Translate "activée" to English

FR Correction de bug : correction d’un comportement dans les réseaux multisites où les réglages d’Imagify n’étaient pas sauvegardés si l’extension n’était pas activée sur le réseau, mais uniquement activée pour certains sites du réseau.

• Correction de bug
• correction

FR Lorsque vous visitez un site Internet d’Helvetia qui contient une extension (plug-in) activée (par exemple une vidéo activée de Youtube), votre navigateur établit une liaison directe avec les serveurs de cette extension sociale

• Lorsque vous visitez
• Internet
• contient une extension
• plug-in
• activée
• exemple une vidéo
• Youtube
• extension sociale

FR Correction de bug : correction d’un comportement dans les réseaux multisites où les réglages d’Imagify n’étaient pas sauvegardés si l’extension n’était pas activée sur le réseau, mais uniquement activée pour certains sites du réseau.

• Correction de bug
• correction

FR Aucune configuration n'est nécessaire de votre côté : la surveillance active est activée par défaut.

• Aucune configuration n'est
• côté

FR Cette fonctionnalité n'est pas activée par défaut.

FR Lorsque la fonction « Toujours en ligne » est activée, les visiteurs voient également un bouton de notification vert qui leur permet de rafraîchir la page pour en obtenir une version en temps réel.

• Lorsque la fonction
• Toujours en ligne
• activée
• bouton de notification
• permet de rafraîchir

FR Lorsque cette fonction est activée, les utilisateurs peuvent accéder aux sites via une connexion chiffrée, mais continuent de voir « http » dans la barre d'adresse

• Lorsque cette fonction
• activée
• utilisateurs peuvent accéder
• chiffrée
• continuent de voir
• http
• barre d'adresse

FR L'obfuscation d'adresse e-mail est automatiquement activée pour votre site dans l'onglet « Scrape Shield » de votre tableau de bord.

• L'obfuscation d'adresse e-mail
• l'onglet
• Scrape Shield

FR Vous devez activer JavaScript pour afficher entièrement cette page Web. Si la fonctionnalité n’est pas activée, votre expérience sera limitée et vous ne pourrez pas acheter de produits, remplir de formulaires ni charger des images et des vidéos.

• devez activer JavaScript
• Web
• fonctionnalité
• activée
• expérience sera limitée
• pourrez pas acheter
• produits
• remplir de formulaires
• charger des images

FR Faites défiler vers le bas pour trouver la ligne JavaScript activée et double-cliquez pour convertir False en True. Actualisez votre navigateur.

• Faites défiler vers
• bas pour trouver
• ligne JavaScript activée
• double-cliquez pour convertir
• True

FR De cette manière, vous pourrez toujours accéder à certains programmes, même lorsque la fonction d’arrêt d’urgence est activée et que la connexion VPN est interrompue

• manière
• pourrez toujours accéder
• certains programmes
• lorsque la fonction
• activée

FR Si l’analyse est activée, des informations supplémentaires peuvent être recueillies, telles que le canal de remplissage, le type de navigateur et d’appareil, l’adresse IP et le système d’exploitation

• activée
• recueillies
• remplissage
• type de navigateur
• IP
• système

FR Comme la définition du comportement de la touche Tab décrite ci-dessus, les développeurs d'appli peuvent spécifier quelle commande doit être activée lorsqu'un utilisateur appuie sur Entrée ou Échapper.

• définition du comportement
• touche Tab décrite
• quelle commande doit
• activée lorsqu'un utilisateur
• Entrée

FR Une fois l'option activée sur le domaine de votre choix, tout se fait automatiquement.

• fois l'option activée

FR Localisation : lorsque le client active l'option 'Synchronisation en Wifi seulement' (paramètres du compte dans l'application) et qu'il veut limiter à un seul ou plusieurs points d'accès WiFi (SSID) il est nécessaire que la localisation soit activée

• Localisation
• lorsque le client
• seulement'
• paramètres du compte
• l'application
• qu'il veut limiter
• seul
• points d'accès WiFi
• SSID
• soit activée

FR Si vous regardez de près, vous verrez que les canaux 1, 2 et 3 ont un point rouge au-dessus du microphone. Cela signifie que l'alimentation fantôme est activée pour ces canaux.

• regardez de près
• point rouge au-dessus
• microphone
• fantôme est activée

FR L'alimentation fantôme peut être activée et désactivée en deux groupes distincts (canaux 1-4 et 5-8) et les deux entrées en façade peuvent également être utilisées pour des instruments avec un pad de -10dB pour les guitares chaudes.

• activée
• distincts
• canaux
• entrées en façade
• guitares

FR L'alimentation fantôme peut être activée et désactivée en deux groupes distincts (canaux 1-4 et 5-8) et les deux entrées du panneau avant peuvent également être utilisées pour des instruments avec un pad de -10dB pour les guitares chaudes

• activée
• distincts
• canaux
• entrées du panneau
• guitares chaudes

FR Autoptimize prend en charge cette fonction, mais elle n’est pas activée par défaut car les polices non locales peuvent nécessiter une configuration supplémentaire

• fonction
• activée par défaut
• polices non locales
• nécessiter une configuration

FR Lorsque l’option est activée, Autoptimize ajoute un ErrorDocument 404 au .htaccess (tel qu’utilisé par Apache) et se connecte également au cœur de WordPress template_redirect pour capturer les 404 gérés par WordPress

• Lorsque
• activée
• tel
• Apache
• WordPress
• capturer les gérés

FR Cette fonctionnalité peut également être activée pour tout nuage VPS ou Serveur dédié utilisant un cPanel Licence.

• VPS
• Serveur dédié utilisant
• cPanel

FR Intégration transparente avec toute application activée par des certificats reposant sur les API standards de l’industrie

FR Ce qui est pratique, c’est qu’elle est activée par défaut pour tous les dossiers

• pratique
• activée par défaut
• dossiers

FR Pourquoi n'y a-t-il pas de connexion Internet sur mon ordinateur lorsque la Protection VPN F-Secure FREEDOME est activée?

• Pourquoi n'y a-t-il
• VPN F-Secure FREEDOME
• activée

FR Remarque : Pour bénéficier de la protection bancaire sur vos appareils mobiles, vous devez utiliser le navigateur SAFE Browser. Sur les ordinateurs, la protection de la navigation exige que son extension soit activée dans votre navigateur.

• Remarque
• mobiles
• SAFE Browser
• ordinateurs

FR Vérifiez que la Protection bancaire est activée dans les Paramètres:

• bancaire est activée

FR Vérifiez que l' Extension de Protection de la navigation est activée sur le navigateur:

• Vérifiez que l'

FR Ouvrez votre navigateur pour Contrôler si l' Extension du navigateur est activée

• Ouvrez votre navigateur
• Contrôler si l'
• navigateur est activée

FR Pourquoi n'y a-t-il pas de connexion Internet sur mon ordinateur lorsque la Protection VPN F-Secure FREEDOME est activée? - F-Secure Community

• Pourquoi n'y a-t-il
• VPN F-Secure FREEDOME
• activée
• F-Secure Community

FR La détection des anomalies est actuellement disponible et activée pour tous les clients sans frais supplémentaires (cela comprend aussi les utilisateurs Free Tier de New Relic)

• détection des anomalies
• actuellement disponible
• clients sans frais
• utilisateurs Free Tier
• New Relic

FR Cette option doit être activée à tout moment afin que nous puissions enregistrer vos préférences pour les réglages de cookie.

FR Une signature est créée pour le fichier de résultat généré lorsque la touche de sortie est activée et que le fichier de résultat avec la signature peut être enregistré.

• signature est créée
• fichier de résultat
• lorsque la touche
• sortie est activée

FR Amélioration du cache de tâche – Nouveaux déclencheurs de purge du cache et de réinitialisation du cache, la mise sous cache peut être activée pour les tâches à paramètres

• Amélioration du cache
• tâche
• cache
• réinitialisation du cache
• mise sous cache
• paramètres

FR Vous devez ensuite donner à l'utilisateur la possibilité de choisir cette collection (notez que cette option doit être activée et non désactivée).

• devez ensuite donner
• l'utilisateur la possibilité
• choisir cette collection
• doit être activée
• désactivée

FR L'application instantanée de Vimeo s'installe automatiquement lorsque vous tapez sur un lien vidéo de vimeo.com sur un appareil où l'application instantanée est activée.

• s'installe automatiquement lorsque
• appareil où l'application

FR voir le nombre d'utilisateurs gérés pour qui la validation en deux étapes ou l'authentification unique est activée.

• voir le nombre

FR Nous l’utilisons uniquement avec une anonymisation de l’adresse IP activée

• IP activée

FR Lien en savoir plus – Cette option n’apparaît que si l’option Afficher l’extrait est activée. Lorsque cette option est cochée, les liens En savoir plus s’affichent sous le contenu de la publication et au-dessus des métadonnées.

• Lien en savoir
• option
• Afficher
• activée
• Lorsque cette option
• cochée
• liens En savoir

FR L’IA de Pega, toujours activée, analyse les milliards de signaux émis par vos clients et anticipe leurs besoins.  

• Pega
• toujours activée
• analyse les milliards
• clients
• anticipe leurs besoins

FR En conséquence, l'application bancaire de l'utilisateur peut être activée sur le téléphone du fraudeur

• conséquence
• fraudeur

FR Ainsi, l'application bancaire de l'utilisateur peut être activée sur le téléphone du fraudeur

• fraudeur

FR L’option qui exige d’utiliser la connexion sécurisée FTPSecure, qui n’est pas prise en charge par défaut par les navigateurs Web, est activée par défaut pour les utilisateurs FTP

• exige
• connexion sécurisée FTPSecure
• prise en charge
• Web
• activée par défaut
• utilisateurs FTP

FR Le serveur FTP fonctionne en mode passif et l’option qui exige d’utiliser la connexion sécurisée FTPSecure est activée par défaut pour les utilisateurs

• serveur FTP fonctionne
• mode passif
• exige
• connexion sécurisée FTPSecure
• activée par défaut
• utilisateurs

FR Pas de code nécessaire : cliquez sur le bouton et l'offre sera automatiquement activée

• code nécessaire
• l'offre sera automatiquement

FR Vous pouvez uniquement combiner les rapports des kahoots qui avaient la fonction ?identifiant du joueur? activée, car les identifiants des joueurs sont nécessaires pour collationner les données.

• pouvez uniquement combiner
• rapports des kahoots
• avaient la fonction
• identifiant du joueur
• activée
• car les identifiants
• joueurs sont nécessaires

FR Si votre domaine ne figure pas dans la liste ci-dessus, vos informations de propriété demeurent confidentielles. Selon votre bureau d'enregistrement, certains champs de propriété s'affichent lorsque la confidentialité du domaine est activée :

• domaine ne figure
• liste ci-dessus
• informations de propriété
• confidentielles
• Selon votre bureau
• domaine est activée

FR Cette option doit être activée à tout moment afin que nous puissions enregistrer vos préférences pour les réglages de cookie.

FR 1. Une fois votre téléphone configuré, il suffit qu’il se trouve dans le véhicule, qu’il soit allumé et que la fonction BluetoothMD soit activée pour répondre sans même le toucher.

• fois votre téléphone
• suffit
• soit allumé
• fonction BluetoothMD soit

FR 1. Une fois votre téléphone configuré, il suffit qu’il se trouve dans le véhicule, qu’il soit allumé et que la fonction BluetoothMD soit activée pour appeler sans même le toucher.

• fois votre téléphone
• suffit
• soit allumé
• fonction BluetoothMD soit

FR QUAND LA PÉRIODE D'ESSAI GRATUITE DES SERVICES CONNECTÉS SERA-T-ELLE ACTIVÉE ?

• QUAND LA PÉRIODE
• GRATUITE DES SERVICES
• SERA-T-ELLE ACTIVÉE