Hire a translator I am translator

Translate "option enables users" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "option enables users" from English to French

Translations of option enables users

"option enables users" in English can be translated into the following French words/phrases:

option a afin afin de application au aussi autre autres aux avant avec avez avoir cas ce cela ces cette chaque choisir choisissez choix cliquez cliquez sur comme configurer contre c’est dans dans le de de l' de la de l’ des deux du défaut d’une en encore entre est et et de faire fois grâce à il il est ils la le les leur lors lorsque l’option mais même n ne non nous option options ou oui où par paramètres pas peu peut peut être peuvent plus plusieurs possibilité possible pour pour le pouvez puis que quelle qui savoir se sera ses seul seule si soit son sont sur système sélectionner sélectionnez temps toujours tous tout toute toutes un une vos vous à être
enables a accéder avoir besoin cette comme comment créer dans est faire il est le leur mettre même non obtenir offre offrir où permet permettant permettent peut peuvent possible pouvez prendre sa savoir ses si son sont vous pouvez à être
users abonnement appareil application applications aux avec client clients des utilisateurs d’utilisateurs grâce à logiciel outils par service services tout utilisateur utilisateurs utilisation utiliser via

Translation of English to French of option enables users

English
French

EN How many users do you need on your Sonix account?-- Please select --Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users

FR De combien d'utilisateurs avez-vous besoin sur votre compte Sonix ?— Veuillez sélectionner —Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users

English French
sonix sonix
select sélectionner
account compte
please veuillez
need besoin
on sur
over de

EN Media Composer | PhraseFind Option, ScriptSync Option, Symphony Option, and NewsCutter Option

FR Media Composer | PhraseFind Option, ScriptSync Option, Symphony Option et NewsCutter Option

English French
media media
option option
and et

EN Access to to all new releases and ExpertPlus support, Media Composer | PhraseFind Option, ScriptSync Option, Symphony Option, and NewsCutter Option throughout my subscription

FR Grâce à la souscription, accédez à toutes les dernières versions, au support ExpertPlus, ainsi qu'à Media Composer | PhraseFind Option, ScriptSync Option, Symphony Option et NewsCutter Option

English French
access accédez
support support
media media
option option
subscription souscription
to à
releases versions
throughout au
new dernières

EN Access to the Media Composer | PhraseFind Option, ScriptSync Option, Symphony Option, and NewsCutter Option throughout my subscription

FR Accéder à Media Composer | PhraseFind Option, ScriptSync Option, Symphony Option, et NewsCutter Option via ma souscription

English French
option option
my ma
access accéder
media media
subscription souscription
to à

EN Yes. The TV 10 choices (Sports option), TV 15 choices (Sports option), TV 25 choices (Sports option), and TV App 10 choices (Sports option) plans give you access to the Sports channels of your choice.

FR Oui. Les forfaits Télé 10 choix (Option Sports), Télé 15 choix (Option Sports), Télé 25 choix (Option Sports) et Appli Télé 10 choix (Option Sports) vous donnent accès aux chaînes Sportives de votre choix.

English French
app appli
plans forfaits
access accès
channels chaînes
tv télé
option option
sports sports
of de
choice choix
yes oui
your votre
and et
you vous

EN 25 Users 100 Users 250 Users 500 Users 1000 Users 2500+ Users

FR 25 Utilisateurs 100 Utilisateurs 250 Utilisateurs 500 Utilisateurs 1000 Utilisateurs 2500+ Utilisateurs

English French
users utilisateurs

EN For Support, please see Cisco Customer Service Central or call +1 800‑553‑6387, select option 5, then option 2 and finally option 2.

FR Pour obtenir de l?aide, consultez la Centrale du service client Cisco ou composez le 800 553-6387, sélectionnez l?option 5, puis l?option 2 et enfin l?option 2.

English French
central centrale
customer client
cisco cisco
finally enfin
see consultez
select sélectionnez
option option
and et
service service
then puis
or ou
support aide

EN Once you have placed an option, any amendment or cancellation must be made with the hotel. The group rate is guaranteed for the initial option.Any amendment of this option may result in a rate change.

FR Une fois l'option posée, toute modification ou annulation doit se faire auprès de l'hôtel. Le tarif groupe est garanti pour l'option initiale.Toute modification de l'option peut entraîner un changement de tarif.

English French
cancellation annulation
rate tarif
guaranteed garanti
or ou
group groupe
with auprès
of de
the le
a un
must doit

EN To give you the ultimate level of flexibility, we will now be offering two types of Option Flex for South and Europe packages: Option Flex Standard and Option Flex Extra.

FR Afin de vous offrir un maximum de flexibilité, nous proposerons dorénavant deux types de service Option Flex pour les forfaits Sud et Europe: Option Flex Standard et Option Flex Extra.

English French
option option
south sud
europe europe
packages forfaits
extra extra
flexibility flexibilité
flex flex
types types
standard standard
of de
we nous
to offrir
you vous
and et

EN Glo-Ball Suspension 2 Eco has 42W LED, Glo-Ball Suspension 2 has an option of 13W or 17W or 15W LED, Glo-Ball Suspension 1 has an option of 13W or 17W or 15W LED, and Mini Glo-Ball Suspension lamp has an option of 2W or 3W LED

FR Glo-Ball Suspension 2 Eco a 42W LED, Glo-Ball Suspension 2 a une option de 13W ou 17W ou 15W LED, Glo-Ball Suspension 1 a une option de 13W ou 17W ou 15W LED, et la lampe Mini Glo-Ball Suspension a une option de 2W ou 3W LED

English French
suspension suspension
eco eco
mini mini
or ou
lamp lampe
led led
option option
of de
an une
and et

EN The Single-Sign On (SSO) option enables users to log into their Mopinion accounts via their Google account, saving time and offering an extra layer of security.

FR L?option Single-Sign On (SSO) permet aux utilisateurs de se connecter à leurs comptes Mopinion via leurs comptes Google, ce qui permet de gagner du temps et offre une protection supplémentaire.

English French
sso sso
enables permet
users utilisateurs
mopinion mopinion
google google
offering offre
security protection
accounts comptes
option option
of de
to à
time temps

EN The Single-Sign On (SSO) option enables users to log into their Mopinion accounts via their Google account, saving time and offering an extra layer of security.

FR L?option Single-Sign On (SSO) permet aux utilisateurs de se connecter à leurs comptes Mopinion via leurs comptes Google, ce qui permet de gagner du temps et offre une protection supplémentaire.

English French
sso sso
enables permet
users utilisateurs
mopinion mopinion
google google
offering offre
security protection
accounts comptes
option option
of de
to à
time temps

EN For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.

FR Par exemple, la mise à niveau d'une licence de 500 utilisateurs vers 1 000 utilisateurs se traduira par un total de 1 000 utilisateurs et non pas 1 500.

English French
upgrading mise à niveau
users utilisateurs
to à
a un
total total
of de
not pas
example exemple

EN For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.

FR Par exemple, la mise à niveau d'une licence de 500 utilisateurs vers 1 000 utilisateurs se traduira par un total de 1 000 utilisateurs et non pas 1 500.

English French
upgrading mise à niveau
users utilisateurs
to à
a un
total total
of de
not pas
example exemple

EN One of the invited users is always an ADMIN who can manage other users. You can invite more users or delete users but you can not delete the last ADMIN.

FR L'un des utilisateurs invités est toujours un ADMIN qui peut gérer les autres utilisateurs. Vous pouvez inviter d'autres utilisateurs ou supprimer des utilisateurs, mais vous ne pouvez pas supprimer le dernier ADMIN.

English French
invite inviter
delete supprimer
or ou
users utilisateurs
manage gérer
always toujours
admin admin
the le
is est
invited invité
other autres
you vous
but un
last dernier
who qui

EN This enables users to process information faster and more easily complete their task. Plus users can transfer to a live agent if necessary, passing context to the agent.

FR Les utilisateurs peuvent ainsi traiter les informations plus rapidement et effectuer leurs tâches plus facilement. De plus, ils peuvent être transférés vers un agent en direct si nécessaire, qui sera également informé du contexte.

English French
users utilisateurs
agent agent
necessary nécessaire
context contexte
easily facilement
a un
if si
process traiter
information informations
live direct
the sera
task tâches
can peuvent
and et
more plus
their de

EN We provide Users with access to our platform that enables Users to create and manage the End Products (as defined below)

FR Nous fournissons aux Utilisateurs l'accès à notre plateforme qui permet aux Utilisateurs de créer et de gérer les Produits Finaux (tels que définis ci-dessous)

English French
users utilisateurs
platform plateforme
manage gérer
defined définis
we provide fournissons
to à
enables permet
below dessous
the ci-dessous
the end finaux
products produits
as tels
our notre
create créer
we nous
that qui

EN This enables users to process information faster and more easily complete their task. Plus users can transfer to a live agent if necessary, passing context to the agent.

FR Les utilisateurs peuvent ainsi traiter les informations plus rapidement et effectuer leurs tâches plus facilement. De plus, ils peuvent être transférés vers un agent en direct si nécessaire, qui sera également informé du contexte.

English French
users utilisateurs
agent agent
necessary nécessaire
context contexte
easily facilement
a un
if si
process traiter
information informations
live direct
the sera
task tâches
can peuvent
and et
more plus
their de

EN Enables users to set up activity, non-activity and process exception alerts based on configurable business rules and share them with other users.

FR Permet aux utilisateurs de configurer des alertes d'activité, de non-activité et d'exception de traitement en fonction de règles métier configurables et de les partager avec d'autres utilisateurs.

English French
enables permet
users utilisateurs
alerts alertes
configurable configurables
share partager
business métier
rules règles
set up configurer
process traitement
activity fonction
with avec
and et
other de

EN Facilitate the social sharing function, including giving you the option to connect with members of your network who are both users of Trustpilot and users of one or more social networks.

FR Activer la fonctionnalité de partage social, y compris pour vous donner la possibilité de vous connecter à des membres de votre réseau qui sont utilisateurs de Trustpilot et d’un ou plusieurs réseaux sociaux.

English French
function fonctionnalité
sharing partage
members membres
network réseau
users utilisateurs
or ou
including compris
to à
your votre
the la
are sont
you vous
of de
networks réseaux

EN Admins have the option to provide access to all products included with Flex to all users or to restrict access to specific products or users.

FR Les administrateurs ont la possibilité de fournir l’accès aux produits inclus avec Flex à tous les utilisateurs ou de restreindre l’accès à des produits ou utilisateurs spécifiques.

English French
admins administrateurs
users utilisateurs
restrict restreindre
flex flex
included inclus
or ou
to à
the la
products produits
provide fournir
specific spécifiques
with avec
all de

EN Give your users the option to choose whether or not to be contacted by other users.

FR Donnez la possibilité à vos utilisateurs de choisir s’ils souhaitent ou non pouvoir être contactés par d’autres utilisateurs.

English French
users utilisateurs
or ou
to à
choose choisir
contacted contacté
your vos
by par
the la
be être
not non
other de

EN Admins have the option to provide access to all products included with Flex to all users or to restrict access to specific products or users.

FR Les administrateurs ont la possibilité de fournir l’accès aux produits inclus avec Flex à tous les utilisateurs ou de restreindre l’accès à des produits ou utilisateurs spécifiques.

English French
admins administrateurs
users utilisateurs
restrict restreindre
flex flex
included inclus
or ou
to à
the la
products produits
provide fournir
specific spécifiques
with avec
all de

EN Integration of Google Maps(1) On this website we use the offer of Google Maps. This enables us to display interactive maps directly on the website and enables you to use the map function conveniently.

FR Intégration de Google Maps(1) Sur ce site, nous utilisons l'offre de Google Maps. Cela nous permet d'afficher des cartes interactives directement sur le site Web et vous permet d'utiliser la fonction de carte de façon pratique.

English French
integration intégration
interactive interactives
directly directement
this ce
google google
enables permet
of de
function fonction
we use utilisons
we nous
use dutiliser
maps cartes
on sur
website site
and et
you vous

EN Access management is a functionality that enables determining whether a user has permission to access a certain resource, and enables the enforcement of the access policy that has been set up for that resource.

FR La gestion des accès est une fonctionnalité qui permet de déterminer si un utilisateur est autorisé à accéder à une certaine ressource et qui facilite la mise en application de la politique d’accès configurée pour cette ressource.

English French
resource ressource
policy politique
user utilisateur
functionality fonctionnalité
enforcement application
of de
the la
access accès
management gestion
a un
enables permet
determining déterminer
to à
is est
whether si
that qui

EN Splashtop is an all-in-one remote computer access and remote support solution that enables employees to remotely access their work computers from home or while travelling and also enables IT to remotely support computers and mobile devices

FR Splashtop est une solution tout-en-un pour accéder à distance aux ordinateurs et offrir une télé-assistance informatique, ainsi que la capacité de travailler a domicile

English French
splashtop splashtop
remote distance
access accéder
support assistance
solution solution
work travailler
an un
computers ordinateurs
is est
computer informatique
to à
it en
that que

EN Yes, the newly added Minify enables you to minify JavaScript and CSS. It also enables you to minify HTML.

FR Oui, la fonctionnalité de minification ajoutée récemment vous permet de minifier le code JavaScript et CSS mais aussi l’HTML.

English French
newly récemment
enables permet
javascript javascript
css css
yes oui
added ajoutée
you vous
and et

EN Sustainability reporting enables organizations to consider their impacts on a wide range of sustainability issues. This enables them to be more transparent about the risks and opportunities they face.

FR Les rapports RSE permettent aux organisations de prendre en compte leurs impacts sur un large éventail de questions de durabilité. Cela leur permet d'être plus transparentes sur les risques et les opportunités auxquels elles sont confrontées.

English French
organizations organisations
impacts impacts
wide large
transparent transparentes
reporting rapports
be être
risks risques
opportunities opportunités
a un
of de
sustainability durabilité
on sur
enables permet
more plus
and et

EN Yes, the newly added Minify enables you to minify JavaScript and CSS. It also enables you to minify HTML.

FR Oui, la fonctionnalité de minification ajoutée récemment vous permet de minifier le code JavaScript et CSS mais aussi l’HTML.

English French
newly récemment
enables permet
javascript javascript
css css
yes oui
added ajoutée
you vous
and et

EN Powerful ratio-based optimization enables the design space to be explored easily while the coupled multi-physics analysis enables evaluation of each candidate design against the complete performance specification.

FR L'optimisation puissante basée sur les rapports permet d'explorer facilement l'espace de conception, tandis que l'analyse multiphysique couplée permet d'évaluer chaque conception candidate par rapport à la spécification complète des performances.

English French
powerful puissante
enables permet
easily facilement
specification spécification
candidate candidate
design conception
complete complète
performance performances
based basée
space lespace
to à
the la
evaluation évaluer
of de
analysis rapports

EN Controls that have a Text Size property now also have a Text Size Auto-Fit option, which enables longer text to be re-sized to fit the width of the control.

FR Les commandes qui ont une propriété de Taille de texte ont maintenant aussi une option d'Ajustement automatique de la taille du texte, qui permet de redimensionner des textes trop longs pour s'adapter à la largeur de la commande.

English French
enables permet
longer longs
property propriété
to à
control commande
size taille
option option
width largeur
of de
text texte
the la
now maintenant
also aussi
that qui
controls commandes
a une

EN Another option is the GitHub for Unity extension, which integrates directly into the Unity Editor and enables students to easily configure, collaborate, and manage their projects in a dedicated window

FR Il y a également l'option du GitHub pour l'extension Unity qui s'intègre directement à l'Éditeur Unity et qui permet facilement aux élèves de configurer et gérer leurs projets et de collaborer dans un espace dédié

English French
github github
enables permet
configure configurer
collaborate collaborer
students élèves
unity unity
directly directement
easily facilement
manage gérer
projects projets
dedicated dédié
a un
another de
to à
in dans

EN A variation of the third option given above (redirection via .htaccess) enables you to target the page to be redirected. E.g.:

FR Une variante du 3e cas présenté ci-dessus (redirection via .htaccess) vous permet de cibler la page qui doit être redirigée. Exemple:

English French
variation une variante
redirection redirection
enables permet
redirected redirigé
htaccess htaccess
given ci
to target cibler
page page
of de
e e
the la
you vous
be être

EN LiveChat allows for instant communication with website visitors and enables prompt resolution to their questions or concerns. Plus it provides the option for tracking your visitors and sending... Read more

FR LiveChat offre une communication instantanée avec les visiteurs du site web, ainsi qu'une réponse rapide à leurs questions ou préoccupations. De plus, il permet de suivre vos visiteurs et d'envoyer... Lire la suite

English French
communication communication
visitors visiteurs
resolution réponse
concerns préoccupations
livechat livechat
prompt rapide
or ou
it il
allows permet
the la
your vos
to à
questions questions
provides offre
option une
website site
read lire
tracking suivre
with avec

EN There is also an option for digital support at the point of sale or a qualified electronic signature (QES), which enables contracts to be signed quickly online.

FR En outre, il existe également la possibilité d’une assistance numérique au point de vente ou d’une signature électronique qualifiée (SEQ), qui permet une signature rapide du contrat en ligne.

English French
point point
sale vente
enables permet
contracts contrat
quickly rapide
or ou
online en ligne
qualified qualifié
signature signature
also également
support assistance
of de
electronic électronique
digital numérique
the la
is existe

EN This option also enables you to personalise your landing pages and optimise your content customisation

FR Ce travail permet aussi de personnifier vos landing pages et d?optimiser votre personnalisation de contenu

English French
enables permet
optimise optimiser
content contenu
this ce
customisation personnalisation
pages pages
to aussi
and et

EN If you do not have enough points to pay for your entire stay, the mixed payment option enables you to pay part of your invoice with your points and the remainder by cash or card

FR Si vous n'avez pas assez de points pour payer la totalité de votre séjour, l'option de paiement mixte vous permet de payer une partie de votre facture avec vos points et le reste en espèces ou par carte

English French
points points
mixed mixte
enables permet
card carte
if si
or ou
payment paiement
invoice facture
stay séjour
cash espèces
not pas
enough pour
pay payer
of de
remainder reste
part partie
with avec
by par
you vous
and et

EN LiveChat allows for instant communication with website visitors and enables prompt resolution to their questions or concerns. Plus it provides the option for tracking your visitors and sending

FR LiveChat offre une communication instantanée avec les visiteurs du site web, ainsi qu'une réponse rapide à leurs questions ou préoccupations. De plus, il permet de suivre vos visiteurs et d'envoyer

English French
communication communication
visitors visiteurs
resolution réponse
concerns préoccupations
livechat livechat
prompt rapide
or ou
it il
allows permet
to à
questions questions
provides offre
your vos
website site
tracking suivre
with avec

EN To enable cookies, in the 'Cookies' section, tick 'Allow local data to be set (recommended)'. This option enables both first and third-party cookies

FR Pour autoriser les cookies propriétaires et tiers, cliquez sur "Autoriser le stockage des données locales".

English French
cookies cookies
local locales
data données
and et
the le
allow autoriser
third tiers
to pour

EN Controls that have a Text Size property now also have a Text Size Auto-Fit option, which enables longer text to be re-sized to fit the width of the control.

FR Les commandes qui ont une propriété de Taille de texte ont maintenant aussi une option d'Ajustement automatique de la taille du texte, qui permet de redimensionner des textes trop longs pour s'adapter à la largeur de la commande.

English French
enables permet
longer longs
property propriété
to à
control commande
size taille
option option
width largeur
of de
text texte
the la
now maintenant
also aussi
that qui
controls commandes
a une

EN Edit by Anyone: This option enables anyone to open the sheet and make changes as if they have Editor-level sharing permissions to it

FR Modifiable par tous : cette option permet à quiconque d’ouvrir la feuille et d’y apporter des modifications, comme s’il disposait des autorisations de partage de niveau Éditeur

English French
option option
enables permet
sheet feuille
sharing partage
permissions autorisations
level niveau
changes modifications
the la
as comme
to à
this cette
by par

EN iCal (Calendar): This option enables anyone to add dates from the sheet to their non-Smartsheet calendar. For more information, see Publishing a Smartsheet Calendar to iCal.  

FR iCal (Calendrier) : cette option permet à quiconque d’ajouter des dates à son propre calendrier non-Smartsheet à partir de la feuille. Pour en savoir plus, consultez Publier un agenda Smartsheet sur iCal.  

English French
enables permet
sheet feuille
publishing publier
smartsheet smartsheet
dates dates
to à
a un
option option
ical ical
the la
this cette
calendar calendrier
more plus
see consultez
from partir
their de

EN Another option is the GitHub for Unity extension, which integrates directly into the Unity Editor and enables students to easily configure, collaborate, and manage their projects in a dedicated window

FR Il y a également l'option du GitHub pour l'extension Unity qui s'intègre directement à l'Éditeur Unity et qui permet facilement aux élèves de configurer et gérer leurs projets et de collaborer dans un espace dédié

English French
github github
enables permet
configure configurer
collaborate collaborer
students élèves
unity unity
directly directement
easily facilement
manage gérer
projects projets
dedicated dédié
a un
another de
to à
in dans

EN Smartsheet enables this option by default. To remove Smartsheet branding, turn off the Show Smartsheet branding on the form footer toggle.

FR Smartsheet active cette option par défaut. Pour supprimer la marque Smartsheet, désactivez le bouton bascule Afficher la marque Smartsheet dans le pied de page du formulaire.

English French
smartsheet smartsheet
option option
default défaut
form formulaire
toggle bouton
enables active
turn off désactivez
remove supprimer
by par
off de

EN Open the browser and click the Opera button at the top left side and highlight Settings once it drops down. Highlight the Quick Preferences option and then tick the Enable JavaScript Option.

FR Ouvrez le navigateur et cliquez sur le bouton Opera en haut à gauche et mettez Paramètres en surbrillance lorsqu?il s?affiche. Mettez en surbrillance l?option Préférences rapides, puis cochez Activer l?option JavaScript.

English French
browser navigateur
highlight surbrillance
quick rapides
javascript javascript
opera opera
settings paramètres
preferences préférences
option option
tick cochez
left gauche
it il
enable activer
button bouton
click cliquez
and à
the ouvrez

EN Custom DNS option: This is an option that allows you to use your own DNS records.

FR DNS personnalisé : c’est une option qui vous permet d’utiliser vos propres enregistrements DNS.

English French
dns dns
allows permet
custom personnalisé
option option
your vos
use dutiliser
to enregistrements
you vous
that qui
an une
is cest

EN On top, it’s not as expensive as ExpressVPN, so it’s still a budget friendly option. Its biggest plus, however, is the beginner-friendly user interface, making it a good option for people that aren’t as familiar with VPNs.

FR De plus, il n’est pas aussi onéreux qu’ExpressVPN, cela reste donc une bonne option économique. Son atout principal est sans aucun doute son interface intuitive, idéale pour ceux qui débutent.

English French
expensive onéreux
interface interface
it il
biggest plus
option option
not pas
good bonne
a une
that qui
its de
so donc

EN New Flextext option for Single Split "delimited (line starts with)" – Similar to the Repeated Split option that has been available in previous versions

FR Nouvelle option Flextext pour Single Split "délimité (ligne commence avec)" – Semblable à l'option Repeated Split qui était disponible dans les versions précédentes

EN Option Tickets: Your CityPASS tickets may include option attractions, where you choose which attractions to visit

FR Billets à option : Vos billets CityPASS peuvent inclure des attractions en option, où vous choisissez les attractions à visiter

English French
tickets billets
citypass citypass
may peuvent
include inclure
option option
attractions attractions
choose choisissez
your vos
to à
you vous
visit visiter

EN If you register for the White Label option you can remove all GoodBarber branding from the pages which you may want to make available to a third party (the option is included with Reseller subscriptions).

FR Souscrivez à l'option Marque Blanche pour retirer l'affichage de la marque GoodBarber des pages que vous souhaitez rendre accessibles à des tiers (option incluse dans les abonnements Reseller).

English French
remove retirer
available accessibles
included incluse
subscriptions abonnements
goodbarber goodbarber
to à
option option
third tiers
pages pages
all de

Showing 50 of 50 translations