FR Personnalisation optimisée pour Drupal, optimisée par Acquia CDP. Tous vos collaborateurs peuvent offrir des expériences personnalisées rapidement et facilement sur tous les canaux. Ils peuvent les personnaliser et les tester sans aucun code.
Translate "optimisée" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "optimisée" from French to English
Translation of French to English of optimisée
French
English
EN Personalization optimized for Drupal and powered by Acquia CDP. Anyone can deliver personalized experiences quickly and easily across channel with no-code individualization and testing.
| French | English |
|---|---|
| drupal | drupal |
| acquia | acquia |
| offrir | deliver |
| expériences | experiences |
| canaux | channel |
| cdp | cdp |
| rapidement | quickly |
| facilement | easily |
| code | code |
| peuvent | can |
| par | by |
| tester | testing |
| aucun | no |
| personnalisation | personalization |
| optimisé | optimized |
| et | and |
| pour | for |
| tous | anyone |
| personnalisées | personalized |
| sans | with |
| French | English |
|---|---|
| pile | stack |
| précision | accuracy |
| mises à jour | update |
| gestion | management |
| performances | performance |
| packages | package |
| la | the |
| suse | suse |
| plus rapide | fastest |
| propose | provides |
| optimisé | optimized |
| à | and |
| mises | for |
FR Personnalisation optimisée pour Drupal, optimisée par Acquia CDP. Tous vos collaborateurs peuvent offrir des expériences personnalisées rapidement et facilement sur tous les canaux. Ils peuvent les personnaliser et les tester sans aucun code.
EN Personalization optimized for Drupal and powered by Acquia CDP. Anyone can deliver personalized experiences quickly and easily across channel with no-code individualization and testing.
| French | English |
|---|---|
| drupal | drupal |
| acquia | acquia |
| offrir | deliver |
| expériences | experiences |
| canaux | channel |
| cdp | cdp |
| rapidement | quickly |
| facilement | easily |
| code | code |
| peuvent | can |
| par | by |
| tester | testing |
| aucun | no |
| personnalisation | personalization |
| optimisé | optimized |
| et | and |
| pour | for |
| tous | anyone |
| personnalisées | personalized |
| sans | with |
| French | English |
|---|---|
| pile | stack |
| précision | accuracy |
| mises à jour | update |
| gestion | management |
| performances | performance |
| packages | package |
| la | the |
| suse | suse |
| plus rapide | fastest |
| propose | provides |
| optimisé | optimized |
| à | and |
| mises | for |
FR Découvrez comment le modèle de sécurité Zero Trust peut assurer la connectivité sécurisée et optimisée des effectifs en télétravail.
EN Learn how Zero Trust security can provide secure, optimized connectivity for remote workforces.
| French | English |
|---|---|
| peut | can |
| connectivité | connectivity |
| télétravail | remote |
| comment | how |
| sécurité | security |
| trust | trust |
| de | for |
| et | learn |
| sécurisé | secure |
| optimisé | optimized |
| zero | zero |
FR Découvrez comment la solution Zero Trust de Cloudflare fonctionne afin d'offrir une connectivité sécurisée et optimisée aux effectifs en télétravail.
EN Learn how Cloudflare's Zero Trust solution works together to provide secure, optimized connectivity for remote workforces.
| French | English |
|---|---|
| zero | zero |
| connectivité | connectivity |
| télétravail | remote |
| trust | trust |
| fonctionne | works |
| solution | solution |
| comment | how |
| et | learn |
| sécurisé | secure |
| optimisé | optimized |
| de | together |
FR Découvrez comment la solution Zero Trust s'associe aux autres services de Cloudflare afin d'assurer une connectivité sécurisée et optimisée aux effectifs en télétravail.
EN Learn how Cloudflare's Zero Trust solution works together to provide secure, optimized connectivity for remote workforces.
| French | English |
|---|---|
| zero | zero |
| connectivité | connectivity |
| télétravail | remote |
| travail | works |
| trust | trust |
| solution | solution |
| comment | how |
| et | learn |
| sécurisé | secure |
| optimisé | optimized |
| de | together |
FR Gestion des alertes et des astreintes de base, optimisée pour plus de simplicité
EN Basic alerting and On-Call management, optimized for simplicity
| French | English |
|---|---|
| gestion | management |
| simplicité | simplicity |
| alertes | alerting |
| de base | basic |
| optimisé | optimized |
| et | and |
FR Gestion des alertes et des astreintes avancée, optimisée pour plus de flexibilité
EN Advanced Alerting and On-Call Management, Built for Flexibility
| French | English |
|---|---|
| gestion | management |
| flexibilité | flexibility |
| alertes | alerting |
| et | and |
FR La plate-forme est sous tous ses aspects continuellement développée et optimisée
EN The platform is continuously further developed and optimized under all aspects
| French | English |
|---|---|
| sous | under |
| aspects | aspects |
| la | the |
| et | and |
| continuellement | continuously |
| développé | developed |
| optimisé | optimized |
| plate-forme | platform |
| tous | all |
FR Avec Acquia Migrate, plateforme de migration optimisée pour D9, passez deux fois plus vite à Drupal 9.
EN Use Acquia Migrate to move to Drupal 9 up to 50% faster with a migration platform optimized for D9.
| French | English |
|---|---|
| acquia | acquia |
| plateforme | platform |
| drupal | drupal |
| migration | migration |
| à | to |
| vite | faster |
| optimisé | optimized |
| avec | with |
| fois | a |
FR Créez une expérience cohérente de bout en bout, optimisée par Drupal et Acquia CDP. Vous pouvez ainsi construire une plateforme de commerce plus robuste et plus efficace.
EN Build a cohesive experience from top to bottom, powered by Drupal and Acquia CDP. So you can create a more robust, effective commerce platform.
| French | English |
|---|---|
| expérience | experience |
| cohérente | cohesive |
| drupal | drupal |
| acquia | acquia |
| plateforme | platform |
| commerce | commerce |
| robuste | robust |
| cdp | cdp |
| une | a |
| efficace | effective |
| par | by |
| vous | you |
| ainsi | so |
| construire | to |
| plus | more |
FR Réduisez vos temps de chargement jusqu'à 50 %, ce qui inclut une diffusion largement optimisée de contenus web statiques et dynamiques.
EN Cut your load times by up to 50% including dramatic improved delivery of static and dynamic web content.
| French | English |
|---|---|
| jusquà | up to |
| diffusion | delivery |
| web | web |
| statiques | static |
| dynamiques | dynamic |
| chargement | load |
| inclut | including |
| contenus | content |
| vos | your |
| de | of |
| et | and |
| qui | to |
| French | English |
|---|---|
| chargement | load |
| visiteurs | customer |
| cette | this |
| de | bring |
| et | has |
FR Exploitez une plateforme d'entreprise de bout en bout, flexible et optimisée par l'intelligence artificielle pour unifier les expériences client
EN Leverage an end-to-end, AI powered enterprise platform to unify customer experiences
| French | English |
|---|---|
| exploitez | leverage |
| plateforme | platform |
| unifier | unify |
| expériences | experiences |
| client | customer |
| bout | end |
| une | an |
FR Simplifiez le processus de vente en proposant une page de paiement optimisée et incitez vos clients à récupérer leur panier
EN Streamline checkout with optimized one-page checkout and win back customers with shopping cart recovery
| French | English |
|---|---|
| simplifiez | streamline |
| page | page |
| clients | customers |
| vente | shopping |
| paiement | checkout |
| panier | cart |
| optimisé | optimized |
| une | one |
| proposant | with |
| à | and |
| récupérer | back |
FR Créez une expérience optimisée sur tous les canaux : mobile, voix et canaux émergents
EN Create an optimized experience for any channel: mobile, voice, and emerging channels
| French | English |
|---|---|
| expérience | experience |
| mobile | mobile |
| émergents | emerging |
| une | an |
| canaux | channels |
| optimisé | optimized |
| voix | voice |
FR Grâce à une approche low-code entièrement intégrée de la localisation, optimisée par Acquia Site Studio et Lionbridge, vous pouvez intégrer la traduction dans vos workflows de création de sites.
EN Fully integrated low-code approach to localization powered by Acquia Site Studio and Lionbridge enables you to integrate translation into your site building workflows.
| French | English |
|---|---|
| entièrement | fully |
| acquia | acquia |
| studio | studio |
| workflows | workflows |
| pouvez | enables |
| approche | approach |
| site | site |
| localisation | localization |
| à | to |
| intégrer | integrate |
| vos | your |
| par | by |
| et | and |
| vous | you |
| traduction | translation |
FR Commencez à signer en quelques minutes en quelques minutes à l'aide de notre application « out-of-the-box » qui a été entièrement optimisée pour les appareils mobiles à partir de zéro
EN Start e-signing within minutes using our “out-of-the-box” app that’s been fully optimized for mobile devices from the ground up
| French | English |
|---|---|
| signer | signing |
| minutes | minutes |
| entièrement | fully |
| optimisée | optimized |
| mobiles | mobile |
| commencez | start |
| été | been |
| appareils | devices |
| application | app |
| de | of |
| notre | our |
| en | out |
| à | using |
| partir | from |
| pour | for |
FR Une expérience client optimisée
EN Fully Optimize the User Experience
| French | English |
|---|---|
| une | the |
| expérience | experience |
| client | user |
FR Les bouteilles de gaz peuvent être directement livrées chez les clients ou récupérées à travers le réseau de distribution du Groupe, avec une gestion optimisée du stock grâce à la traçabilité des bouteilles
EN Cylinders can be delivered directly to the customers’ doors or picked up through the distribution network with optimized inventory management based on cylinder traceability
| French | English |
|---|---|
| ou | or |
| distribution | distribution |
| gestion | management |
| stock | inventory |
| traçabilité | traceability |
| réseau | network |
| directement | directly |
| à | to |
| livré | delivered |
| de | through |
| clients | customers |
| optimisé | optimized |
FR Connectez ensemble les solutions M-Files et Hubshare pour une expérience de collaboration optimisée
EN Connect M-Files and Hubshare for an optimized collaboration experience
| French | English |
|---|---|
| connectez | connect |
| expérience | experience |
| collaboration | collaboration |
| une | an |
| optimisé | optimized |
| et | and |
FR Une PWA est une application web conçue pour fonctionner de façon optimisée sur n’importe quel terminal : mobile, tablette et desktop
EN A PWA is a web application designed to work optimally on any device: mobile, tablet and desktop
| French | English |
|---|---|
| pwa | pwa |
| mobile | mobile |
| tablette | tablet |
| desktop | desktop |
| application | application |
| web | web |
| une | a |
| est | is |
| pour | designed |
| sur | on |
| quel | to |
| et | and |
FR Une app performante et optimisée pour tous les appareils et pour toutes les tailles d'écran
EN A powerful and optimized app for all devices and screen sizes
| French | English |
|---|---|
| performante | powerful |
| tailles | sizes |
| app | app |
| appareils | devices |
| une | a |
| et | and |
| écran | screen |
| optimisé | optimized |
| pour | for |
| tous | all |
FR Non. Imagify remplace automatiquement les images par leur version optimisée. L’option de sauvegarde vous permet de conserver les images originales, et de les restaurer en un clic.
EN No. Imagify automatically replaces the images with an optimised image. The backup option allows you to keep the original images and restore them with one click.
| French | English |
|---|---|
| remplace | replaces |
| automatiquement | automatically |
| permet | allows |
| originales | original |
| clic | click |
| sauvegarde | backup |
| restaurer | restore |
| conserver | to keep |
| images | images |
| un | an |
| leur | the |
| optimisée | optimised |
| vous | you |
| et | and |
| en | to |
FR Correctif de bug : la poignée dans le comparateur d’image originale/optimisée était un peu timide, mais après un peu de travail sur soi elle devrait maintenant rester sous le curseur de la souris.
EN Bug Fix: the handle in the original/optimised image comparator was a bit shy, but after some personal work it should stick to the cursor hopefully.
| French | English |
|---|---|
| bug | bug |
| poignée | handle |
| timide | shy |
| travail | work |
| était | was |
| curseur | cursor |
| un peu | bit |
| dans | in |
| un | a |
| optimisée | optimised |
| mais | but |
| après | to |
| de | after |
FR Amélioration : le navigateur ne peut plus mettre en cache l’image optimisée dans l’outil de comparaison.
EN Improvement: prevent optimised image to be cached by the browser in the comparison tool.
| French | English |
|---|---|
| amélioration | improvement |
| navigateur | browser |
| comparaison | comparison |
| peut | be |
| le | the |
| en | in |
| optimisée | optimised |
FR Amélioration : ajout d’un lien pour optimiser dans un niveau plus élevé une image qui est déjà optimisée.
EN Improvement: Provide a link to optimise at a higher level when an image is already optimised.
| French | English |
|---|---|
| niveau | level |
| image | image |
| amélioration | improvement |
| lien | link |
| déjà | already |
| un | a |
| est | is |
| optimiser | optimise |
| optimisée | optimised |
FR Nouveau : médias, clic sur un bouton pour ouvrir la comparaison d’images entre originale et optimisée (disponible pour les images suffisamment grandes).
EN New: Medias: Click a button to open images comparison between Original and Optimised (available for big enough images)
| French | English |
|---|---|
| nouveau | new |
| comparaison | comparison |
| images | images |
| grandes | big |
| médias | medias |
| disponible | available |
| bouton | button |
| clic | click |
| et | and |
| un | a |
| ouvrir | to open |
| pour | enough |
| entre | between |
| la | to |
| optimisée | optimised |
FR Correction de bug : optimisation en masse, ne pas tenter de re-optimiser une image déjà optimisée avec le même niveau de compression que celui enregistré dans les réglages.
EN Bug Fix: Bulk Optimisation: Don?t try to re-optimise an image already optimised which has the same compression level than the one saved in the settings.
| French | English |
|---|---|
| correction | fix |
| bug | bug |
| tenter | try |
| image | image |
| compression | compression |
| celui | the one |
| enregistré | saved |
| réglages | settings |
| niveau | level |
| le | the |
| en | in |
| masse | bulk |
| déjà | already |
| pas | don |
| optimisée | optimised |
| avec | to |
| de | than |
FR Solution optimisée pour le cloud et les conteneurs
EN Optimized for cloud and containers
| French | English |
|---|---|
| cloud | cloud |
| conteneurs | containers |
| et | and |
| pour | for |
| optimisé | optimized |
FR Les coffrets carton sont faits de différents matériaux de qualité premium. Cela implique un processus de fabrication complexe et souvent du travail manuel. Contactez-nous et notre équipe pourra vous trouver une solution optimisée pour vos besoins.
EN Rigid boxes are made from multiple materials of the highest quality, which involves a complex production process and often manual work. Reach out during the quoting process and our estimation team can help you find an optimised solution.
| French | English |
|---|---|
| coffrets | boxes |
| implique | involves |
| complexe | complex |
| contactez-nous | reach out |
| équipe | team |
| pourra | can |
| solution | solution |
| contactez | reach |
| matériaux | materials |
| qualité | quality |
| manuel | manual |
| processus | process |
| souvent | often |
| travail | work |
| sont | are |
| de | of |
| un | a |
| du | from |
| et | find |
| notre | our |
| vous | you |
| fabrication | production |
| optimisée | optimised |
FR Les boîtes coffrets sont faites de différents matériaux de qualité premium. Cela implique un processus de fabrication complexe et souvent du travail manuel. Contactez-nous et notre équipe pourra vous trouver une solution optimisée pour vos besoins.
EN Rigid boxes are made from multiple materials of the highest quality, which involves a complex production process and often manual work. Reach out during the quoting process and our estimation team can help you find an optimised solution.
| French | English |
|---|---|
| implique | involves |
| complexe | complex |
| contactez-nous | reach out |
| équipe | team |
| pourra | can |
| solution | solution |
| contactez | reach |
| boîtes | boxes |
| matériaux | materials |
| qualité | quality |
| manuel | manual |
| processus | process |
| souvent | often |
| travail | work |
| sont | are |
| de | of |
| un | a |
| du | from |
| et | find |
| notre | our |
| vous | you |
| fabrication | production |
| optimisée | optimised |
FR Découvrez ce que vos données ont à raconter. Tableau CRM (le nouveau nom d'Einstein Analytics) met des insights exploitables et l'analytique optimisée par l'IA directement dans le workflow des utilisateurs du CRM Salesforce.
EN Discover the story your data has to tell. Tableau CRM (formerly Einstein Analytics) empowers your Salesforce CRM users with actionable insights and AI-driven analytics right in their workflow.
| French | English |
|---|---|
| découvrez | discover |
| tableau | tableau |
| crm | crm |
| workflow | workflow |
| insights | insights |
| salesforce | salesforce |
| données | data |
| utilisateurs | users |
| le | the |
| vos | your |
| à | to |
| analytics | analytics |
| raconter | tell |
| et | and |
FR Une solution qui offre une création de valeur optimale avec un risque minimal, pour une pratique d'analytique entièrement déployée et optimisée.
EN Designed for optimal time to value and minimum risk, walk away with a full deployed and optimised analytics practice.
FR Remplacez la logique rigide de réponse par mot?clé par une compréhension fluide du langage naturel, optimisée par Twilio Autopilot, pour gérer intelligemment les réponses aux messages de numéro court.
EN Replace rigid keyword response logic with fluid natural language understanding powered by Twilio Autopilot to intelligently handle responses to short code messages.
| French | English |
|---|---|
| remplacez | replace |
| logique | logic |
| rigide | rigid |
| compréhension | understanding |
| fluide | fluid |
| naturel | natural |
| twilio | twilio |
| gérer | handle |
| intelligemment | intelligently |
| court | short |
| messages | messages |
| réponse | response |
| les | responses |
| par | by |
| mot | to |
| langage | language |
| French | English |
|---|---|
| organisation | business |
| ressources | climate |
| à | to |
| French | English |
|---|---|
| améliorations | improvements |
| version | version |
| optimisée | optimised |
| smartphones | smartphones |
| disponible | available |
| nous | we |
| bientôt | soon |
| la | the |
| à | to |
| autres | also |
| en | in |
| pour | for |
FR Découvrez notre sélection de mangas, avec une lecture optimisée de droite à gauche.
EN Browse our expanding library of smash hit Manga – supported with traditional right-to-left reading!
| French | English |
|---|---|
| découvrez | browse |
| mangas | manga |
| lecture | reading |
| droite | right |
| à | to |
| notre | our |
| de | of |
| gauche | left |
| avec | with |
| French | English |
|---|---|
| distribution | distribution |
| échelle | scale |
| logiciels | devices |
| sécurisez | secure |
| à | and |
| de | sites |
| French | English |
|---|---|
| axis | axis |
| artpec | artpec |
| traitement | processing |
| compression | compression |
| fonctionnalités | functionalities |
| réseau | networking |
| réel | real |
| vidéo | video |
| en | in |
| était | was |
| optimisé | optimized |
| temps | time |
| de | way |
| et | and |
| French | English |
|---|---|
| linux | linux |
| power | power |
| distribution | distribution |
| ibm | ibm |
| enterprise | enterprise |
| server | server |
| systèmes | systems |
| est | is |
| une | an |
| pour | for |
| optimisé | optimized |
| suse | suse |
| French | English |
|---|---|
| linux | linux |
| enterprise | enterprise |
| sap | sap |
| applications | applications |
| plate-forme | platform |
| solutions | solutions |
| s | s |
| hana | hana |
| fabrication | manufacturing |
| dans | in |
| suse | suse |
| première | for |
| et | and |
| French | English |
|---|---|
| linux | linux |
| enterprise | enterprise |
| server | server |
| sap | sap |
| applications | applications |
| plate-forme | platform |
| solutions | solutions |
| s | s |
| hana | hana |
| la | the |
| et | and |
| approuvé | endorsed |
| par | by |
| suse | suse |
| pour | for |
| French | English |
|---|---|
| livraison | delivery |
| aux | to |
| optimisé | optimized |
FR Une solution optimisée pour le cloud et les conteneurs
EN Optimized for cloud and containers
| French | English |
|---|---|
| cloud | cloud |
| conteneurs | containers |
| et | and |
| pour | for |
| optimisé | optimized |
FR Notre technologie sans fil est conçue par des experts et optimisée pour le monde réel afin de vous offrir une meilleure expérience utilisateur
EN Our wireless technology is expertly designed and engineered and optimised for the real world to give you a better user experience
| French | English |
|---|---|
| technologie | technology |
| réel | real |
| expérience | experience |
| utilisateur | user |
| sans fil | wireless |
| monde | world |
| le | the |
| pour | designed |
| notre | our |
| une | a |
| optimisée | optimised |
| vous | you |
| offrir | to |
FR Même si un client trouve votre site dans les résultats de recherche d'un ordinateur, il verra une version optimisée si son écran est plus grand.
EN Even if a customer finds your site in search results from a computer, they'll see a version that's optimized for their larger screen.
| French | English |
|---|---|
| client | customer |
| trouve | finds |
| site | site |
| ordinateur | computer |
| version | version |
| écran | screen |
| si | if |
| recherche | search |
| votre | your |
| plus grand | larger |
| résultats | results |
| un | a |
| optimisé | optimized |
| même | even |
| dans | in |
FR Nouvelle MapForce Server Accelerator Edition optimisée pour les plateformes de serveur haute performance
EN New MapForce Server Accelerator Edition optimized for high performance server platforms
| French | English |
|---|---|
| nouvelle | new |
| mapforce | mapforce |
| accelerator | accelerator |
| edition | edition |
| plateformes | platforms |
| haute | high |
| performance | performance |
| serveur | server |
| optimisé | optimized |
FR Les interruptions des performances sont donc réduites et l’expérience des utilisateurs est optimisée.
EN This means fewer performance interruptions and a better user experience.
| French | English |
|---|---|
| interruptions | interruptions |
| performances | performance |
| optimisée | better |
| et | and |
| utilisateurs | user |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
personnalisation optimisée optimisée solution optimisée entièrement optimisée gestion optimisée client optimisée paiement optimisée l’intégration optimisée automatiquement optimisée optimisée par ia sprinklr optimisée sécurité optimisée données optimisée infrastructure optimisée analytique optimisée façon optimisée utilisation optimisée architecture optimisée ligne optimisée bout optimisée protection optimisée images optimisée expérience optimisée classification optimisée filtrage optimisée efficacité optimisée version optimisée intelligence optimisée optimisée par incrémentation réel optimisée traduction optimisée plate forme optimisée expérience client optimisée navigation optimisée augmentent optimisée pour offrir installation wordpress optimisée panneaux solaires optimisée optimisée des effectifs optimisée aux effectifs étudiants optimisée déjà correctement optimisée planification optimisée allocation optimisée visibilité optimisée stratégie optimisée solution optimisée teradici linux optimisée diffusion largement optimisée l analytique optimisée optimisée par drupal
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese