Hire a translator I am translator

Translate "lorsque autoptimize" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "lorsque autoptimize" from French to English

Translations of lorsque autoptimize

"lorsque autoptimize" in French can be translated into the following English words/phrases:

lorsque a able about add after all also always an and and the any app are as at available be be able be able to been below both but by can can be create data do does don down each even every first following for for the form from from the get go has have have to how i if in in the in this including into is it it is its it’s just keep know like make may more most must need need to new no not number of of the off on on the once one only or other our out over people performance personal please provided purchase questions re receive requests right see service services set should site so some such such as survey take team teams than that that you the their them there these they things this this is those through time to to be to do to get to the under up us use used user using via want was way we we have website well were what when where whether which while will will be with without would year you you are you can you have you want your
autoptimize autoptimize

Translation of French to English of lorsque autoptimize

French
English

FR Lorsque Autoptimize 2.7 et Critical CSS power-up sont installés et actifs, power-up prendra en charge la partie CSS critique. Lorsque vous désactivez la mise sous tension, le code CSS critique intégré dans Autoptimize 2.7 prend le relais.

EN When both Autoptimize 2.7 and the separate Critical CSS power-up are installed and active, the power-up will handle the critical CSS part. When you disable the power-up, the integrated critical CSS code in Autoptimize 2.7 will take over.

French English
autoptimize autoptimize
css css
actifs active
partie part
désactivez disable
code code
intégré integrated
lorsque when
critical critical
installé installed
et and
sont are
en in
vous you

FR Lorsque vous cliquez sur le lien « Vider le cache » dans le menu déroulant d’Autoptimize situé dans barre d’outils du back-office, vous pouvez obtenir un message « Votre cache n’a peut-être pas été bien purgé »

EN When clicking the ?Delete Cache? link in the Autoptimize dropdown in the admin toolbar, you might to get a ?Your cache might not have been purged successfully?

French English
cache cache
menu déroulant dropdown
lorsque when
un a
le the
lien link
été been
peut might
cliquez sur clicking
dans in
votre your
pas not
obtenir get
vous you
situé to

FR Rien, lorsque vous êtes sur Cloudflare votre CSS/JS Autoptimizé se trouve automatiquement sur le CDN du Cloudflare.

EN Nothing, when on Cloudflare your autoptimized CSS/ JS is on the Cloudflare?s CDN automatically.

French English
cloudflare cloudflare
css css
automatiquement automatically
cdn cdn
js js
lorsque when
le the
sur on
votre your
rien nothing

FR Lorsque l’option est activée, Autoptimize ajoute un ErrorDocument 404 au .htaccess (tel qu’utilisé par Apache) et se connecte également au cœur de WordPress template_redirect pour capturer les 404 gérés par WordPress

EN When the option is enabled, Autoptimize adds an ErrorDocument 404 to the .htaccess (as used by Apache) and will also hook into WordPress core template_redirect to capture 404?s handled by WordPress

French English
autoptimize autoptimize
ajoute adds
htaccess htaccess
apache apache
wordpress wordpress
s s
géré handled
lorsque when
également also
un an
capturer to capture
cœur core
activé enabled
tel as
et and

FR Autoptimize regroupe automatiquement vos fichiers Javascript et CSS de votre thème WordPress et de divers plugins dans un seul fichier et les minimise au cours du processus

EN Autoptimize automatically puts your Javascript and CSS files from your WordPress theme and various plugins into one file and minimizes them in the process

French English
autoptimize autoptimize
automatiquement automatically
javascript javascript
css css
plugins plugins
minimise minimizes
wordpress wordpress
thème theme
processus process
fichiers files
dans in
fichier file
et and
seul the
du from

FR Allez dans Réglages > Autoptimize et activez les options que vous souhaitez. En général, cela signifie « Optimiser HTML/CSS/JavaScript ».

EN Go to Settings > Autoptimize and enable the options you want. Generally this means ?Optimise HTML/ CSS/ JavaScript?.

French English
gt gt
autoptimize autoptimize
activez enable
optimiser optimise
html html
css css
javascript javascript
options options
signifie to
en général generally
réglages settings
et and

FR Proposez-vous ou recommandez-vous un cours sur la manière d’accélérer WordPress/d’utiliser Autoptimize ?

EN Do you offer or recommend a course on how to speed up WordPress/ use Autoptimize?

French English
ou or
cours course
wordpress wordpress
autoptimize autoptimize
dutiliser use
un a
vous do
manière to
sur on

FR Il existe de nombreuses ressources intéressantes en ligne, gratuites ou payantes, mais la « Masterclass Autoptimize » de Load Labz se distingue par l’approche systématique et détaillée du cours vidéo

EN There are many great resources online, both free and premium, but the ?Autoptimize Masterclass? by Load Labz stands out for the systematic and detailed approach in the video-based course

French English
nombreuses many
ressources resources
gratuites free
autoptimize autoptimize
load load
systématique systematic
cours course
en ligne online
en in
la the
vidéo video
par by
détaillé detailed
existe are
mais but
et and

FR Bien qu’Autoptimize soit livré sans aucune garantie, il fonctionnera en général parfaitement si vous le configurez correctement. Voir « Dépannage » ci-dessous pour savoir comment configurer en cas de problème.

EN Although Autoptimize comes without any warranties, it will in general work flawlessly if you configure it correctly. See ?Troubleshooting? below for info on how to configure in case of problems.

French English
garantie warranties
fonctionnera work
général general
parfaitement flawlessly
dépannage troubleshooting
il it
si if
en in
de of
problème problems
comment how
dessous below
configurer configure
cas case
vous you
correctement correctly
voir see

FR Pourquoi le rendu JS Autoptimizé est-il bloqué ?

EN Why is Autoptimized JS render blocking?

French English
js js
est is
rendu render
pourquoi why

FR S’il n’est pas « forcé dans l’en-tête », le JS Autoptimizé n’a pas le rendu bloqué car il a le drapeau « différé » ajouté

EN If not ?forced in head?, Autoptimized JS is not render blocking as it has the ?defer? flag added

French English
forcé forced
drapeau flag
tête head
js js
il it
le the
rendu render
ajouté added
pas not
dans in
a has
car as

FR Pourquoi le CSS Autoptimizé est-il encore signalé comme bloquant le rendu ?

EN Why is the autoptimized CSS still called out as render blocking?

French English
css css
bloquant blocking
est is
le the
rendu render
comme as
pourquoi why

FR Avec la configuration par défaut d’Autoptimize le CSS est lié dans l’en-tête, ce qui est sûr par défaut, mais Google PageSpeed Insights s’en plaint

EN With the default Autoptimize configuration the CSS is linked in the head, which is a safe default but has Google PageSpeed Insights complaining

French English
configuration configuration
défaut default
css css
lié linked
google google
insights insights
tête head
sûr safe
avec with
dans in
mais but

FR Mon cache devient énorme, est-ce qu’Autoptimize purge le cache ?

EN My cache is getting huge, doesn?t Autoptimize purge the cache?

French English
cache cache
énorme huge
purge purge
mon my
est is

FR Autoptimize n’a pas son propre mécanisme de purge de cache, car cela pourrait retirer les CSS/JS optimisés qui sont encore mentionnés dans d’autres caches, ce qui briserait votre site

EN Autoptimize does not have its proper cache purging mechanism, as this could remove optimised CSS/JS which is still referred to in other caches, which would break your site

French English
autoptimize autoptimize
mécanisme mechanism
retirer remove
css css
site site
js js
ce this
pas not
pourrait could
cache cache
votre your
optimisé optimised
dans in
caches caches
car to
de other

FR Dans ce cas, allez à la page de configuration d’Autoptimize et cliquez sur le bouton « Enregistrer les modifications & vider le cache ».

EN In that case go to Autoptimizes setting page and click the ?Save changes & clear cache?-button.

French English
configuration setting
modifications changes
cache cache
ce that
bouton button
à to
page page
cliquez click
dans in
et and
enregistrer save

FR Bien qu’il existe à cette fin une intégration entre Autoptimize et certains caches de pages, cette intégration ne couvre pas 100 % des configurations, de sorte que vous pourriez devoir vider votre cache de pages manuellement.

EN Although for that purpose there is integration between Autoptimize and some page caches, this integration does not cover 100% of setups so you might need to purge your page cache manually.

French English
bien although
fin purpose
intégration integration
autoptimize autoptimize
configurations setups
manuellement manually
cache cache
à to
cette this
caches caches
votre your
de of
pourriez you
devoir need

FR La meilleure approche consiste à désactiver Rocket Loader, à configurer Autoptimize et à réactiver Rocket Loader (si vous pensez que cela peut aider) après cela et à tester si tout fonctionne toujours.

EN The best approach is to disable Rocket Loader, configure Autoptimize and re-enable Rocket Loader (if you think it can help) after that and test if everything still works.

French English
rocket rocket
configurer configure
autoptimize autoptimize
pensez think
aider help
tester test
fonctionne works
approche approach
consiste is
si if
la the
désactiver disable
peut can
à to
et and
meilleure the best
vous you
toujours still

FR Autoptimize prend en charge cette fonction, mais elle n’est pas activée par défaut car les polices non locales peuvent nécessiter une configuration supplémentaire

EN Autoptimize supports this, but it is not enabled by default because non-local fonts might require some extra configuration

French English
autoptimize autoptimize
défaut default
locales local
configuration configuration
car because
supplémentaire extra
par by
polices fonts
cette this
les some
non non
activé enabled
pas not
nécessiter require
mais but

FR Mais si vous avez votre politique de requêtes inter-origines en ordre, vous pouvez dire à Autoptimize de mettre vos polices sur le CDN en vous connectant à l’API, en définissant autoptimize_filter_css_fonts_cdn à true de cette façon ;

EN But if you have your cross-origin request policy in order, you can tell Autoptimize to put your fonts on the CDN by hooking into the API, setting autoptimize_filter_css_fonts_cdn to true this way;

French English
politique policy
ordre order
autoptimize autoptimize
cdn cdn
si if
à to
en in
le the
de way
sur on
true true
vous you
mais but

FR Ce paramètre est défini par défaut à partir de la version 1.8 d?Autoptimize.

EN This setting is default as of Autoptimize 1.8.

French English
défaut default
autoptimize autoptimize
ce this
de of
est is
paramètre setting

FR Si votre site ne fonctionne pas normalement après avoir activé l’option sur Autoptimize, voici quelques conseils pour identifier et résoudre ces problèmes en utilisant les « Réglages avancés » :

EN If your blog doesn?t function normally after having turned on Autoptimize, here are some pointers to identify & solve such issues using ?advanced settings?:

French English
normalement normally
autoptimize autoptimize
résoudre solve
réglages settings
fonctionne function
si if
problèmes issues
votre your
identifier identify
ne doesn
après to
voici are
avancé advanced

FR Si vous avez essayé les conseils de dépannage ci-dessus et que vous n’arrivez toujours pas à faire fonctionner les CSS et JS, vous pouvez demander de l’aide sur le le forum WordPress du support d’Autoptimize

EN If you tried the troubleshooting tips above and you still can?t get CSS and JS working at all, you can ask for support on the WordPress Autoptimize support forum

French English
essayé tried
conseils tips
dépannage troubleshooting
css css
forum forum
wordpress wordpress
js js
si if
support support
vous you
demander ask
le the
toujours still
sur on
à and
de all

FR Les multisites mappés par domaine nécessitent l’option Autoptimize pour être initialisés à une action WordPress différente, ajoutez cette ligne de code à votre wp-config.php pour qu’elle se branche dans setup_theme par exemple :

EN Domain mapped multisites require Autoptimize to be initialised at a different WordPress action, add this line of code to your wp-config.php to make it so to hook into setup_theme for example:

French English
nécessitent require
autoptimize autoptimize
action action
ajoutez add
code code
php php
domaine domain
wordpress wordpress
à to
votre your
de of
cette this
une a
exemple example
être be

FR Autoptimize effectue un certain nombre de contrôles avant d’optimiser réellement. Si l’une des conditions suivantes est remplie, vos pages ne seront pas optimisées :

EN Autoptimize does a number of checks before actually optimising. When one of the following is true, your pages won?t be optimised:

French English
autoptimize autoptimize
contrôles checks
un a
réellement actually
vos your
pages pages
seront be
nombre the
suivantes is
de of

FR si le code s’accroche (hook) à Autoptimize pour désactiver l’optimisation (voir le sujet sur Visual Composer)

EN if code hooks into Autoptimize to disable optimisation (see topic on Visual Composer)

French English
code code
autoptimize autoptimize
si if
sujet topic
visual visual
à to
désactiver disable
sur on
voir see

FR Oui, si vous voulez servir des fichiers provenant par exemple de /wp-content/resources/aggregated_12345.css au lieu de /wp-content/cache/autoptimize/autoptimize_12345.css par défaut, alors ajoutez ceci à wp-config.php :

EN Yes, if you want to serve files from e.g. /wp-content/resources/aggregated_12345.css instead of the default /wp-content/cache/autoptimize/autoptimize_12345.css, then add this to wp-config.php:

French English
resources resources
css css
cache cache
autoptimize autoptimize
ajoutez add
php php
si if
défaut default
à to
oui yes
fichiers files
de of
provenant from
servir serve
au lieu instead
ceci this
d g

FR Cette nouvelle option dans Autoptimize 2.3 retirer les fichiers CSS en ligne, JS en ligne et JS liés ajoutés par le cœur de WordPress. Cela peut donc avoir un léger impact positif sur les performances de votre site.

EN This new option in Autoptimize 2.3 removes the inline CSS, inline JS and linked JS-file added by WordPress core. As such is can have a small positive impact on your site?s performance.

French English
nouvelle new
autoptimize autoptimize
wordpress wordpress
positif positive
en ligne inline
js js
css css
impact impact
performances performance
site site
s s
option option
fichiers file
le the
un a
cœur core
peut can
en in
par by
sur on
votre your
lié linked
et and
ajouté added

FR Quels sont les logiciels/projets open source utilisés dans Autoptimize ?

EN What open source software/ projects are used in Autoptimize?

French English
open open
source source
autoptimize autoptimize
quels what
logiciels software
projets projects
sont are
dans in
utilisé used

FR Les supers projets open source suivants sont utilisés dans Autoptimize sous une forme ou une autre :

EN The following great open source projects are used in Autoptimize in some form or another:

French English
projets projects
open open
source source
autoptimize autoptimize
forme form
ou or
sont are
utilisé used
dans in
autre another
une the

FR Si vous êtes sûr à 100% que votre problème ne peut pas être résolu en utilisant la configuration Autoptimize et que vous avez en fait découvert un bug dans le code, vous pouvez créer une issue sur GitHub

EN If you are 100% sure this your problem cannot be solved using Autoptimize configuration and that you in fact discovered a bug in the code, you can create an issue on GitHub

French English
résolu solved
configuration configuration
autoptimize autoptimize
découvert discovered
bug bug
code code
github github
si if
ne cannot
en in
un a
créer create
à and
sur on
vous you
votre your
problème issue
fait that

FR Si vous recherchez une assistance premium, consultez nos services Support Autoptimize Pro et Optimisation des performances Web .

EN If you?re looking for premium support, check out our Autoptimize Pro Support and Web Performance Optimisation services.

French English
consultez check
autoptimize autoptimize
optimisation optimisation
si if
premium premium
performances performance
web web
services services
vous you
recherchez looking for
nos our
pro pro

FR Il suffit de forker Autoptimize sur Github et de coder !

EN Just fork Autoptimize on Github and code away!

French English
autoptimize autoptimize
sur on
github github
coder code
de away
et and

FR « Autoptimize » est un logiciel libre. Les personnes suivantes ont contribué à cette extension.

EN ?Autoptimize? is open source software. The following people have contributed to this plugin.

French English
autoptimize autoptimize
logiciel software
contribué contributed
extension plugin
personnes people
à to
suivantes is

FR ?Autoptimize? a été traduit dans 29 locales. Remerciez l’équipe de traduction pour ses contributions.

EN ?Autoptimize? has been translated into 29 locales. Thank you to the translators for their contributions.

French English
autoptimize autoptimize
contributions contributions
locales locales
été been
a has
traduit the

FR Traduisez « Autoptimize » dans votre langue.

EN Translate ?Autoptimize? into your language.

French English
autoptimize autoptimize
dans into
langue language
votre your
traduisez translate

FR Améliorez les temps de chargement de votre site Web WordPress avec le plugin Autoptimize.

EN Improve the upload time of your WordPress website with the Autoptimize plug-in.

French English
améliorez improve
chargement upload
wordpress wordpress
autoptimize autoptimize
de of
le the
temps time
votre your
avec with
plugin plug-in
site website

FR Du côté des plugins gratuits, vous pouvez utiliser Autoptimize ou WP Performance Score Booster pour simplement agréger et minifier le code JS, CSS et HTML de votre site.

EN In terms of free plugins, you can use Autoptimize or WP Performance Score Booster to simply add and minify your site?s JS, CSS and HTML code.

French English
gratuits free
autoptimize autoptimize
wp wp
booster booster
simplement simply
css css
site site
js js
plugins plugins
ou or
code code
html html
utiliser use
performance performance
score score
de of
et and
votre your
vous you

FR Autoptimize regroupe automatiquement vos fichiers Javascript et CSS de votre thème WordPress et de divers plugins dans un seul fichier et les minimise au cours du processus

EN Autoptimize automatically puts your Javascript and CSS files from your WordPress theme and various plugins into one file and minimizes them in the process

French English
autoptimize autoptimize
automatiquement automatically
javascript javascript
css css
plugins plugins
minimise minimizes
wordpress wordpress
thème theme
processus process
fichiers files
dans in
fichier file
et and
seul the
du from

FR Du côté des plugins gratuits, vous pouvez utiliser Autoptimize ou WP Performance Score Booster pour simplement agréger et minifier le code JS, CSS et HTML de votre site.

EN In terms of free plugins, you can use Autoptimize or WP Performance Score Booster to simply add and minify your site?s JS, CSS and HTML code.

French English
gratuits free
autoptimize autoptimize
wp wp
booster booster
simplement simply
css css
site site
js js
plugins plugins
ou or
code code
html html
utiliser use
performance performance
score score
de of
et and
votre your
vous you

FR Améliorez les temps de chargement de votre site Web WordPress avec le plugin Autoptimize.

EN Improve the upload time of your WordPress website with the Autoptimize plug-in.

French English
améliorez improve
chargement upload
wordpress wordpress
autoptimize autoptimize
de of
le the
temps time
votre your
avec with
plugin plug-in
site website

FR Pour le reste, nous traitons vos données personnelles lorsque vous nous les envoyez, par exemple lorsque vous remplissez un formulaire en ligne ou lorsque vous nous adressez un message par le biais de nos formulaires de contact

EN In addition, we process personal data if you decide to send it to us; for example, by filling out an online form or sending us a message via our contact forms

French English
traitons process
remplissez filling
en ligne online
données data
ou or
message message
contact contact
formulaire form
un a
en in
formulaires forms
exemple example
par by
nos our
nous we
vous you

FR Cela peut se produire lorsque les services de santé sont endommagés ou épuisés, lorsque des besoins accrus dépassent les systèmes de santé existants ou lorsque les risques sanitaires initiaux sont mal gérés.

EN This can happen when health services are damaged or depleted, when increased needs overwhelm existing health systems, or when initial health risks are poorly managed.

French English
risques risks
mal poorly
se produire happen
lorsque when
ou or
besoins needs
systèmes systems
cela this
services services
endommagé damaged
sont are
existants existing
sanitaires health
peut can
gérés managed

FR Intégration de snapshots RHV pour créer un instantané à sauvegarder, et supprimer cet instantané lorsque la sauvegarde se termine   (lorsque le module termine son travail, ou lorsque la sauvegarde suivante est lancée).

EN RHV snapshot integration to create a snapshop to back up, and delete this snapshot when backup finishes (when the module finishes its work, or when the next backup is initiated).

French English
intégration integration
instantané snapshot
supprimer delete
lorsque when
module module
travail work
lancé initiated
sauvegarde backup
ou or
un a
à to
créer create
sauvegarder back up

FR Nous traitons vos données personnelles lorsque vous créez votre compte d’utilisateur personnel, lorsque vous commandez des produits via notre site Web ou lorsque vous vous inscrivez à notre newsletter

EN We process your personal data when you create your personal user account, when you order products through our website or when you sign up for our newsletter

French English
traitons process
données data
créez create
newsletter newsletter
lorsque when
ou or
inscrivez sign up
compte account
produits products
notre our
nous we
vous you
site website
commandez order

FR Nous traitons vos données personnelles lorsque vous créez votre compte d’utilisateur personnel, lorsque vous commandez des produits via notre site Web ou lorsque vous vous inscrivez à notre newsletter

EN We process your personal data when you create your personal user account, when you order products through our website or when you sign up for our newsletter

French English
traitons process
données data
créez create
newsletter newsletter
lorsque when
ou or
inscrivez sign up
compte account
produits products
notre our
nous we
vous you
site website
commandez order

FR Pour le reste, nous traitons vos données personnelles lorsque vous nous les envoyez, par exemple lorsque vous remplissez un formulaire en ligne ou lorsque vous nous adressez un message par le biais de nos formulaires de contact

EN In addition, we process personal data if you decide to send it to us; for example, by filling out an online form or sending us a message via our contact forms

French English
traitons process
remplissez filling
en ligne online
données data
ou or
message message
contact contact
formulaire form
un a
en in
formulaires forms
exemple example
par by
nos our
nous we
vous you

FR Cela peut se produire lorsque les services de santé sont endommagés ou épuisés, lorsque des besoins accrus dépassent les systèmes de santé existants ou lorsque les risques sanitaires initiaux sont mal gérés.

EN This can happen when health services are damaged or depleted, when increased needs overwhelm existing health systems, or when initial health risks are poorly managed.

French English
risques risks
mal poorly
se produire happen
lorsque when
ou or
besoins needs
systèmes systems
cela this
services services
endommagé damaged
sont are
existants existing
sanitaires health
peut can
gérés managed

FR Directement par vous, comme lorsque vous effectuez une réservation ou un achat, lorsque vous remplissez un formulaire ou lorsque vous fournissez des renseignements lors de votre séjour;

EN Directly from you, such as when you make a reservation or purchase, complete a form, or provide information during your stay;

French English
directement directly
réservation reservation
achat purchase
fournissez provide
renseignements information
ou or
remplissez complete
formulaire form
comme as
lorsque when
un a
votre your
vous you
de from
séjour stay
effectuez make

FR Renforcez votre confidentialité lorsque vous faites des achats en ligne, lorsque vous accédez à des réseaux Wi-Fi publics ou lorsque vous souhaitez tout simplement garder pour vous vos activités en ligne

EN Sprinkle an extra touch of privacy when shopping online, accessing public WiFi networks, or when you’re just looking to keep your browsing to yourself

French English
confidentialité privacy
achats shopping
publics public
wi-fi wifi
lorsque when
réseaux networks
ou or
en ligne online
à to

Showing 50 of 50 translations