Hire a translator I am translator

Translate "motif folklorique" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "motif folklorique" from French to English

Translations of motif folklorique

"motif folklorique" in French can be translated into the following English words/phrases:

motif a all any are art as be by case cause create design each find first for from from the ground has have if in into is look make making more most motif no of of the on on the one only other out pattern patterns products purpose reason reasons right style that the the design the reason them these they this to to be to create to the two was we will your
folklorique folk

Translation of French to English of motif folklorique

French
English

FR scandi folk, scandinave, populaire, motif de fleurs, fleur abstraite, bleu et rouge, art folklorique, nordique, folk nordique, design nordique, design scandinave, motif folklorique, nordique retro

EN scandi folk, scandinavian, folk, flower pattern, abstract flower, blue and red, folk art, nordic, nordic folk, nordic design, scandinavian design, folk pattern, nordic retro

French English
scandinave scandinavian
abstraite abstract
nordique nordic
retro retro
bleu blue
art art
design design
folk folk
fleur flower
rouge red
motif pattern
et and

FR cuivre, patine, floral folklorique, art folklorique, scandi, ferme chic, chalet chic, botanique, fleurs, jardin, prairie, champ, fleurs sauvages, fantaisiste, brun orange, bleu vert, motif

EN copper, patina, folksy floral, folk art, scandi, farmhouse chic, cottage chic, botanical, flowers, garden, meadow, field, wildflowers, whimsical, orange brown, blue green, pattern

French English
cuivre copper
folklorique folk
chic chic
chalet cottage
botanique botanical
prairie meadow
art art
fleurs flowers
jardin garden
champ field
brun brown
orange orange
bleu blue
vert green
motif pattern
floral floral
ferme farmhouse

FR paisible, floral folklorique, art folklorique, scandi, ferme chic, chalet chic, botanique, fleurs, jardin, prairie, champ, fleurs sauvages, fantaisiste, bleu, jaune moutarde, algues vertes, motif

EN peaceful, folksy floral, folk art, scandi, farmhouse chic, cottage chic, botanical, flowers, garden, meadow, field, wildflowers, whimsical, blue, mustard yellow, seaweed green, pattern

French English
paisible peaceful
folklorique folk
chic chic
chalet cottage
botanique botanical
prairie meadow
moutarde mustard
algues seaweed
art art
fleurs flowers
jardin garden
champ field
bleu blue
jaune yellow
motif pattern
floral floral
vertes green
ferme farmhouse

FR chevaux dala, suède, suédois, chevaux bleus, chambre des enfants, enfants, ethnique, conception folklorique, art populaire suédois, les chevaux, art folklorique, barbara pixton, scandinave, conception scandinave, chevaux dala bleus

EN kea, kea bird, bird, zoo, parrot, zookeeper, animal, animal keeper, birds, thezoogirl, prettylittlepasteluk, feathers, new zealand

FR abeilles, abeille, motif dabeille, bourdons, sauver les abeilles, mon chéri, jaune, apiculteur, apiculture, pollen, reine, ruche, insectes, motif animal, motif mignon, julieerindesigns, julieerindesign

EN honey bees, bee, bees, honey bee, bumble bees, honeybee, save the bees, honey bee, honey, yellow, beekeeper, beekeeping, bee keeping, pollen, queen, hive, insects, animal pattern, cute pattern, julieerindesigns, julieerindesign

French English
abeilles bees
abeille bee
motif pattern
sauver save
pollen pollen
reine queen
ruche hive
insectes insects
animal animal
mignon cute
jaune yellow
les the

FR original, chat, art folklorique, chat noir, plantes en pot, paumes, monstera, chat et plantes, kilkennycatart, plantes

EN original, cat, folk art, black cat, potted plants, palms, monstera, cat and plants, kilkennycatart, plants

French English
original original
chat cat
art art
folklorique folk
noir black
plantes plants
et and

FR fantôme, hanter, été, effrayant, vitange, art folklorique, terrifiant, mignon, hanté, les lucioles, clair

EN ghost, haunt, summer, spooky, vitange, folk art, creepy, cute, haunted, flireflies, light

French English
fantôme ghost
été summer
effrayant spooky
art art
folklorique folk
mignon cute
hanté haunted
clair light

FR oaxaca, jaguar, gros chats, art folklorique, fleurs

EN oaxaca, jaguar, big cats, folk art, florals

French English
jaguar jaguar
gros big
chats cats
art art
folklorique folk

FR fantôme, walter, fleurs, la nature, prairie, fleurs sauvages, gris, printemps, été, lautomne, tomber, champ, des plans, couronne, guirlande, esprit, hanté, art folklorique, terrifiant, effrayant, halloween, ancien

EN ghost, walter, flowers, nature, meadow, wildflower, grey, spring, summer, autumn, fall, field, plans, wreath, crown, garland, spirit, haunted, folk art, creepy, spooky, halloween, vintage

French English
fantôme ghost
walter walter
fleurs flowers
prairie meadow
gris grey
printemps spring
été summer
tomber fall
champ field
couronne crown
guirlande garland
esprit spirit
hanté haunted
art art
folklorique folk
effrayant spooky
halloween halloween
ancien vintage
plans plans
nature nature

FR original, chat, art folklorique, halloween, chats noirs, citrouilles, patch de citrouille, citrouille dhalloween, chats et citrouilles, kilkennycat

EN original, cat, folk art, halloween, black cats, pumpkins, pumpkin patch, jack o lantern, cats and pumpkins, kilkennycat

French English
original original
art art
folklorique folk
halloween halloween
noirs black
citrouilles pumpkins
patch patch
citrouille pumpkin
chats cats
chat cat
et and

FR art folklorique, bœuf, taureau, rustique, festival, vache, ferme chic, année du bœuf, damassé, traditionnel, marron, rouge, sud ouest, terre de sienne crue, ocre brûlé, ardoise

EN folk art, ox, bull, rustic, festival, cow, farmhouse chic, year of the ox, taurus, damask, traditional, brown, red, southwest, raw sienna, burnt ochre, slate

French English
art art
folklorique folk
rustique rustic
festival festival
vache cow
ferme farmhouse
chic chic
année year
traditionnel traditional
sud southwest
ardoise slate
de of
marron brown
rouge red
taureau bull

FR art folklorique, bœuf, taureau, sud ouest, festival, vache, ferme chic, année du bœuf, rustique, damassé, traditionnel, rouge, marron, ocre brûlé, terre de sienne crue, ardoise

EN folk art, ox, bull, southwest, festival, cow, farmhouse chic, year of the ox, taurus, rustic, damask, traditional, red, brown, burnt ochre, raw sienna, slate

French English
art art
folklorique folk
sud southwest
festival festival
vache cow
ferme farmhouse
chic chic
année year
rustique rustic
traditionnel traditional
ardoise slate
de of
marron brown
rouge red
taureau bull

FR Des femmes latinos en robe traditionnelle colorée dansant le Jarabe tapatio, danse mexicaine du chapeau folklorique. Spectacle de rue de ballet hispanique féminin en jupe ethnique multicolore. Filles en costumes.

EN Latino women in colourful traditional dresses dancing Jarabe tapatio, mexican national folk hat dance. Street performance of female hispanic ballet in multi colored ethnic skirts. Girls in costumes.

French English
robe dresses
traditionnelle traditional
mexicaine mexican
chapeau hat
folklorique folk
spectacle performance
ballet ballet
ethnique ethnic
multicolore multi
costumes costumes
femmes women
en in
rue street
coloré colourful
danse dance
dansant dancing
féminin female
de of
filles girls

FR Fête rurale folklorique avec bergers sur des échassespar Archives Sud Ouestà partir de

EN Part of maps St. Catherine Street in Bordeaux...by Archives Sud Ouestfrom

French English
archives archives
sud sud
de of

FR Le lancer de drapeau est un magnifique spectacle qui, souligné par de la musique folklorique, fait partie des moments festifs et de recueillement d'une fête populaire.

EN Flag throwing is a magnificent spectacle, which, when accompanied by folkloric sounds, is one of the most solemn and reverent moments of a folk festival.

French English
drapeau flag
spectacle spectacle
fête festival
lancer throwing
un a
folklorique folk
moments moments
musique sounds
de of
et and
par by

FR De la musique folklorique authentique et le légendaire lait des Alpes vous feront passer des heures heureuses au bar Aelplibar.

EN Rustic folk music and fabled “Aelplimilch” (“Alpine milk”) are all you need for a few happy hours in the Aelplibar.

French English
folklorique folk
lait milk
alpes alpine
heureuses happy
musique music
et and
heures hours
vous you

FR 10% de réduction sur l'entrée au ticket jusqu'à CHF 100.- (événements folklorique et étrangères) avec la Zürich Card

EN 10% discount on admission to tickets up to CHF 100.- (except for people's performances and third-party events) with the Zürich Card

French English
réduction discount
jusquà up to
chf chf
événements events
zürich zürich
ticket tickets
la the
card card
avec with
et and

FR Les jours de fête, les habitants de la région arborent leur costume folklorique aux foulards bigarrés et aux tabliers en soie et en velours

EN On high days and holidays, people wear traditional costume with bright head-squares and aprons made of velvet and silk

French English
fête holidays
habitants people
costume costume
soie silk
velours velvet
jours days
de of
et and

FR Martin et son équipe, se réjouissent de vous accueillir dans un cadre rustique, chaleureux et typiquement montagnard, sur fond de musique folklorique.

EN Martin and his team look forward to welcoming you to this friendly and typically rustic establishment, with folk music playing as you eat.

French English
martin martin
équipe team
rustique rustic
typiquement typically
folklorique folk
musique music
et and
de his
vous you
chaleureux friendly
accueillir welcoming

FR Un tableau des habitués tel qu'il est écrit dans le livre. L'authenticité appenzelloise. Du bois agréable. Vesperplättli. Musique folklorique. Ou encore : les banquets. Déjeuners d'affaires.

EN A regulars' table as it is written in the book. Appenzell authenticity. Cosy wood. Vesperplättli. Folk music. Or also: banquets. Business lunches.

French English
agréable cosy
musique music
folklorique folk
banquets banquets
déjeuners lunches
un a
écrit written
livre book
bois wood
ou or
tableau table
le the
dans in
quil it
tel as

FR Admirez les monuments des empires byzantin et ottoman et les animations, telles que la danse folklorique et orientale.

EN Marvel at monuments from the Byzantine and Ottoman empires, and enjoy a full program of entertainment, such as folk and belly dancing.

French English
admirez marvel at
danse dancing
folklorique folk
les monuments monuments
ottoman ottoman
la the
telles as
et and

FR Une sélection de courts puisant dans la religion folklorique, les croyances autochtones et les traditions ancestrales. Sagesse, force, réconfort.

EN A gathering of short films that tap into folk religion, Indigenous beliefs, and ancestral ways, for wisdom, strength, grace, or simply solace.

French English
courts short
religion religion
folklorique folk
croyances beliefs
autochtones indigenous
ancestrales ancestral
sagesse wisdom
force strength
de of
et and
une a
la into

FR Cette forme de chant, qui consiste à passer rapidement de la voix de poitrine (grave) à la voix de tête (aiguë), trouve ses origines parmi les bergers des Alpes centrales et est aujourd’hui encore un style de musique folklorique très courant

EN This form of singing, which involves rapid pitch changes from the low chest register to falsetto, originated among shepherds in the Central Alps – and it’s still a common style of folk music

French English
forme form
chant singing
poitrine chest
alpes alps
style style
folklorique folk
musique music
et and
à to
un a
la the

FR A Zermatt, tradition et culture se rencontrent à chaque coin de rue. Depuis des générations, les guides de montagne de Zermatt et les instructeurs de ski mènent vers les hauteurs. Quant à l'été folklorique de Zermatt, il est légendaire.

EN In Zermatt, one constantly comes across tradition and culture. For generations, Zermatt mountain guides and ski teachers have taken people to the heights. And the Zermatt folklore summer is legendary.

French English
zermatt zermatt
générations generations
guides guides
montagne mountain
ski ski
hauteurs heights
légendaire legendary
tradition tradition
culture culture
n constantly
à to
et and
de across

FR Pendant les mois d’été, les soirées vous invitent à écouter la musique folklorique et les yodlers locaux vous séduiront à coup sûr

EN In the summer months, there are plenty of folk music evenings at which you will no doubt be swept along by the traditional local yodelling

French English
soirées evenings
folklorique folk
locaux local
mois months
la the
musique music
vous you

FR La Boutique est située à l'intérieur du centre d'accueil du parc historique et folklorique de Vermilionville.

EN La Boutique is located inside of the welcome center at Vermilionville?s historic and folklife park.

French English
boutique boutique
lintérieur inside
centre center
parc park
historique historic
la la
situé located
située is
de of
à and

FR Une sélection de courts puisant dans la religion folklorique, les croyances autochtones et les traditions ancestrales. Sagesse, force, réconfort.

EN A gathering of short films that tap into folk religion, Indigenous beliefs, and ancestral ways, for wisdom, strength, grace, or simply solace.

French English
courts short
religion religion
folklorique folk
croyances beliefs
autochtones indigenous
ancestrales ancestral
sagesse wisdom
force strength
de of
et and
une a
la into

FR Une déstabilisante oeuvre d'horreur folklorique futuriste – une histoire de croyances, magnifiquement mise en scène et interprétée.

EN An unsettling work of futuristic folk horror – a story of beliefs, fantastically directed and performed.

FR Le lancer de drapeau est un magnifique spectacle qui, souligné par de la musique folklorique, fait partie des moments festifs et de recueillement d'une fête populaire.

EN Flag throwing is a magnificent spectacle, which, when accompanied by folkloric sounds, is one of the most solemn and reverent moments of a folk festival.

French English
drapeau flag
spectacle spectacle
fête festival
lancer throwing
un a
folklorique folk
moments moments
musique sounds
de of
et and
par by

FR Les jours de fête, les habitants de la région arborent leur costume folklorique aux foulards bigarrés et aux tabliers en soie et en velours

EN On high days and holidays, people wear traditional costume with bright head-squares and aprons made of velvet and silk

French English
fête holidays
habitants people
costume costume
soie silk
velours velvet
jours days
de of
et and

FR Un chanteur d'Appenzell en costume folklorique vous familiarisera un peu avec la tradition auditive d'Appenzell.

EN An Appenzeller singer in traditional dress will introduce you to a piece of audible Appenzeller tradition.

French English
chanteur singer
costume dress
tradition tradition
un a
en in
vous you
la piece

FR Show folklorique, cor des Alpes et lancer de drapeau dans le décor magnifique des Alpes de Suisse centrale.

EN Folklore show, alphorn playing and flag throwing in front of the mountains of Central Switzerland

French English
drapeau flag
suisse switzerland
centrale central
lancer throwing
le the
de of
dans in
et and

FR Martin et son équipe, se réjouissent de vous accueillir dans un cadre rustique, chaleureux et typiquement montagnard, sur fond de musique folklorique.

EN Martin and his team are looking forward to welcoming you in a rustic, warm and typically mountainous setting, with a background of folk music.

French English
martin martin
équipe team
rustique rustic
typiquement typically
folklorique folk
un a
fond background
musique music
cadre setting
de of
dans in
et and
vous you
chaleureux warm
accueillir welcoming

FR Un tableau des habitués tel qu'il est écrit dans le livre. L'authenticité appenzelloise. Du bois agréable. Vesperplättli. Musique folklorique. Ou encore : les banquets. Déjeuners d'affaires.

EN A regulars' table as it is written in the book. Appenzell authenticity. Cosy wood. Vesperplättli. Folk music. Or also: banquets. Business lunches.

French English
agréable cosy
musique music
folklorique folk
banquets banquets
déjeuners lunches
un a
écrit written
livre book
bois wood
ou or
tableau table
le the
dans in
quil it
tel as

FR La grande variété de la gastronomie suisse avec le caractère folklorique en un coup d'œil, vous trouverez rapidement et facilement le restaurant parfait pour vos groupes

EN The great variety of Swiss gastronomy with Folklore character at a glance, you can quickly and easily find the perfect restaurant for your groups

French English
suisse swiss
groupes groups
œil glance
rapidement quickly
facilement easily
restaurant restaurant
de of
parfait perfect
grande great
gastronomie gastronomy
avec with
un a
vous you
et find
vos your
variété variety
pour for

FR Buffy Sainte-Marie : la biographie autorisée par Andrea Warner Héroïne folklorique

EN Buffy Sainte-Marie: The Authorized Biography by Andrea Warner Folk hero

French English
biographie biography
andrea andrea
warner warner
folklorique folk
la the
autorisé authorized
par by

FR synthétise les histoires de sa vie mouvementée avec des arrangements hypnotiques qui canalisent le rock des années 70, la musique folklorique de autochtone et le grondement grave et lunatique de barnstormers comme Tom Waits.

EN synthesizes stories from her eventful life with hypnotic arrangements that channel ‘70s rock, indigenous folk music and the low, moody rumble of barnstormers like Tom Waits

French English
histoires stories
arrangements arrangements
rock rock
folklorique folk
autochtone indigenous
tom tom
de of
vie life
musique music
et and
avec with
qui that

FR L'artiste renoue aujourd'hui avec ses origines et propose une musique folklorique pleine d'âme qui porte un regard tendre sur son héritage

EN The artist is now reconnecting with her origins, offering her soulful down-home folk music as she tenderly looks back on her heritage

French English
origines origins
propose offering
folklorique folk
héritage heritage
musique music
avec with
sur on
une the
un back
et she

FR motif à rayures épaisses et fines en rose, vert, sarcelle, aqua et blanc, pastel cafe stripes, pastel, café, rayures, multicolore, verticale, motif, rose, aqua, blanc, rayures épaisses et fines

EN pastel, café, stripes, multicolored, vertical, pattern, pink, green, teal, aqua, white, thick and thin stripes

French English
motif pattern
rayures stripes
sarcelle teal
aqua aqua
pastel pastel
verticale vertical
rose pink
vert green
blanc white
à and

FR marocain, zelliges, motif de carreaux moroccan, motif de carreaux, carrelage, céramique, noirs, blancs, noir et blanc, deux tons, fond blanc, conception numérique, art, rétro, l 39 âge du jazz

EN moroccan, moroccan tiles, moroccan tile pattern, tile pattern, tiles, ceramic, black, white, black and white, two tone, white background, digital design, art, retro, jazz age

French English
marocain moroccan
céramique ceramic
fond background
numérique digital
rétro retro
jazz jazz
art art
âge age
noir black
motif pattern
conception design

FR motif noir et blanc ornement clavier de piano, noirs, noir blanc, blancs, motif décor noir et blanc, vacances, clés, clavier, musique, outil, chat, gravures de pattes de chat

EN black and white pattern piano keyboard ornament, black, black white, white, pattern black and white, holiday, keys, keyboard, music, tool, cat, cat paw

French English
motif pattern
ornement ornament
vacances holiday
musique music
chat cat
clavier keyboard
piano piano
outil tool
noir black
clés keys
et and

FR pois, des points, des taches, motif à pois, imprimé à pois, mignonne, sucré, jolie, girly, amusement, abstrait, graphique, brillant, moderne, argent et blanc, facile, pastel, gris, gris pâle, gris doux, garderie, élégant, motif aléatoire, rétro

EN polka dots, dots, spots, polka dot pattern, polka dot, cute, sweet, pretty, girly, fun, abstract, graphic, bright, modern, silver and white, simple, pastel, grey, pale gray, soft gray, nursery, elegant, random pattern, retro

French English
girly girly
amusement fun
abstrait abstract
moderne modern
pastel pastel
pâle pale
élégant elegant
aléatoire random
rétro retro
motif pattern
sucré sweet
graphique graphic
blanc white
facile simple
points dot
brillant bright
argent silver
gris grey
taches spots
des points dots
à and
mignonne cute
doux soft

FR housses de téléphone, et plus, éclaboussure dombre moderne beige et blanc, beige et blanc, motif ombre, bronzer, brun clair, marron, blanc, ombre, grunge, éclabousser, beige, phlébotome, moderne, motif

EN tan and white, ombre pattern, tan, light brown, brown, white, ombre, grunge, splatter, beige, sandfly, modern, pattern

French English
moderne modern
beige beige
motif pattern
grunge grunge
blanc white
clair light
brun brown
et and

FR marocain, zelliges, motif de carreaux moroccan, motif de carreaux, carrelage, céramique, pêche rose, pêche et noir, rose et noir, pêche clair, fond noir, conception numérique, art, rétro, l 39 âge du jazz, 20s, 1920, 1930

EN moroccan, moroccan tiles, moroccan tile pattern, tile pattern, tiles, ceramic, peach pink, peach and black, pink and black, light peach, black background, digital design, art, retro, jazz age, 20s, 1920s, 1930s

French English
marocain moroccan
céramique ceramic
pêche peach
clair light
fond background
numérique digital
rétro retro
âge age
jazz jazz
l s
rose pink
noir black
art art
motif pattern
et and
conception design

FR Portrait en gros plan d'une fille avec un motif UV sur son visage, sur les yeux et les lèvres de maquillage multicolore clair. Modèle gracieux posant avec motif UV sur le corps. L'art corporel brillant à la lumière ultraviolette.

EN Time lapse of Bioluminescent glowing waves at Southern California Coast

French English
de of
à at

FR Portrait de fille avec un motif UV sur son visage, elle bouge lentement ses mains et regarde avec les yeux noirs devant l'appareil photo. Modèle gracieux posant avec motif UV sur le corps. OEuvre corporelle brillante à la lumière ultraviolette

EN Amazing timelapse of Glow worms in pristine secret cave in New Zealand.

French English
lumière glow
de of
devant in

FR 5.5. Le droit de résiliation sans préavis pour motif valable et avec effet immédiat reste inchangé pour les deux parties. Un motif important pour rankingCoach est notamment lorsque le client est en défaut de paiement de plus de deux mensualités.

EN 5.5. The right to cancel without notice for good cause and with immediate effect remains unaffected for both parties. A significant reason on behalf of rankingCoach occurs in particular if the client is in default with more than two monthly payments.

French English
résiliation cancel
effet effect
parties parties
rankingcoach rankingcoach
client client
défaut default
avis notice
le the
immédiat immediate
un a
de of
en in
et and
motif reason
avec with
droit right
les good
pour for
reste remains
plus more

FR C’est à cette étape que vous pouvez vous amuser avec votre motif en délimitant les zones pour vos flèches. Afin d’obtenir un motif égal de chaque côté, j’ai utilisé un ruban à mesurer pour noter où chaque point se rencontrera.

EN This is where you can have fun with your design by laying out the areas for your arrows. In order to get an even look on both sides, I used a measuring tape to mark out where each point will meet.

French English
zones areas
flèches arrows
ruban tape
motif design
utilisé used
point point
à to
un a
en in
égal the
de sides
chaque each
avec with
mesurer measuring
vous you

FR Depuis 2006, la « marque de la Monnaie » figure dans la partie inférieure du motif de l'avers de la pièce. Il s'agit d'un motif encerclé composé d'une feuille d'érable stylisée émergeant de la lettre M.

EN Since 2006, the bottom of the obverse side features the Mint Mark, which consists of an encircled design composed of a stylized maple leaf emerging from the letter M.

French English
marque mark
motif design
composé composed
feuille leaf
érable maple
la the
lettre letter
m m
de of
dun a

FR Remarquez bien la place du double millésime 1996-2006 sur chaque pièce : sur le motif traditionnel de l'ours, la date figure en-dessous de l'effigie de Sa Majesté alors que sur le nouveau motif, la date se trouve au-dessus de l'effigie

EN It is important to note the position of 1996-2006 double date on each coin: the traditional bear design shows the date beneath the effigy of Her Majesty, while the updated bear shows the date above the effigy

French English
motif design
traditionnel traditional
place position
dessous beneath
pièce coin
de of
double double
chaque each
date date
en it
nouveau updated

Showing 50 of 50 translations