Hire a translator I am translator

Translate "images provenant d outils" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "images provenant d outils" from French to English

Translations of images provenant d outils

"images provenant d outils" in French can be translated into the following English words/phrases:

images create data design frames graphics if illustrations image imagery images information logos make page pages photo photos picture pictures products project shutterstock text video videos view
provenant a about across all also an and and the any are around as as well as well as at at the available based based on be been best between both but by can can be coming coming from create different do each easily even for for the free from from the get has have how if in in the including information into is it it is its like made make many may more most multiple need no not number of of the on on the one only open or originating from other our out over part people personal product products read receive same see service single site so some sourced specific still such such as team than that the their them there there are these they this through time to to the together up us use used user using was way we web what when which while who will will be with within without work you you can your
outils access all also any api applications apps as business but by can code community company content design development do every experience features for for the from have help help you if in include integrate like make manage management more most of offer one out own people performance platform platforms process processes products project resources see service services set so software specific suite support team teams than the the tools time to help to the to use tool toolkit tools track use used user using way web when while with your team

Translation of French to English of images provenant d outils

French
English

FR Quand Julie et James, m?ont parlé du thème « Gatsby » pour leur mariage au Château de Bagnols, j?ai tout de suite eu en tête des images du film ; des images dorées, des images de fêtes, des images luxueuses et parfois décalées

EN When Julie and James told me about the ?Gatsby? theme for their wedding at the Château de Bagnols, I immediately had in mind images from the film: golden images, party, luxurious photos

French English
james james
thème theme
gatsby gatsby
mariage wedding
château château
j i
tête mind
fêtes party
julie julie
images images
quand when
de de
film film
du from
doré golden
et and
pour for
suite the
eu had

FR Les images Unsplash et Getty Images dont vous possédez les droits sont toujours visibles, même après la suppression de toutes les instances de l’image. Vous ne pourrez pas supprimer les images d’archive de votre recherche d’images.

EN Unsplash and licensed Getty Images appear even after deleting all instances of the image. It's not possible to remove stock images from your image search.

French English
unsplash unsplash
recherche search
getty getty
images images
la the
de of
supprimer remove
votre your
et and
instances instances
suppression deleting
après to

FR La Mosaïque d?images vous permet d?afficher vos galeries d?images dans trois styles : mosaïque d?images, grille circulaire, mosaïque d?images carrées et colonnes en mosaïque

EN Jetpack VideoPress allows you to choose a frame or upload an image to use as the thumbnail of your videos

French English
permet allows
la the
images image
vos your
vous you
en to

FR La Mosaïque d?images vous permet d?afficher vos galeries d?images dans trois styles : mosaïque d?images, grille circulaire, mosaïque d?images carrées et colonnes en mosaïque

EN Jetpack VideoPress allows you to choose a frame or upload an image to use as the thumbnail of your videos

French English
permet allows
la the
images image
vos your
vous you
en to

FR Quand Julie et James, m?ont parlé du thème « Gatsby » pour leur mariage au Château de Bagnols, j?ai tout de suite eu en tête des images du film ; des images dorées, des images de fêtes, des images luxueuses et parfois décalées

EN When Julie and James told me about the ?Gatsby? theme for their wedding at the Château de Bagnols, I immediately had in mind images from the film: golden images, party, luxurious photos

French English
james james
thème theme
gatsby gatsby
mariage wedding
château château
j i
tête mind
fêtes party
julie julie
images images
quand when
de de
film film
du from
doré golden
et and
pour for
suite the
eu had

FR PhotoBulk est un éditeur d'images pour Mac ayant pour objectif de simplifier au maximum l'édition d'images par lot : vous pouvez notamment renommer des lots d'images sur Mac, optimiser des photos, compresser des images, ajouter un filigrane

EN PhotoBulk is an image editor Mac app that is meant to dramatically simplify batch image editing: batch rename images on Mac, optimize photo, compress image file, add watermark

French English
mac mac
simplifier simplify
renommer rename
optimiser optimize
compresser compress
ajouter add
filigrane watermark
un an
éditeur editor
édition editing
images images
est is
lots batch
photos photo
vous to

FR La protection des liens dynamiques permet à d'autres sites de télécharger et de visualiser des images provenant de votre domaine, mais les empêche de se connecter directement à vos ressources d'images

EN Hotlink Protection allows other sites to download and view images from your domain, but prevents them from linking directly to your image resources

French English
protection protection
liens linking
permet allows
domaine domain
empêche prevents
directement directly
ressources resources
mais but
télécharger download
images images
à to
et and
provenant from
sites sites
de other

FR Un traducteur d’images contribue également à optimiser votre site pour le trafic provenant des recherches internationales, en particulier de la recherche d’images Google

EN An image language translator helps optimize your site for international search traffic, in particular from Google image search

French English
traducteur translator
optimiser optimize
site site
google google
internationales international
votre your
en in
recherche search
trafic traffic
provenant from
particulier particular
le language

FR Un traducteur d’images contribue également à optimiser votre site pour le trafic provenant des recherches internationales, en particulier de la recherche d’images Google

EN An image language translator helps optimize your site for international search traffic, in particular from Google image search

French English
traducteur translator
optimiser optimize
site site
google google
internationales international
votre your
en in
recherche search
trafic traffic
provenant from
particulier particular
le language

FR Nos avions sont alimentés en air par un mélange d’air frais provenant de l’extérieur et d’air provenant directement de nos filtres HEPA conformes aux normes hospitalières

EN Our aircraft maintain a blend of fresh air from outside the plane and air that comes directly from our onboard hospital-standard HEPA filters

French English
avions aircraft
air air
mélange blend
frais fresh
directement directly
filtres filters
normes standard
un a
nos our
provenant from
de of
aux the

FR Vous pouvez également intégrer des données provenant de vos campagnes publicitaires payantes et des analyses de votre site web, ou des données provenant de l’automatisation du marketing et des plateformes CRM

EN You can also integrate data from your paid advertising campaigns and website analytics, or data from marketing automation and CRM platforms

French English
intégrer integrate
payantes paid
plateformes platforms
campagnes campaigns
ou or
crm crm
marketing marketing
également also
données data
analyses analytics
vous you
publicitaires advertising
site website
provenant from
et and

FR Vous pouvez facilement configurer Mopinion afin que les feedback quantitatifs provenant de votre formulaire de feedback Mopinion soient disponibles sur Google Analytics. Vous pouvez aussi sélectionner les données feedback provenant de votre GTM.

EN Have all quantitative feedback results from your Mopinion feedback form available as custom events in Google Analytics, or pick up feedback data from your GTM datalayer.

French English
mopinion mopinion
google google
feedback feedback
formulaire form
disponibles available
données data
votre your
analytics analytics
afin in
provenant from
de custom
aussi as

FR Vous pouvez créer une vue unique des données formatées provenant de plusieurs sources de données hébergées dans un data warehouse, ou des données brutes provenant d'un lac de données

EN You can create a single view of formatted data from multiple data sources within a data warehouse, or raw data within a data lake

French English
warehouse warehouse
brutes raw
créer create
ou or
lac lake
données data
sources sources
format formatted
de of
un a
provenant from
vous you
vue view
plusieurs multiple
unique single

FR Mais avec des données provenant de plus de 220 pays et territoires, ce rapport, véritablement mondial, est une riche source d'insights provenant du monde entier.

EN But with data from over 220 countries and territories, this truly global report is a rich source of insights from around the world.

French English
véritablement truly
riche rich
source source
ce this
rapport report
monde world
données data
pays countries
territoires territories
avec with
de of
et and
mondial global
une a
mais but
provenant from

FR Un lac de données est différent car il stocke des données relationnelles provenant d'applications métier et des données non relationnelles provenant d'applications mobiles, d'appareils IoT et de médias sociaux

EN A data lake is different, because it stores relational data from line of business applications, and non-relational data from mobile apps, IoT devices, and social media

French English
lac lake
stocke stores
relationnelles relational
métier business
mobiles mobile
dappareils devices
iot iot
un a
il it
données data
est is
de of
non non
sociaux social media
provenant from
et and
médias media

FR Informations provenant d’autres sources. Nous pouvons recevoir vos données personnelles provenant de tiers et d’autres sources publiques comme cela est défini ci-après :

EN Information we receive from other sources. We may receive personal data about you from various third parties and public sources as set out below:

French English
publiques public
défini set
comme as
informations information
données data
tiers third
sources sources
pouvons we may
nous pouvons may
recevoir receive
provenant from
nous we
de other
et and

FR Prenez en considération les deux principaux parcours de processus pour savoir comment l’acier est fabriqué aujourd’hui : l’acier provenant des aciéries intégrées et l’acier provenant d’aciéries électriques (voir la Figure 7)

EN Consider the two main process routes for how steel is manufactured today: integrated steelmaking and electric steelmaking (see Figure 7)

French English
principaux main
parcours routes
processus process
fabriqué manufactured
électriques electric
figure figure
la the
comment how
aujourdhui today
voir see
intégré integrated
et and

FR Depuis plus de dix ans, nous fournissons des solutions d'optimisation de la relation client abordables, provenant de grands fournisseurs de technologies. Nous proposons une solution complète provenant d'un seul fournisseur.

EN For over a decade, we have been providing affordable customer engagement optimization solutions from leading technology vendors. We offer a complete, fully featured solution from a single vendor.

French English
relation engagement
client customer
abordables affordable
technologies technology
solutions solutions
solution solution
nous we
complète complete
fournisseurs vendors
fournisseur vendor
fournissons providing
la been
proposons we offer
une a
plus leading

FR Les observations provenant de toute région sont les bienvenues, mais les observations provenant des régions "cibles" sont particulièrement encouragées:

EN Observations from any region are welcome, however observations from the "target" regions are particularly encouraged:

French English
observations observations
cibles target
particulièrement particularly
région region
régions regions
encouragé encouraged
sont are
provenant from

FR Cela a permis à NARS d'aborder l'engagement avec un programme provenant de la direction combiné à des mesures provenant des gestionnaires.

EN This allowed NARS to address engagement with a combined top-down executive agenda, and bottom-up manager actions from a grassroots level.

French English
permis allowed
programme agenda
un a
gestionnaires manager
combiné combined
cela this
à to
provenant from
direction executive
avec with

FR Nos avions sont alimentés en air par un mélange d’air frais provenant de l’extérieur et d’air provenant directement de nos filtres HEPA conformes aux normes hospitalières

EN Our aircraft maintain a blend of fresh air from outside the plane and air that comes directly from our onboard hospital-standard HEPA filters

French English
avions aircraft
air air
mélange blend
frais fresh
directement directly
filtres filters
normes standard
un a
nos our
provenant from
de of
aux the

FR Un lac de données est différent car il stocke des données relationnelles provenant d'applications métier et des données non relationnelles provenant d'applications mobiles, d'appareils IoT et de médias sociaux

EN A data lake is different, because it stores relational data from line of business applications, and non-relational data from mobile apps, IoT devices, and social media

French English
lac lake
stocke stores
relationnelles relational
métier business
mobiles mobile
dappareils devices
iot iot
un a
il it
données data
est is
de of
non non
sociaux social media
provenant from
et and
médias media

FR Vous pouvez facilement configurer Mopinion afin que les feedback quantitatifs provenant de votre formulaire de feedback Mopinion soient disponibles sur Google Analytics. Vous pouvez aussi sélectionner les données feedback provenant de votre GTM.

EN Have all quantitative feedback results from your Mopinion feedback form available as custom events in Google Analytics, or pick up feedback data from your GTM datalayer.

French English
mopinion mopinion
google google
feedback feedback
formulaire form
disponibles available
données data
votre your
analytics analytics
afin in
provenant from
de custom
aussi as

FR Cela a permis à NARS d'aborder l'engagement avec un programme provenant de la direction combiné à des mesures provenant des gestionnaires.

EN This allowed NARS to address engagement with a combined top-down executive agenda, and bottom-up manager actions from a grassroots level.

French English
permis allowed
programme agenda
un a
gestionnaires manager
combiné combined
cela this
à to
provenant from
direction executive
avec with

FR Les micros supercardioïdes et hypercardioïdes captent encore moins les sons provenant des côtés, mais davantage ceux provenant de l'arrière

EN Super-cardioid and hyper-cardioid microphones capture even less sound from the side, but more from the back

French English
micros microphones
moins less
côté side
provenant from
et and
mais but

FR Informations provenant d’autres sources. Nous pouvons recevoir vos données personnelles provenant de tiers et d’autres sources publiques comme cela est défini ci-après :

EN Information we receive from other sources. We may receive personal data about you from various third parties and public sources as set out below:

French English
publiques public
défini set
comme as
informations information
données data
tiers third
sources sources
pouvons we may
nous pouvons may
recevoir receive
provenant from
nous we
de other
et and

FR Même si la collecte de données provenant de diverses sources n'est généralement pas le problème, de nombreuses entreprises ne peuvent pas intégrer, traiter, conserver et transformer les données provenant d'autres sources

EN Even though collecting data from various sources is not usually the problem, many organizations cannot integrate, process, curate, and transform data with other sources

French English
collecte collecting
généralement usually
problème problem
entreprises organizations
intégrer integrate
données data
nombreuses many
sources sources
diverses various
ne cannot
traiter process
provenant from
pas not
transformer transform
si though
de other
et and

FR Une page recevant 300 liens entrants provenant de 100 domaines d’autorité sera plus puissante qu’une page recevant 300 liens entrants provenant d’un seul site relativement moins bon.

EN (A page with 300 backlinks from 100 authoritative domains is more powerful than a page with 300 backlinks from one not-so-great site.)

French English
puissante powerful
bon great
site site
domaines domains
plus more
page page
sera is
une a
provenant from

FR Toutes sortes de rentrées de fonds sont enregistrées dans ce journal. Les principales sources de rentrées de fonds sont au nombre de deux : Trésorerie provenant de la vente au comptant et trésorerie provenant de comptes débiteurs.

EN All kinds, of cash receipts, are recorded in this journal. The main sources of cash receipts are two; Cash from cash sale and cash from accounts receivable.

French English
sortes kinds
journal journal
principales main
sources sources
vente sale
comptes accounts
ce this
trésorerie cash
de of
la the
provenant from
et and
sont are
dans in
enregistré recorded

FR Optimisations des images et des appareils mobiles Optimisez automatiquement les images avec Cloudflare Polish. Diffusez des images adaptées à l'univers mobile avec Cloudflare Mirage.

EN Image and Mobile Optimizations Automatically optimize images with Cloudflare Polish. Deliver mobile-friendly images with Cloudflare Mirage.

French English
optimisations optimizations
optimisez optimize
automatiquement automatically
cloudflare cloudflare
diffusez deliver
images images
à and
avec with
mobile mobile

FR La catégorie images et fichiers contient les galeries d'images et autres applications pour vous permettre de gérer vos images, votre musique, vos vidéos et autres fichiers multimédia pour votre site internet.

EN The images and files category contains galleries of images and other applications, letting you to manage your pictures, music, videos and other multimedia files for your website.

French English
catégorie category
fichiers files
galeries galleries
applications applications
musique music
multimédia multimedia
permettre letting
vidéos videos
la the
images images
site website
contient contains
gérer manage
de of
et and
autres other
pour for
vous you

FR Images : lorsque des images sont sélectionnées pour une campagne, assurez-vous qu'elles sont pertinentes pour la campagne ou la cause dont vous faites la promotion. Vous ne pouvez pas utiliser d'images de vos concurrents.

EN Images: When selecting images for your campaign please ensure they are relevant to the campaign or cause you are promoting. You may not use images of your competitors.

French English
images images
campagne campaign
pertinentes relevant
promotion promoting
assurez ensure
lorsque when
ou or
utiliser use
la the
de of
sont are
vos your
concurrents competitors
cause cause
pour for
dont you

FR Choisir parmi des millions d?images dans notre bibliothèque d?images premium pour augmenter l?engagement, et utiliser des effets d?image, tels que la révélation d?images, pour que les élèves se concentrent.

EN Choose from millions of images in our premium image library to increase engagement, and use image effects, such as image reveal, to get students focused.

French English
choisir choose
bibliothèque library
premium premium
engagement engagement
effets effects
élèves students
utiliser use
images images
image image
augmenter increase
notre our
parmi of
dans in
des millions millions

FR © 2021 Getty Images. Le design Getty Images est une marque de Getty Images.

EN © 2021 Getty Images. The Getty Images design is a trademark of Getty Images.

French English
images images
design design
marque trademark
getty getty
le the
de of
une a

FR Ce guide vous permet de comprendre comment les images s'affichent sur le web, d'en savoir plus sur les exigences relatives aux images sur Squarespace et de trouver des conseils de formatage pour vos images

EN Use this guide to understand how images display on the web, learn about Squarespace image requirements, and find formatting tips for your images

French English
exigences requirements
squarespace squarespace
formatage formatting
ce this
guide guide
le the
web web
images images
conseils tips
comment how
vos your
sur on

FR Avant de transférer des images sur votre site, assurez-vous que vos images respectent nos exigences en matière d’images

EN Before uploading images to your site, ensure your images follow our image requirements

French English
site site
exigences requirements
respectent follow
transférer to
images images
vous your
nos our
de before
assurez ensure

FR Le poids des images ne doit pas dépasser 1,5 Mo dans Squarespace Scheduling. Pour plus d'informations sur les exigences relatives aux images de Scheduling, consultez la page Images dans Squarespace Scheduling.

EN Our Squarespace Scheduling image limit is 1.5 MB. For more Scheduling image requirements, go to Images in Squarespace Scheduling.

French English
mo mb
squarespace squarespace
scheduling scheduling
exigences requirements
images images
de our
dans in
plus more

FR Utiliser des images superbes et attrayantes pour créer des liens vers les utilisateurs. Les grandes images obtiennent toujours des tonnes de vues et de nombreuses personnes utilisent des images dans leurs publications.

EN Using great and attractive images to make people link to use. Great images always get tons of views and many people use images in their posts.

French English
images images
attrayantes attractive
liens link
tonnes tons
personnes people
publications posts
superbes great
toujours always
de of
et and
vues views
dans in
créer to
des many
leurs their

FR De plus, les options Images Rights (Droits sur les images) vous permettent de marquer les images avec des informations sur le droit d'auteur ou un logo

EN Additionally, the Image Rights options enable you to band, brand, or watermark images with copyright information or a logo

French English
permettent enable
informations information
ou or
logo logo
marquer brand
droits rights
le the
un a
options options
images images
plus additionally
avec with
vous you

FR Getty Images vous permet d’ajouter des images d’archive et des images éditoriales à petit prix.

EN Getty Images lets you add stock and editorial images for a small fee per image.

French English
permet lets
petit small
getty getty
images images
vous you
à and
prix for

FR Après avoir ajouté des images à votre site, vous pouvez retrouver et réutiliser les mêmes images à d’autres endroits grâce à la recherche d’images. Ce guide vous explique :

EN After you add images to your site, you can find and reuse the same images in other places using image search. This guide explains:

French English
réutiliser reuse
dautres other
explique explains
ajouté add
site site
endroits places
ce this
recherche search
images images
utiliser using
à to
votre your
et find
la the
guide guide
vous you

FR Images de remplacement pour appareil mobile : cliquez sur Rechercher des images dans l’outil de chargement d’images.

EN Mobile fallback images - Click Search images in the image uploader.

French English
mobile mobile
rechercher search
images images
cliquez click
dans in
pour the

FR Miniature de page, bannière et images de remplacement pour appareil mobile : cliquez sur Rechercher des images dans l’outil de chargement d’images.

EN Page thumbnail, banner, and mobile fallback images - Click Search For Images in the image uploader.

French English
miniature thumbnail
bannière banner
mobile mobile
images images
page page
cliquez click
dans in
et and

FR Les images d’archive gratuites et sous licence. Pour les images premium de Getty Images, seules celles dont vous possédez les droits apparaissent.

EN Free and licensed stock images. For premium Getty Images, only your licensed images appear.

French English
images images
gratuites free
licence licensed
premium premium
apparaissent appear
getty getty
et and
possédez your

FR Bien qu'il ne soit pas possible de télécharger toutes les images de votre site en même temps, vous pouvez télécharger le fichier original des images individuelles, une à la fois, à partir de l'onglet Ma bibliothèque dans la recherche d'images

EN While it's not possible to download all images from your site at one time, you can download the original file of individual images, one at a time, from the My Library tab in image search

French English
bibliothèque library
recherche search
possible possible
site site
à to
de of
télécharger download
images images
ma my
votre your
en in
temps time
fichier file
partir from
vous you

FR Comme pour des images standard, les images du slider et les slugs des images peuvent être traduits dans différentes langues en cliquant sur le crayon à côté de n’importe quelle image du slider :

EN And just like with standard images, the slider images and slugs can be altered for different languages by again clicking the pencil icon next to any slider image:

French English
standard standard
crayon pencil
langues languages
images images
le the
image image
à to
et and
de next
pour for
différentes different

FR Par ailleurs, et contrairement aux images GIF, les images PNG ne peuvent pas être animées comme les images GIF

EN Also, contrary to the GIF images, files with the PNG extension do not support animation

French English
images images
gif gif
png png
animé animation
ailleurs also

FR Les images PNG offrent une bonne alternative aux images GIF car elles incluent un canal de transparence de 8 bits et prennent en charge les couleurs RVB 24 bits, les images RVB ou les niveaux de gris

EN Image files with a PNG extension are a better alternative than GIF files since they include a transparency channel (8-bit), while also supporting 24-bit RGB color palettes, RGB images, and greyscale

French English
png png
bonne better
alternative alternative
gif gif
canal channel
transparence transparency
bits bit
rvb rgb
couleurs color
images images
un a
aux with
de since
en while

FR Un dossier contenant toutes les images que vous avez incluses en ligne dans votre feuille. (Pour plus d’informations sur les images en ligne, consultez l’article Ajouter des images au Mode Grille.)  

EN A folder containing any images that you included inline in your sheet. (For more information about inline images, see the article Adding Images to Grid View.)  

French English
images images
un a
dossier folder
contenant containing
incluses included
feuille sheet
grille grid
en ligne inline
en in
votre your
vous you
pour for

FR Avec WordPress , il est facile d'ajouter des images à vos articles et pages de blog. Mais pour que ces images aient un bel aspect, vous devez choisir la bonne taille d'image. C'est de cela que nous parlons aujourd'hui : WordPress Taille des images.

EN WordPress makes it easy to add images to your blog posts and pages. But, if you want those images to look good, you must get the image size just right. That's what we're talking about today: WordPress image sizes.

French English
wordpress wordpress
facile easy
blog blog
taille size
il it
images images
la the
aujourdhui today
à to
vos your
pages pages
bonne good
est makes
devez you must
vous devez must

Showing 50 of 50 translations