Translate "identifier les nouveaux" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "identifier les nouveaux" from French to English

Translation of French to English of identifier les nouveaux

French
English

FR Nouveaux conditionnements, miniaturisation, nouveaux procédés, nouveaux concepts… les équipes industrielles savent faire évoluer l’outil de production et concrétiser les projets de développement.

EN Whether it?s new packaging, miniaturization, new processes or new designs, the industrial teams know how to reinvent the production machinery to make development projects a reality.

French English
nouveaux new
savent know
les whether
s s
production production
développement development
projets projects
industrielles industrial

FR La nouvelle armurerie offre encore plus de possibilités de personnalisation pour toutes les armes, grâce à 50 nouveaux accessoires, 20 nouveaux réticules et 60 nouveaux niveaux d'arme.

EN The new Gunsmith feature adds a deep layer of customization to all weapons, with over 50 new attachments, 20 new reticles, and 60 weapon levels.

French English
personnalisation customization
accessoires attachments
niveaux levels
la the
armes weapons
de of
possibilités a
à to
et and

FR Susciter l'envie de découvrir Nous encourageons les gens à découvrir de nouveaux quartiers, de nouveaux parcs et à se faire de nouveaux amis.

EN Inspire exploration We nudge people to discover new neighborhoods, parks, and friends.

French English
susciter inspire
découvrir discover
nouveaux new
quartiers neighborhoods
parcs parks
amis friends
nous we
gens people
à to
et and

FR L’activité Identifier consiste à identifier les données, les périphériques, les systèmes et les installations dont vous avez besoin pour atteindre les objectifs de votre organisation et qui en est responsable.

EN Identify begins with identifying the data, devices, systems, and facilities you need to achieve the goals of your organization and who is responsible for them.

French English
responsable responsible
systèmes systems
organisation organization
périphériques devices
identifier identify
consiste is
données data
installations facilities
objectifs goals
de of
à to
besoin need
votre your
et and
dont you
pour for

FR Les cookies peuvent être utilisés par les serveurs Web pour identifier et suivre les utilisateurs à mesure qu'ils parcourent les différentes pages d'un site Web ainsi que pour identifier les utilisateurs qui reviennent sur un site Web

EN Cookies can be used by web servers to identify and track users as they navigate different pages on a website and identify users returning to a website

French English
cookies cookies
suivre track
utilisateurs users
différentes different
pages pages
un a
serveurs servers
identifier identify
ainsi as
à to
utilisé used
et and
quils they
site website
sur on

FR L’activité Identifier consiste à identifier les données, les périphériques, les systèmes et les installations dont vous avez besoin pour atteindre les objectifs de votre organisation et qui en est responsable.

EN Identify begins with identifying the data, devices, systems, and facilities you need to achieve the goals of your organization and who is responsible for them.

French English
responsable responsible
systèmes systems
organisation organization
périphériques devices
identifier identify
consiste is
données data
installations facilities
objectifs goals
de of
à to
besoin need
votre your
et and
dont you
pour for

FR Tout en restant fidèles à l'esprit rebelle de la série, ces nouveaux graphismes vous permettront de découvrir de nouveaux mondes et paysages, un grand nombre de nouveaux ennemis et dangers, dans un style plus proche des expériences de jeu modernes.

EN While staying true to the franchise’s zany spirit, expect to see new worlds, lush vistas, and an absurd variety of enemies and hazards in a style and visual fidelity fit for the modern gaming experience.

French English
mondes worlds
ennemis enemies
dangers hazards
style style
expériences experience
de of
la the
nouveaux new
paysages see
modernes modern
en in
à to
un a
et and
tout en while

FR Alors que nous pénétrons de nouveaux marchés, recrutons de nouveaux talents et sommes confrontés à de nouveaux enjeux, ces principes guident nos collaborateurs dans leurs décisions et actions du quotidien.

EN As we expand into new markets, recruit new talent and face new challenges, these guide our people in the decisions and actions they take every day.

French English
nouveaux new
talents talent
collaborateurs people
décisions decisions
actions actions
marchés markets
à and
ces the
nos our
nous we
dans in
du challenges

FR Lisez les affaires juridiques d'actualité et les législations récentes ou nouvelles, ventilées par nos bénévoles pour identifier les dispositions clés et identifier les problèmes de droits qui se posent.

EN Read about topical legal cases and recent or new legislation, broken down by our volunteers to identify key provisions and identify rights issues that arise.

French English
bénévoles volunteers
dispositions provisions
affaires cases
ou or
droits rights
lisez and
récentes recent
identifier identify
problèmes issues
nouvelles new
par by
nos our
clé key
et read

FR Lisez les affaires juridiques d'actualité et les législations récentes ou nouvelles, ventilées par nos bénévoles pour identifier les dispositions clés et identifier les problèmes de droits qui se posent.

EN Read about topical legal cases and recent or new legislation, broken down by our volunteers to identify key provisions and identify rights issues that arise.

French English
bénévoles volunteers
dispositions provisions
affaires cases
ou or
droits rights
lisez and
récentes recent
identifier identify
problèmes issues
nouvelles new
par by
nos our
clé key
et read

FR Elle ne se résume pas à trouver et à corriger les incidents, il s'agit également d'identifier et de comprendre les causes sous-jacentes d'un incident, ainsi que d'identifier la meilleure méthode afin d'éliminer les causes profondes.

EN Problem management isn’t just about finding and fixing incidents, but identifying and understanding the underlying causes of an incident as well as identifying the best method to eliminate the root causes.

French English
causes causes
méthode method
éliminer eliminate
sous underlying
la the
de of
à to
trouver finding
corriger fixing
ainsi as
pas but
et understanding
incidents incidents
meilleure the best
incident incident

FR Et grâce à nos rapports, vous pouvez identifier les tendances du contenu, partager les commentaires reçus et identifier les domaines devant être améliorés afin de booster la productivité du personnel.

EN And with our reporting capabilities, you can identify content trends, share customer feedback, and find areas for improvement so you can boost staff productivity.

French English
rapports reporting
contenu content
commentaires feedback
domaines areas
booster boost
identifier identify
partager share
productivité productivity
tendances trends
et find
vous you
à and
nos our
de capabilities
personnel staff

FR Le Royaume-Uni utilise des codes de tri pour identifier les banques et les succursales et les numéros de compte pour identifier le compte bancaire personnel

EN The United Kingdom uses sort codes to identify banks and branches and account numbers to identify the personal bank account

French English
utilise uses
codes codes
succursales branches
uni united
royaume kingdom
banques banks
le the
tri sort
identifier identify
compte account
bancaire bank
les numbers
et and

FR Elle ne se résume pas à trouver et à corriger les incidents, il s'agit également d'identifier et de comprendre les causes sous-jacentes d'un incident, ainsi que d'identifier la meilleure méthode afin d'éliminer les causes profondes.

EN Problem management isn’t just about finding and fixing incidents, but identifying and understanding the underlying causes of an incident as well as identifying the best method to eliminate the root causes.

French English
causes causes
méthode method
éliminer eliminate
sous underlying
la the
de of
à to
trouver finding
corriger fixing
ainsi as
pas but
et understanding
incidents incidents
meilleure the best
incident incident

FR Et grâce à nos rapports, vous pouvez identifier les tendances du contenu, partager les commentaires reçus et identifier les domaines devant être améliorés.

EN Use reporting capabilities to identify content trends, share customer feedback, and find areas for improvement.

French English
rapports reporting
contenu content
commentaires feedback
domaines areas
pouvez use
partager share
identifier identify
tendances trends
et find
à to
nos and

FR Et grâce à nos rapports, vous pouvez identifier les tendances du contenu, partager les commentaires reçus et identifier les domaines devant être améliorés.

EN Use reporting capabilities to identify content trends, share customer feedback, and find areas for improvement.

French English
rapports reporting
contenu content
commentaires feedback
domaines areas
pouvez use
partager share
identifier identify
tendances trends
et find
à to
nos and

FR Et grâce à nos rapports, vous pouvez identifier les tendances du contenu, partager les commentaires reçus et identifier les domaines devant être améliorés.

EN Use reporting capabilities to identify content trends, share customer feedback, and find areas for improvement.

French English
rapports reporting
contenu content
commentaires feedback
domaines areas
pouvez use
partager share
identifier identify
tendances trends
et find
à to
nos and

FR Et grâce à nos rapports, vous pouvez identifier les tendances du contenu, partager les commentaires reçus et identifier les domaines devant être améliorés.

EN Use reporting capabilities to identify content trends, share customer feedback, and find areas for improvement.

French English
rapports reporting
contenu content
commentaires feedback
domaines areas
pouvez use
partager share
identifier identify
tendances trends
et find
à to
nos and

FR Et grâce à nos rapports, vous pouvez identifier les tendances du contenu, partager les commentaires reçus et identifier les domaines devant être améliorés.

EN Use reporting capabilities to identify content trends, share customer feedback, and find areas for improvement.

French English
rapports reporting
contenu content
commentaires feedback
domaines areas
pouvez use
partager share
identifier identify
tendances trends
et find
à to
nos and

FR Et grâce à nos rapports, vous pouvez identifier les tendances du contenu, partager les commentaires reçus et identifier les domaines devant être améliorés.

EN Use reporting capabilities to identify content trends, share customer feedback, and find areas for improvement.

French English
rapports reporting
contenu content
commentaires feedback
domaines areas
pouvez use
partager share
identifier identify
tendances trends
et find
à to
nos and

FR Et grâce à nos rapports, vous pouvez identifier les tendances du contenu, partager les commentaires reçus et identifier les domaines devant être améliorés.

EN Use reporting capabilities to identify content trends, share customer feedback, and find areas for improvement.

French English
rapports reporting
contenu content
commentaires feedback
domaines areas
pouvez use
partager share
identifier identify
tendances trends
et find
à to
nos and

FR Et grâce à nos rapports, vous pouvez identifier les tendances du contenu, partager les commentaires reçus et identifier les domaines devant être améliorés.

EN Use reporting capabilities to identify content trends, share customer feedback, and find areas for improvement.

French English
rapports reporting
contenu content
commentaires feedback
domaines areas
pouvez use
partager share
identifier identify
tendances trends
et find
à to
nos and

FR Et grâce à nos rapports, vous pouvez identifier les tendances du contenu, partager les commentaires reçus et identifier les domaines devant être améliorés.

EN Use reporting capabilities to identify content trends, share customer feedback, and find areas for improvement.

French English
rapports reporting
contenu content
commentaires feedback
domaines areas
pouvez use
partager share
identifier identify
tendances trends
et find
à to
nos and

FR Et grâce à nos rapports, vous pouvez identifier les tendances du contenu, partager les commentaires reçus et identifier les domaines devant être améliorés.

EN Use reporting capabilities to identify content trends, share customer feedback, and find areas for improvement.

French English
rapports reporting
contenu content
commentaires feedback
domaines areas
pouvez use
partager share
identifier identify
tendances trends
et find
à to
nos and

FR Identifier et gérer les adresses IPV4 et IPV6 Identifier et gérer les adresses IPV4 et IPV6

EN Identify and manage IPV4 and IPV6 addresses Identify and manage IPV4 and IPV6 addresses

French English
identifier identify
gérer manage
adresses addresses
et and

FR Sparkbay nous aide à identifier rapidement les zones à améliorer en découpant les données de groupes ayant des réalités différentes. Sans un outil comme Sparkbay, il aurait été très difficile d’identifier ces éléments.

EN Sparkbay helps us quickly identify improvement opportunities by slicing the data of groups with different realities. Without a tool like Sparkbay, it would have been very difficult to identify these elements.

French English
aide helps
rapidement quickly
groupes groups
difficile difficult
améliorer improvement
outil tool
éléments elements
à to
données data
il it
identifier identify
de of
un a
différentes different
été been
très very

FR Il est facile d’entraîner un système basé sur le Deep Learning à identifier les composants d’un kit sous différents angles et à identifier et distinguer les nouvelles pièces, y compris celles dont l’apparence est similaire.

EN It is easy to train a deep learning system to identify kit components at a wide variety of angles, and to identify and distinguish new parts, even ones with similar appearances.

French English
système system
angles angles
similaire similar
il it
facile easy
composants components
pièces parts
un a
distinguer distinguish
nouvelles new
est is
identifier identify
à to
kit kit
deep deep
les ones

FR Nos données s'appuient sur l’IA pour identifier rapidement les concepts les plus (ou moins !) prometteurs. L’analyse est automatique, pour vous faire gagner du temps et dégager des tendances parfois difficiles à identifier.

EN Our AI-powered insights quickly identify where concepts scored well, or poorly. We automate analysis, saving you time and uncovering insights that you may have missed.

French English
rapidement quickly
concepts concepts
ou or
données analysis
identifier identify
vous you
nos our
temps time
à and

FR Les identifiants IdRef sont également alignés avec l?ISNI (International Standard Name Identifier), norme ISO permettant d?identifier les différents contributeurs aux œuvres de création.

EN The identifiers IdRef are also aligned with theISNI(International Standard Name Identifier), an ISO standard for identifying the various contributors to creative works.

French English
international international
iso iso
différents various
contributeurs contributors
œuvres works
identifiants identifiers
également also
standard standard
name name
sont are
identifier identifying
de for
avec with
alignés aligned

FR Les informations que vous fournissez ne seront utilisées que pour vous identifier et/ou identifier la personne au nom de laquelle vous faites la demande et pour traiter votre demande

EN The information that you provide will only be used for the purposes of identifying you and/or the person on whose behalf you are making the request and for handling your request

French English
identifier identifying
traiter handling
ou or
au nom de behalf
informations information
utilisé used
fournissez provide
de of
demande request
la the
personne person
votre your
vous you
pour for
au on

FR Les informations que vous fournissez ne seront utilisées que pour vous identifier et/ou identifier la personne au nom de laquelle vous faites la demande et pour traiter votre demande

EN The information that you provide will only be used for the purposes of identifying you and/or the person on whose behalf you are making the request and for handling your request

French English
identifier identifying
traiter handling
ou or
au nom de behalf
informations information
utilisé used
fournissez provide
de of
demande request
la the
personne person
votre your
vous you
pour for
au on

FR Toutefois, nous nous engageons à ne jamais vous identifier, ni à identifier vos Agents ou Utilisateurs finaux, comme étant la source de l?information.

EN However, we would never identify you, your Agents or End-Users as the source of the information.

French English
identifier identify
agents agents
utilisateurs users
ou or
finaux end
source source
de of
la the
information information
nous we
vous you
vos your
comme as
toutefois however
jamais never

FR Type V (Location) permet d'identifier le lieu physique ou logique d'un acteur ou d'identifier un système informatique.

EN V Type (Location): Allows to identify the physical or logical place of an EIC participant or to identify the IT system. This code can serve to identify the servers for Flow-Based for example.

French English
v v
physique physical
logique logical
système system
ou or
permet allows
le the
type type
informatique it
lieu place
un example

FR Vous devez vous identifier pour télécharger le coupon. Souhaitez-vous vous identifier ?

EN You must log in to download the coupon. Would you like to log in?

French English
coupon coupon
le the
télécharger download
vous you
devez you must
vous devez must

FR Type V (Location) permet d'identifier le lieu physique ou logique d'un acteur ou d'identifier un système informatique.

EN V Type (Location): Allows to identify the physical or logical place of an EIC participant or to identify the IT system. This code can serve to identify the servers for Flow-Based for example.

French English
v v
physique physical
logique logical
système system
ou or
permet allows
le the
type type
informatique it
lieu place
un example

FR Lors de votre utilisation de notre Service, nous pourrions vous demander de nous fournir certaines informations personnelles permettant de vous identifier, afin de vous contacter ou de vous identifier

EN While using our Service, we may ask you to provide us with certain personally identifiable information that can be used to contact or identify you

French English
demander ask
identifier identify
service service
informations information
contacter contact
ou or
pourrions may
permettant can
notre our
nous we
vous you
fournir to
afin with

FR Toutefois, nous nous engageons à ne jamais vous identifier, ni à identifier vos Agents ou Utilisateurs finaux, comme étant la source de l’information.

EN However, we would never identify you, your Agents or End-Users as the source of the information.

French English
identifier identify
agents agents
utilisateurs users
ou or
finaux end
source source
de of
la the
nous we
vous you
vos your
comme as
toutefois however
jamais never

FR Toutefois, nous nous engageons à ne jamais vous identifier, ni à identifier vos Agents ou Utilisateurs finaux, comme étant la source de l’information.

EN However, we would never identify you, your Agents or End-Users as the source of the information.

French English
identifier identify
agents agents
utilisateurs users
ou or
finaux end
source source
de of
la the
nous we
vous you
vos your
comme as
toutefois however
jamais never

FR Identifier rapidement les nouveaux produits ou les nouvelles solutions qu'ils proposent. Découvrez quel est le sentiment général du marché à l'égard de ces produits et de ces solutions, et fixez-vous comme objectif de les surpasser.

EN Quickly identify the new products or solutions they are offering. Find out what the general market sentiment is towards those products and solutions, and set a goal to outperform them.

French English
rapidement quickly
sentiment sentiment
général general
marché market
surpasser outperform
identifier identify
ou or
solutions solutions
objectif goal
le the
à to
et find
nouveaux new
produits products
l a

FR Identifier les nouveaux publics, comprendre leurs besoins, apporter une meilleure expérience client et retenir/proposer des ventes incitatives aux clients existants sont les principaux objectifs de marketing et les priorités numéro un.

EN Identifying new audiences, understanding their needs, providing a better customer experience, and retaining/upselling existing customers are top marketing goals and priorities.

French English
nouveaux new
publics audiences
retenir retaining
besoins needs
expérience experience
objectifs goals
marketing marketing
priorités priorities
identifier identifying
meilleure better
existants existing
un a
sont are
client customer
clients customers
et understanding

FR Nous réalisons des audits internes et des évaluations des risques pour surveiller les changements dans l'environnement, tester nos politiques et nos procédures, et identifier les nouveaux risques et les risques émergents.

EN We perform regular internal audits and risk assessments to monitor for changes in the environment, test our policies and procedures, and identify new and emerging risks.

French English
changements changes
identifier identify
nouveaux new
audits audits
évaluations assessments
tester test
politiques policies
procédures procedures
émergents emerging
internes internal
dans in
nos our
nous we
risques risk
pour for

FR Nous réalisons des audits internes et des évaluations des risques pour surveiller les changements dans l'environnement, tester nos politiques et nos procédures, et identifier les nouveaux risques et les risques émergents.

EN We perform regular internal audits and risk assessments to monitor for changes in the environment, test our policies and procedures, and identify new and emerging risks.

French English
changements changes
identifier identify
nouveaux new
audits audits
évaluations assessments
tester test
politiques policies
procédures procedures
émergents emerging
internes internal
dans in
nos our
nous we
risques risk
pour for

FR Nous réalisons des audits internes et des évaluations des risques pour surveiller les changements dans l'environnement, tester nos politiques et nos procédures, et identifier les nouveaux risques et les risques émergents.

EN We perform regular internal audits and risk assessments to monitor for changes in the environment, test our policies and procedures, and identify new and emerging risks.

French English
changements changes
identifier identify
nouveaux new
audits audits
évaluations assessments
tester test
politiques policies
procédures procedures
émergents emerging
internes internal
dans in
nos our
nous we
risques risk
pour for

FR Nous réalisons des audits internes et des évaluations des risques pour surveiller les changements dans l'environnement, tester nos politiques et nos procédures, et identifier les nouveaux risques et les risques émergents.

EN We perform regular internal audits and risk assessments to monitor for changes in the environment, test our policies and procedures, and identify new and emerging risks.

French English
changements changes
identifier identify
nouveaux new
audits audits
évaluations assessments
tester test
politiques policies
procédures procedures
émergents emerging
internes internal
dans in
nos our
nous we
risques risk
pour for

FR Nous réalisons des audits internes et des évaluations des risques pour surveiller les changements dans l'environnement, tester nos politiques et nos procédures, et identifier les nouveaux risques et les risques émergents.

EN We perform regular internal audits and risk assessments to monitor for changes in the environment, test our policies and procedures, and identify new and emerging risks.

French English
changements changes
identifier identify
nouveaux new
audits audits
évaluations assessments
tester test
politiques policies
procédures procedures
émergents emerging
internes internal
dans in
nos our
nous we
risques risk
pour for

FR Nous réalisons des audits internes et des évaluations des risques pour surveiller les changements dans l'environnement, tester nos politiques et nos procédures, et identifier les nouveaux risques et les risques émergents.

EN We perform regular internal audits and risk assessments to monitor for changes in the environment, test our policies and procedures, and identify new and emerging risks.

French English
changements changes
identifier identify
nouveaux new
audits audits
évaluations assessments
tester test
politiques policies
procédures procedures
émergents emerging
internes internal
dans in
nos our
nous we
risques risk
pour for

FR Nous réalisons des audits internes et des évaluations des risques pour surveiller les changements dans l'environnement, tester nos politiques et nos procédures, et identifier les nouveaux risques et les risques émergents.

EN We perform regular internal audits and risk assessments to monitor for changes in the environment, test our policies and procedures, and identify new and emerging risks.

French English
changements changes
identifier identify
nouveaux new
audits audits
évaluations assessments
tester test
politiques policies
procédures procedures
émergents emerging
internes internal
dans in
nos our
nous we
risques risk
pour for

FR Nous réalisons des audits internes et des évaluations des risques pour surveiller les changements dans l'environnement, tester nos politiques et nos procédures, et identifier les nouveaux risques et les risques émergents.

EN We perform regular internal audits and risk assessments to monitor for changes in the environment, test our policies and procedures, and identify new and emerging risks.

French English
changements changes
identifier identify
nouveaux new
audits audits
évaluations assessments
tester test
politiques policies
procédures procedures
émergents emerging
internes internal
dans in
nos our
nous we
risques risk
pour for

FR La concurrence est rude sur ce marché. Les nouveaux arrivants peuvent s'imposer rapidement. Nous voulons pouvoir identifier les opportunités et les saisir rapidement. Avec Red Hat, nous sommes en mesure d'agir vite.

EN Competition in this market is aggressive. New entrants can break through quickly. We want to be quick to spot and act on opportunities. With Red Hat, were able to move fast.

French English
concurrence competition
marché market
nouveaux new
opportunités opportunities
red red
hat hat
identifier spot
ce this
rapidement quickly
est is
et and
en in
nous we
vite fast
avec with
sur on
la to
peuvent be

FR Afin de développer un programme de partenariat saturé et d'augmenter les ventes, il est nécessaire que Artefact effectue un repérage très précis des nouveaux éditeurs pour identifier et promouvoir les niches prometteuses

EN In order to expand a saturated partner program and increase sales, it is necessary that Artefact does a very precise scouting of new publishers to identify and promote promising niches

French English
programme program
partenariat partner
saturé saturated
nouveaux new
éditeurs publishers
artefact artefact
il it
promouvoir promote
ventes sales
nécessaire necessary
de of
un a
identifier identify
et and
très very
développer expand
est is
afin in
pour to

Showing 50 of 50 translations