FR L'Acheteur accepte la montre. L'Acheteur accepte la montre et a un nombre fixé de jours pour l’accepter ou la rejeter. Cela lui donne la possibilité de s’assurer que la montre est exactement comme elle était annoncée.
"montre très forte" in French can be translated into the following English words/phrases:
FR L'Acheteur accepte la montre. L'Acheteur accepte la montre et a un nombre fixé de jours pour l’accepter ou la rejeter. Cela lui donne la possibilité de s’assurer que la montre est exactement comme elle était annoncée.
EN The Buyer accepts the watch. The Buyer accepts delivery of the watch and can reject or accept it within a certain number of days. This gives them the opportunity to check the watch as advertised.
French | English |
---|---|
rejeter | reject |
annoncé | advertised |
un | a |
ou | or |
donne | gives |
la | the |
de | of |
jours | days |
comme | as |
et | and |
FR Magnifique collier qui se porte très bien ! Très fin, il fait élégant. Très satisfaite, j'espère qu'il tiendra longtemps ! Longueur de chaîne parfaite, chaîne très très fine !
EN I ordered 2 of these necklaces and I love them. They are both very beautiful. My daughter's love them and I have gotten many compliments on these necklaces everyone ask where did you get those necklace? I'm sure they will be ordering from here soon.
French | English |
---|---|
collier | necklace |
très | very |
l | i |
de | of |
magnifique | beautiful |
qui | did |
FR Très belle chambre , très bon petit déjeuner, très bonne accueil avec Cécile Montagne, Très bien servi au petit déjeuner avec Stéphane et Isabelle. Très bon avec accueil avec le concierge Albert et Christophe
EN We had an excellent stay at the hotel. The staff were very kind and attentive. We definitely utilize the hotel during our next visit to Paris.
French | English |
---|---|
chambre | stay |
très | very |
le | the |
bon | at |
avec | to |
FR "Notre expérience avec l'offre de services de l Observateur ont montré que les PME en particulier ont une très forte demande d'informations correctement recherchées et préparées
EN "Our experience with the service offering of the Observer have shown that SMEs in particular have a very high demand for properly researched and prepared information
French | English |
---|---|
observateur | observer |
pme | smes |
correctement | properly |
préparé | prepared |
expérience | experience |
services | service |
demande | demand |
très | very |
en | in |
avec | with |
notre | our |
de | of |
particulier | particular |
une | a |
FR Face aux épreuves, la nature nous montre depuis toujours comment s’épanouir malgré les difficultés et devenir encore plus forte que jamais. Le jasmin, notre fleur la plus emblématique, en est un très bon exemple.
EN In challenging times, nature has always shown us how to prosper and come back stronger than before, and jasmine, our most iconic flower, is a very good example of this.
French | English |
---|---|
jasmin | jasmine |
fleur | flower |
emblématique | iconic |
toujours | always |
plus | stronger |
en | in |
un | a |
exemple | example |
très | very |
comment | how |
nature | nature |
notre | our |
est | is |
les | good |
FR salut les amis le graphique de cet indice montre avec une très forte probabilité une tendance baissière jusqu'au le niveau de 19686.32 avec en même temps être vigilant de retournement du marché
EN If high of 16th breaks market moves higher in next upcoming week if it breaks below line then it moves down
French | English |
---|---|
marché | market |
le | higher |
en | in |
de | of |
même | if |
très | high |
temps | week |
FR salut les amis le graphique de cet indice montre avec une très forte probabilité une tendance baissière jusqu'au le niveau de 19686.32 avec en même temps être vigilant de retournement du marché
EN If high of 16th breaks market moves higher in next upcoming week if it breaks below line then it moves down
French | English |
---|---|
marché | market |
le | higher |
en | in |
de | of |
même | if |
très | high |
temps | week |
FR salut les amis le graphique de cet indice montre avec une très forte probabilité une tendance baissière jusqu'au le niveau de 19686.32 avec en même temps être vigilant de retournement du marché
EN If high of 16th breaks market moves higher in next upcoming week if it breaks below line then it moves down
French | English |
---|---|
marché | market |
le | higher |
en | in |
de | of |
même | if |
très | high |
temps | week |
FR salut les amis le graphique de cet indice montre avec une très forte probabilité une tendance baissière jusqu'au le niveau de 19686.32 avec en même temps être vigilant de retournement du marché
EN If high of 16th breaks market moves higher in next upcoming week if it breaks below line then it moves down
French | English |
---|---|
marché | market |
le | higher |
en | in |
de | of |
même | if |
très | high |
temps | week |
FR salut les amis le graphique de cet indice montre avec une très forte probabilité une tendance baissière jusqu'au le niveau de 19686.32 avec en même temps être vigilant de retournement du marché
EN If high of 16th breaks market moves higher in next upcoming week if it breaks below line then it moves down
French | English |
---|---|
marché | market |
le | higher |
en | in |
de | of |
même | if |
très | high |
temps | week |
FR salut les amis le graphique de cet indice montre avec une très forte probabilité une tendance baissière jusqu'au le niveau de 19686.32 avec en même temps être vigilant de retournement du marché
EN If high of 16th breaks market moves higher in next upcoming week if it breaks below line then it moves down
French | English |
---|---|
marché | market |
le | higher |
en | in |
de | of |
même | if |
très | high |
temps | week |
FR salut les amis le graphique de cet indice montre avec une très forte probabilité une tendance baissière jusqu'au le niveau de 19686.32 avec en même temps être vigilant de retournement du marché
EN If high of 16th breaks market moves higher in next upcoming week if it breaks below line then it moves down
French | English |
---|---|
marché | market |
le | higher |
en | in |
de | of |
même | if |
très | high |
temps | week |
FR salut les amis le graphique de cet indice montre avec une très forte probabilité une tendance baissière jusqu'au le niveau de 19686.32 avec en même temps être vigilant de retournement du marché
EN If high of 16th breaks market moves higher in next upcoming week if it breaks below line then it moves down
French | English |
---|---|
marché | market |
le | higher |
en | in |
de | of |
même | if |
très | high |
temps | week |
FR salut les amis le graphique de cet indice montre avec une très forte probabilité une tendance baissière jusqu'au le niveau de 19686.32 avec en même temps être vigilant de retournement du marché
EN If high of 16th breaks market moves higher in next upcoming week if it breaks below line then it moves down
French | English |
---|---|
marché | market |
le | higher |
en | in |
de | of |
même | if |
très | high |
temps | week |
FR salut les amis le graphique de cet indice montre avec une très forte probabilité une tendance baissière jusqu'au le niveau de 19686.32 avec en même temps être vigilant de retournement du marché
EN If high of 16th breaks market moves higher in next upcoming week if it breaks below line then it moves down
French | English |
---|---|
marché | market |
le | higher |
en | in |
de | of |
même | if |
très | high |
temps | week |
FR salut les amis le graphique journalier de ce marché montre avec une très forte probabilité qu'i va connaitre une tendance haussière jusque le niveau de 2545.3 avec la considérations que le marché pourrais retourner dans le sens contraire
EN bullish heads and shoulder palladium should get at least next fibonacci level (0.55) 2151.
French | English |
---|---|
niveau | level |
le | should |
de | next |
FR salut les amis le graphique journalier de ce marché montre avec une très forte probabilité qu'i va connaitre une tendance haussière jusque le niveau de 2545.3 avec la considérations que le marché pourrais retourner dans le sens contraire
EN bullish heads and shoulder palladium should get at least next fibonacci level (0.55) 2151.
French | English |
---|---|
niveau | level |
le | should |
de | next |
FR salut les amis le graphique journalier de ce marché montre avec une très forte probabilité qu'i va connaitre une tendance haussière jusque le niveau de 2545.3 avec la considérations que le marché pourrais retourner dans le sens contraire
EN bullish heads and shoulder palladium should get at least next fibonacci level (0.55) 2151.
French | English |
---|---|
niveau | level |
le | should |
de | next |
FR salut les amis le graphique journalier de ce marché montre avec une très forte probabilité qu'i va connaitre une tendance haussière jusque le niveau de 2545.3 avec la considérations que le marché pourrais retourner dans le sens contraire
EN bullish heads and shoulder palladium should get at least next fibonacci level (0.55) 2151.
French | English |
---|---|
niveau | level |
le | should |
de | next |
FR salut les amis le graphique journalier de ce marché montre avec une très forte probabilité qu'i va connaitre une tendance haussière jusque le niveau de 2545.3 avec la considérations que le marché pourrais retourner dans le sens contraire
EN bullish heads and shoulder palladium should get at least next fibonacci level (0.55) 2151.
French | English |
---|---|
niveau | level |
le | should |
de | next |
FR salut les amis le graphique journalier de ce marché montre avec une très forte probabilité qu'i va connaitre une tendance haussière jusque le niveau de 2545.3 avec la considérations que le marché pourrais retourner dans le sens contraire
EN bullish heads and shoulder palladium should get at least next fibonacci level (0.55) 2151.
French | English |
---|---|
niveau | level |
le | should |
de | next |
FR salut les amis le graphique journalier de ce marché montre avec une très forte probabilité qu'i va connaitre une tendance haussière jusque le niveau de 2545.3 avec la considérations que le marché pourrais retourner dans le sens contraire
EN bullish heads and shoulder palladium should get at least next fibonacci level (0.55) 2151.
French | English |
---|---|
niveau | level |
le | should |
de | next |
FR salut les amis le graphique journalier de ce marché montre avec une très forte probabilité qu'i va connaitre une tendance haussière jusque le niveau de 2545.3 avec la considérations que le marché pourrais retourner dans le sens contraire
EN bullish heads and shoulder palladium should get at least next fibonacci level (0.55) 2151.
French | English |
---|---|
niveau | level |
le | should |
de | next |
FR salut les amis le graphique journalier de ce marché montre avec une très forte probabilité qu'i va connaitre une tendance haussière jusque le niveau de 2545.3 avec la considérations que le marché pourrais retourner dans le sens contraire
EN bullish heads and shoulder palladium should get at least next fibonacci level (0.55) 2151.
French | English |
---|---|
niveau | level |
le | should |
de | next |
FR salut les amis le graphique journalier de ce marché montre avec une très forte probabilité qu'i va connaitre une tendance haussière jusque le niveau de 2545.3 avec la considérations que le marché pourrais retourner dans le sens contraire
EN bullish heads and shoulder palladium should get at least next fibonacci level (0.55) 2151.
French | English |
---|---|
niveau | level |
le | should |
de | next |
FR La démo la plus courte montre la fille agenouillée et donnant une pipe sensuelle et la façon dont les mouvements sont imités montre un mélange très naturel
EN The shorter demo shows the girl kneeling down and giving a sensual blowjob and the way the movements are imitated shows a very natural blend
French | English |
---|---|
démo | demo |
courte | shorter |
montre | shows |
fille | girl |
pipe | blowjob |
sensuelle | sensual |
façon | way |
mouvements | movements |
mélange | blend |
naturel | natural |
la | the |
et | and |
donnant | giving |
sont | are |
un | a |
très | very |
FR Il est de la responsabilité du PSP d'effectuer une authentification forte de ses utilisateurs. OneSpan peut fournir aux PSP des produits et services pour effectuer une authentification forte.
EN It is the responsibility of the PSP to perform strong authentication of its users. OneSpan can provide PSPs with products and services to perform strong authentication.
French | English |
---|---|
responsabilité | responsibility |
authentification | authentication |
forte | strong |
utilisateurs | users |
peut | can |
il | it |
de | of |
la | the |
services | services |
onespan | onespan |
produits | products |
ses | its |
fournir | to |
French | English |
---|---|
théorie | theory |
quantique | quantum |
forte | strong |
distances | distances |
test | test |
énergie | energy |
ou | or |
peu | little |
la | the |
de | of |
basse | low |
à | to |
force | force |
comment | how |
FR Le rouge représente une forte probabilité d?achat (plus le rouge est foncé, plus la probabilité est élevée). Le bleu représente une forte probabilité de non-achat (plus le bleu est foncé, plus la probabilité est élevée).
EN Red represents a strong probability of purchase (the darker the red, the higher the probability) Blue represents a strong probability of no purchase (the darker the blue, the less chance a user will purchase)
French | English |
---|---|
représente | represents |
forte | strong |
probabilité | probability |
foncé | darker |
non | no |
achat | purchase |
élevée | higher |
de | of |
une | a |
rouge | red |
FR OATH est une architecture ouverte de référence, qui permet d’appliquer l’authentification forte issue de la collaboration de nombreux éditeurs de sécurité pour l’adoption universelle de l’authentification forte.
EN OATH is an open reference architecture for implementing strong authentication, produced by an industry-wide collaboration of security vendors for the universal adoption of strong authentication.
French | English |
---|---|
architecture | architecture |
référence | reference |
forte | strong |
collaboration | collaboration |
sécurité | security |
universelle | universal |
de | of |
la | the |
pour | for |
FR Avec 83,1 millions d’habitants, l’Allemagne est le pays le plus peuplé de l’UE et l’un de ceux ayant la plus forte densité de population ; environ 77 % des habitants vivent dans des régions à forte et moyenne densité de population
EN With 83.1 million inhabitants, Germany is the most populous country in the EU and one of the most densely populated; around 77 percent of its inhabitants live in densely and highly populated areas
French | English |
---|---|
millions | million |
pays | country |
est | is |
régions | areas |
habitants | inhabitants |
dans | in |
plus | most |
de | of |
et | and |
FR La forte croissance de la production agricole en Afrique subsaharienne depuis 2000 a contribué à une forte croissance économique globale et à l?amélioration du bien-être de la plupart des habitants de la région.
EN High farm production growth in sub-Saharan Africa since 2000 has contributed to high overall economic growth and improvements in the welfare of most people in the region.
French | English |
---|---|
afrique | africa |
subsaharienne | sub-saharan |
contribué | contributed |
économique | economic |
globale | overall |
habitants | people |
région | region |
agricole | farm |
croissance | growth |
amélioration | improvements |
la | the |
production | production |
en | in |
bien | welfare |
forte | high |
de | of |
à | to |
et | and |
a | has |
FR Le deuxième trimestre est marqué par la forte dynamique des revenus, le maintien de la discipline sur les coûts et un très faible coût du risque résultant de très peu de défauts de crédit
EN Q2 was marked by the strong revenue momentum, continued cost discipline and a very low cost of risk resulting from very few loan defaults
French | English |
---|---|
dynamique | momentum |
revenus | revenue |
discipline | discipline |
risque | risk |
résultant | resulting |
crédit | loan |
faible | low |
de | of |
un | a |
et | and |
très | very |
du | from |
forte | strong |
coût | cost |
par | by |
des | few |
FR Lorsque les charges évoluent depuis l?état initial, la première chose qui se produit (très rapidement, puisque l?attraction de Coulomb entre charges non équilibrées est très forte) est qu?elles s?associent en dipôles
EN When the charges are allowed to evolve from the initial state, the first thing that happens (very quickly, since the Coulomb attraction between unbalanced charges is very large) is that they pair off into dipoles
French | English |
---|---|
charges | charges |
évoluent | evolve |
rapidement | quickly |
attraction | attraction |
se produit | happens |
lorsque | when |
très | very |
la | the |
initial | initial |
première | the first |
depuis | from |
de | between |
FR Cela reste très rare et n’intervient par exemple qu’en cas de bruits de fond de très forte intensité ou d’autres voix audibles simultanément. En pareil cas, PostFinance vous authentifie à l’aide des questions de sécurité habituelles.
EN That is very rare, and may only occur for instance if there are loud background noises or if several other voices in the proximity are audible. Should this happen, PostFinance will verify your identity with security questions.
French | English |
---|---|
bruits | noises |
fond | background |
postfinance | postfinance |
sécurité | security |
rare | rare |
ou | or |
voix | voices |
très | very |
en | in |
questions | questions |
reste | is |
par exemple | instance |
à | and |
de | other |
FR Grâce à la forte teneur en graphite, le crayon à papier est très souple et s’estompe très bien. Cela vous permet de pouvoir créer des effets d’ombre.
EN Thanks to the high proportion of graphite, the pencil is very soft and can be smudged well. This means that you can create flowing shading.
French | English |
---|---|
graphite | graphite |
crayon | pencil |
souple | soft |
très | very |
bien | well |
permet | can |
de | of |
à | to |
créer | create |
vous | you |
FR Matière principale : 78% polyamide 22% élasthanne – 200g/m² (jambes)Matière avec une plus forte élasticité offrant un très bon maintient musculaire lors du pédalage. Très bonne résistance à l’abrasion. Notée 5 pilling test. UPF 50+
EN Primary material: 78% polyamide 22% elastane – 200g/m² (legs)Material with greater elasticity offering very good muscular support while pedalling. Highly abrasion resistant. Scores 5 in the pilling test. UPF 50+
FR Très positif dans l'ensemble, à commencer par le fonctionnement très silencieux grâce à la propulsion arrière et aux courroies en carbone, l'accélération forte et douce jusqu'à 45 km/h et le pignon de moyeu bien utilisable.
EN Very positive throughout, starting with the very quiet running thanks to rear-wheel drive and carbon belts, the strong and smooth acceleration up to 45 km/h and the well usable hub gears.
French | English |
---|---|
positif | positive |
commencer | starting |
silencieux | quiet |
arrière | rear |
carbone | carbon |
jusquà | up to |
h | h |
moyeu | hub |
utilisable | usable |
douce | smooth |
très | very |
bien | well |
à | to |
forte | strong |
et | and |
de | drive |
dans | throughout |
FR Très très bien. Seul point négatif : la climatisation trop forte près des vitres
EN I was so happy to travel with the Orleans Express the time respected and the gentle men helped us with our staff
French | English |
---|---|
point | time |
la | the |
près | with |
bien | happy |
FR La rétroaction liée à la vapeur d’eau est très forte, car sa concentration s’ajuste très rapidement (~10 jours) à la température atmosphérique.
EN The feedback from water vapour is very strong because its concentration adjusts very quickly (~10 days) to atmospheric temperature.
French | English |
---|---|
rétroaction | feedback |
vapeur | vapour |
concentration | concentration |
rapidement | quickly |
température | temperature |
atmosphérique | atmospheric |
très | very |
à | to |
la | the |
forte | strong |
jours | days |
sa | its |
FR Fnac Occasions qui propose le Vogel's Wall 3305, Ultra Forte Support Mural Pour Très Grand (102-254 Cm, 40-100 Pouces) Ou Très Lourd (max. 80 Kg) Téléviseurs, Fixe, Vesa Max. 600x400 Mm, Noir à 43,99 €
EN Fnac Occasions which sells the Vogel's Wall 3305, Ultra Forte Support Mural Pour Très Grand (102-254 Cm, 40-100 Pouces) Ou Très Lourd (max. 80 Kg) Téléviseurs, Fixe, Vesa Max. 600x400 Mm, Noir at 43,99 €
FR Forte implication du conseiller pour un aboutissement rapide de la location de mon appartement. Conseils de qualité, relation commerciale très agréable et très professionnelle. Bravo c’est rare !
EN Highly professional team – thank you.
French | English |
---|---|
professionnelle | professional |
forte | highly |
et | you |
FR Matière principale : 78% polyamide 22% élasthanne – 200g/m² (jambes)Matière avec une plus forte élasticité offrant un très bon maintient musculaire lors du pédalage. Très bonne résistance à l’abrasion. Notée 5 pilling test. UPF 50+
EN Primary material: 78% polyamide 22% elastane – 200g/m² (legs)Material with greater elasticity offering very good muscular support while pedalling. Highly abrasion resistant. Scores 5 in the pilling test. UPF 50+
FR Lorsque les charges évoluent depuis l?état initial, la première chose qui se produit (très rapidement, puisque l?attraction de Coulomb entre charges non équilibrées est très forte) est qu?elles s?associent en dipôles
EN When the charges are allowed to evolve from the initial state, the first thing that happens (very quickly, since the Coulomb attraction between unbalanced charges is very large) is that they pair off into dipoles
French | English |
---|---|
charges | charges |
évoluent | evolve |
rapidement | quickly |
attraction | attraction |
se produit | happens |
lorsque | when |
très | very |
la | the |
initial | initial |
première | the first |
depuis | from |
de | between |
FR "C’est toujours très spécial, surtout en ces temps de pandémie. Nous sommes très heureux de pouvoir faire cela [représenter la Suède à la Coupe du Monde et aux Jeux Olympiques]. Nous sommes très reconnaissants car c’est très amusant.."
EN "It is always very special, especially in these times in the midst of the pandemic. We are very happy to be able to do that [representing Sweden at the World Cup and at the Olympic Games]. We are very grateful and it is a lot of fun."
French | English |
---|---|
représenter | representing |
suède | sweden |
coupe | cup |
toujours | always |
très | very |
surtout | especially |
pandémie | pandemic |
monde | world |
jeux | games |
amusant | fun |
en | in |
la | the |
olympiques | olympic |
de | of |
nous | we |
à | to |
et | and |
heureux | happy |
sommes | are |
s | a |
FR Les organisations internationales ont de très forts enjeux de sécurité : données très sensibles, une image très importante, des sites très sollicités par les cyberattaques.
EN International organisations face serious security challenges highly sensitive data, a high profile, sites that are vulnerable to cyber-attacks.
French | English |
---|---|
organisations | organisations |
sécurité | security |
données | data |
sensibles | sensitive |
une | a |
internationales | international |
très | highly |
des | challenges |
sites | sites |
les | to |
FR Qualité du produit excellent, emballage très bien soigné, très bon relationnel: personnel toujours à l'ecoute...très très satisfait de mon achat, fortement conseillé !!!
EN The quality of the product is excellent, the packaging is very well cared for and the staff are always very attentive...very, very satisfied with my purchase, highly recommended!
French | English |
---|---|
emballage | packaging |
toujours | always |
achat | purchase |
conseillé | recommended |
qualité | quality |
très | very |
bien | well |
mon | my |
satisfait | satisfied |
de | of |
produit | product |
à | and |
excellent | the |
French | English |
---|---|
plugin | plugin |
fonctionnel | functional |
utile | useful |
support | support |
client | customer |
répondent | respond |
très | very |
bien | well |
page | page |
créer | building |
une | a |
produit | product |
chat | chat |
plus | more |
excellent | great |
dans | in |
personnalisé | customized |
et | and |
French | English |
---|---|
énergies | energies |
expériences | experiments |
forte | strong |
forces | forces |
à | at |
la | the |
force | force |
de | of |
dautres | other |
FR Face aux épreuves, la nature nous montre depuis toujours comment s’épanouir malgré les difficultés et devenir encore plus forte que jamais.
EN In challenging times, nature has always shown us how to prosper and come back stronger than before.
French | English |
---|---|
toujours | always |
plus | stronger |
comment | how |
et | and |
nature | nature |
depuis | to |
Showing 50 of 50 translations