiler | scroll |
temps | time |
et | and |
FR le mode « Révision » permet d'afficher des notes avec timecode sur votre page d'avis. Le mode « Présentation » vous permet de partager une version de votre vidéo en lecture seule, dénuée de tout commentaire.
EN Review mode allows time-coded notes to appear on your review page. Presentation mode allows you to share a view-only version of your video with no comments.
French | English |
---|---|
permet | allows |
notes | notes |
présentation | presentation |
version | version |
votre | your |
page | page |
vidéo | video |
commentaire | review |
avec | with |
sur | on |
de | of |
partager | share |
mode | mode |
vous | you |
une | a |
en | to |
FR La gestion intelligente de l’information permet de réaliser tout cela sur l’ensemble de vos systèmes. Et elle vient ajouter la dimension d?intelligence qui permet d?automatiser vos routines de gestion documentaire.
EN IIM adds the ability to do this across systems. And, it adds the intelligence that helps automate document management routines.
French | English |
---|---|
intelligence | intelligence |
automatiser | automate |
routines | routines |
ajouter | adds |
systèmes | systems |
la | the |
réaliser | do |
gestion | management |
de | across |
et | and |
French | English |
---|---|
whoer | whoer |
vpn | vpn |
mobiles | mobile |
réseau | network |
wifi | wifi |
permet | allows |
protéger | protect |
dutiliser | use |
compte | account |
à | to |
appareil | device |
compris | including |
gadgets | gadgets |
et | and |
sur | on |
appareils | devices |
vous | you |
FR Visual Hash, qui nous permet de lutter contre les imitations, nous permet également de comparer les icônes qui se ressemblent.
EN Visual Hash, which allows us to fight against copycats, also lets us compare similar-looking icons.
French | English |
---|---|
visual | visual |
lutter | fight |
comparer | compare |
icônes | icons |
hash | hash |
également | also |
permet | allows |
de | against |
qui | to |
French | English |
---|---|
souscription | subscription |
permet | can |
système | system |
disponibilité | availability |
économiser | saving |
ce | this |
de | of |
service | service |
coût | cost |
vous | you |
sans | without |
FR La prise en charge de l'importation des styles XSLT et CSS existants permet de gagner du temps et un éditeur JavaScript intégré vous permet d'ajouter des fonctions avancées à vos pages
EN Support for importing existing XSLT and CSS styles saves time, and an integrated JavaScript editor lets you add advanced functionality to your pages
French | English |
---|---|
styles | styles |
xslt | xslt |
css | css |
existants | existing |
permet | lets |
éditeur | editor |
javascript | javascript |
intégré | integrated |
un | an |
fonctions | functionality |
vos | your |
à | to |
pages | pages |
et | and |
temps | time |
vous | you |
avancées | advanced |
FR Cela permet de minimiser les problèmes liés à l’évolutivité de la livraison des données et permet également une extraction plus rapide des données, car la publication risque moins de devenir un goulot d’étranglement.
EN This helps to minimise issues related to scaling data delivery, and also enables faster data retrieval as publishing is less likely to become a bottleneck.
French | English |
---|---|
permet | enables |
minimiser | minimise |
publication | publishing |
moins | less |
liés | related |
livraison | delivery |
données | data |
également | also |
cela | this |
à | to |
un | a |
et | and |
problèmes | issues |
rapide | faster |
FR Le VPN PlanetHoster permet d’encrypter les données entrantes et sortantes de votre ordinateur. Ce service vous permet de naviguer de façon sécuritaire et anonyme. Ainsi, votre confidentialité sera conservée.
EN The PlanetHoster VPN allows you to encrypt incoming and outgoing data from your computer. This service allows you to navigate safely and anonymously. Thus, your confidentiality will be retained.
French | English |
---|---|
vpn | vpn |
planethoster | planethoster |
permet | allows |
sortantes | outgoing |
ordinateur | computer |
service | service |
naviguer | navigate |
sécuritaire | safely |
anonyme | anonymously |
confidentialité | confidentiality |
ce | this |
données | data |
le | the |
votre | your |
et | and |
de | incoming |
vous | you |
FR Weglot permet d'avoir un site multilingue, en quelques minutes. Weglot ajoute simplement un sélecteur de langue sur votre site web et vous permet de traduire tout votre contenu, sans aucune connaissance en code.
EN Weglot turns your website into a multilingual website, within minutes. Weglot simply adds a language switcher button on your website and lets you translate your content without any coding.
French | English |
---|---|
multilingue | multilingual |
minutes | minutes |
ajoute | adds |
sélecteur | switcher |
code | coding |
weglot | weglot |
contenu | content |
un | a |
permet | lets |
simplement | simply |
langue | language |
sur | on |
votre | your |
de | within |
vous | you |
sans | without |
site | website |
et | and |
FR L'utilisation de glossaires permet d'éviter de laisser des commentaires au traducteur concernant la terminologie. Un glossaire permet d'assurer une consistance dans la traduction entre plusieurs commandes ainsi, vous faire gagner du temps.
EN Using glossaries helps avoid the need to leave comments for the translator regarding terminology. A glossary helps ensure the consistency of text translation across multiple orders and saves you time.
French | English |
---|---|
glossaires | glossaries |
traducteur | translator |
glossaire | glossary |
consistance | consistency |
commentaires | comments |
terminologie | terminology |
éviter | avoid |
la | the |
de | of |
laisser | to |
un | a |
commandes | orders |
temps | time |
faire | and |
concernant | for |
traduction | translation |
plusieurs | multiple |
vous | you |
FR WebAuthn permet aux services en ligne d'utiliser l'authentification FIDO via une API Web standard (interface de programmation d'application) qui peut être intégrée aux navigateurs et permet aux appareils de communiquer
EN WebAuthn allows online services to use FIDO authentication through a standard web API (application programming interface) that can be built into browsers and allows devices to communicate
French | English |
---|---|
webauthn | webauthn |
fido | fido |
standard | standard |
programmation | programming |
services | services |
api | api |
interface | interface |
appareils | devices |
en ligne | online |
permet | allows |
navigateurs | browsers |
web | web |
une | a |
dutiliser | use |
intégré | built |
peut | can |
et | and |
FR Non seulement cela permet à l'institution financière de prendre des mesures en temps réel lorsque des anomalies sont détectées, mais cela permet également à la banque de réduire les frictions lors des sessions bancaires légitimes
EN Not only does this allow the financial institution to take real-time action when anomalies are detected, it also allows the bank to reduce friction for legitimate banking sessions
French | English |
---|---|
mesures | action |
réel | real |
anomalies | anomalies |
frictions | friction |
sessions | sessions |
légitimes | legitimate |
temps réel | real-time |
permet | allows |
à | to |
financière | financial |
la | the |
détecté | detected |
temps | time |
lorsque | when |
également | also |
banque | bank |
réduire | reduce |
sont | are |
FR PayPal permet-il de proposer une option qui permet aux clients d’acheter maintenan...
EN Stripe vs Square: Which payment gateway is right for your business?
French | English |
---|---|
de | for |
une | is |
FR Notre système sécurisé de réservation en ligne, qui vous permet de vérifier les évaluations des hôtes, vous permet de confirmer votre logement sans inquiétude.
EN Our secure online booking system, complete with reviews gives you peace of mind that your accommodation is now sorted.
French | English |
---|---|
réservation | booking |
permet | gives |
évaluations | reviews |
logement | accommodation |
système | system |
sécurisé | secure |
en ligne | online |
de | of |
qui | that |
votre | your |
notre | our |
vous | you |
FR Service qui permet de créer et déployer une nouvelle application en quelques minutes. Ce service crée la structure de base des applications et vous permet ainsi de concentrer vos efforts sur l'écriture de la logique métier et la création de valeur.
EN Build and deploy a new application in minutes. This service creates application scaffolding so you can focus on writing business logic and delivering value.
French | English |
---|---|
permet | can |
nouvelle | new |
minutes | minutes |
logique | logic |
ce | this |
concentrer | focus |
métier | business |
déployer | deploy |
crée | creates |
service | service |
en | in |
ainsi | so |
valeur | value |
vous | you |
sur | on |
et | writing |
de | and |
une | a |
application | application |
French | English |
---|---|
presque | almost |
capturé | captured |
éditer | edit |
s | s |
permet | can |
multimédias | media |
fur | as |
vous | you |
contenu | content |
à | and |
une | being |
mesure | with |
FR Un site web accessible est un site qui permet aux personnes en situation de handicap d'accéder à ses contenus et ses fonctionnalités sans difficulté. Un site accessible permet par exemple de :
EN An accessible website is one that allows people with disabilities to access its content and functionality without difficulty. An accessible site makes it possible, for example, to:
French | English |
---|---|
personnes | people |
handicap | disabilities |
contenus | content |
difficulté | difficulty |
accessible | accessible |
permet | allows |
fonctionnalité | functionality |
à | to |
et | and |
exemple | example |
est | makes |
de | its |
FR L?option Single-Sign On (SSO) permet aux utilisateurs de se connecter à leurs comptes Mopinion via leurs comptes Google, ce qui permet de gagner du temps et offre une protection supplémentaire.
EN The Single-Sign On (SSO) option enables users to log into their Mopinion accounts via their Google account, saving time and offering an extra layer of security.
French | English |
---|---|
sso | sso |
permet | enables |
utilisateurs | users |
mopinion | mopinion |
offre | offering |
protection | security |
comptes | accounts |
option | option |
de | of |
à | to |
et | and |
temps | time |
FR Ada est une plateforme basée sur l'IA qui permet aux équipes du service client de créer un chatbot qui permet de gagner du temps, d'économiser 30 % sur les coûts et d'améliorer l'expérience client.... Lire la suite
EN As the market leader in Automated Customer Experience (ACX), Ada personalizes customer engagement by putting the power of AI in the hands of the people who know your business best. With Ada, it's... Read more
French | English |
---|---|
ada | ada |
équipes | business |
client | customer |
coûts | market |
de | of |
la | the |
lire | read |
créer | power |
FR Grâce à l'IA, Veloxy permet aux équipes de ventes de s'engager dans Salesforce, d'enregistrer leurs activités et de mettre à jour leur pipeline, même en déplacement. La gestion des ventes permet de... Lire la suite
EN Using AI, Veloxy gets sales teams to engage in Salesforce, log activities and update their pipeline on the go. Sales management get better forecasts and visibility into what (calls, emails, activities... Read more
French | English |
---|---|
ventes | sales |
salesforce | salesforce |
pipeline | pipeline |
mettre à jour | update |
équipes | teams |
activités | activities |
à | to |
en | in |
la | the |
gestion | management |
lire | read |
FR La version PRO de Google Merchant Center (Google-Shopping) permet encore plus de contrôle sur les données produit, exporte vos avis produits et vos promotions, permet une segmentation de vos campagnes Google Shopping encore plus précise
EN The PRO version of Google Merchant Center (Google-Shopping) allows even more control on product data, exports your product reviews and special offers, allows an even more precise segmentation of your Google Shopping campaigns
French | English |
---|---|
merchant | merchant |
center | center |
permet | allows |
contrôle | control |
avis | reviews |
segmentation | segmentation |
shopping | shopping |
précise | precise |
campagnes | campaigns |
données | data |
la | the |
de | of |
plus | more |
vos | your |
pro | pro |
produit | product |
le | on |
version | version |
et | and |
FR Visual Hash, qui nous permet de lutter contre les imitations, nous permet également de comparer les icônes qui se ressemblent.
EN Visual Hash, which allows us to fight against copycats, also lets us compare similar-looking icons.
French | English |
---|---|
visual | visual |
lutter | fight |
comparer | compare |
icônes | icons |
hash | hash |
également | also |
permet | allows |
de | against |
qui | to |
FR Visual Hash, qui nous permet de lutter contre les imitations, nous permet également de comparer les icônes qui se ressemblent.
EN Visual Hash, which allows us to fight against copycats, also lets us compare similar-looking icons.
French | English |
---|---|
visual | visual |
lutter | fight |
comparer | compare |
icônes | icons |
hash | hash |
également | also |
permet | allows |
de | against |
qui | to |
FR Visual Hash, qui nous permet de lutter contre les imitations, nous permet également de comparer les icônes qui se ressemblent.
EN Visual Hash, which allows us to fight against copycats, also lets us compare similar-looking icons.
French | English |
---|---|
visual | visual |
lutter | fight |
comparer | compare |
icônes | icons |
hash | hash |
également | also |
permet | allows |
de | against |
qui | to |
FR Une machine de polissage permet de contrôler la rugosité de la surface de produits. Elle permet d'avoir un rendu esth...
EN A polishing machine smooths the rough surfaces of a product, improving aesthetic and, especially, technical character...
French | English |
---|---|
machine | machine |
polissage | polishing |
surface | surfaces |
de | of |
la | the |
un | a |
produits | product |
French | English |
---|---|
expose | exposes |
api | api |
rest | rest |
fonctionnalités | features |
artifactory | artifactory |
développement | development |
action | action |
à | to |
cycle | cycle |
ce | that |
permet | letting |
vous | you |
de | its |
French | English |
---|---|
sélection | selecting |
f | f |
sombres | dark |
iris | iris |
fixe | fixed |
réglable | adjustable |
contrôler | control |
écran | screen |
ou | or |
la | the |
de | of |
lumineuses | light |
tandis | in |
permet | can |
quantité | how |
l | a |
FR Permet aux utilisateurs d’envoyer des e-mails avec des pièces jointes enregistrées automatiquement dans ownCloud et envoyées sous forme de lien à la place. Cette méthode est plus sûre et permet d’envoyer des fichiers sans limite de taille.
EN Let users send emails where attachments are automagically stored in ownCloud and sent as link instead. It?s more secure and enables unlimited files sizes.
French | English |
---|---|
utilisateurs | users |
owncloud | owncloud |
lien | link |
sûre | secure |
pièces jointes | attachments |
s | s |
taille | sizes |
permet | enables |
sous | as |
envoyé | sent |
ces | let |
plus | more |
fichiers | files |
à | and |
dans | in |
cette | it |
FR Pouvoir étiqueter des fichiers dans le stockage WND/SMB permet de trouver des fichiers nettement plus facilement et permet à ownCloud d’appliquer les règles et politiques existantes déclenchées par des balises.
EN Being able to tag files on WND/SMB storage makes file discovery that much easier and lets ownCloud apply existing rules and policies that are triggered by tags.
French | English |
---|---|
facilement | easier |
owncloud | owncloud |
déclenché | triggered |
stockage | storage |
règles | rules |
balises | tags |
étiqueter | tag |
politiques | policies |
permet | lets |
fichiers | files |
à | to |
et | and |
par | by |
FR Stream: Une plateforme vidéo qui vous permet d’intégrer des vidéos dans la suite d’applications Office. Cela permet des fonctionnalités live et à la demande.
EN Stream: A video platform that enables you to integrate videos into the Office app suite. Offers live and on-demand functionality.
French | English |
---|---|
stream | stream |
plateforme | platform |
permet | enables |
live | live |
demande | demand |
office | office |
fonctionnalité | functionality |
vidéos | videos |
la | the |
vidéo | video |
à | to |
et | and |
une | a |
vous | you |
suite | suite |
FR Amazon vous permet de synchroniser les haut-parleurs Echo afin quils puissent jouer des morceaux à lunisson, et il vous permet dutiliser un
EN Amazon lets you sync up Echo speakers so that they can play tunes in unison, and it lets you use an Echo speaker to control a Fire TV. Now, you can
French | English |
---|---|
amazon | amazon |
synchroniser | sync |
echo | echo |
jouer | play |
dutiliser | use |
il | it |
haut | up |
un | a |
puissent | they can |
permet | lets |
à | to |
parleurs | speakers |
afin | in |
et | and |
vous | you |
Showing 50 of 50 translations